grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Ajace
   Atto, Scena
 1    3,    3       |       sangue; e ove diruto il muro~Dava piú varco a’ teucri, ivi


Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 2 12               |           le armi di tutta l’Asia, dava norme di giustizia a’ Romani,


Edippo
   Atto, Scena
 3    4,    2       |           volse, e intero il dì mi dava~Tanto aggirato hallo colui,


Le Grazie
   Capitolo, Paragrafo, Verso
 4 ves,   2, 316    |                                    dava promesse, e l’attendea cortese~
 5 ves,   3, 558    |                                    dava più varco a’ Teucri, ivi


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 6 Amor,     XV     |       Laura al potere che amore le dava sopra il Petrarca, aggiunse
 7 Poes,     II(40) |          alzato, che più non « gli dava l'animo d'arrivarle». Beccadelli,
 8  Car,     XI(109)|           accusa, che il volgo gli dava, d'invidiar Dante. Parve


Sulla lingua italiana
   Discorso
 9  Int             |        applicazione del suo metodo dava ad essi il mezzo e l'opportunità
10    3             |          nella sua Divina Commedia dava esempj che potevano essere
11    6             |       opinioni in lingua bastarda, dava consiglio anche in virtù


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
12  1,    6         |           ribaldo contadinello che dava il guasto al nostro orto,


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
13 vs,    7         | salutandoli di cappello21.~— E' ci dava assai da pensare — mi disse
14 vs,   29         |          frustino, un cuffiotto, e dava un'occhiata dentro e fuori
15 vs,   29         |       madame, quest'espediente gli dava adito di ripiegare al faux
16 vs,   40         |        hôtel in Parigi~ ~Ma non mi dava il cuore di martoriare l'
17 vs,   40         |           fargli vedere che non mi dava gran che da pensare, tagliai
18 vs,   43         |           E in quella il cocchiere dava la volta verso la porta;
19 vs,   43         | conguagliava a quel calcolo; né mi dava lusinga di più breve aspettativa.
20 vs,   44         |          re; e poiché la sua croce dava nell'occhio, molti gli movevano,
21 vs,   45         |       presentò all'assemblea. Esso dava mano alla sua dama; e il
22 vs,   50         |         che sì segnalato favore mi dava di che rispondere assai
23 vs,   55         |            non la vedrò.~Io non mi dava questa mortificazione per