grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  1   5,    1     |         xe vaga!~~Voler la botta piena, e la serva imbriaga.~~Fe


L'amante militare
    Atto, Scena
  2   1,    6     |        Son qua. (con una secchia piena d’acqua)~PANT. Perché col


L'amore artigiano
    Atto, Scena
  3   1,  14      |       Servo le cittadine,~~Ed ho piena la casa~~D'abiti di velluto


Gli amanti timidi
    Atto, Scena
  4   3,   8      |        el regalo con una lettera piena de desprezzi e de villanie?~


L’apatista
    Atto, Scena
  5  2,    5      |        Lo so, dovea lasciarvi in piena libertà~~Di assicurarvi
  6  3,    1      |          anch'io.~~Ora la casa è piena sempre di gente nuova;~~
  7  5,    1      |          tardi, e fuor di tempo, piena di un tetro orrore,~~Direte


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
  8  1,  10       |       signora! Gran principessa! Piena di debiti e di vanità, senza


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
  9   2,  12      |       voi. Questa buona signora, piena di carità, degnossi appoggiare
 10   2,  14      |    lettera è questa? Che lettera piena di misteriose parole! Può
 11   2,  15      |          l’acquisto di una sposa piena di merito e di fortuna.


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 12   2,  13      |  operando una, l’altra cede, che piena la fantasia d’una forte
 13   3,   9      |     consolar una povera giovane, piena de virtù e de merito, e


I bagni di Abano
    Atto, Scena
 14   1,    2     |          e con l'argento,~~Borsa piena e cuor contento~~Ogni mal


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 15 Pre           | corrispondenti, e gli amici, con piena malizia e fraudolenta condotta.


La birba
    Atto, Scena
 16   1,    3     |   sbabazza,~~Che de zente da ben piena è la piazza.~~Orsù, demo


La bottega da caffè
    Atto, Scena
 17   1,    3     |        NARC.~~~~La xe una novità piena de chiasso,~~Con certe confusion


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 18   2,   7      |        de vu, sior. (colla bocca piena)~CEC. Oe, la ve vol tanto
 19   3,   3      |      cena.~TON. Tutta Venezia xe piena de sto gran disnar da un


Amor contadino
    Atto, Scena
 20   1,   8      |      quaglie,~~Ecco, la tasca ho piena.~~Ma intanto della Lena~~
 21   2,  11      |  nascondi in cuore.~~~~~~LENA~~~~Piena son di vergogna e di timore.~~~~~~


La buona moglie
    Atto, Scena
 22   1,   1      |     tiolta in casa, che ti gieri piena de vermenezzo4. No ti gh’
 23   1,   8      |           In t’una città granda, piena de popolo e de foresteria,


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 24   1,   1      |         FAB.~~~~La casa vostra è piena ognor di forestieri;~~Voi
 25   3,   3      |   pellegrini,~~Ma una cintura ho piena di doppie e di zecchini.~~


La casa nova
    Atto, Scena
 26  2,   11      |        voltarme: e gh'ho la casa piena de omeni che laora, e gh'


La cascina
    Atto, Scena
 27   1,    4     |         Fronte serena~~Di grazie piena,~~Più bel visino,~~Più bel


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 28 SPI,   3,    2|         credo:~~Voi pur di virtù piena ancor l'amate, il vedo.~~
 29 SPI,   5,    6|        troverete, ma d'innocenza piena:~~Gente che non conosce


Un curioso accidente
    Atto, Scena
 30 Ded           |         degnissima vostra sposa, piena di merito, e di sapere,


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 31  0, ded       |          azioni loro. Voi, dico, piena di tanta gloria, e in tanta
 32  2,   1       |     delicatezza. Ella è una dama piena di spirito e di buone massime,


La dama prudente
    Atto, Scena
 33   1,    7     |          suo tempo in una camera piena di malinconia.~CON. Dove


De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
 34   1,    3     |          piace di farlo a pancia piena.~~~~~~ART.~~~~Dunque invan


La donna di garbo
    Atto, Scena
 35   3,    7     |       grazie non meritate, vengo piena di confusione e rossore.


La donna di governo
    Atto, Scena
 36   5,   13     |   femmine buone tutta la terra è piena.~ ~Fine della Commedia~


Lo scozzese
    Atto, Scena
 37   1,   1      |   manifestarmi coll'opere, quale piena di stima e di rispetto ho


La donna sola
    Atto, Scena
 38   4,    1     |         Agabito, e avea la bocca piena:~~Tornerò quanto prima,


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 39   1,    3     |         ho battuta.~COST. Sarete piena di sonno.~FELIC. Tornerei
 40   1,    3     |       una lettera a lui diretta, piena di affetti e di tenerezze,


La donna volubile
    Atto, Scena
 41   2           |         una moglie incerchiata e piena di vetri al collo, mi avrebbero


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 42   4,  13      |       Attacca subito la sinfonia piena con trombe e timpani. La
 43   4,  17      |         tirano in terra una rete piena e la lasciano senza aprirla.~ ~
 44   4, Ult      |         VAN. Ma non mi lascia in piena libertà.~GEN. B. Sei sana!~


Il feudatario
    Atto, Scena
 45   2,    6     |         ROS. Vostra Eccellenza è piena di benignità. (con inchino;


Il filosofo di campagna
    Atto, Scena
 46   1,    6     |          sia~~Gonfia di vento, e piena d'albagia.~~~~~~LENA~~~~


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 47   3,    4     |          e te vederò tormentada, piena de lagreme e de dolor.~ROS.
 48   3,   16     |         colui ha la testa ancora piena di grandezze.~PANT. Se nol


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 49  0,  pre      |   umanissima protezione, è tanto piena di verità, che spero abbiate
 50  2,   15      |       PIR. Non è vero; vuol dire piena di fantasia, poetessa vera.


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 51  3,   13      |        Digo ben, che anca mi son piena de obligazion con chi m'


L'impostore
    Atto, Scena
 52 Ded           | luminosissima del Veneto Senato, piena di tanta scienza e di tante


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 53  1,   21      |        che voi, o signora, siete piena di bontà; onde spero riceverete


Il festino
    Atto, Scena
 54  1,   2       |          bramo~~Donna d'orgoglio piena, che tollero e non amo.~~
 55  4,   7       |             MAD.~~~~La sala sarà piena.~~~~~~CONT.~~~~Certo la


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 56  4,   16      |       obbedisco.~~Parto di dolor piena. Non so quel che mi dica.~~


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 57  2,   13      |     rispetto. Ella è una signora piena di merito; ma io so le mie
 58  3,   16      |  auditore, vedete la mia casa, è piena di birri.~ARG. Illustrissimo


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 59  1,   10      |       vota, e ne prende un'altra piena, col biscottino)~Arlecchino -
 60  1,   10      |          vota, e prende la terza piena, col biscottino, e beve)~
 61  1,   14      |     Contessa Clarice - Voi siete piena di gentilezza; abbiamo aspettato
 62  1,   14      |         signora donna Rosaura, è piena di merito. Oltre le ricchezze
 63  1,   15      |        che la contessa Clarice è piena di buon cuore, e non è né


Gli innamorati
    Atto, Scena
 64  2,   11      |           ROB. Bella, magnifica, piena di meraviglie.~FLA. A noi


La madre amorosa
    Atto, Scena
 65  0,  pre      |          in pubblici fogli colla piena delle sue lodi, e colla
 66  3,    3      |          mio fratello è confusa, piena di debiti e di litigi. Non


I malcontenti
    Atto, Scena
 67  2,    7      |          Son sicurissimo. Oh che piena vi sarà questa sera in teatro!


Le massere
    Atto, Scena
 68  5,    2      |        parlar? la gh'ha la bocca piena). (A Raimondo.)~~~~~~RAIMONDO:~~~~(
 69  5,    8      |          Vedo che una tal vita è piena di perigli;~~Vo' seguir


La mascherata
    Opera, Atto, Scena
 70 MAS,   1,    9|        ragazza~~D'indole buona e piena d'onestà;~~Ma l'uso e il


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 71   1,   2      |         di aver un genero di mia piena soddisfazione.~FIL. Posso
 72   1,  13      |        parlate; la mia locanda è piena di forestieri, e non conosco
 73   2,   6      |          sì villano?~ROB. Ella è piena di merito e di gentilezza.~
 74   3,   2      |        città grande, popolata, e piena d'affari. Girano a tutte


Il medico olandese
    Atto, Scena
 75   4,    8     |        Guden solo.~ ~ ~~~GUD.~~~~Piena ho l’alma di dubbi, temo


Il Moliere
    Atto, Scena
 76   1,    1     |      eravam lesti; di popolo era piena,~~Come di Francia è l’uso,
 77   1,    6     |        platea, ecco, di gente ha piena.~~Il pubblico che avea gusto
 78   2,    1     |         ozio amica, e di miserie piena!~~Meco direte almeno: son
 79   2,    2     |       che voi, di vezzi e grazie piena,~~L’onor prostituite sulla
 80   3,    3     |         già date, l’udienza sarà piena.~~Vorrei per questa sera
 81   4,    7     |        si divori donna d’invidia piena:~~Mandatemi dei lumi, e
 82   4,    9     |       morale!~~Opra non vidi mai piena di tanto sale.~~~~~~MOL.~~~~
 83   5,    2     |     ponno:~~Quando la genitrice, piena di sdegno il viso,~~Venne


Le morbinose
    Atto, Scena
 84  1,    3      |          Scrivemoghe una lettera piena de tenerezze,~~Lodando el


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
 85  1,    3      |        sdegni d'ardir, di gloria piena.~ZAGURO (A ragion mi riprende) (


Pamela maritata
    Atto, Scena
 86   1,    1     |    leggiero ostacolo alla vostra piena felicità. Lo sapete che


Pamela nubile
    Atto, Scena
 87   3,    6     |        Pamela.~AND. Era una dama piena di carità.~BON. Io non la


Il paese della cuccagna
    Opera, Atto, Scena
 88 PAE,   1,    9|         darò da mangiar a pancia piena.~~ ~~Io son di quelle femmine,~~
 89 PAE,   1,   11|      della cena,~~E poi a pancia piena,~~Per compir il diletto,~~
 90 PAE,   3,    1|     Saccheggiam la città di vizi piena;~~Conduciamoli tutti alla


Componimenti poetici
    Parte
 91 Quar          |       cui nome fan panegirico di piena lode le voci concordi delli
 92 Quar          |        merito d’una predicazione piena di tanti stupori quanti
 93 Quar          |         rei seguaci un’affollata piena,~Che danno un sfregio alla
 94 Quar          |      mondo; ~Una idea sovraumana~Piena d’intelligenze e d’intelletto, ~
 95 Quar          |         lieto stupore ingombra e piena, ~Che sol nell’altra aurora,
 96 Quar          |            Ché n’abbonda così la piena istoria ~De’ pregi lor,
 97 SSac          |          nostro sesso, ~Di virtù piena e nobili costumi,~Concedi
 98 SSac          |        ORDINE DI SANTO STEFANO~ ~Piena e calcata è l’ampia via,
 99 SSac          |       non m’arresto tra la folta piena,~Alto aspiro poggiar d’intorno
100 Dia1          |          ti vidi destar di timor piena?~ Or che spunta dal mar
101 Dia1          |          La Commedia Persiana xe piena d’accidenti. ~Ghe xe i gran
102 Dia1          |        nel so viver austera,~Sia piena de virtù stravagante e severa; ~
103 Dia1          |        ti guardi, Vergine Maria,~Piena di grazia sia teco il Signore. ~
104 Dia1          |           Maria, Vergine bella, ~Piena di grazia; è teco il Signor
105 Dia1          |       sia teco, Vergine diletta,~Piena di grazia, con i doni suoi.~
106 Dia1          |        cognossuda el m’ha contà ~Piena de gentilezze e de bon cuor; ~
107 Dia1          |         modesta, e non altiera, ~Piena de bone grazie, e dama vera.~ ~
108 Dia1          |          tuæ.~ ~È pieno il ciel, piena è la terra adusta ~Del tuo
109 Dia1          |         parla e ride colla bocca piena; ~Chi trafega alle carte
110 Dia1          |          si doveva per l’udienza piena.~Dal mio riscaldamento alfin
111 Dia1          |         Del padre coll’immagine ~Piena de fantasia,~Se me presenta
112 Dia1          |         La vergine prudente,~Che piena xe de meriti, ~Che xe vostra
113 Dia1(243)     |            La lingua veneziana è piena di queste espressioni tenere
114 Dia1          |    esalti e ti sollevi al polo, ~Piena di grazia e di un amor preclaro; ~
115 Dia1          |       fui di grazie e meraviglie piena.~Il sacrificio che il Signor
116 Dia1          |       non intesi dir che a bocca piena ~Contro le umane leggi e
117 Dia1          |     veduto stampata una Tartana ~Piena di versi rancidi sciapiti, ~
118 Dia1          |        anima fu di lui di Grazia piena, ~Scevra da colpe e da ogni
119 Dia1          |      fogli miei l’Europa tutta è piena.~Quel che dopo di ciò m’
120 Dia1          |      gente la chiesa ha ognor sì piena, ~Ch’entrar si può forzatamente
121 Dia1          |       che se sera in monestier, ~Piena de penitenza e d’amor santo. ~
122 Dia1          |          mia casa di disgrazie è piena. ~Dell’ignoranza sua mi
123 Dia1          |          allor: Tutta la terra è piena ~D’uomini illustri dal Gesù
124 TLiv          |       pentirse, ~Sta zentildonna piena de vertù ~Col santuario
125 TLiv          |       Tropo la tera de viziosi è piena,~E el mio Ragirator lo mostra
126 TLiv          |        godesto in vita mia~Cussì piena de grazie e de valor.~A
127 TLiv          |         bel cuor tutta Venezia è piena; ~Se sa che in casa soa
128 TLiv          |          Parnaso il mio abituro.~Piena la stanza ho di giocondi
129 TLiv          |         ha vestio la giera tuta ~Piena de sant’amor, de quel amor ~
130 TLiv          |         come tante, vuota,~O mal piena d’inutili sermoni,~O di
131 TLiv          |     languente un mar di pianto;~ Piena è la terra di sospiri e
132 TLiv          |    Perché la zente che de vizi è piena,~E mormora dei altri a più
133 TLiv          |         dalla terra ogni veleno.~Piena di santo amor la lingua
134 TLiv          |        Gh’ho anca mi una muggier piena de zelo ~Che dise le orazion
135 TLiv          |      Maria santissima, di grazia piena, ~Le di cui viscere materne
136    1          |          bramo amicizia e pace. ~Piena d’ardor, di zelo, in occasion
137    1          |         Galleria ne’ dì festivi ~Piena è di Versagliesi e Parigini,~
138  App          |     manderia in rovina, ~Tanto è piena de boria e d’arroganza,~


I portentosi effetti della madre natura
    Atto, Scena
139   1,   18     |   tenerezza)~~ ~~~ ~~~~~CETR.~~~~Piena d'amor son io.~~~ ~~~~~RUSP.~~~~


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
140 Ded           |         vi presenti una Commedia piena di queste arti maligne;


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
141   1,   3      |          Pretendono disporre con piena autorità,~~Senza voler attendere
142   5, Ult      |       caratteri tutta la terra è piena,~~E il loro cambiamento


Il tutore
    Atto, Scena
143   1,   12     |          far mangiar una pentola piena.~ARL. Oh magari!~BRIGH.


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
144  1,   1       |       via per di là.~CECCO: Sarà piena di ragnatele, si sporcherà
145  1,  11       |        la riputazione è perduta. Piena ancora di gente è la villeggiatura
146  2,   3       |      altra volta vedervi la casa piena di creditori?).~LEONARDO: (


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
147   2,    3     |          corpo, mangiare a bocca piena.~~E non contenti ancora,
148   2,    6     |   convenïente. È nubile di età,~~Piena, non fo per dire, di ottime


La ritornata di Londra
    Atto, Scena
149   2,   12     |        Ella è gentil, graziosa,~~Piena di compitezza e leggiadria.~~


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
150  2,   15      |      Vegno (risponde colla bocca piena). ~FLORINDO Truffaldino (
151  2,   15      |        qua (risponde colla bocca piena, come sopra). Oh che roba
152  2,   17      |         Per dirvela, ho la panza piena, e quei bei occhietti i


Sior Todero brontolon
    Atto, Scena
153  1,   10      |        son per far, de una sposa piena de tanto merito e de tanta
154  2,   13      |           la compatissa una mare piena de zelo e de confusion.


Lo scozzese
    Atto, Scena
155   2,   3      |         ancora?~FABR. Sì, certo. Piena delle più belle virtù. Ella
156   4,   2      |   conoscete? (mostrando la borsa piena d'oro)~MES. Sì, signore:


La scuola di ballo
    Parte, Scena
157               |    Giuseppina, di brio la casa è piena.~~Ho accordato a ballar
158               |        applaude l'udienza a voce piena.~~Benché dell'arte non ne


La sposa persiana
    Atto, Scena
159  0,  aut      |          data di tempo, e luogo, piena zeppa d’errori più di qualunque
160  1,    1      |   giovine bennato, alma di virtù piena,~Alma, ch’esser tranquilla
161  1,    5      |           Di pentole, e di vetri piena ho la stanza mia:~Zitto,
162  1,    7      |      ampia sala, di lumi intorno piena,~Al seguito festivo diasi
163  1,    8      |           Nel portamento altera, piena di brio, di foco...~Parti
164  3,    7      |        guidata, figlia di rossor piena?~A preparar veleni, a meditar
165  5,    5      |         sé).~TAMAS Alma di virtù piena,~Degna sei di pietade, degna


La sposa sagace
    Atto, Scena
166 DED           |     gloria di possedere una Dama piena di virtù e di merito, modello


La donna stravagante
    Atto, Scena
167   3,    4     |       commedia si sprezza a voce piena,~~Allor si dà il poeta a


Torquato Tasso
    Atto, Scena
168  3,   8       |        che a tutti è madre pia,~~Piena de carità, d'amor, de cortesia,~~


Il teatro comico
    Atto, Scena
169  2,   13      |        alla porta una forestiera piena di ricciolini, tutta brio,
170  3,   10      |         mentre la scena è sempre piena di gente, che fa romore,


Terenzio
    Atto, Scena
171  0, aut       |          coronare all'ultimo con piena soddisfazione il Trionfo


La vedova scaltra
    Atto, Scena
172  0,  tra      |          invia una lettera tutta piena di tenerezza, ma nella quale
173  3,   19      |       verso la sera, la Piazza è piena di queste bellezze incognite.


Il ventaglio
    Atto, Scena
174  3,    9      |         prevedere. Ho una camera piena di queste galanterie per


La villeggiatura
    Atto, Scena
175  1,   5       |          voi, non averei la casa piena di cavalieri.~LAV. E che


I mercatanti
    Atto, Scena
176   2,   15     |          GIANN. Signore.~GIAC. È piena di scienze.~RAIN. Obbligato.


La moglie saggia
    Atto, Scena
177   1,   11     |       Non siamo degni.~ROS. (Son piena di sospetti). (da sé) Aspettate,
178   1,   14     |          ROS. E volete lasciarmi piena di curiosità?~LEL. Eh, state


I puntigli domestici
    Atto, Scena
179   1,    7     |        de garbo! Vardè che serva piena de zelo e de bontà! Vualtri
180   2,    2     |     quella sorta in terra, che è piena di polvere.~BRIGH. Eh! la


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
181 Ded           |     siccome per tante altre, con piena venerazione mi protesto
182   1,   15     |          la casa di nostra zia è piena di buoni esercizi e di opere


Il vero amico
    Atto, Scena
183   2,    3     |     fatto? Stracciar una lettera piena di tanta bontà? Stracciarla


Il viaggiatore ridicolo
    Atto, Scena
184   1,    5     |     questo giorno!~~ ~~La casa è piena, ma non è niente;~~Dell'


Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
185 VIR,   1,    5|       Affrodisia mia,~~Ed ella è piena di filosofia.~~~~~~GAZZ.~~~~
186 VIR,   3,    1|           Esser la dote mia,~~Se piena sono di filosofia.~~~~~~