grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Ajace
   Atto, Scena
 1    1,    3       |           la fama~Non gli varrà d’antichi merti in core~De’ sospettosi
 2    1,    3       |          inclinavi ad ascoltarmi! Antichi~Ma veri avvisi io ridirò.
 3    5,    2       |      celeri i destrieri.~I tristi antichi genitori miei~Conforta,


Dei sepolcri
   Verso
 4 216              |             oltre l'isole egèe, d'antichi fatti~


Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 5  6               | sopravvivono forse ad imperi meno antichi, i quali, per non avere
 6   (3)            |        terrestre, siano i due più antichi libri della profana letteratura;
 7   (32)           |        figurata con simboli degli antichi, di monsign. Francesco Bianchini,
 8   (38)           |       Ermogene presso i rettorici antichi; ed Aristotile, Rhet., lib.
 9   (40)           |         ricavati da molti scritti antichi, e segnatamente dai Memorabili
10 15               |          tutta la filosofia degli antichi. Volgetevi alle vostre biblioteche.


Edippo
   Atto, Scena
11    1,    1       |           trarci in questo loco – Antichi~Marmi qui stan – Siedi.~ ~


Frammenti di un romanzo autobiografico
   Opera, Parte
12 FRA,   Psi       |           paese straniero mi9 gli antichi amici, le benedizioni e
13 FRA,   Psi       |       illusione? tutto! Beati gli antichi che si credevano [degni]11
14 FRA,   Psi       |   disdegnoso sorriso di tutti gli antichi e moderni sprezzatori di


Notizia intorno a Didimo Chierico
   Paragrafo
15 10               |          a memoria molti versi di antichi poeti e tutto il poema delle


Odi
   Capitolo, Verso
16 bon,  169        |            e l'uom ritorna ne gli antichi dritti~


Ricciarda
   Parte, Capitolo
17  2,    3         |     almeno~Fia la rovina; e degli antichi al nome~L'età future aggiugneranno
18  2,    3         |            Tacer fia meglio degli antichi: e giova~Che stolti più


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
19 Amor,      I     |  differenti cerimonie con cui gli antichi prestavano culto alla Venere
20 Amor,     IV     |         in Italia per mezzo degli antichi Padri della Chiesa; ed alcuni
21 Poes,    VII     |          mitologia popolare degli antichi. Il Tasso, che nelle liriche
22 Poes,   VIII     |         Petrarca e sente come gli antichi e filosofeggia come i moderni
23 Poes,    XIV     |      avvolto la letteratura degli antichi. Ma qual genio e quale ardore
24 Poes,    XIV     |   entusiasmo del Petrarca per gli antichi monumenti gl'impedì di descriverli
25 Poes,     XV     |           i metrici sistemi degli antichi derivano, si era già tanto
26 Poes,    XVI     |       Petrarca scoprendo opere di antichi, e più diveniva competente
27  Car,    VII     |           non essere nato fra gli antichi fu cagione dell'incessante
28  Car,     XI(109)|      tutta alla ricerca di codici antichi, e molti infatti ne scoprì;
29  Car,    XIV     |          la sua ricca raccolta di antichi manuscritti al senato veneto,
30  Car,    XIV(129)|         avuto primordii anche più antichi ed illustri, e a primo bibliotecario


Sulla lingua italiana
   Discorso
31  Int             |    infiniti canoni e teorie degli antichi retori e de' moderni metafisici
32  Int             |          la preminenza fra' poeti antichi e i moderni, e ingegnandosi
33  Int             |        gli anni hanno fatto negli antichi manoscritti, i suoi interpreti
34    1             |    conservarono sempre i loro usi antichi, le loro foggie di vestire
35    2             |       veniva dalla Francia. I più antichi libri italiani sono traduzioni
36    2             |          opere scientifiche degli antichi, fondò scuole e accademie,
37    2             |  derivazione e i varj significati antichi e nuovi, de' quali coll'
38    2             |          Pietro delle Vigne dagli antichi scrittori, l'unica verità
39    3             |      lettore, o l'allusione degli antichi romanzieri riescono finalmente
40    3             | introdotto da scrittori anche più antichi di Guido Cavalcanti, di
41    3             |       loro idiomi, lasciarono gli antichi libri in dimenticanza. Trasfigurarono
42    3             |           e senza perdere mai gli antichi, e scrivendoli tutti con
43    3             |      necessità d'idee ignote agli antichi, si accattano parole e frasi
44    4             |         qualunque degli scrittori antichi; e più potente di Cicerone
45    4             |        filosofia metafisica degli antichi, – gli aneddoti della storia
46    4             |       alla civile filosofia degli antichi, hanno potuto liberare l'
47    5             |          regole nella bocca degli antichi ciò che nella nostra pare
48    5             |           lunghe e le brevi degli antichi, e tutte le loro leggi,
49    5             |  restituire a Roma le opere degli antichi scrittori; a illustrare
50    5             |          e alla letteratura degli antichi Romani, e alla dottrina
51    5             |         testi e de' commenti agli antichi scrittori, e continuano;
52    6             |          non così per amore degli antichi signori di Firenze, de'


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
53  1,    4         |         assai da lodarmi né degli antichi, né de' moderni, né di me
54  1,   10         |          uniranno i sospiri degli antichi padri della villa, i quali
55  1,   24         |       splende nella vita di molti antichi mortali gloriosamente infelici:
56  1,   28         |          edizioni Principes degli antichi ch'ei ne' suoi viaggi ebbe
57  1,   35         |       coperti di erba dormono gli antichi padri della villa: - Abbiate
58  1,   39         |       illusione? tutto! Beati gli antichi che si credeano degni de'
59 lo,    3         |          e virtù degne de' secoli antichi. Ma Odoardo era ricco, e
60  2,   19         |           schiavi domestici degli antichi, o trafficati come i miseri
61  2,   19         |    antenati. Così sbranavansi gli antichi Italiani finché furono ingojati


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
62 vs,   23(47)     |        alcune reliquie presso gli antichi scrittori; ma non ho potuto