L'adulatore
    Atto, Scena
  1   1,    1     |             detto nulla di me?~SIG. Poverina! Non faceva che sospirare.~
  2   1,    6     |       scuffia! Le stava tanto bene! Poverina! Le ha dato un dolor tanto


L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  3   1,    3     |           Lo fa per compassione~~La poverina è vedova, ed ha, se non


L'amante militare
    Atto, Scena
  4   1,    5     |          Rosaura in accidente.~COR. Poverina!~PANT. Mo via, soccorrèla;


L'amor fa l'uomo cieco
    Atto, Scena
  5   3,    2     |             mondo.~~~~~~LIV.~~~~(Oh poverina me! ch'egli è impazzito).~~


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
  6  1,    9      |           giovane, non sa scrivere, poverina! non sa metter giù, sopra
  7  2,   15      |         avuto l'onor di servire. La poverina è morta, e quando me ne
  8  2,   15      |           guardando dov'è Zelinda) (Poverina! vorrei vedere di consolarla.) (
  9  3,    8      |          con voi.~LIN. E a far che? Poverina! a penare? a patire? Ah


L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
 10 ARC,   1,   12|           sedere)~~~ ~~~~~FABR. ~~~~Poverina!~~~ ~~~~~CON.~~~~Presto.


Arcifanfano re dei matti
    Atto, Scena
 11   1,   1      |                  ARC.~~~~Via di là! Poverina,~~Chi siete voi?~~~~~~SEM.~~~~
 12   1,   5      |           ARC.~~~~~~SEM.~~~~E a me, poverina?~~Mi fate penar.~~~~~~ARC.~~~~}


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
 13  3,  11       |           Ferdinando.)~FERDINANDO: (Poverina! copritevi il capo. Non


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 14   2,   7      |          piangere amaramente.~BEAT. Poverina! sarebbe una crudeltà troppo
 15   2,  18      |           Io non sono avvezza.~CON. Poverina! Temete la presenza del
 16   3,   6      |          Dille che è padrona.~COL. (Poverina! è molto malinconica! Causa


I bagni di Abano
    Atto, Scena
 17   1,    2     |             mal curioso,~~Quando la poverina è senza sposo.~~~~~~PIR.~~~~
 18   1,    7     |        perché siete ammalata.~~Voi, poverina, siete innamorata.~~Confessatelo
 19   2,   14     |                 a due~~~~Dove sono, poverina?~~~~~~LIS.~~~~~~LUC.~~~~


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 20   1,    7     |            salari.~LEAN. Mia madre, poverina, è morta per le passioni
 21   2,   10     |           cognossua...~CLAR. Ed io, poverina, ho da perdere miseramente


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
 22   2,   3      |         disperar.~~Via, Menghina, - poverina,~~Vienmi, o cara, a consolar.~~


La bottega del caffè
    Atto, Scena
 23  2,   7       |           Non fa altro che piangere poverina! Fa compassione. ~EUGENIO
 24  3,  18       |       giuoco con allegria) ~EUGENIO Poverina! Giubila dalla consolazione! (


Il bugiardo
    Atto, Scena
 25  1,    5      |          sarebbe tempo che anch'io, poverina, trovassi la mia fortuna.~
 26  2,    3      |             sedie.~ ~COL. Ecco qui, poverina! non è ancor rinvenuta;


Amor contadino
    Atto, Scena
 27   1,  14      |           Ahi, delira.~~~~~~CIA.~~~~Poverina!~~~~~~FIGN.~~~~Via, Lenina.~~~~~~
 28   1,  14      |                     Presto a letto, poverina,~~Conduciamola di là;~~È
 29   2,  10      |             ladri? Oh me meschina,~~Poverina! - che sarà?~~Zitto, zitto,
 30   2,  15      |        sorellina.~~Dov'è fuggita la poverina?~~Ah, che mi dolgo con più
 31   2,  16      |              Ma dov'è?~~~~~~CIA.~~~~Poverina!~~Trema, piange e cammina.~~
 32   2,  16      |             ispiegar.~~La Lenina, - poverina,~~Mi fa tutto giubilar.~~~~~~


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 33   1,   2      |           vuol bene, ma è donna, la poverina, è un pocolino ostinata.


La buona figliuola maritata
    Atto, Scena
 34   1,   7      |             capisca.~~Fra me dico: «Poverina,~~Sarò sempre una meschina».~~
 35   1,  17      |          intimar.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Poverina! che cosa v'ho fatto?~~~~ ~~~~~~
 36   2,  21      |           perdonate.~~Mariannina, - poverina,~~Vel domanda in carità.~~~~ ~~~~~~


La fiera di Sinigaglia
    Atto, Scena
 37   1,   1      |        terminerà.~~~~ ~~~~~~LIS.~~~~Poverina, - son meschina,~~Chi mi


La buona famiglia
    Atto, Scena
 38   1,    3     |             la mia volentieri.~ANS. Poverina! siete pure amorosa. Mio
 39   1,   13     |            obbedirla. (entra)~COST. Poverina! Mi fa compassione. Gran
 40   2,    7     |          mia, starò digiuna.~FRANC. Poverina, l'amor mio~Digiunar non


La buona figliuola
    Atto, Scena
 41   1,    5     |             suddetto.~ ~ ~~~SAN.~~~~Poverina, tutto il dì~~Faticar deggio
 42   1,    5     |              E son tanto tenerina.~~Poverina,~~Chi mi viene ad aiutar?~~ ~~~~~~
 43   1,   12     |         andrò~~A cercar la carità.~~Poverina, - la Cecchina~~Qualche
 44   2,   10     |            Degna non ne son io. Son poverina.~~~~~~MAR.~~~~Orsù, ti opponi


La buona moglie
    Atto, Scena
 45   1,  13      |          madre, mi ha assistito, ma poverina, per mia disgrazia è morta.~


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 46   1,  11      |             so che rispondere.~OTT. Poverina! Mi dispiace vedervi perder
 47   1,  12      |           rodere dalla rabbia.~OTT. Poverina, vi compatisco. Vorreste


Buovo d'Antona
    Atto, Scena
 48   1,   6      |               Mia madre è morta, la poverina;~~Si è maritata la Franceschina;~~


Il burbero benefico
    Atto, Scena
 49  2,   10      |       quanto mi siete caro!~Dorval: Poverina!~Angelica: (con trasporto)


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 50   5,  11      |           contenta e lieta partì la poverina;~~Si prese i cento scudi,


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 51  3,   13      |          suo bisogno. Alcuni altri: poverina! digiunerà. Qualche ragazza


Il conte Caramella
    Opera, Atto, Scena
 52 CAR,   1,    7|           La vedovina...~~Vorrebbe, poverina...~~Per causa del tarapatà,


La cascina
    Atto, Scena
 53   1,    1     |             Eh, lo vedo. Sei cotta, poverina.~~ ~~Con cento pastorelli~~
 54   3,    1     |             La Lena non sa niente;~~Poverina, è furente e disperata.~~~~~~


Il conte Chicchera
    Atto, Scena
 55   2,    7     |           la mia cameriera. Andate, poverina!~~Andate a consolar la Cavallina.~~~~~~
 56   3,    7     |           Bel Contino.~~~~~~CON.~~~~Poverina!~~~~~~MAD.~~~~Poverino!~~~~~~


Il contrattempo
    Atto, Scena
 57   1,   16     |           bambola in terra)~ROS. Oh poverina! (la leva di terra e l'accarezza)~
 58   1,   16     |           da sé, osservandola)~ROS. Poverina! (accarezza la bambola)~
 59   1,   16     |          accarezza la bambola)~OTT. Poverina! che vi è di male?~ROS.


La conversazione
    Atto, Scena
 60   1,    9     |           mortificate.~~~~~~MAD.~~~~Poverina!~~Fate l'innocentina.~~Ma


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 61  1,   9       |         settimana.~Donna Virginia - Poverina, gran disgrazia!~Donna Claudia -
 62  2,  15       |          per volta.~Donna Claudia - Poverina! consolatela una volta.~
 63  3,  ul       |         troppo crudele. Guardatela, poverina, farebbe piangere i sassi.~


La dama prudente
    Atto, Scena
 64   2,    1     |              EUL. Stava per morire? Poverina! (ridendo alquanto)~ROB.


La diavolessa
    Atto, Scena
 65   2,    3     |         ragazza?~~Ditemi il ver: la poverina è pazza?~~~~~~CON.~~~~Tutta
 66   2,   11     |          Ecco Ghiandina;~~E lei, la poverina,~~Lasciata in abbandono?...~~


La donna di garbo
    Atto, Scena
 67   1,    1     |       disperazione mi diedi.~BRIGH. Poverina! (La me fa compassion!) (


La donna di governo
    Atto, Scena
 68   1,    6     |            sdegno caricato)~ROS.~Uh poverina me! (parte intimorita correndo)~ ~ ~ ~
 69   2,    2     |          chi sente lei, mi mantien, poverina!~Mi mandaste in due mesi


Lo scozzese
    Atto, Scena
 70   3,   4      |             trovar di meglio; ella, poverina, ha bisogno di tutto...
 71   3,  11      |        siate mia.~AUR. E mia madre, poverina?~RID. Vostra madre per sé


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 72   1,    3     |             per conservarsi bene la poverina. La compatisco. È una gran
 73   2,   10     | accostandosi)~PASQ. Ho fame.~DOROT. Poverina! Non abbiamo ancora pranzato.~


La donna vendicativa
    Atto, Scena
 74   2,    1     |             a vostro dispetto.~COR. Poverina!~ROS. Siete un'impertinente. (
 75   2,    4     |        figlia?~BEAT. Sì signore; e, poverina, colle lagrime agli occhi
 76   3,    7     |          collera. Non vedete che la poverina dallo spasimo è mezza morta?


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 77   3,   25     |           mi opprime il cuore.~COL. Poverina! siete vedova prima di essere


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 78   4,   3      |        ritrovarlo. Che farò io qui, poverina, sola, abbandonata, in terra
 79   4,  16      |           soccorso.~AGA. Che avete, poverina?~LENA Cosa mai vi è accaduto?~


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 80   3,    1     |           poi Trastullo~ ~FIAMM. Oh poverina me! Che sussurro, che strepito


Il filosofo di campagna
    Atto, Scena
 81   1,    6     |          vostra nipotina~~Vorrebbe, poverina...~~Sapete... m'intendete...~~
 82   1,    7     |            sarà.~~La si mariterà la poverina,~~Ma la vuò maritar da contadina.~~
 83   2,   14     |         oppur morire.~~~~~~NAR.~~~~(Poverina!) (da sé)~~~~~~LENA~~~~Vi


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 84   2,    5     |            così gran torto...~BEAT. Poverina! Ella non ci ha colpa.~FLOR.
 85   3,    5     |            BEAT. Lasciatela andare, poverina; datele un poco di libertà.~


La finta ammalata
    Atto, Scena
 86   2,   19     |           la signora Rosaura?~MERL. Poverina! ha un gran male.~LEL. Ma
 87   3,    4     |          vardè cossa la vuol.~BEAT. Poverina! Vado subito.~COL. (Ha saputo
 88   3,   14     |             ha bisogno di me.~BEAT. Poverina, è in accidente, ha perso


Il giuocatore
    Atto, Scena
 89   2,    9     |         febbre.~GAND. La febbre! Oh poverina me! Vi sentite male?~PANC.
 90   3,    2     |            voi.~FLOR. È ridicola la poverina. Io mi prendo qualche poco


La guerra
    Atto, Scena
 91   1,    7     |        signoria illustrissima.~ASP. Poverina! che cosa vendete nella
 92   1,    8     |         donna s'ingegna, e si vede, poverina, che è di buon cuore.~FLO.
 93   1,    8     |         eccidio delle persone.~ASP. Poverina! Il vostro cuore è diviso.
 94   2,    2     |          mie ova, il mio formaggio. Poverina me! mi hanno rubato la roba
 95   2,    2     |           mia. Cosa dirà mia madre? Poverina me! poverina me! (piangendo)~ ~ ~ ~
 96   2,    2     |             mia madre? Poverina me! poverina me! (piangendo)~ ~ ~ ~
 97   2,    3     |      gabbata. Mia madre mi griderà, poverina! (piangendo)~CON. Presto,
 98   2,    3     |            che partono)~LIS. Ma io, poverina, non avrò piú le mie ova
 99   2,    4     |              CON. Lasciatela stare, poverina. Non la fate piangere.~CIR.


La donna di testa debole
    Atto, Scena
100  1,    1      |             verità, ho paura che la poverina voglia impazzire. In otto
101  2,    7      |         dite?~VIO. Niente, niente. (Poverina! non intende). (da sé, siede)


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
102  1,    4      |         ANSELMO È pazza, e pazza la poverina. Prevedo che fra suocera
103  1,   10      |           voi volete. Ma anch'ella, poverina, bisogna contentarla. Bisogna
104  2,    3      |         COLOMBINA Signora.~DORALICE Poverina! ti ho dato quello schiaffo;


Il finto principe
    Opera, Atto, Scena
105 FIN,   3,    1|             il briccone~~Mi piantò, poverina, e se n'è andato.~~Or qui


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
106  3,   1       |          vedrò, le dirò addio.~ROB. Poverina! è serrata nella sua camera.
107  3,   1       |           farò venire. Consolatela, poverina! Amatela... Sì, lo spero,


Il geloso avaro
    Atto, Scena
108  1,   11      |     ringrazio, signor padre.~DOTT. (Poverina! è una colomba. Mi è stato
109  3,    5      |             la vuol far crepare, la poverina). (da sé)~EUF. Posso essere


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
110  1,    8      |            sé)~Contessa Beatrice - (Poverina! È imbrogliata a voler far


Filosofia e amore
    Atto, Scena
111   1,  10      |          giardino)~~ ~~~~~~MERL.~~~~Poverina, ho già perduta~~La mia
112   1,  10      |           un poco)~~~~~~MERL.~~~~Oh poverina!~~Son tanto tenerina;~~Se
113   1,  13      |          cenni vostri.~~~~~~MEN.~~~~Poverina,~~Mi dispiace di darvi~~
114   2,   4      |             morta.~~~~~~MERL.~~~~Oh poverina me! (vedendo Menalippe,
115   3,   1      |             lo mantengo:~~Cloridea, poverina,~~D'Atene è cittadina.~~
116   3,   8      |             mio rigor.~~~~~~MEN.~~~~Poverina! sfortunata!~~Mi ha tradita


Gli innamorati
    Atto, Scena
117  2,   12      |           siate buono. Mia sorella, poverina, credetelo, vi ama di vero


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
118   3,   2      |            anzi. Stava poco bene la poverina, ma mi pare ch'ella lo gradirebbe


L'isola disabitata
    Atto, Scena
119   2,    7     |          bella, bella.~~~~~~CAR.~~~~Poverina, non son quella.~~~~~~VAL.~~~~
120   2,   10     |               Come?~~~~~~GAR.~~~~La poverina,~~Là dentro ritirata,~~Caduto


La locandiera
    Atto, Scena
121  2,  17       |      nessuno? Presto?... Anderò io. Poverina! Che tu sia benedetta! (


I malcontenti
    Atto, Scena
122  1,    3      |           Non so; può essere.~LEON. Poverina! in verità me ne dispiace.
123  1,    4      |             FELIC. Ed io qui.~LEON. Poverina! e ella qui.~FELIC. Ma non
124  1,    4      |            FELIC. Se potessi!~LEON. Poverina! non vogliono eh?~FELIC.
125  1,    8      |            FELIC. La signora madre, poverina, me l'ha detto cento volte.
126  2,    1      |             e di godermela un poco. Poverina! aveva quasi le lagrime
127  3,   13      |            a lei toccherà star qui, poverina.~LEON. Come! dice davvero?


La mascherata
    Opera, Atto, Scena
128 MAS,   3,   10|             Che la vostra Lucrezia, poverina,~~Senza il suo Beltramin


Il matrimonio discorde
    Parte
129   2           |         ammazzerò.~~~~~~FLOR.~~~~Oh poverina me... Signor Marchese,~~


Il medico olandese
    Atto, Scena
130   4,    2     |             si ravvisa,~~E l’altra, poverina, restò come Marfisa. (parte)~~~  ~ ~ ~


Il mercato di Malmantile
    Atto, Scena
131   2,    3     |           il mio cor.~~Ma son tanto poverina,~~Non ritrovo il comprator.~~ ~~


Il Moliere
    Atto, Scena
132   2,    6     |                   FOR.~~~~È in età, poverina, da sentirne il prurito.~~~~~~


Il negligente
    Opera, Atto, Scena
133 NEG,    2,   2|             è spirata.~~~~~~FIL.~~~~Poverina! davvero?~~Ha il naso freddo
134 NEG,    2,   4|             altro ella è innocente, poverina).~~~~~~FIL.~~~~Meglio! Ma


Le nozze
    Atto, Scena
135   1,    1     |             starà Dorina;~~Affé, la poverina,~~Sposandosi a Mingone,~~


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
136  2,   10      |           più di vendetta;~E quella poverina in Ispaan l’aspetta). (da


Pamela maritata
    Atto, Scena
137   2,    8     |         Fate quel che vi pare.~JEV. Poverina! vi ricordate, quando il
138   3,   10     |             a Pamela)~ERN. (Eccola. Poverina!) (a miledi)~MIL. (Pare


Pamela nubile
    Atto, Scena
139   1,   11     |         anche Pamela?~BON. No.~LON. Poverina! Resterà qui sola?~BON.
140   2,    5     |           padrone.~JEV. (a Bonfil) (Poverina! È di buon cuore.)~BON.
141   3,    8     |             l'amo teneramente.~JEV. Poverina! Prendetela voi per moglie.~


Il paese della cuccagna
    Opera, Atto, Scena
142 PAE,   1,    1|           Pollastrina~~Se più vive, poverina,~~O se morta è in mezzo
143 PAE,   1,    1|           Pollastrina~~Se più vive, poverina,~~O se morta è in mezzo
144 PAE,   1,    3|               PAND.~~~~Se più vive, poverina?~~~~~~POLL.~~~~O se morto
145 PAE,   1,    5|          modestina...~~Son ritrosa; poverina,~~Tu vuoi farmi... Già m'
146 PAE,   1,    6|             riverenza, a un piede.~~Poverina! M'aspetta, e se lo crede.~~


Il padre per amore
    Atto, Scena
147   1,    1     |        codesto foglio.~~Vostra zia, poverina, prima della sua morte,~~
148   5,    3     |             cosa fate? Vi vien mal, poverina?~~State allegra, signora,


Le pescatrici
    Opera, Atto, Scena
149 PES,   1,    9|             Credo che sia perché la poverina~~Per voglia di marito si
150 PES,   2,    7|          ancor papà,~~Che la balia, poverina,~~Mi cantava una canzon:~~«


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
151  3,   ul      |           n'è vero, fia?~Beatrice - Poverina! Per causa vostra è svenuta


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
152   3,    9     |         della difficoltà a fingere? Poverina! Credo che appunto fingiate,


I portentosi effetti della madre natura
    Atto, Scena
153   1,    5     |            si può.~~~~~~LIS.~~~~Sì, poverina! (a Ruggiero)~~Movetevi
154   3,    7     |          Ruspolina.~~Niente niente, poverina!~~Saria troppa crudeltà.~~~ ~~~~~


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
155   2,    8     |             illustrissima, ed ora è poverina.~~~~~~PAS.~~~~Non fo per
156   3,    6     |             non ha dote, è ver ch'è poverina,~~Ma... (ehi, che non mi
157   5,    7     |          insensato.~~~~~~BRI.~~~~Oh poverina me! siete forse ammalato?~~
158   5,   13     |             illustrissimo, sono una poverina:~~Non vi fa compassione


Il tutore
    Atto, Scena
159   3,    5     |            BEAT. Ecco Rosaura.~COR. Poverina! Consolatela; è mortificata.~
160   3,    6     |       lascia ch’io ti dia un bacio. Poverina! Hai passato un gran pericolo.~


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
161  1,   6       |              Oh! come vien rossa la poverina!).~GIACINTA: (Eh! coraggio
162  1,   7       |            virtù, gran coraggio! Eh poverina! è donna anch'ella, è di
163  3,  11       |           VITTORIA: Ci vede poco la poverina.~ROSINA: Ha cispi gli occhi.~


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
164   1,    8     |                   BER.~~~~L'annoia, poverina. (a don Isidoro)~~~~~~ISI.~~~~


La serva amorosa
    Atto, Scena
165  1,    1      |         tutto. La signora Beatrice, poverina, è un poco caldetta, un
166  1,    2      |        andata dieci volte.~Ottavio: Poverina! vi compatisco.~Beatrice:
167  2,    7      |             che cosa sarebbe di me, poverina?~Ottavio: Ma! non ne trovereste


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
168  2,    8      |            non arrivavo a tempo, la poverina sarebbe ita. ~SILVIO Vi


La scuola di ballo
    Parte, Scena
169               |             La raccomando a voi, la poverina;~~Siatele padre, e fatele
170               |           Non c'è dubbio che mangi, poverina.~~~~~~CON.~~~~Non si può
171               |               Non si ricorda più la poverina,~~Di quando andava senza


Il signor dottore
    Atto, Scena
172   1,   4      |         questa Laura?~~~~~~BELT.~~~~Poverina!~~Voi m'intendete male:~~
173   2,   4      |             Rosina sola.~ ~ ~~~ ~~~~Poverina, confinata~~In un Borgo


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
174  2,    7      |      carrozzino.~BRIGIDA: E per me, poverina?~FILIPPO: Bisognerà che
175  2,   12      |     occasione di metterlo. Peccato, poverina, che non ci andiate in quest'
176  3,   16      |         molto impaziente.~GIACINTA: Poverina! è smaniosa per andare in


La sposa persiana
    Atto, Scena
177  4,   11      |      Curcuma).~CURCUMA Sì, signore. Poverina, è pietosa;~Anch'io son


La sposa sagace
    Atto, Scena
178   3,    9     |           Policarpio)~~~~~~POL.~~~~(Poverina! per dirla, mi fa compassïone). (


Gli uccellatori
    Atto, Scena
179   1,   5      |          Senza padre, senza madre,~~Poverina, che ho da far?~~Una povera


La vedova scaltra
    Atto, Scena
180  1,    4      |            Non la finisce mai.~Mar. Poverina! Anch’ella cerca marito.~


La vendemmia
    Parte, Scena
181   1,    3     |            Cecchina.~~Che vuol dir, poverina,~~Siete assai fatigata!~~~~~~
182   1,    9     |                 CECC.~~~~} a due~~~~Poverina, graziosina.~~Lo volete
183   2,    9     |      qualche faccenda.~~~~~~ROS.~~~~Poverina!~~Così mi discacciate?~~~~~~


Il ventaglio
    Atto, Scena
184  1,    1      |             a lei) E non lo merita, poverina.~GIANNINA Mi fa arrabbiare.~


La villeggiatura
    Atto, Scena
185  1,   4       |              non mi stordire.~ZER. (Poverina! la compatisco. Vorrebbe
186  3,   4       |             LIB. Io a Zerbino?~RIM. Poverina! a Zerbino! oh figuratevi.~
187  3,  14       |             indisposizioni...~FLO. (Poverina!) (da sé)~LAV. Mio marito


L'incognita
    Atto, Scena
188   2,    2     |         stata mai innamorata.~BEAT. Poverina! E appena ha veduto Florindo,


I puntigli domestici
    Atto, Scena
189   2,    9     |           dirmi nulla in vece?~COR. Poverina! se la vedeste! Fa compassione.
190   2,    9     |       camera, e invece di mangiare, poverina, scriveva con un occhio


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
191   2,    6     |        anello?~OTT. Sì, dateglielo, poverina, dateglielo.~FLOR. Eccolo,
192   2,   20     |       sorella non si contiene?~ROS. Poverina, è compatibile! Non ha madre;
193   2,   20     |       intenzione di maritarsi.~ROS. Poverina! Ho paura che voglia prima
194   3,    3     |             buco della chiave?~ROS. Poverina! Siete troppo ragazza e
195   3,   23     |             ROS. Addio, caro.~FLOR. Poverina! Addio.~ROS. Ah! che sposalizio


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
196   4,    2     |            alla sua abilità. Non sa poverina, quel che si dica. Sono


Il vero amico
    Atto, Scena
197   3,   13     |   miserabilmente la gioventù.~FLOR. Poverina! mi fa pietà!~LEL. Chi sa
198   3,   16     | lusingandosi di esser vostra.~FLOR. Poverina, mi fa pietà.~LEL. Sì, ella