grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 1  7           |           quelle arti soltanto la critica, dopo d’avere interpretato


Frammenti di un romanzo autobiografico
   Opera, Parte
 2 FRA,   Pro(2)|          pubblico. Con pace della critica e del disprezzo, proseguirò


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 3 Amor,    XII |   versione può rendere, e nessuna critica è bastevole ad apprezzare:~ ~
 4  Par,      I |         recò i raffinamenti della critica tant'oltre da preferire


Sulla lingua italiana
   Discorso
 5  Pre         |   sappiamo, ne hanno trattato con critica, in guisa da far discernere
 6  Pre         |          storia e accertati dalla critica saranno applicati ai principj
 7  Int         |         teologia, i professori di critica riescirono a divenire legislatori
 8  Int         |      metafisica e sottigliezze di critica, non rigettarono nè approvarono
 9  Int         |         lauro, e l'autorità della critica dittatura; e, sia che non
10  Int         |        cardine su cui s'aggira la critica su l'arti d'immaginazione.
11  Int         | ciarlavano men di noi in fatto di critica, scrivevano le lor commedie
12    1         |    gioverà di far precedere sulla critica letteraria risguardante
13    1         |        breve ed ammirabile storia critica che ei scrisse degli Oratori
14    4         |           giornalmente; mentre la critica degli scrittori in prosa
15    5         |       antiquarj e degli autori di critica storica, tra' quali il Muratori
16    5         |           studio dell'emendazione critica de' testi e de' commenti
17    5         |          della tipografia e della critica. L'Iliade fu allora stampata
18    6         |           peggiori di lingua e di critica che mai potessero idearsi
19    6         |       gran caso per l'emendazione critica, era creduta schietta d'
20    6         |       Italia, lasciò un tesoro di critica sulle belle arti, e di aneddoti