Edippo
   Atto, Scena
 1    2,    2  |        che il Ciel stromento, e pena~De' non suoi falli a sua
 2    3,    2  |        Oh, s'il svelava a quale~Pena maggior, che egual per me
 3    4,    1  |         stenti~Io mi credea che pena tal pur fosse~Se non maggior


Notizia intorno a Didimo Chierico
   Paragrafo
 4  8          |   sapientissima non tanto della pena dovuta agl’ignoranti prosontuosi,


Ricciarda
   Parte, Capitolo
 5  2,    2    |         che teco sei crudel. Ma pena~A me fu amor pria che in
 6  2,    3    |         vil si tiene~Chi gli dà pena che non sia di sangue.~Ma
 7  3,    6    |       pattuita poscia. A giusta pena~Esso veniva; a indegna noi -
 8  5,    3    |         io da quel giorno~Pagai pena di lagrime. Tu santo~Festi
 9  5,    6    |    colpo; il sangue~Mi sgorga a pena, e non dal core,: or vedi,~


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
10  Car,  XVIII|      aver provato nè terrore nè pena. Ma, protraendo senza modo
11  Par,      V|       verità così rapida, che a pena viene avvertita; pure a
12  Par,     IX|         E piede innanzi piede a pena mette;~Volsesi 'n su' vermigli,


Sulla lingua italiana
   Discorso
13  Int        |    cominciò a partecipare della pena meritata non già da lui,
14    2        |        quelli del padre:~ ~Ecco pena dogliosa~Che nello cor m'
15    3        |   inseguito con tre sentenze di pena capitale; e non trovare
16    4        |         ed espiò le Novelle con pena più grave forse che non


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
17  1,   43    |         nel sepolcro. Ah no; la pena di questo amore fatale si
18  2,    3(14)|      mitigavano quasi sempre la pena; il che non può essere conceduto
19  2,   23    | cercando in quello sterminio la pena della mia colpa. Che notte!


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
20 vs,    5    | francescano; non era ella forse pena bastante a confonderlo,
21 vs,    7(14)|  qualunque delitto commutata la pena di morte nella carcere o
22 vs,   11    |        ei fu straziato da tanta pena, che più degne occasioni
23 vs,   58    |   apporgli reitade; salvo che a pena trahe sì poco alito di vento,