Capitolo

 1 mat|        fame; e non ho fatto mai male a nessuno... Eh! a lui sì,
 2 mat|     nessuno m'ha detto nulla di male, ma a mezzi come si sta?
 3 mat|         che v'avevo io fatto di male?~Il prim'impeto fu di tirargli,
 4 mat|         e siccome il cane sentì male, si mise a guaire.~«Zitto,
 5 luc|    altra volta... mi fece tanto male al petto! O Dio, Dio!»~Un
 6 luc|       disordine... «Se ti senti male, va' a letto», le disse
 7 ori|         medico: «Che mi farebbe male quell'uscio e quella finestra
 8 fat|      sul letto, perché si sente male.»~«Potrei vedere la signora
 9 fat|    Biagiotta, che a sentir dire male del prossimo ci stava con
10 pip|       se m'hanno potuto far del male, se ne sono ingegnati».
11 pip|       Per carità... ahi! ma fai male... mi strozzi!». Chi gli
12 pip|      brontolando: «Com'è finita male! com'è finita male! e non
13 pip|       finita male! com'è finita male! e non se lo meritava...
14 pip|        è finita... Com'è finita male! com'è finita male!».~ ~ ~ ~ ~
15 pip|       finita male! com'è finita male!».~ ~ ~ ~ ~
16 pri|        morto non credeva di far male quando voltandosi al Dominus
17 tor|     contento. Quando deve andar male, vada sempre così. O con
18 tor|     lettera gli dico!.., che, a male agguagliare, dice così:
19 spa|  scender presto, cadde, si fece male a una gamba, non poté fuggire
20 fio|         che gli volessi far del male? Andiamo, andiamo, via;
21 fio|        non me la dànno.»~«Se il male sta tutto qui», dissi a
22 fio|         te», risposi, «è venuto male a Fiorella. Corri subito
23 fio|       in fin dei conti tutto il male non viene per nuocere, perché
24 fio|  Dimmelo che cosa ti senti: hai male qui?» e le toccavo la testa. «
25 ser|          bestemmiando e dicendo male del prossimo fra uno sbadiglio
26 ser|      sul petto.~«Non mi far del male, Pierone; t'ho conosciuto;
27 ser|         te, non ci facciamo del male!»~E Pierone zitto e immobile.~«
28 pas|       signora madre si sentiron male. Lei ebbe uno dei soliti
29 sca|   occorreva servitù.~«Non mette male!», dissi, dandomi una fregatina
30 sca|        No, Cosimo, avete inteso male. Il signore voleva dire
31 sca|       il Metastasio... Che dico male?»~«Tutt'altro...».~«Ma che
32 sca|    campagna.»~«E coi paesani?»~«Male.»~«Perché?»~«Non sono una
33 sca|       con le autorità locali?»~«Male. Sono in odio al Sindaco
34 sca|       umiliazione e se n'ha per male, e lo rimprovera; e allora,
35 sca| ammiratori devono esser restati male sul serio allorché, stando
36 sca|         se ne sarebbe avuto per male, che si pigliasse un dito