grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 1   (2)            |      finalmente in deus e dio, voce universale ed incomprensibile; 3° Quindi
 2 10               |        Bianchini desunta un’istoria universale, di cui l’Italia non seppe
 3   (32)           |                             Istoria universale, espressa con monumenti
 4 14               |     artefici, ed ascoltai filosofia universale dal vecchio Anassagora,


Frammenti di un romanzo autobiografico
   Opera, Parte
 5 FRA,   Pro(2)    |      precedente, che n'è il proemio universale. Mando innanzi il sesto
 6 FRA,   Psi       |              Conoscendo la mia e la universale scelleratezza, ho d'uopo,


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 7 Amor,     VI     |      bellezze, che si attraevano la universale ammirazione.» Essi lo rappresentano «
 8 Poes,    VII     |      facoltà di ridurre le idee all'universale, ritrasse con poche ardite
 9 Poes,    VII     |          obbedienti alle leggi dell'universale armonia. Il suo freno governa
10 Poes,    VII     |         aggiunge~Di cielo in terra, universale, antiqua.~ ~Mentre Amore
11 Poes,   XVII     |           si può dire di Napoli, ma universale per tutto il mare Tirreno
12  Car,     XI(109)|            Ora quant'egli dice dell'universale — e con verità, ci pare —
13  Car,     XI(109)|      mancante ancora di quella fama universale, che è agli occupatissimi
14  Par,     XI     |             subirono intera e quasi universale mutazione; e uomini, costumi,


Sulla lingua italiana
   Discorso
15  Pre             |             resero la lingua latina universale in Europa; e le invasioni
16  Int             |        molti secoli, e dal consenso universale degli uomini dotti; io,
17  Int             |          miei giudizj su i poeti.~L'universale dottrina, «che la poesia
18  Int             |       artisti. Esiste nel mondo una universale secreta armonia, che l'uomo
19  Int             | rincrescevoli e discordi. Il potere universale della musica è prova evidente
20    1             |          tutti e formare una lingua universale a tutta l'Italia. E Dante
21    2             |            la più dilettevole e più universale che tutti gli altri linguaggi.»
22    2             |          così m'oppongo al consenso universale di tutta Italia; ma gl'Italiani,
23    3             |            e in secolo di ignoranza universale, e prima che Dante scrivesse (
24    3             |         letteraria, che poi divenne universale nella penisola. Tra questi
25    3             |            guisa che possa divenire universale alla nazione; ma che gli
26    3             |            trattato.~L'applicazione universale, severissima e più che giusta
27    4             |             materno sovra la lingua universale e schiettissima discesa
28    5             |        cagione.~L'uso e l'ambizione universale di scrivere ogni opera importante
29    6             |            dizioni. Nè la tirannide universale potè imporre silenzio alla


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
30  1,   24         |            ed assiderati nel sopore universale d'Italia: ma i tempi d'oggi
31  1,   28         |           la prima volta ispirato l'universale sentimento della vita. Né
32  1,   39         |       pianto, terrore e distruzione universale. Adesso che l'anima mia
33  1,   44         |           ma se anche in mezzo alla universale rovina io potessi stringere
34  2,   18         |           ordine e della prosperità universale; però si crede che il mondo
35  2,   19         |       sciagure derivano dall'ordine universale, e il genere umano serve
36  2,   24         |            cospirassi alla felicità universale; e quindi per istinto ti


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
37 vs,   45         |            fazzoletto sul viso.~Era universale silenzio. Sei passi innanzi