grassetto = Testo principale
Capitolo grigio = Testo di commento
1 2 | guardi le scure cose della terra, laonde se' infermato e
2 2 | altri animali guardino la terra e seguitino le cose terrene
3 5 | seme che cade nella buona terra. Dio aiuta! quant'uomini
4 5 | ricchezze passi, e in cielo e in terra sia glorioso». Anzi, chi
5 6 | luogo, e posti in su la terra in questo mondo -. E io
6 6 | quando li ebbe posti in su la terra, e di ~che maladizione li
7 6 | paradiso e posti in su la terra in miluogo del mondo, cioè
8 6 | stiate oggimai in su la terra a termine chente sarà la
9 6 | diliziaro il quale è in su la terra; ma io vi renderò il paradiso
10 7 | paradiso e posti in su la terra nel mondo, e le maledizioni
11 7 | sofferte in questo mondo, in terra e in acqua, sì torna alle
12 11 | guardare le scure cose de la terra, come hai fatto tu per li
13 11 | altri animali guardin la terra, solo all'uomo è dato a
14 16 | onnipotente di cielo in terra per questa cagione. Onde11
15 17 | fattore del cielo e de la terra e di tutte le cose visibili
16 38 | onnipotente fece il cielo e la terra, e formò e fece il mondo
17 38 | paradiso e posti in su la terra ne le miserie di questo
18 44 | la Natura non potesse in terra fare le sue operazioni;
19 44 | e a tòrre a la Natura in terra la sua operazione, e a far
20 46 | fue cacciata di tutta la terra d’oltremare; e tutta la
21 47 | la Fede Pagana tutta la terra d’oltremare e convertito
22 47 | potesse, che non perdesse più terra. Ma non valse neente, perché
23 47 | Fede Pagana fu scesa in terra co la sua gente, e suo navilio
24 47 | venne pigliando tutta la terra in qualunque parte andava,
25 50 | avea lor donata tutta la terra conquistata, sì s’acendea
26 50 | e non si lasciava tòrre terra. Anche i re di ciascuna
27 50 | che neuno potea acquistare terra sopra l’altro, né si potea
28 52 | venne poi seguitando di terra in terra e di provincia
29 52 | poi seguitando di terra in terra e di provincia in provincia
30 52 | qua, avesse luogo ove in terra potesse ismontare. E dacché
31 53 | Fede Cristiana tutta la terra di qua da mare per forza
32 53 | oltremare a racquistare la terra e la gente che di là avea
33 53 | e ateranno loro tutta la terra e le genti conquistare,
34 56 | sopra, e puose ghiove59 di terra erbosa, acciò che neuno
35 56(59)| ghiove di terra: zolle di terra~
36 56(59)| ghiove di terra: zolle di terra~
37 58 | arena del mare, e darò loro terra abondevole di latte e di
38 58 | Gesù Cristo di cielo in terra, e prese carne mortale,
39 58 | cavalli; e quando sarete per terra vi scalpiteremo tanto co’
40 59 | crebbe di tal guisa che la terra non potte tanto incendio
41 59 | apparve il fuoco di sopra a la terra, e spezialmente in Mongiubello,
42 59 | ninferno era nel ventre della terra per lo detto fuoco che allotta
43 62 | Pagana per racquistare la terra d'oltremare. Ma questa guerra
44 63 | conobbero, e gittârsi in terra ginocchioni, e corsero a'
45 63(70)| prese una canna e fece per terra il disegno delle due costruzioni
46 66 | ricchezze passi, e in cielo e in terra sia glorioso». Onde se di
|