L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
  1 Ded           |     ECCELLENZA~LA SIGNORA MARCHESA~LUCREZIA BENTIVOGLIO RONDINELLI~ ~ ~


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
  2 Ded           |          la Signora Contessa Donna Lucrezia Capranica, la quale, se


Il conte Chicchera
    Atto, Scena
  3 Att           |                      ATTORI~~ ~    LUCREZIA cittadina vedova.~ Sig.
  4 Mut           |        Giardino in casa di Madonna Lucrezia.~Galleria di Donna Lucrezia.~
  5 Mut           |        Lucrezia.~Galleria di Donna Lucrezia.~Camera di Madama.~~  NELL’
  6 Mut           |            Camera in casa di Donna Lucrezia.~~ ~ ~
  7   1,    1     |        Camera in casa di Madama.~~ Lucrezia, Ippolito, Madama Lindora,
  8   1,    1     |        compita!~~~~~~MAD.~~~~Donna Lucrezia~~Sedasi qua.~~~~~~LUCR.~~~~
  9   1,    1     |               MAD.~~~~Che fa donna Lucrezia?~~Sta bene?~~~~~~LUCR.~~~~
 10   1,    1     |              Ben, per servirla, (a Lucrezia)~~Don Fabrizio, sta ben?~~~~~~
 11   1,    1     |            rallegro con voi, donna Lucrezia.~~~~~~LUCR.~~~~Di che?~~~~~~
 12   1,    1     |         Madama)~~~~~~MAD.~~~~Donna Lucrezia~~Vuol saper più di me?~~~~~~
 13   1,    1     |             se non fosse qui donna Lucrezia,~~Servirla io m’offrirei).~~~~~~
 14   1,    2     |     qualche disgrazia.~~Andate con Lucrezia.~~~~~~IPP.~~~~Con me non
 15   1,    2     |             FABR.~~~~Io non son di Lucrezia innamorato.~~~~~~MAD.~~~~
 16   1,    8     |            che farò:~~Sì, da donna Lucrezia io tornerò.~~Ehi, Mantecca,
 17   2,    1     |          Giardino in casa di Donna Lucrezia.~~ Donna Lucrezia e Don
 18   2,    1     |            Donna Lucrezia.~~ Donna Lucrezia e Don Fabrizio~~    ~~~LUCR.~~~~
 19   2,    2     |              SCENA SECONDA~~ Donna Lucrezia, poi Don Ippolito~~    ~~~
 20   2,    4     |          Galleria in casa di Donna Lucrezia.~~ Donna Lucrezia, poi Mantecca~~    ~~~
 21   2,    4     |            Donna Lucrezia.~~ Donna Lucrezia, poi Mantecca~~    ~~~LUCR.~~~~
 22   2,    5     |               SCENA QUINTA~~ Donna Lucrezia, poi il Conte~~    ~~~LUCR.~~~~
 23   2,    6     |             In buona compagnia. (a Lucrezia)~~~~~~LUCR.~~~~Cara Lindora
 24   3,    1     |            Camera in casa di Donna Lucrezia.~~ Lucrezia ed Ippolito~~  ~  ~~~
 25   3,    1     |          casa di Donna Lucrezia.~~ Lucrezia ed Ippolito~~  ~  ~~~IPP.~~~~
 26   3,    2     |           T’arresta.~~Dille che di Lucrezia~~Il cuor vale un tesoro:~~
 27   3,    3     |                      SCENA TERZA~~ Lucrezia ed Ippolito~~  ~  ~~~LUCR.~~~~
 28   3,    5     |      proposito?~~~~~~MAN.~~~~Donna Lucrezia ha fatto lo sproposito.~~~~~~
 29   3,    6     |            MAD.~~~~È egli ver, che Lucrezia~~Si sposi con Ippolito?~~~~~~
 30   3,    7     |             MAD.~~~~Mi aspetto che Lucrezia~~Col caro sposo unita~~Pensi
 31   3,    7     |             Andare a mio dispetto~~Lucrezia a vagheggiar?~~Una mia pari~~
 32   3,  Ult     |         con Ippolito~~Si è sposata Lucrezia.~~~~~~FABR.~~~~Ah sì, pazienza.~~


La conversazione
    Atto, Scena
 33 Per           |           Sig. Francesco Baglioni.~LUCREZIA giovane spiritosa.~La Sig.
 34   1,    1     |        Fabio, Sandrino, Giacinto e Lucrezia, tutti a sedere bevendo
 35   1,    2     |           Berenice, Don Filiberto, Lucrezia e Sandrino~ ~ ~~~MAD.~~~~
 36   1,    3     |           Berenice, Don Filiberto, Lucrezia~ ~ ~~~MAD.~~~~Par che il
 37   1,    4     |                 MAD.~~~~Ha ragione Lucrezia,~~Se riscaldarsi un pocolin
 38   1,    4     |           a don Filiberto)~~Andiam Lucrezia a ritrovare al foco. (a
 39   1,    6     |         Camera.~ ~Madama Lindora e Lucrezia~ ~ ~~~MAD.~~~~Senz'altro,
 40   1,    8     |          OTTAVA~ ~Madama Lindora e Lucrezia~ ~ ~~~MAD.~~~~Che dite?
 41   1,   14     |      Lindora, servita da Giacinto, Lucrezia, servita da Sandrino~ ~ ~~~
 42   2,    5     |            SCENA QUINTA~ ~Madama e Lucrezia~ ~ ~~~MAD.~~~~S'ei beve
 43   2,    7     |                    SCENA SETTIMA~ ~Lucrezia e Don Fabio~ ~ ~~~FAB.~~~~
 44   2,    9     |          vino.~ ~Madama, Giacinto, Lucrezia, Don Fabio e Sandrino~ ~ ~~~
 45   2,    9     |        Ecco a voi, mia signora, (a Lucrezia)~~Ed un bicchiere a madamina
 46   2,    9     |                       SAN.~~~~Voi, Lucrezia, che siete~~Nata in quel
 47   3,    2     |        SCENA SECONDA~ ~Madama, poi Lucrezia~ ~ ~~~MAD.~~~~Lucrezia,
 48   3,    2     |         poi Lucrezia~ ~ ~~~MAD.~~~~Lucrezia, cosa dite?~~Berenice alla
 49   3,    3     |                      SCENA TERZA~ ~Lucrezia sola.~ ~ ~~~ ~~~~Se vengon


La donna di garbo
    Atto, Scena
 50   3,    7     |           promesso fede di sposo a Lucrezia, ergo Tizio deve sposar
 51   3,    7     |             ergo Tizio deve sposar Lucrezia.~FLOR. (Intendo il mistero,
 52   3,    7     |           Tizio ha promesso sposar Lucrezia; transeat minor; ergo Tizio
 53   3,    7     |             ergo Tizio deve sposar Lucrezia: nego consequentiam.~ROS.
 54   3,    7     |           assenso nel promettere a Lucrezia: ergo Tizio deve sposar
 55   3,    7     |             ergo Tizio deve sposar Lucrezia.~FLOR. Nuptias non concubitus,
 56   3,    7     |             ergo Tizio deve sposar Lucrezia.~FLOR. Sufficit nudus consensus
 57   3,    7     |             ergo Tizio deve sposar Lucrezia.~FLOR. Nihil interest sive
 58   3,    7     |     obbliga Tizio agli sponsali di Lucrezia: sed sic est, che sponsa
 59   3,    7     |             ergo Tizio deve sposar Lucrezia.~FLOR. (Mi sono illaqueato). (
 60   3,    7     |     obbliga Tizio agli sponsali di Lucrezia, distinguo maiorem: agli
 61   3,    7     |        uxor, concedo minorem; ergo Lucrezia dicitur uxor, nego consequentiam.~
 62   3,    7     |           sic est, che fra Tizio e Lucrezia vi fu la promissione promiscua:
 63   3,    7     |             ergo Tizio deve sposar Lucrezia.~FLOR. (Non so più che rispondere). (


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 64   1,    7     |         Avete osservato la signora Lucrezia, che abiti, che gioje! Io


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 65  3,    4      |           po vegnù colle drezze de Lucrezia romana. ~ANSELMO Dove sono
 66  3,    4      |            Dove sono le treccie di Lucrezia romana?~PANTALONE Eh, no


Il festino
    Atto, Scena
 67  3,   6       |         vestito della Contessa.)~~(Lucrezia non sarà, di ciò non è capace.~~
 68  3,   6       |        nasconderlo procura?~~Fosse Lucrezia? Oh cieli!)~~~~~~CONT.~~~~(


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 69  1,   13      |         alle nozze della baronessa Lucrezia, mi passò dinanzi due volte


La madre amorosa
    Atto, Scena
 70  0,  per      |   figliuola~Il conte OTTAVIO~Donna LUCREZIA cognata di donna Aurelia~
 71  0,  per      |            ERMANNO marito di donna Lucrezia~FLORINDO giovine figliuolo
 72  1,    3      |      riverirvi. Sappiate che donna Lucrezia vostra cognata...~AUR. Vuol
 73  1,    7      |          SETTIMA~ ~Camera di donna Lucrezia~ ~Donna Laurina, donna Lucrezia,
 74  1,    7      |    Lucrezia~ ~Donna Laurina, donna Lucrezia, don Ermanno, Florindo,
 75  1,    8      |      Perdonatemi. La signora donna Lucrezia mi ha detto...~LUCR. Sì
 76  1,    8      |      Laurina sarà mia sposa; donna Lucrezia e don Ermanno a me l'hanno
 77  1,    9      |        NONA~ ~Donna Aurelia, donna Lucrezia e don Ermanno.~ ~AUR. Possibile,
 78  1,    9      |             ERM. Sì signora, donna Lucrezia ed io siamo quei che comandano.~
 79  1,   17      |            DICIASSETTESIMA~ ~Donna Lucrezia e detti.~ ~PANT. Siora donna
 80  1,   17      |         tempo.~FLOR. Signora donna Lucrezia, se per causa vostra mi
 81  2,    2      |              SCENA SECONDA~ ~Donna Lucrezia e detta.~ ~LUCR. C'è qui
 82  2,    5      |         QUINTA~ ~ ~Camera di donna Lucrezia.~ ~Don Ermanno e Traccagnino.~ ~
 83  2,    5      |           che dicano ch'io e donna Lucrezia siamo avari. Vuò dar fondo
 84  2,    6      |                SCENA SESTA~ ~Donna Lucrezia, poi donna Laurina dalla
 85  2,    9      |         parte)~FLOR. Signora donna Lucrezia, non mi trattate così. Sappiate...~
 86  3,    1      |            mie ragioni, e se donna Lucrezia persisterà a pretendere...
 87  3,    3      |                SCENA TERZA~ ~Donna Lucrezia e dette.~ ~LUCR. Scusi la
 88  3,    3      |         due o tre giorni. (a donna Lucrezia)~LUCR. Ma per la dote, come
 89  3,    8      |         Brighella.~ ~OTT. Se donna Lucrezia ha procurato l'introduzione
 90  3,    9      |   disingannare don Ermanno e donna Lucrezia.~PANT. Figurarse! Quei avari,
 91  3,   10      |          da don Ermanno e da donna Lucrezia.~OTT. (Costui si vuole introdurre
 92  3,   11      |   UNDICESIMA~ ~Don Ermanno e donna Lucrezia.~ ~LUCR. Voi avete fatto
 93  3,   13      |          SCENA TREDICESIMA~ ~Donna Lucrezia, don Ermanno, poi Florindo
 94  3,   15      |       Laurina)~FLOR. Signora donna Lucrezia, signor don Ermanno, fatemi
 95  3,   15      |           la figliuola.~AUR. Donna Lucrezia, dov'è quell'accettazione
 96  3,   15      |   tormentate perciò.~OTT. No donna Lucrezia, non dubitate. Io non do


La mascherata
    Opera, Atto, Scena
 97 MAS, PER      |          Conti detta la Taccarini.~LUCREZIA moglie di~La Sig. Serafina
 98 MAS,   1,    2|                    SCENA SECONDA~ ~Lucrezia e detto.~ ~ ~~~LUCR.~~~~
 99 MAS,   1,    3|        Nulla, nulla, signore. (Ehi Lucrezia,~~Non mi fate restare svergognato).~~~~~~
100 MAS,   1,    3|                  Ehi). (fa cenno a Lucrezia che non parli)~~~~~~LUCR.~~~~
101 MAS,   1,    3|        Aggiustarla con poco). Via, Lucrezia,~~Fate venire il sarto.~~~~~~
102 MAS,   1,    3|       bramo,~~Di core vel dico. (a Lucrezia)~~Io son vostro amico,~~
103 MAS,   1,    4|          SCENA QUARTA~ ~Beltrame e Lucrezia~ ~ ~~~LUCR.~~~~Leandro è
104 MAS,   1,    5|          Beltrame solo.~ ~ ~~~ ~~~~Lucrezia parla bene,~~Le sue parole
105 MAS,   1,    5|            ho da credere?~~Eh via, Lucrezia è onesta:~~Cosa mi vien
106 MAS,   1,    5|          par filosofia massiccia.~~Lucrezia vorrà certo mascherarsi,~~
107 MAS,   1,    5|        Mascherato ch'io sarò,~~Con Lucrezia come andrò?~~Se starò vicino
108 MAS,   1,    8|           son altri?~~~~~~VITT.~~~~Lucrezia~~Credo verrà ancor essa.~~~~~~
109 MAS,   1,   11|                 SCENA UNDICESIMA~ ~Lucrezia, servita da Leandro; Beltrame
110 MAS,   1,   12|          Oh ben venuta~~La signora Lucrezia!~~Leandro, vi son schiavo.~~
111 MAS,   1,   12|          Io ho l'onore~~Di servire Lucrezia.~~~ ~~~~~BELT.~~~~Ed io
112 MAS,   1,   12|            Signora, mi perdoni, (a Lucrezia)~~Io faccio riverenza a
113 MAS,   1,   12|           Schiavo, padrona mia. (a Lucrezia)~~~ ~~~~~MEN.~~~~La nostra
114 MAS,   1,   12|              VITT.~~~~Oh pazza! (a Lucrezia)~~~ ~~~~~MEN.~~~~Oh sciocco! (
115 MAS,   1,   12|             così.~~~ ~~~~~VITT.~~~~Lucrezia col marito~~E coll'amico
116 MAS,   2,    1|           vivi, vengono mascherati Lucrezia da Veneziana, Beltrame da
117 MAS,   2,    1|            Madam, donè la main. (a Lucrezia)~~~ ~~~~~BELT.~~~~Eh, benemio,~~
118 MAS,   2,    2|            nell'albergo.~ ~Silvio, Lucrezia, Leandro~ ~ ~~~SILV.~~~~
119 MAS,   2,    3|           signora,~~Che Silvio con Lucrezia~~Trattato ha sempre mai
120 MAS,   2,    8|       SCENA OTTAVA~ ~Beltrame, poi Lucrezia, servita da Menichino e
121 MAS,   2,    8|       Troppa bontà.~~~~~~LEAN.~~~~(Lucrezia, a rivederci). (piano a
122 MAS,   2,    8|             a rivederci). (piano a Lucrezia)~~Signore, io vado via.~~~~~~
123 MAS,   2,    9|                       SCENA NONA~ ~Lucrezia, Beltrame e Menichino~ ~ ~~~
124 MAS,   2,   10|                     SCENA DECIMA~ ~Lucrezia e Beltrame~ ~ ~~~BELT.~~~~
125 MAS,   2,   10|       crepare.~~~~~~BELT.~~~~Oimè, Lucrezia!~~~~~~LUCR.~~~~Cane, cane,
126 MAS,   2,   10|          mi par.~~~~~~BELT.~~~~Ma, Lucrezia, questo poi...~~~~~~LUCR.~~~~
127 MAS,   2,   11|           Andiamo tosto a ritrovar Lucrezia.~~S'ella acconsente a far
128 MAS,   2,   12|        Beltrame, poi Vittoria, poi Lucrezia, poi Menichino, poi Leandro,
129 MAS,   2,   12|            bel v'innamorò.~~(Viene Lucrezia dall'altra parte, mascherata
130 MAS,   3,    4|                     SCENA QUARTA~ ~Lucrezia e Beltrame che torna.~ ~ ~~~
131 MAS,   3,    5|          se fin ad ora~~Ho servita Lucrezia onestamente,~~Trovandovi
132 MAS,   3,    6|           SCENA SESTA~ ~Beltrame e Lucrezia~ ~ ~~~BELT.~~~~Leandro si
133 MAS,   3,   10|         che si dica~~Che la vostra Lucrezia, poverina,~~Senza il suo


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
134  0,  ded      |          l'Eccellentissima Signora Lucrezia Rondinelli. Ragionarono


Le pescatrici
    Opera, Atto, Scena
135 PES, PER      |          Margherita Fusi.~~La Sig. Lucrezia Berardi.~~La Sig. Teresa


Componimenti poetici
    Parte
136 Dia1          |            bei confini ~Parlasi di Lucrezia con rispetto, ~E nell’alma
137 TLiv          |        ECCELLENZA LA SIGNORA MARIA LUCREZIA VENDRAMIN NEL MONISTERO
138 TLiv          |        bona e discreta ~Come Maria Lucrezia, al mondo ancora ~Per l’


La scuola di ballo
    Parte, Scena
139               |       scolaro di monsieur Rigadon.~LUCREZIA madre di Rosina.~Il CONTE
140               |                    SCENA SECONDA~ ~Lucrezia e detti.~ ~ ~~~LUCR.~~~~
141               |            Compatite di grazia. (a Lucrezia)~~~~~~LUCR.~~~~Eh sì signore:~~
142               |       patti son voluti ancora). (a Lucrezia)~~~~~~RIG.~~~~E se qualcuno
143               |                     SCENA QUARTA~ ~Lucrezia, Rosina e detta.~ ~ ~~~LUCR.~~~~
144               |          Sarà qualche scolara). (a Lucrezia)~~~~~~LUCR.~~~~(O qualche
145               |       Suora ell'è del maestro). (a Lucrezia)~~~~~~LUCR.~~~~(Che pupazza!)~~~~~~
146               |                      SCENA SESTA~ ~Lucrezia e detta.~ ~ ~~~LUCR.~~~~
147   1,    3     |              SCENA TERZA~ ~Rosina, Lucrezia e Carlino~ ~ ~~~ROS.~~~~
148   1,    3     |          star con voi,~~La signora Lucrezia esser chiamata,~~E per tutto


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
149  0, pre       |       colla Nobil Donna la Signora Lucrezia Martin. Dissi che in occasione


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
150 Per           |       Cruscarello, musico soprano.~LUCREZIA cantatrice fiorentina, detta
151 Per           |            Annina.~Un Servitore di Lucrezia..~ ~Pittori; Lavoranti;
152   1,    1     |       BELTR. La donna è la signora Lucrezia Giuggioli fiorentina, detta
153   1,    5     |       BELTR. (Non so se la signora Lucrezia sia ancora in istato...)~
154   1,    6     |                      SCENA SESTA~ ~Lucrezia e detti.~ ~LUCR. Che cosa
155   1,    6     |   Carluccio?~CARL. Oh, la mia cara Lucrezia! la mia dea, la mia regina,
156   1,    6     |         cambiar la camera a madama Lucrezia.~BELTR. Io non ho altre
157   1,    6     |            di una buona recita. (a Lucrezia)~LUCR. Ma io, per dirvi
158   1,    6     |           e più rispetto. Mia cara Lucrezia, volete che andiamo a divertirci?~
159   1,    7     |                    SCENA SETTIMA~ ~Lucrezia e Beltrame~ ~LUCR. Addio,
160   1,    8     |                     SCENA OTTAVA~ ~Lucrezia, poi il Conte Lasca~ ~LUCR.
161   1,    8     |     servirla!~LAS. E il suo nome è Lucrezia.~LUCR. Sì, signore, Crezzina
162   1,    9     |   Riverente m'inchino alla signora Lucrezia. Servo del signor Conte.~
163   1,    9     |        Conducetelo qui. La signora Lucrezia canterà senza alcuna difficoltà,
164   1,   10     |          DECIMA~ ~Il Conte Lasca e Lucrezia~ ~LAS. Mi consolo, signora,
165   1,   10     |   eccellente e compiacente signora Lucrezia. (salutandola con un rispetto
166   1,   11     |                 SCENA UNDICESIMA~ ~Lucrezia sola.~ ~LUCR. Oh, che ti
167   3,    9     |                       SCENA NONA~ ~Lucrezia e detti.~ ~LUCR. Serva umilissima
168   3,    9     |    discorso!) Favorir di seder. (a Lucrezia, accennando il canapè)~LUCR.
169   3,    9     |           vuò seder. (siede presso Lucrezia, alla dritta, dove volea
170   3,    9     |         sono).~ALÌ Vostro nome? (a Lucrezia)~LUCR. Lucrezia per obbedirla.~
171   3,    9     |           nome? (a Lucrezia)~LUCR. Lucrezia per obbedirla.~ALÌ Star
172   3,    9     |             Smirne voler venir? (a Lucrezia)~LUCR. Perché no? Se io
173   4,    1     |           PRIMA~ ~Notte. Camera di Lucrezia con lumi.~ ~Lucrezia ed
174   4,    1     |            di Lucrezia con lumi.~ ~Lucrezia ed il Conte Lasca~ ~LAS.
175   4,    1     |     isdegno)~LAS. No, cara signora Lucrezia, non dite in casa vostra.
176   4,    3     |            Annina, accompagnata da Lucrezia, e detti.~ ~TOGN. Brava,
177   4,    4     |           prima donna alla signora Lucrezia.~TOGN. Ed io ho da soffrir
178   4,    4     |           facilmente. Via, signora Lucrezia, faccia al signor Alì il
179   4,    4     |            Conte, Conte parlar. (a Lucrezia)~LAS. Quanto pretenderebbe
180   4,    4     |           pretenderebbe la signora Lucrezia?~LUCR. Vede bene...~LAS.
181   4,    4     | sottoscriver la prima. (Il Conte e Lucrezia vanno ad un tavolino, che
182   5,    5     |                     SCENA QUINTA~ ~Lucrezia da viaggio con un cane,
183   5,    5     |           di dividerla con voi. (a Lucrezia)~LUCR. Sarà bene che stiamo
184   5,    7     |       contentate.~TOGN. La signora Lucrezia è mia buona amica.~ANN.


Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
185 VIR, PER      |          Margherita Fusi.~~La Sig. Lucrezia Berardi.~~La Sig. Teresa