grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Frammenti di un romanzo autobiografico
   Opera, Parte
 1 FRA,   Pro   |    risparmiare e al mecenate e al lettore due pagine per lo meno di
 2 FRA,   Pro   |       libro è mutilato.~Vittoria, lettore! m'alzo a mezzo il pranzo
 3 FRA,   Pro   |        pane al vostro sacerdote?1~Lettore, finiamola; tu m'hai fatto
 4 FRA,   Pro(2)|           tra le mani del candido lettore è il sesto volume dell'IO,
 5 FRA,   Psi   |        bella.~ ~---------------~ ~Lettore, se vuoi terminare la lettera,


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 6 Amor,    XII |           a farlo sentire ad ogni lettore che abbia sperimentato violente
 7 Poes,    III |        addentro nell'animo d'ogni lettore. L'alto segreto dell'arte
 8 Poes,     IV |       immaginazione di quasi ogni lettore. Nell'arte di formare, mediante
 9 Poes,   VIII |          dentro nell'anima d'ogni lettore, è dato a pochi eletti;
10 Poes,     IX |       brevità; nondimeno tanto il lettore sentesi rapito dal calore
11  Par,    III |         breve e arguto.~ ~Dice al lettore:~ ~Or ti riman, lettor,
12  Par,      V |          massima posta innanzi al lettore ei la vede quasi in una


Sulla lingua italiana
   Discorso
13    2         |  varrebbero a far credere ad ogni lettore non profondamente versato
14    2         |  denominazione di Sonetto. – Ogni lettore di Dante sa che Pietro morì
15    3         |        lancia. La riflessione del lettore, o l'allusione degli antichi
16    4         |          all'eloquenza; perciò il lettore non può persuadersi che
17    4         |       raffreddata la fantasia del lettore, e sparpagliate tutte quelle
18    4         |        essi lasciano la mente del lettore a sentire e pensare da sè.~
19    5         | consacrarle all'istruzione d'ogni lettore. Bensì negli ultimi venticinque


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
20  1,  pre     |                                Al lettore~ ~Pubblicando queste lettere,
21  1,  pre     |         la sua sepoltura. E tu, o Lettore, se uno non sei di coloro
22 lo,  pre     |           chi legge~ ~Tu forse, o Lettore, ti se' fatto amico di Jacopo,
23 lo,    7(13) |    secreto del misero giovine, il lettore vedrà la ragione verso la
24  2,    7(16) |         visirare Montaperto Ma il lettore può trarne ampie notizie
25  2,   24     |       sapere: però non ti dico, o Lettore, se non ciò ch'io vidi,


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
26 vs,    7     |         mia vettura16.~Per ora il lettore mio si contenti, se da quanto
27 vs,   10     |        Calais~ ~Allorché dissi al lettore che non mi giovava d'uscire
28 vs,   24     |         parendomi poco. Or che il lettore ha questi due dati, potrà,
29 vs,   44     |         questo fatto per amor del lettore: abbia dunque pazienza ch'
30 vs,   46     |          meno tutto quello che il lettore già sa.~— E il mio albergatore —
31 vs,   50     |      porgendomi il passaporto.~Il lettore vede che sì segnalato favore
32 vs,   63     |     trovate voi?~Ma e tu, candido lettore, credi ch'io non le feci
33 vs,   69     |         che un modo solo; però il lettore può immaginarlo da sé. Protesto