Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
  1  2,   8  |            Siccome deve essere sua cognata, ella lo dovrebbe sapere.~


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
  2 Pre      |            Regina e di Aurelia sua cognata è l'epissodio che li fa
  3   1,   1 |         real germano,~~Della regia cognata ammiro e lodo~~L'alta clemenza,
  4   2,  15 |           l'accerto.~~Credetelo, o cognata,~~Non è infido il german,


La buona figliuola maritata
    Atto, Scena
  5   1,   3 |      Favellando in tal guisa a una cognata. (alla Marchesa)~~~~~~LUC.~~~~


La buona figliuola
    Atto, Scena
  6   3,  Ult|        ognor sarò.~~~ ~~~~~LUC.~~~~Cognata, a voi m'inchino. (a Cecchina)~~~ ~~~~~


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
  7 Per      |      contessa BEATRICE vedova, sua cognata;~Il contino FLORINDO di
  8   1,   6 |             Dite alla contessa mia cognata, che or ora sarò di sopra
  9   1,   6 |         lei. (Cameriere parte) Mia cognata è una donna curiosa. Pretende
 10   1,   9 |    Eleonora. Accompagnatemi da mia cognata. (al Cameriere, e parte)~
 11   1,  11 |          OTT. Riverisco la signora cognata.~BEAT. Serva sua. (sostenuta)~
 12   1,  11 |            con lei.~OTT. Via, cara cognata, non m’invidiate questo
 13   1,  12 |             da sé) Ma cara signora cognata, per questi umani riguardi
 14   1,  12 |        posso credere.~OTT. Signora cognata, osservate questo bell’anello.~
 15   1,  12 |         maraviglio di voi, signora cognata. In questo c’entro ancor
 16   1,  13 |          Non crediate già, signora cognata, che si voglia assicurar
 17   1,  14 |            del temperamento di mia cognata.~ROS. Ma io sono in grado
 18   2,   1 |      Clarice da parte mia e di mia cognata e ditele che la preghiamo
 19   2,   2 |       ambasciata alla contessa mia cognata. Pregatela dispensarmi per
 20   2,   7 |           facciamo una burla a mia cognata; venite anche voi. (il Servitore
 21   2,  10 |           meno con me, che son sua cognata.~LEL. Il conte Ottavio ha
 22   3,   2 |         credere di poter sposar la cognata?) (da sé)~OTT. Eccomi, garbatissime
 23   3,   2 |        nulla.~OTT. Eh via, signora cognata. Bevete ancor voi alla salute
 24   3,   2 |         padroni.~OTT. Via, signora cognata, andiamo.~BEAT. Voi mi volete
 25   3,   3 |            bene. Che dite, signora cognata, siete contenta dell’espressioni
 26   3,   3 |          sé)~OTT. Via, servite mia cognata. Contessa, andiamo. (parte
 27   3,   6 |            alla vostra salute. Mia cognata ha detto (testimoni tutti
 28   3,   6 |            alcuna lusinga. Signora cognata, siete anche voi disingannata
 29   3,   6 |           capo.~OTT. Verrà con mia cognata e colla baronessa Clarice.~


Il burbero benefico
    Atto, Scena
 30  1,    1 |         intendo? (a Martuccia) Mia cognata cui credeva sì ragionevole,
 31  1,   18 |           con Martuccia...~Madama: Cognata.~Angelica: (inquieta) Madama.~
 32  1,   18 |       Madama.~Madama: Dove andate, cognata?~Angelica: (inquieta) Io
 33  3,    9 |            e parla con Madama) Ah! Cognata, quanto vi debbo chieder


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 34   1,  12 |             CON.~~~~(Chi serve mia cognata con pace e sofferenza,~~
 35   5,   2 |     osservazione.~~Peggio è di mia cognata, che non so dove sia.~~~~~~
 36   5,   3 |           mariti.~~~~~~CON.~~~~Mia cognata non vi è?~~~~~~PED.~~~~Or
 37   5,   3 |           de' miei,~~Ditemi, è mia cognata quella che viene?~~~~~~PED.~~~~
 38   5,   4 |            a marito;~~E poi di mia cognata non fa le triste scene.~~~~~~


La casa nova
    Atto, Scena
 39  1,    7 |           d'opera?~Fabrizio: Se la cognata ha giudizio, può essere


La donna di garbo
    Atto, Scena
 40   1,    7|         dalla signora Diana vostra cognata, che io piuttosto fra tanto
 41   2,    5|       volesse Cupido.~DIA. Signora cognata, dov'è Rosaura?~BEAT. Sarà
 42   2,    5|        questa la dignissima vostra cognata?~BEAT. Sì, signore.~DIA.
 43   2,    5|       vostra persona colla signora cognata mi obbliga ad attestarvi
 44   2,    6|      questo. Ma di' piano, che mia cognata non senta.~ROS. Eh, quando
 45   2,    9|        padre. Riverisco la signora cognata, la signora sorella, e quel
 46   3,    6|        posto.~FLOR. Qui la signora cognata, e qui la signora sorella. (
 47   3,    7|            di lotto.~FLOR. Signora cognata, che dite voi della debolezza
 48   3,    7|           non isdegno d'averla per cognata.~DIA. Le donne ch'hanno


La donna di governo
    Atto, Scena
 49   5,    7|       prima di me.~IPP.~Eh signora cognata, si sposi quando vuole.~
 50   5,   13|       Valentina)~BAL.~Cos'è stato, cognata? (a Valentina)~FAB.~Fuor


La donna sola
    Atto, Scena
 51   1,    1|             Lo manda donn'Alba sua cognata.~~Le dà parte, che sposo
 52   3,    8|           quest'oggi mi tradì~~Mia cognata Lugrezia mandò per avvisarmi~~


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 53   3,    5|         che avrò di una sì gentile cognata.~ROS. Signor Lelio, non
 54   3,    6|     capitale avere una sì graziosa cognata; ella merita le mie attenzioni.
 55   3,   16|            rallegro con la signora cognata.~ROS. Rallegratevi veramente


Il frappatore
    Atto, Scena
 56   2,    5|   conoscervi e abbracciare una mia cognata. (s’accosta per abbracciarla)~


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 57  0,  per |            vedova~Donna ELVIRA sua cognata~Donna AURELIA loro amica~
 58  1,    1 |       signora donna Elvira, vostra cognata.~VIO. Non è suo zio, che
 59  1,    1 |       invidia niente quella di mia cognata. Tuttavolta quel primo fiore
 60  1,    1 |          ARG. Piace anche a vostra cognata: e se voi lascierete correre...~
 61  1,    1 |          correre...~VIO. Come! Mia cognata ardirebbe di frammischiarsi
 62  1,    4 |         visita alla signora vostra cognata, e ha toccato a me riceverla
 63  1,    4 |            Donna Aurelia va da mia cognata, e non viene prima da me?
 64  1,    5 |            Potevate restare da mia cognata.~AUR. Cara amica vi sono
 65  1,    5 |         scene)~ARG. Vostra signora cognata.~VIO. Che cosa pretende
 66  1,    7 |         Con quella incivile di mia cognata.~AUR. E per lei vi scaldate
 67  1,   16 |     vocatur ergo: Elvira.~VIO. Mia cognata?~PIR. Ella di questo core
 68  2,    7 |   Permettetemi che io vi dica: mia cognata dov'è?~AUR. A me lo chiedete?~
 69  2,    8 |           che ci doveva essere mia cognata.~FAU. Molto meno, signora.~
 70  2,    9 |             Vi è ben venuta la sua cognata.~FAU. Venne qui da voi donna
 71  3,   15 |       badar.~ELV. Ecco: la signora cognata ha ritrovato marito, e di


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 72  5,   15 |            dovria venire.~~Milord, cognata mia, volete favorire?~~~~~~


Gli innamorati
    Atto, Scena
 73  0,  per |         amante di Eugenia~CLORINDA cognata di Fulgenzio~ROBERTO gentiluomo~
 74  1,    1 |        sempre sul proposito di sua cognata.~EUG. Sua cognata io non
 75  1,    1 |           di sua cognata.~EUG. Sua cognata io non la posso vedere.~
 76  1,    1 |     Fulgenzio sia impazzito per la cognata? Sapete pure ch'egli la
 77  1,    3 |         due.~EUG. Che ha detto sua cognata quando l'ha veduto venir
 78  1,    3 |             qualche volta, con sua cognata: è egli vero?~TOG. Sì signora,
 79  1,    6 |           Va egli a spasso con sua cognata? Voglio ancor io trattar
 80  1,   11 |          far quattro passi con mia cognata...~EUG. Che cosa c'entra
 81  1,   11 |            Che cosa c'entra vostra cognata? Che importa a me di vostra
 82  1,   11 |         Che importa a me di vostra cognata? ~FUL. So quel che dico;
 83  1,   11 |         sul core quella povera mia cognata. Ma sapete il debito che
 84  1,   11 |         paura di disgustare vostra cognata?~FUL. Maladetta sia mia
 85  1,   11 |             FUL. Maladetta sia mia cognata; maladetto sia quando parlo.~
 86  2,    9 |            signora Clorinda vostra cognata. Ecco il perché. Ha ragione,
 87  2,    9 |            signora Clorinda vostra cognata, e che la conduciate qui
 88  2,    9 |    Dispensatemi. Son certo che mia cognata non ci verrà. ~EUG. (È certo
 89  2,   13 |          che ha più premura per la cognata, che per me). (da sé)~FUL. (
 90  2,   13 |         non va a dire alla signora cognata, che resta a pranzo fuori
 91  2,   13 |           lo sappia la sua signora cognata che resta qui, avrà paura,
 92  2,   13 |          disgustare la sua signora cognata. ~FUL. Lasciate star mia
 93  2,   13 |             FUL. Lasciate star mia cognata. (acceso di collera)~EUG.
 94  2,   14 |              EUG. (Ah, trema della cognata; gli duole che lo abbia
 95  2,   14 |            scusa per cagione della cognata). (da sé)~FAB. Ora, come
 96  3,    1 |            che fosse gelosa di una cognata. ~LIS. Non è vero che sia
 97  3,    1 |        crede che la premura per la cognata, distragga il signor Fulgenzio
 98  3,    1 |    Fulgenzio facesse la corte alla cognata se non avesse per lui della
 99  3,    3 |   importerebbe disgustar per me la cognata? Oh! gliel'ha raccomandata
100  3,    3 |      essere tormentato. Servirà la cognata; troverà un'altra amante;
101  3,    4 |       staccarsi un momentino dalla cognata? ~FLA. Eccolo, eccolo ch'
102  3,    5 |        torta alla dilettissima sua cognata. Ha commesso un error grandissimo.
103  3,    5 |            sforzato a insultar mia cognata; sono stato io l'incauto,
104  3,    5 |          non sono gelosa di vostra cognata.~FUL. Lo so: è uno sdegno
105  3,    5 |         ch'io possa ricondurre mia cognata alla propria casa. ~EUG.
106  3,   12 |      frequentassi con passione mia cognata? Non fate a lei, non fate


La madre amorosa
    Atto, Scena
107  0,  per |       conte OTTAVIO~Donna LUCREZIA cognata di donna Aurelia~Don ERMANNO
108  1,    1 |          guardare alla porta)~AUR. Cognata indiscreta, tu non me la
109  1,    3 |          che donna Lucrezia vostra cognata...~AUR. Vuol maritar mia
110  1,    4 |        penta quell'incivile di mia cognata.~TRACC. Oh, siora patrona,
111  1,    5 |        specie, signora, che vostra cognata cerchi di maritare la nipote
112  1,    6 |           soffre gl'insulti di sua cognata e sacrifica i più bei giorni
113  1,    8 |         LUCR. Riverisco la signora cognata.~AUR. Che cosa si fa di
114  1,    8 |         LUCR. V'ingannate, signora cognata, questa dote non vi può
115  1,    8 |           manterremo.~AUR. Signora cognata, dovreste aver più prudenza.~
116  1,    9 |            AUR. Possibile, signora cognata, che non abbiate a cuore
117  1,    9 |           si piange.~LUCR. Signora cognata, voi mi farete perdere la
118  1,    9 |          LUCR. Andate via, signora cognata.~AUR. Troverò chi ve lo
119  1,   13 |            Siete attorniata da una cognata indiscreta, da una figlia (
120  2,    2 |           LUCR. C'è qui la signora cognata?~LAUR. Non signora, non
121  2,    7 |         cosa è stato?~FLOR. Vostra cognata non ha prudenza.~LUCR. Eh,
122  3,    3 |             LUCR. Scusi la signora cognata, se vengo nelle sue camere.~
123  3,    3 |          Voi l'amate poco, signora cognata, se pensate di maritarla
124  3,    3 |         AUR. Ne parleremo, signora cognata.~LUCR. Pensateci, e risolviamo.
125  3,   15 |      vedrete. Compatitemi, signora cognata, non mi vedrete mai più.~


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
126  2,    1 |          solo, che maritata siete;~Cognata, con il tempo anche voi
127  2,    4 |      inchina.~KISKIA Io son di lei cognata.~MARLIOTTA Ed io nipote. ~
128  2,    7 |          conoscete.~ZULMIRA (Della cognata in faccia celar deggio il
129  3,    2 |            son vuoti.~Torbida è la cognata, garrule le nipoti.~Volgiti
130  3,    3 |    camminando)~ZULMIRA Dove si va, cognata? (camminando)~KISKIA Io
131  4,    7 |      seguir da lungi l'orme di mia cognata;~Veder di che è capace la
132  5,    2 |    dobbiamo...~KISKIA Dite di più, cognata,~Se voi scoperta siete,
133  5,    2 |           Dubito di vedervi perir, cognata mia.~ZULMIRA Perirei, se
134  5,    5 |         facciam più parole.~Zitto, cognata mia, che tutto bene andrà.~


Pamela maritata
    Atto, Scena
135   2,    9|        sentite, signora.~PAM. Deh, cognata mia dilettissima...~MIL.
136   3,   16|       settentrionale. (parte)~MIL. Cognata, mi perdonate? (a Pamela)~


Pamela nubile
    Atto, Scena
137   3,   14|           seno col dolce titolo di cognata.~PAM. Questo generoso titolo


Componimenti poetici
    Parte
138    1     |            Del Romano Pastor degna cognata, ~D’ogni bontà, d’ogni virtute
139  App     |            e dividete a suore ed a cognata~I scarsi testimoni d’un’


Il prodigo
    Atto, Scena
140   3,   22|      dispiaceri passati. Che dite, cognata? (a Clarice)~CLAR. Son contentissima,


Il raggiratore
    Atto, Scena
141   3,   16|      civiltà.~MET. Quando sarà mia cognata, le insegnerò io il costume
142   3,   16|          CARL. Ho da essere vostra cognata?~CON. Sì, certo. Non ve


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
143 Ded      |          l'esemplare, commendevole Cognata vostra degnissima. Voi siete
144   4,    2|           la giovane da amica e da cognata. (parte)~~~~~~EMI.~~~~Ed
145   4,    9|            buon marito e una bella cognata.~~E voi la trovereste tanto
146   4,    9|            un bel bacino alla cara cognata.~~~  ~ ~ ~


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
147   1,   2 |            rallegro del ben di mia cognata,~~Che può, per nozze tali
148   1,   3 |            e Camilla~ ~ ~~~DOR.~~~~Cognata, io non intendo con voi
149   1,   3 |               CAM.~~~~In sostanza, cognata, per quello che mi dite,~~
150   1,   3 |          So che vi son d'incomodo, cognata mia, lo vedo;~~L'incomodo
151   1,   3 |          volete bene, vi supplico, cognata~~Fate che per quest'anno
152   1,   3 |            vien dal vostro amore.~~Cognata, vi son serva, amatemi di
153   1,   4 |          ancor non conoscete;~~Mia cognata lo merita, e le farò da
154   3,   5 |     aspettar l'assenso aver da mia cognata?~~E s'ella per il solito
155   3,   5 |          seguirei l'esempio di mia cognata al certo,~~Ma quanto compiacermi
156   3,   6 |       condescendente voi pur colla cognata.~~Fidatevi di me per questa
157   3,   8 |          malinconia;~~Che ne dite, cognata?~~~~~~CAM.~~~~Dico, signora
158   3,   8 |            verità,~~Quest'è ver la cognata mancar di civiltà.~~~~~~
159   4,   1 |           il merito io sol con mia cognata~~D'averla a suo piacere
160   4,   3 |          accettarlo il cuor di mia cognata.~~Manderò ad invitarla...
161   4,   3 |     maritata.~~~~~~CAM.~~~~Grazie, cognata mia, grazie di un sì gran
162   4,   3 |             o niente.~~~~~~CAM.~~~~Cognata, compatitemi, il ver lo
163   4,   4 |          mi amate,~~In faccia alla cognata la man non mi negate.~~Alfin
164   5, Ult |         penso e qual ragiono.~~Mia cognata medesima può dir se nel
165   5, Ult |            o separati.~~Ella della cognata pronuba si dichiara,~~A
166   5, Ult |          sottoscriva la nuora e la cognata;~~Ed io non vuò permettere
167   5, Ult |         estradotali~~Assegno a mia cognata tanti miei capitali,~~Che
168   5, Ult |       alfin siete la sposa,~~Della cognata in grazia, affabile, amorosa. (
169   5, Ult |               CAM.~~~~Supplico mia cognata del suo compatimento.~~~~~~


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
170  1,   5  |          Ha da esser marito di mia cognata. Poco o molto, dobbiamo
171  3,  ul  |         mio dovere. Desidero a mia cognata quella pace e quella tranquillità


Il signor dottore
    Atto, Scena
172   3,   8 |           Sedete qui,~~Cara la mia cognata.~~~~~~CONT.~~~~Cognatina


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
173  1,    9 |           lecito?~FILIPPO: Una mia cognata vedova, che viene con noi
174  3,   16 | consolazione ne sento! Cara la mia cognata. (Si baciano.) (Non ci mancava


La vedova scaltra
    Atto, Scena
175  1,    3 |            Conosci madama Rosaura, cognata di Pantalone dei Bisognosi?~
176  1,   13 |            spirito: avete una gran cognata, signor Pantalone.~Pan. (
177  2,    4 |            Conosci madama Rosaura, cognata di Pantalone de' Bisognosi?~
178  2,    5 |     Conosci la signora Rosaura sua cognata?~Fol. Illustrissimo sì,
179  2,    7 |             conosci donna Rosaura, cognata di don Pantalone?~Arl. Signor
180  3,   25 |        Amore, viva Imeneo. Signora cognata , io sono doppiamente contento.


La villeggiatura
    Atto, Scena
181  2,   6  |      giorno madama di Sciantillon, cognata del duca di Scenleuriè.~


I puntigli domestici
    Atto, Scena
182 Per      |      contessa BEATRICE vedova, sua cognata.~La contessina ROSAURA figliuola
183   1,    1|           Comanda anch'ella. È sua cognata, è stata moglie di suo fratello.
184   1,    2|          detto che la gente di mia cognata non ha da venire nelle mie
185   1,    3|          il conte Lelio~ ~OTT. Mia cognata se ne vuol prendere più
186   1,    5|           mi ha mandato a dire mia cognata pel suo figliuolo? Che vuole
187   1,    5|            dei sacrifizi.~OTT. Mia cognata è una donna irragionevole.~
188   1,    6|           un servitore, che di sua cognata?~COR. Il signor conte Ottavio
189   1,   10|         servitore per contentar la cognata.~BEAT. Così ha detto?~COR.
190   2,    6|       qualche dichiarazione. O mia cognata vuole la mia amicizia, e
191   2,    7|        sera la sposa?~FLOR. Vostra cognata non parla come parlate voi.~
192   2,    7|     freschi). (da sé)~OTT. Ah, mia cognata è una pazza! Pretende ella
193   2,    7|          facile accomodamento? Mia cognata ha della stima per me?~PANT.
194   2,    8|           Sarà un viglietto di mia cognata. Sentiremo che cosa sa dirmi. (
195   2,    8|          il viglietto non è di mia cognata, ma di mia nipote.~FLOR.
196   2,   13|           intima la divisione; mia cognata domanda la sua dote, e son
197   2,   13|           cosa sconcerta.~OTT. Mia cognata vuol la rovina di questa
198   3,    1|            qua a momenti.~OTT. Mia cognata è in casa?~BRIGH. Lustrissimo
199   3,    2|        dottore~ ~OTT. Farò che mia cognata e mio nipote si distruggano
200   3,    2|       avversario; voi favorite mia cognata e mio nipote, e in nome
201   3,    3|        parlarmi dolcemente per mia cognata?~PANT. No, sior conte, son
202   3,   19|            OTT. Fermatevi, signora cognata.~BEAT. Mia figlia...~PANT.


La putta onorata
    Atto, Scena
203   1,   15|           da farmi ragione. Vostra cognata con poca civiltà ricusa
204   1,   15|           casa vostra.~ARL. Nostra cognata ricusa de bever el caffè?
205   1,   15|            della autorità sopra la cognata).~ARL. (Seguita il fatto