grassetto = Testo principale
    Atto,  Scena                              grigio = Testo di commento

  1 per    |  Farfanicchio, ragazzo di Taddeo~LUC'ANTONIO. , vecchio~ORAZIO. ,
  2 per    |           son queste: la casa di Luc'Antonio padre di Orazio;
  3  1,  2 |      bella!) domandandomi spesso Luc'Antonio se io aveva novelle
  4  1,  2 |         avere per moglie, perché Luc'Antonio, pensando ch'Orazio
  5  1,  2 |          ella sia sua; e se pure Luc'Antonio nicchiasse e nolle
  6  2,  2 |                  Scena seconda - Luc'Antonio vecchio~ ~Vedi quel
  7  2,  3 |          Scena terza - Fabrizio, Luc'Antonio~ ~FABRIZIO. Oh!
  8  2,  3 |          per mia fé che quello è Luc'Antonio.~LUC'ANTONIO. A
  9  2,  3 |        che quello è Luc'Antonio.~LUC'ANTONIO. A Dio piaccia di
 10  2,  3 |          Buon giorno vi dia Dio.~LUC'ANTONIO. E a te il buon
 11  2,  3 |         l buon anno.~FABRIZIO. O Luc'Antonio, io ho le buone
 12  2,  3 |        buone novelle stamattina.~LUC'ANTONIO. Circa a che?~FABRIZIO.
 13  2,  3 |        FABRIZIO. Circa a Orazio.~LUC'ANTONIO. Eh, eh, figliuol
 14  2,  3 |          che vada sotto il sole.~LUC'ANTONIO. Chi te l'ha detto?
 15  2,  3 |        lo tu da colei?~FABRIZIO. Luc'Antonio, io non so tante
 16  2,  3 |          truova in questa città.~LUC'ANTONIO. O poveretto, sei
 17  2,  3 |        non dubitiate di perdere.~LUC'ANTONIO. Non t'ho io promesso
 18  2,  3 |         non ve ne avere obbligo.~LUC'ANTONIO. Io vo' donartegli
 19  2,  3 |  FABRIZIO. E così mi promettete?~LUC'ANTONIO. E così ti prometto.~
 20  2,  3 |      faccenda: rimanete in pace.~LUC'ANTONIO. Va' in buon'ora.
 21  2,  4 |        egli spasima.~BARTOLOMEA. Luc'Antonio poteva pur far con
 22  3,  3 |         dote, che io non so come Luc'Antonio se la intenderà.~
 23  3,  3 |          venisse agli orecchi di Luc'Antonio, e che quella poveretta
 24  4,  6 |                    Scena sesta - Luc'Antonio, madonna Oretta,
 25  4,  6 |       madonna Oretta, Clemenza~ ~LUC'ANTONIO. Che vi è stato
 26  4,  6 |    dabbene, che si sentisse mai.~LUC'ANTONIO. Non abbiate paura:
 27  4,  6 |        voi.~ORETTA. E così semo.~LUC'ANTONIO. E donde sete, se
 28  4,  6 |      Genova, al servizio vostro.~LUC'ANTONIO. Voi sete così sola?
 29  4,  6 |      dietro a una mia figliuola.~LUC'ANTONIO. Chi fu vostro marito?~
 30  4,  6 |        ORETTA. Gasparo Miraboni.~LUC'ANTONIO. Voi sete dunque
 31  4,  6 |        ORETTA. Così non fuss'io!~LUC'ANTONIO. Riconoscetemi voi?~
 32  4,  6 |        vi riconosco bene: ohimè! Luc'Antonio mio.~LUC'ANTONIO.
 33  4,  6 |          ohimè! Luc'Antonio mio.~LUC'ANTONIO. Ringraziato sia
 34  4,  6 |       voglio che voi sappiate...~LUC'ANTONIO. Io non vo' sapere
 35  4,  6 |       madre della mia figliuola?~LUC'ANTONIO. Monna Oretta, andianne
 36  4,  6 |          dice d'esser sua madre.~LUC'ANTONIO. So ben chi vi sta.~
 37  4,  6 |     ORETTA. Io mi vi raccomando.~LUC'ANTONIO. Ancora che io non
 38  4,  6 |         fatto pace con esso noi.~LUC'ANTONIO. Oh, come passa
 39  4,  6 |         dispiaceri che gli anni.~LUC'ANTONIO. E così me, e maggiormente
 40  4,  6 |        nome di messer Domenedio.~LUC'ANTONIO. Entrate dentro.~
 41  4,  7 |          Se io ho quest'altri da Luc'Antonio, io voglio che sien
 42  5,  3 |                    Scena terza - Luc'Antonio, Fabrizio, Orazio~ ~
 43  5,  3 |      Antonio, Fabrizio, Orazio~ ~LUC'ANTONIO. Appunto, o Fabrizio,
 44  5,  3 |        vengo a trovarvi a posta. Luc'Antonio, io ho guadagnato
 45  5,  3 |     padre, il molto ben trovato.~LUC'ANTONIO. O figliuol mio
 46  5,  3 |        Iddio, io mi ritrovo qui.~LUC'ANTONIO. O figliuol mio,
 47  5,  3 |      vogliamo una grazia da voi.~LUC'ANTONIO. Cosa ch'io possa.~
 48  5,  3 |      questo non si cura di dote.~LUC'ANTONIO. Già più tempo fa,
 49  5,  3 |     FABRIZIO. E così manterrete?~LUC'ANTONIO. E così manterrò.~
 50  5,  3 |         gli ne posso promettere?~LUC'ANTONIO. Sicuramente, ed
 51  5,  3 |   vattene con tuo padre in casa.~LUC'ANTONIO. Sì, figliuol mio
 52  5,  3 |          aremo agio a rivederci.~LUC'ANTONIO. Andianne, che mi
 53  5,  3 |        il tutto particularmente.~LUC'ANTONIO. Fabrizio, lasciati
 54  5,  4 |         e consagrolla in nome di Luc'Antonio.~BONIFAZIO. Ohimè!
 55  5,  4 |          tu che faccia Taddeo di Luc'Antonio?~FABRIZIO. Voi non
 56  5,  4 |         ventura mi rincontrai in Luc'Antonio; onde, per chiarirmi,
 57  5,  6 |          sesta - Madonna Oretta, Luc'Antonio, Clemenza~ ~ORETTA.
 58  5,  6 |     signore, buon pro vi faccia. Luc'Antonio, voi avete ritrovato
 59  5,  6 |     figliuolo ch'è una bellezza.~LUC'ANTONIO. Voi vedete, questa
 60  5,  6 |          in questo misero mondo!~LUC'ANTONIO. Guasparo non lasciò
 61  5,  6 |    figliuoli?~ORETTA. Messer no.~LUC'ANTONIO. Questa fanciulla
 62  5,  6 |         mia le rimane ogni cosa.~LUC'ANTONIO. La nave che ne
 63  5,  6 |        cinquecento ducati d'oro.~LUC'ANTONIO. Orsù, in buon'ora,
 64  5,  6 |         quella vecchia, e basta.~LUC'ANTONIO. Io voleva, prima
 65  5,  6 |          mani a così fatte cose?~LUC'ANTONIO. Voi avete udito.~
 66  5,  6 |       vista di non vi conoscere.~LUC'ANTONIO. Se non che io n'
 67  5,  6 |     andrete se voi la ritrovate.~LUC'ANTONIO. Del ritrovarla
 68  5,  6 |        Tu non ne sai però altro.~LUC'ANTONIO. Oretta, sapete
 69  5,  6 |          fate?~ORETTA. Che cosa?~LUC'ANTONIO. Andatene colà in
 70  5,  6 |       farem quel che voi volete.~LUC'ANTONIO. Oh, andate via,
 71  5,  6 |   Andianne, che Dio ce ne porti.~LUC'ANTONIO. Vedi appunto se
 72  5,  7 |                  Scena settima - Luc'Antonio, Bonifazio, Fabrizio~ ~
 73  5,  7 |   Antonio, Bonifazio, Fabrizio~ ~LUC'ANTONIO. So che ella arà
 74  5,  7 |   leccheranno dal capo ai piedi.~LUC'ANTONIO. Ma questo che vien
 75  5,  7 |          Bonifazio! ecco appunto Luc'Antonio: andiamo a fargli
 76  5,  7 |          andiamo a fargli motto.~LUC'ANTONIO. Egli è per certo.~
 77  5,  7 |      Egli è per certo.~FABRIZIO. Luc'Antonio, il parentado è
 78  5,  7 |         Bonifazio zio di Taddeo.~LUC'ANTONIO. Buon pro ci faccia.~
 79  5,  7 |         Fabrizio or ora in casa.~LUC'ANTONIO. Vero, che Dio ne
 80  5,  7 |          ristorerete alle nozze.~LUC'ANTONIO. Fabrizio, io ho
 81  5,  7 |          rivedere a casa vostra.~LUC'ANTONIO. Messer sì, non
 82  5,  7 | BONIFAZIO. No, Dio non dubitate.~LUC'ANTONIO. Fabrizio, per dirtela
 83  5,  7 |          con questa gentildonna?~LUC'ANTONIO. Tornandomene di
 84  5,  7 |      averle obbligo grandissimo.~LUC'ANTONIO. Così fusse la fanciulla
 85  5,  7 |       Che vuol dir buona e cara?~LUC'ANTONIO. Cioè, che ella
 86  5,  7 |         donna se ne contentasse.~LUC'ANTONIO. Pur dianzi ne ragionammo
 87  5,  7 |    FABRIZIO. Dite voi daddovero?~LUC'ANTONIO. Come daddovero?
 88  5,  7 |         donna dove si trova ora?~LUC'ANTONIO. È colà in chiesa
 89  5,  7 |          casa mia.~FABRIZIO. Oh, Luc'Antonio, andiamo a trovarla,
 90  5,  7 |          felice donna del mondo.~LUC'ANTONIO. Andiamo, poiché
 91  5,  7 |          e farovvi meravigliare.~LUC'ANTONIO. Al nome di Dio,
 92  5,  7 |        voi prima, come è dovere.~LUC'ANTONIO. Orsù, contentianti.~ ~ ~
 93  5,  9 |                     Scena nona - Luc'Antonio, Fabrizio, madonna
 94  5,  9 |       madonna Oretta, Clemenza~ ~LUC'ANTONIO. Ed è vero certo?~
 95  5,  9 |       Vero e certo come il sole.~LUC'ANTONIO. O Signore, ringraziato
 96  5,  9 |      ORETTA. Mille volte ognora.~LUC'ANTONIO. Ed è stato più
 97  5,  9 |       che son tutte quante baie.~LUC'ANTONIO. E Orazio mio, poiché
 98  5,  9 |       ringraziati sieno i Santi.~LUC'ANTONIO. Dunque si doveranno
 99  5,  9 |          bella e generosa città.~LUC'ANTONIO. E io me ne vo consolato
100  5,  9 |       arete veduto Orazio, e voi Luc'Antonio la Violante, perché
101  5,  9 |          di virtù e di cortesia.~LUC'ANTONIO. Tanto meglio.~ORETTA.
102  5,  9 |        Dio dia e a voi e a loro.~LUC'ANTONIO. Orsù, facciam come
103  5,  9 |      Incomparabile e senza fine.~LUC'ANTONIO. Monn'Oretta, andiamo
104  5,  9 |        io vi disse, all'albergo?~LUC'ANTONIO. Manderem per lui,
105  5,  9 |        tosto, che io mi consumo.~LUC'ANTONIO. Entrate dentro
106  5,  9 |         contento e letizia hanno Luc'Antonio e monna Oretta!
107  5,  10|        sia possibile per in casa Luc'Antonio Palermini: hai tu
108  5,  10|     padrona lo mena teco in casa Luc'Antonio, dove io sarò. Terrai