grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Edippo
   Atto, Scena
 1    3,    1       |          sì che l'un regnasse~Un anno in Tebe, e fuor l'altro
 2    3,    1       |         per più lune~Volto era l'anno, e ancor sedea sul trono~
 3    3,    1       |        fermo tra lor, che per un anno~L'un lo scettro tenesse,
 4    3,    1       |         quindi salir sul trono~L'anno novello.~ ~EDIPPO~Oh di
 5    3,    1       |          Per dieci lune il nuovo anno consunto,~Che il non più


Le Grazie
   Capitolo, Paragrafo, Verso
 6 ven,   0, 380    |           di quanti pomi educa l’anno, e quante ~
 7 ves,   1, 178    |                    la quale ogni anno il dì sesto d’aprile~
 8 ves,   2, 386    |          rose che le Grazie ogni anno~


Notizia intorno a Didimo Chierico
   Paragrafo
 9 15               |           15-~ ~Avendolo io nell’anno 1806 lasciato in Amersfort,
10 15               |         visitai nell’estate dell’anno seguente; né ho potuto riportare


Ricciarda
   Parte, Capitolo
11  2,    3         |     tornar fuggì in Lamagna, e l'anno~Trentesmo volge omai da


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
12 Amor,     IV     |     Giovanni da Fabriano morto l'anno stesso che morì Laura, scrissero
13 Amor,      V     |         L'abate De Sade, verso l'anno 1760, nell'esaminare gli
14 Amor,      V     |        maritata nel diciottesimo anno ad Ugo de Sade; e che, circa
15 Amor,    VII     |      persone cheggio.~ ~Nacque l'anno 1304 in Arezzo, mentre di
16 Amor,   XIII     |           e, al mio quadragesimo anno, me ne liberai come se non
17 Amor,    XIV     |        morì nel suo quadragesimo anno, e il Petrarca scrisse in
18 Amor,    XIV     |       aprile sul mattino, e nell'anno 1327, Laura ragguardevole
19 Amor,    XIV     |   stessissima ora del mattino, l'anno 1348, questo splendido lume
20 Poes,    III     |     volge, Signor mio, l'undecim'anno,~Ch'i' fui sommesso al dispietato
21 Poes,    III     | Risplendon sì, ch'al quintodecim'anno~M'abbaglian più che 'l primo
22 Poes,    III     |    questo e di tutto il prossimo anno compose soltanto undici
23 Poes,    III     |   Rimansi addietro il sestodecim'anno;~ ~e il 97°:~ ~Dicesett'
24  Car,      I     |                            I. Un anno a un bel circa prima di
25  Car,      I     |        Nel suo trentesimo quarto anno ottenne da Benedetto XII
26  Car,   XIII     |        mondo nel vigesimo quinto anno d'età.»123 Più il Petrarca
27  Car,   XIII(123)|      vidisset in vita sua, obiit anno Domini 1361, aet. suae XXV.~
28  Car,    XIV     |       rifarmi del silenzio di un anno. Pare a molti di essi ch'
29  Car,   XVII     |  congiurò nel corso dello stesso anno ad opprimerlo di afflizioni
30  Par,      X     |      voglia,~Ben presso al decim'anno;~Nè posso indovinar chi
31  Par,    XIV     |         nel suo trigesimosettimo anno, costretto a ramingare di
32  Par,    XIV     |       servire in corte, venne un anno dopo l'altro arricchito
33  Par,    XVI     |     scoperta appare, che circa l'anno 1316 gli amici di lui riuscissero


Sulla lingua italiana
   Discorso
34  Int             |   intendimento. Da poco più d'un anno fu qui pubblicato un volume
35    1             |    generazione, e forse anche di anno in anno, nella pronunzia;
36    1             |         e forse anche di anno in anno, nella pronunzia; e l'alterazione
37    1             |       fuorchè in latino; e fra l'anno 1400 e l'anno 1480, in cui
38    1             |    latino; e fra l'anno 1400 e l'anno 1480, in cui comincia l'
39    2             |     SECONDO~ ~EPOCA SECONDA~DALL'ANNO 1230 AL 1280~ ~I poeti siciliani
40    3             |         TERZO~ ~EPOCA TERZA~DALL'ANNO 1280 AL 1330~ ~Qui cessa
41    3             |        prima volta, era nel nono anno dell'età sua, e dopo altri
42    3             |         due importanti lacune.~L'anno in cui Guido Cavalcanti
43    3             |        narra che Guido morì nell'anno 1301 in esilio, poco dopo
44    3             |  comporlo dopo ch'ebbe passato l'anno quarantacinque dell'età
45    3             |         capricciosamente quasi d'anno in anno, e trasformati di
46    3             | capricciosamente quasi d'anno in anno, e trasformati di provincia
47    3             |          insensibilmente vanno d'anno in anno alterando i suoni
48    3             |  insensibilmente vanno d'anno in anno alterando i suoni delle
49    4             |       QUARTO~ ~EPOCA QUARTA~DALL'ANNO 1350 AL 1400~ ~Siamo oggimai
50    4             |   Inghilterra, ripetono quasi di anno in anno la censura meritata
51    4             |        ripetono quasi di anno in anno la censura meritata dal
52    4             |        infatti commesso, verso l'anno 1360, a un frate d'intimare
53    5             |       QUINTO~ ~EPOCA QUINTA~DALL'ANNO 1400 AL 1500~ ~La natura
54    5             |        maniera da spendere in un anno meno danaro che non bastava
55    6             |         SESTO~ ~EPOCA SESTA~DALL'ANNO 1500 AL 1600~ ~Se gl'Italiani


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
56  1,   16         |          godersi gran parte dell'anno in Padova. Peccato! la sua
57  1,   18         |    perfetti dannati. In tutto un anno sai tu che raccolsi? ciance,
58  1,   23         |       dopo l'altro a' piedi nell'anno memorabile della fame. -
59  1,   24         |         le parlo d'amore. È mezz'anno oramai da che l'anima sua
60  1,   27         |        spirava il suo seno. Ogni anno nel mese delle rose io visito
61  1,   29         |    illumina da per tutto ed ogni anno i medesimi guai su la terra! -
62  1,   33         |     andrà egli il raccolto quest'anno?~- Patiremo del caro: or
63  2,   10         |   qualche migliajo di scudi ogni anno di più, rimorsi, ed infamia.
64  2,   10         |     potessi insomma impetrare un anno solo di calma, il tuo povero
65  2,   18         |         clima il verno di questo anno è clemente meno assai dell'
66  2,   18         |         quest'ultimo lagrimevole anno della sua vita. Mi disse:
67  2,   19         |       prepara l'abbondanza per l'anno vegnente: e chi sa? fors'
68  2,   25         |          raggio fecondatore dell'anno. - A che mi sto? Se devo
69  2,   26         |     datum sceleri. Una sera dell'anno addietro aveva letto a Teresa


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
70 vs,    4         |     ruvida vesta, e ad ogni terz'anno, con una magra dieta, non
71 vs,   21(45)     |        il dirvi ch'egli viveva l'anno 1783 in Calais, e si professava
72 vs,   36         |        mentre cresceva, fu tra l'anno sesto ed il settimo sequestrata
73 vs,   40         |   podagrosi! ci sono due volte l'anno; ma, con nove lire al giorno,
74 vs,   62         |     rimuta vassalli. Intorno all'anno trentesimo sesto suole per
75 vs,   62         |         visita, fuggiva il quart'anno da che essa avrebbe dovuto
76 vs,   69         |         STERNE - M - A~MORTO - L'ANNO - MDCCLXVIII~DELLA - E -