grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Ajace
   Atto, Scena
 1    1         |                                     ATTO PRIMO~
 2    1,    4   |           so che viva altro mortale~Atto a vestirle.~AGAMENNONE~Un
 3    2         |                                     ATTO SECONDO~
 4    3         |                                     ATTO TERZO~
 5    4         |                                     ATTO QUARTO~
 6    5         |                                     ATTO QUINTO~


Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 7   (45)       |            a scorrere qua e là nell’atto stesso che pur favellava,


Edippo
   Atto, Scena
 8    1         |                                     ATTO PRIMO~ ~ ~ ~
 9    2         |                                     ATTO SECONDO~ ~ ~ ~
10    3         |                                     ATTO TERZO~ ~ ~ ~
11    3,    1   |          braccio abbia in ferir mal atto...~Ma ella s'invola, e me
12    3,    1   |           avrem dal tempo, noi...~~ ATTO QUARTO~ ~ ~ ~SCENA 1a~ ~
13    4         |                                     ATTO QUINTO~ ~ ~ ~
14    4,    3   |            e un passo, un detto, un atto~Potria tradirci – In vani


Le Grazie
   Capitolo, Paragrafo, Verso
15 ves,   3, 593|            sua bocca; e un moto, un atto, un vezzo~


Ricciarda
   Parte, Capitolo
16  1           |                                     ATTO PRIMO~ ~
17  1,    3     |  cancellarlo un dì col sangue. Ogni atto,~Ogni lagrima tua, la voce,
18  2           |                                     ATTO SECONDO~ ~
19  3           |                                     ATTO TERZO~ ~
20  4           |                                     ATTO QUARTO~ ~
21  5           |                                     ATTO QUINTO~ ~


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
22  Ded         |            solo da' vostri, mi fece atto a presentare i miei Saggi
23 Amor,     IX |        rappresentare il Petrarca in atto di pigliar licenza da Laura
24 Amor,     IX |           Ogni angelica vista, ogni atto umile~Che giammai in donna,
25  Par,    XVI |   propugnare il vero, e di sentirsi atto a farlo suonare per fin


Sulla lingua italiana
   Discorso
26  Int         |             momento d'infermità, un atto poco grazioso, una parola,
27    3         |          dialetto de' Bolognesi più atto a giovare alla lingua letteraria
28    6         |          molti parlati, ed uno solo atto ad essere scritto; e non
29    6         |          Cardinale51. Così anche un atto di giustizia alla memoria
30    6         |           Accademia della Crusca un atto di vilissima servitù. Non


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
31  1,   28     |             mi sperava di usarle un atto di carità graziosa sviando
32 lo,  pre     |           le sue parole ed ogni suo atto erano veementi e amari come
33 lo,  pre     |           proferito que' versi dell'atto I, scena I.~ ~Precipitoso~
34 lo,    3     |        ritto presso al rastrello in atto d'uscire, e col capo rivolto
35 lo,    4     |             quell'aspetto, in quell'atto, con quella stessa pietà
36  2,   18     |             mio stato. Pure! questo atto gentile verso quel disgraziato
37  2,   27     |         dell'anima sua; e che quell'atto le avesse ridato la prima


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
38 vs,    3     |             anziché col mio proprio atto e consenso; - e ogni colpa
39 vs,    3     |       grazia sì schietta, e con tal atto di preghiera negli sguardi
40 vs,    7(22) |      gondola (Comm. As you like it, atto IV, sc. I), perché Venezia
41 vs,   13(30) |          letteraria, non è sembrato atto cavalleresco d'interpretare
42 vs,   13     | interrompere quel litigio, stimando atto più cavalleresco di pigliarla
43 vs,   18(35) |             di Shakespeare, Otello, atto II, sc. 3, innestati prosaicamente
44 vs,   24     |        conto del mio primo pubblico atto di carità in Francia.~—
45 vs,   32     |             e si rizzò con sì lieto atto, e con sembiante sì lieto,
46 vs,   32     |       favori. Tutti possono fare un atto accidentale di bontà; ma
47 vs,   36(82) |         dopo d'avere applaudito all'atto del soldato francese, lo
48 vs,   38(87) |       Personaggio dell'Amleto; vedi atto I, sc. 3. (F.)~
49 vs,   38(91) |            il baciarsi tra uomini è atto nefando; bensì le donne
50 vs,   38(91) |           baciano pubblicamente per atto d'accoglienza o di commiato
51 vs,   43     |           le duc de Choiseul era un atto di compulsione; se fosse
52 vs,   43     |      compulsione; se fosse stato un atto d'elezione, mi sarei, credo,
53 vs,   47     |           scena de' beccamorti nell'atto quinto, stesi il mio dito
54 vs,   48     |        prima.~Com'io finiva il terz'atto, monsieur le comte ritornò
55 vs,   53     |            economica propreté. Dall'atto con che si levava il cappello,
56 vs,   54     |        pagarono prima di me, per un atto a cui mancava ad essi il
57 vs,   60     |                              60 - L’atto di carità; Parigi~ ~Chi
58 vs,   66(131)|         Catone, tragedia d'Addison, atto V, sc. l, dove si leggono