grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 1  7          |             più fiducia nell’istoria letteraria de’ secoli che seguirono.
 2   (54)      |        scrittori che senza celebrità letteraria, senza onore domestico,


Notizia intorno a Didimo Chierico
   Paragrafo
 3 11          |       Itinerario lungo la Repubblica Letteraria. In esso capitolo descriveva


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 4  Car,      I|             notizia non comune della letteraria e politica condizione del


Sulla lingua italiana
   Discorso
 5  Pre        |       tracciarsi se non nella storia letteraria della nazione; nè la storia
 6  Int        |         discorsi intorno alla storia letteraria ed a' poeti d'Italia, giudico
 7  Int        |           una tal quale aristocrazia letteraria, che professava di assistere
 8  Int        |     scomunicava i colpevoli d'eresia letteraria.~Non s'hanno dunque da apporre
 9    1        |   introduzione in Europa come lingua letteraria fino a' giorni nostri. E
10    1        |              precedere sulla critica letteraria risguardante le lingue una
11    1        |             comune comincia a essere letteraria quando incomincia ad essere
12    1        |        Italiana non può considerarsi letteraria, se non se dal secolo XII,
13    1        |              non possedessero lingua letteraria, avevano ad ogni modo una
14    1        |             poi fu scritta e diventò letteraria.~Ma quale fosse quella siffatta
15    1        |             una specie di lingua più letteraria che parlata, è attestato
16    1        |        scarsissimi, perchè la lingua letteraria continuava ad essere pur
17    1        |     teutoniche restarono alla lingua letteraria italiana; e v'è un criterio
18    1        |            della italiana, e diventò letteraria; cosicchè Brunetto Latini
19    1        |          lingua italiana al grado di letteraria. Quindi le due asserzioni
20    1        |              fondamento della lingua letteraria italiana. Ma, anche senza
21    1        |            confacentisi a una lingua letteraria; aveva col numero dei vocaboli
22    2        |      trovatori lombardi; e la lingua letteraria, benchè presentita ne' differenti
23    2        |   cominciasse a possedere una lingua letteraria e nazionale, le sue varie
24    2        |              grammatica della lingua letteraria della nazione; e questa
25    2        |              prove: ma non era ancor letteraria. Primi i Siciliani ridussero
26    2        | principalmente a stabilire la lingua letteraria della nazione, il merito
27    2        |           terminassero, nella lingua letteraria italiana, in vocali. Il
28    2        |              ogni nazione una lingua letteraria, distinta dalle altre nate
29    2        |            al progresso della lingua letteraria italiana. Certamente il
30    2        |              creare una nuova lingua letteraria fu avanzata e consumata
31    2        |         Arezzo, un modello di lingua letteraria perfetta sei secoli fa,
32    3        |           Pur nondimeno nella storia letteraria d'Italia quest'epoca fu
33    3        |        desunsero la prima educazione letteraria. Vero è che Brunetto, per
34    3        |        ornare e diffondere la lingua letteraria, che poi divenne universale
35    3        |              soli fonti della lingua letteraria de' Greci; e da que' due
36    3        |   conformarsi alla lingua generale e letteraria della nazione; e benchè
37    3        |             il corso della loro vita letteraria le più potenti qualità della
38    3        |              Pur nondimeno la lingua letteraria francese non arrivò a tanto
39    3        |            crebbe e si ampliò lingua letteraria con pochissime alterazioni,
40    3        |           rimanendosi esclusivamente letteraria, la nazione in generale
41    3        |         Italiani, che la loro lingua letteraria non può prosperare senza
42    3        |         applicarsi anche alla lingua letteraria; ma che non essendo parlata,
43    3        |         poteva adattarsi alla lingua letteraria, e far sì che, essendo formata
44    3        |           atto a giovare alla lingua letteraria che non era il fiorentino;
45    3        |            tempi una lingua al tutto letteraria, il che a noi non pare bastantemente
46    3        |             i primi esempj di lingua letteraria in Italia.~Però il fiorentino
47    4        |          storici a infondere qualità letteraria a' dialetti delle loro città,
48    4        |              Che l'italiana è lingua letteraria; fu scritta sempre, non
49    4        |         Boccaccio formava una lingua letteraria, e nella quale alle volte
50    4        |             da convertirlo in lingua letteraria; e diede agli scrittori
51    5        |           non molto lontana dall'era letteraria di Leone X. Quindi nel Discorso
52    5        |       perdita subitanea della lingua letteraria, questo singolarissimo avvenimento
53    5        |              improvvisa della lingua letteraria in Italia. La storia – trista
54    5        |             nuova era nè più nè meno letteraria come l'antica: ma con questa
55    5        |           Niuna nazione aveva lingua letteraria, e tutte ne avevano una
56    5        |         deforme; ed era anche un po' letteraria, ma di quella letteratura
57    5        |             tradurre in bella lingua letteraria le stanze del Bojardo; e
58    5        |            uomini di genio la lingua letteraria, condannata fino allora
59    5        |           non professava nè amicizia letteraria, nè carità cristiana verso
60    6        |      tristissima lite – se la lingua letteraria s'avesse a chiamare italiana,
61    6        |             del tempo; anzi quanto è letteraria, tanto rimanesi artificiale
62    6        |       raffreddi lo stile, e l'usarla letteraria com'è, ridurla tuttavia
63    6        |        scritto e pensato d'ogni cosa letteraria in latino. E non pure l'
64    6        |             de' danni, della servitù letteraria e del vaniloquio degli scrittori
65    6        |    giustificavano la loro intrapresa letteraria, e celavano i loro disegni
66    6        |            sono men noti alla storia letteraria d'Italia, che a' fasti consolari,
67    6        |              ad arricchire la lingua letteraria.~Così la lingua che sola
68    6        |           crescevano la supellettile letteraria. Accrescevala anche la servitù
69    6        |        materia generale della lingua letteraria, e rimodellato con forme
70    6        |           del Davanzati, alla lingua letteraria d'Italia; e o non furono
71    6        |             fare.~Or la costituzione letteraria della lingua italiana somiglia
72    6        |          grand'uomo voleva la lingua letteraria appartenesse alla nazione
73    6(51)    |           manifesto. La persecuzione letteraria contro il Tasso fu soltanto


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
74 vs,   13(30)|              aperto con questa virtù letteraria, non è sembrato atto cavalleresco
75 vs,   38(88)|              d'invidia, di dittatura letteraria e di raggiro a Voltaire,