grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 1 13              |    raziocinio, l’eloquenza non è frutto di verun’arte; ché se la
 2 15              |        meritamente ne colgono il frutto: la letteratura che illumina


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 3 Amor,  XVIII    |         Madonna, assai fora gran frutto~Questo d'ogni mia fè, pur
 4 Poes,      I(38)|          vaneggiar vergogna è 'l frutto,~E 'l pentirsi.~
 5 Poes,    III    | perfezione della sua poesia sono frutto di lunga fatica, ma i concetti
 6 Poes,    XVI    |        provai nel distruggere il frutto di tante fatiche: pensate
 7  Car,    XVI    |  posterità, qual ultimo legato e frutto finale de' lunghi suoi studi,
 8  Par,     IV    |       non sì melodiosa, è spesso frutto di arte più possente:~ ~
 9  Par,   XIII    |         fine pensare, che tra il frutto d'industria e quello d'ozio


Sulla lingua italiana
   Discorso
10    3            |        la verità, impediscono il frutto che la Storia può ricavare
11    3            |      scrittori, nè osservata con frutto da' legislatori di lingua.
12    3            |   trovano possono ricavarne gran frutto.~Tuttavia conviene ch'essi
13    6            |       del Decamerone. Con quanto frutto della religione, non pretendiamo


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
14  2,   18        |    snaturati. Ma per me, ecco il frutto delle ambiziose speranze
15  2,   18        |          che l'uomo si sfama del frutto insanguinato dalla colpa,
16  2,   29        |         te le tue lagrime, unico frutto di tanto amore!~ ~Io giungeva


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
17 vs,    7        |         tu sia avventuroso, poco frutto o nessuno ti daranno poi
18 vs,   37        |     contro l'altra metà; onde il frutto de' viaggi per savoir vivre
19 vs,   49(108)   |           acciocché voi facciate frutto, et che voi multiplichiate,
20 vs,   58(117)   |          tenue lavoro, che, come frutto delle loro lezioni, riescisse