grassetto = Testo principale
Atto, Scena, Verso grigio = Testo di commento
1 1, 2 | Oliviero conte di Fombrone, Fernando e detti.~ ~Renato: (a Fombrone)~
2 1, 2, 298| Oliviero: (indicando Fernando)~
3 1, 2, 299| Il mio paggio Fernando.~ ~Renato:~
4 1, 2, 321| animo ardito del mio paggio Fernando~
5 1, 2, 329| Fernando a lenti passi gli si mosse
6 1, 2, 358| Io no, Fernando al seno~Ebbe una scalfitura
7 1, 2, 358| oggi è saldata, è vero?~ ~Fernando:~
8 1, 2, 362| t'abbraccerà contento.~ ~Fernando:~
9 1, 2, 365| Una madre.~ ~Fernando:~
10 1, 2, 367| Il tuo nome?~ ~Fernando:~
11 1, 2, 368| Fernando. La mia sorte è severa.~
12 1, 2, 370| sei sangue di principi!~ ~Fernando:~
13 1, 2, 373| Fiere parole!~ ~Fernando:~
14 1, 2, 379| scompagnata dal vanto.~ ~Fernando:~
15 1, 2, 383| l'orgoglio m'offende.~ ~Fernando:~
16 1, 2, 413| gloria, non erano compiuti!~ ~Fernando:~
17 1, 2, 462| Ché se falli!...~ ~Fernando:~
18 1, 2, 475| Perderai, tel predico.~ ~Fernando:~
19 1, 2, 478| La mia figlia Iolanda.~ ~Fernando:~
20 1, 2, 480| La morte.~ ~Fernando:~
21 1, 2, 482| Accetti?~ ~Fernando:~
22 1, 2, 484| Se perdi...~ ~Fernando:~
23 1, 2, 488| apprestano a giuocare)~ ~Fernando: (a Renato)~
24 1, 2, 524| Che hai, paggio Fernando? Non giuochi e non favelli.~ ~
25 1, 2, 524| giuochi e non favelli.~ ~Fernando:~
26 1, 2, 529| Attento ai mali passi.~ ~Fernando:~
27 1, 2, 534| Vuoi tu, paggio Fernando, che mutiamo le veci?~ ~
28 1, 2, 534| che mutiamo le veci?~ ~Fernando:~
29 1, 2, 538| e disarmo il Cavallo.~ ~Fernando: (prende il cavallo)~
30 1, 2, 542| Come sta la partita?~ ~Fernando:~
31 1, 2, 545| scherzo la scommessa.~ ~Fernando:~
32 1, 2, 549| l'hai detto tu stesso.~ ~Fernando:~
33 1, 2, 553| la sorte, paggio, bada!~ ~Fernando:~
34 1, 2, 567| s'ei perde, è deciso.~ ~Fernando: (interrompendolo)~
35 1, 2, 570| a bassa voce. Iolanda e Fernando giocano per alcuni istanti
36 1, 2, 572| egli perde è deciso?...~ ~Fernando:~
37 1, 2, 576| Che perdi tu, se perdi?~ ~Fernando:~
38 1, 2, 579| Non so perché, Fernando, son pensosa e afflitta.~ ~
39 1, 2, 579| son pensosa e afflitta.~ ~Fernando:~
40 1, 2, 581| tristi presagi ti martelli?~ ~Fernando:~
41 1, 2, 584| Ti duole forse?~ ~Fernando:~
42 1, 2, 586| Paggio Fernando, è molto lontano il tuo
43 1, 2, 586| lontano il tuo paese?~ ~Fernando:~
44 1, 2, 596| saranno leggiadre e amorose.~ ~Fernando:~
45 1, 2, 611| Com'è dolce il tuo dire!~ ~Fernando:~
46 1, 2, 617| Oh no!~ ~Fernando:~
47 1, 2, 622| Si morirebbe in due.~ ~Fernando:~
48 1, 2, 625| doler della tua sorte?~ ~Fernando:~
49 1, 2, 627| Perché, paggio Fernando,~
50 1, 2, 628| guardi così mesto mesto?~ ~Fernando: (ricomponendosi d'un tratto)~
51 1, 2, 632| Perché sospiri?~ ~Fernando:~
52 1, 2, 634| ottenuti di belle castellane.~ ~Fernando:~
53 1, 2, 637| vittoria par ti metta paura.~ ~Fernando:~
54 1, 2, 647| Come va la partita?~ ~Fernando:~
55 1, 2, 649| Ascoltami, Fernando, questa è la prima volta~
56 1, 2, 667| Tu giungesti, Fernando, tu che sei forte, e bello,~
57 1, 2, 668| gridò tosto: è quello.~ ~Fernando:~
58 1, 2, 678| Fernando,~
59 1, 2, 683| padre che tel chiede.~ ~Fernando:~
60 1, 2, 691| invidia il suo retaggio.~ ~(Fernando esita; Iolanda se n'avvede
61 1, 2, 692| Giuoca, Fernando.~ ~Renato:~
62 1, 2, 698| Di tua vita, Fernando, tu non sei che l'aurora;~
63 1, 2, 700| esser felice.~ ~(Mentre Fernando esita, Iolanda di soppiatto
64 1, 2, 705| Fernando ebbe il demonio o l'amor
65 1, 2, 707| padre e porgendo una mano a Fernando)~
66 1, 2, 708| sconfitta.~ ~Renato: (a Fernando)~
67 1, 2, 710| degno ed illustre il mio?~ ~Fernando:~
68 1, 2, 713| m'ha donato un figlio.~ ~(Fernando, dopo di essersi inginocchiato
69 1, 2, 714| E ancor, paggio Fernando, mi affisi e non favelli?~ ~
70 1, 2, 714| affisi e non favelli?~ ~Fernando:~
|