grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'adulatore
    Atto, Scena
  1   1,    3    |              Il tiro a sei lo voglio assolutamente.~SIG. È giusto: l’averà.~
  2   1,   15    |          alla moda, li voglio per me assolutamente). (da sé) Pensava al modo
  3   2,    2    |            mano)~SIG. Oh! non voglio assolutamente. Ecco un atto di buona amicizia. (
  4   2,   11    |              Sancio)~ASP. Non voglio assolutamente.~SANC. Ora l’aggiusterò
  5   3,   10    |            Roma.~LUIG. Io non voglio assolutamente.~SANC. Ed io voglio; e sono
  6   3,   14    |       rovesciare addosso di me.~CON. Assolutamente, vi può far perder il credito.


L'amante militare
    Atto, Scena
  7   3,    4    |              Vedova non voglio stare assolutamente.~ROS. Ah, signora Beatrice,


L'amore paterno
    Atto, Scena
  8   1,   4     |     Pantalone, fermatevi. Non voglio assolutamente che voi partiate da questa
  9   1,   7     |               no v'incomodè.~ARL. Sì assolutamente. Voggio aver l'onor de servirla.
 10   2,   9     |        dubbioso, ed io non lo deggio assolutamente soffrire.~CEL. (Gran disgrazia


Gli amanti timidi
    Atto, Scena
 11   1,   1     |               Sior sì, bisogna farlo assolutamente... Ma co sarò là... Maledetta
 12   1,   7     |            sera...~ CAM. Questa sera assolutamente?~ ROB. Senz'alcun dubbio.~
 13   3,   5     |        preveder, e ghe doveva pensar assolutamente; costù m'ha fatto la baronada.


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
 14  1,   21     |              bontà per me...~ROB. No assolutamente. Levati dal capo cotesta
 15  2,   15     |           niente, e il medico... Sì, assolutamente il medico l'ha ammazzata.
 16  3,    7     |            dunque?~ZEL. No, vi dico, assolutamente no.~LIN. (a Fabrizio) Zelinda


L’apatista
    Atto, Scena
 17  2,    4     |                 CAVALIERE:~~~~Voglio assolutamente...~~~~~~GIACINTO:~~~~Costantemente


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
 18  2,   1      |               Ma io lo voglio sapere assolutamente. La mia padrona non mi ha
 19  3,  12      |      Giacinta.)~GIACINTA: Quest'aria assolutamente m'offende.~LEONARDO: Andiamo


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 20   2,  15     |              lo daria.~COL. Mi tocca assolutamente. Aspetta. Signor Dottor,


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 21   2,    2    |          paghi questo.~SILV. No, no, assolutamente. Voglio pagar tutto insieme.
 22   2,    7    |         questa spesa.~AUR. Lo voglio assolutamente.~LEAN. Bel guadagno che


La bottega del caffè
    Atto, Scena
 23  1,  17      |             essere altro, che quella assolutamente; l'aria, la statura, anche
 24  2,  17      |            pregare.~EUGENIO Dice che assolutamente non è più stata in Venezia. ~
 25  3,  20      |            ci sta troppo, me ne vado assolutamente di questa casa. Non posso


Il bugiardo
    Atto, Scena
 26  1,   11     |            ARL. Chi mai sarale?~LEL. Assolutamente saranno le due sorelle,
 27  1,   12     |            Vi dico che non la voglio assolutamente.~GIOV. È pagata: costa dieci
 28  2,   18     |         DOTT. Non voglio, non voglio assolutamente. Se vi preme mia figlia,
 29  3,    5     |              fede di sposo.~LEL. Oh, assolutamente non viene a me.~PAN. Digo


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 30   1,   1     |             ogn'intrigo.~TRACC. (Che assolutamente non vuole impicci)~ROS.


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 31   2,   3     |              tavola) Non vi è niente assolutamente. Gottardo l'ha presa per
 32   3,   1     |               PAND. Ma io non voglio assolutamente andar via senza vederli,
 33   4,   3     |              Sì, non può esser altro assolutamente). (da sé)~PLAC. Risparmia
 34   5,   6     |         simil tresca e non la voglio assolutamente. Ecco, in quella camera
 35   5,   6     |           preparano la tavola. Ma io assolutamente non voglio in casa mia dar


La buona madre
    Atto, Scena
 36   2,   4     |           ste ambizion? No le voggio assolutamente: fe che la sia la prima
 37   3,   1(259)|                        In ogni modo, assolutamente.~
 38   3,  16     |               La senta. (El dise che assolutamente nol se vol maridar). (piano


La buona moglie
    Atto, Scena
 39   2,   2     |          detto, ma egli vuole salire assolutamente.~PASQUAL. Cossa farogio,


Il burbero benefico
    Atto, Scena
 40  2,    1     |           soccorrerete, lo perderete assolutamente.~Geronte: Chi?~Dorval: Vostro
 41  2,    2     |          Dorval: Via; giacché volete assolutamente così; scriverò nella vostra
 42  3,    3     |             da Dalancour)~Martuccia: Assolutamente impazzisce.~ ~


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 43  1,    2     |         fermo, la bile mi fa crepare assolutamente). (da sé, e parte)~ ~ ~
 44  1,    7     |           Dite al vostro padrone che assolutamente voglio essere a pranzo con
 45  2,   15     |            primo. Non lo volevo fare assolutamente, ed esse badavano a dire:
 46  3,    9     |         queste grazie. Non lo voglio assolutamente. (gli dà la mano)~ARG. Oh


La castalda
    Atto, Scena
 47   2,   8     |              questo passo, vi pianto assolutamente.~FLOR. Cara Rosaura, sono
 48   3,   5     |          questo, non ne prendo altri assolutamente.~COR. (Oh, mi preme ch’ella


Il contrattempo
    Atto, Scena
 49   3,    1    |             in casa mia no lo voggio assolutamente.~BRIGH. Se no la lo vol
 50   3,    6    |             risoluto di volerlo fare assolutamente. Egli ha un altro difensore


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 51  2,   6      |        Buonatesta - Qui bisogna fare assolutamente uno sforzo. Si tratta di
 52  2,   7      |         rossore.~Don Rodrigo - Siete assolutamente in errore. Io non ho il
 53  3,   3      |          cavaliere duellista, ricuso assolutamente di venire al luogo della
 54  3,   6      |              altro, l'averebbe detto assolutamente.~Donna Claudia - Non si


La dama prudente
    Atto, Scena
 55   1,    5    |             con voi.~EUL. Non è vero assolutamente. Vi dico ch’io sono restata
 56   2,    2    |            regali). (da sé)~ROB. (Io assolutamente non mi voglio render ridicolo). (
 57   2,   19    |         RODEG. Oh, non sono contenta assolutamente. Dividiamoci; siamo sei.
 58   3,    9    |          chiedo una grazia, me la fa assolutamente. Pochi rei sono stati condannati,


La donna di garbo
    Atto, Scena
 59   1,   11    |              ho; ma bisogna giocarla assolutamente. Brighella, prendi quest'


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 60   1,   11    |                Per me, non la voglio assolutamente). (piano a Costanza)~COST.
 61   2,    6    |            Questa vita non la voglio assolutamente. (a Felicita)~COST. Ha ragione;


La donna vendicativa
    Atto, Scena
 62   1,   11    |            sposar Rosaura, s'inganna assolutamente. No, non l'averà, non l'


La donna volubile
    Atto, Scena
 63   1          |         Questa scuffia non la voglio assolutamente. Ehi, donne, dove siete?
 64   2          |               ci penserò; non voglio assolutamente che si dica, che mia sorella
 65   2          |             xe cussì, no ghe la dago assolutamente. (parte)~ ~ ~ ~SCENA QUINTA~ ~
 66   2          |              se occorre.~COL. No, no assolutamente, o tutto mio, o niente.~
 67   3          |          cerchio.~DIA. Non lo voglio assolutamente.~COR. Volete sposarvi in


Le donne curiose
    Atto, Scena
 68   1,    3    |           saver.~PANT. No le vegnirà assolutamente. Cussì xe i patti della
 69   1,    9    |               Donne non ve n'entrano assolutamente.~ROS. Io non vi credo.~FLOR.
 70   2,    2    |          dentro?~LEL. Niente.~ELEON. Assolutamente voglio saperlo.~LEL. Assolutamente
 71   2,    2    |   Assolutamente voglio saperlo.~LEL. Assolutamente non ne saprete di più.~ELEON.
 72   2,   17    |             osservato Eleonora)~COR. Assolutamente vi è qualche porcheria.~


Le donne gelose
    Atto, Scena
 73   1,   12(68)|                                      Assolutamente.~
 74   2,   31    |            vender tutto, e la la vol assolutamente.~BAS. Siora sì, ghe la porterò.~


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 75   2,   7     |               ARL. Sior no; ghe digo assolutamente che no son geloso. (Ghe
 76   3,   7     |          della sua condotta, bisogna assolutamente ch'io gli faccia provare


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 77   1,    1    |            per marito, se ne pentirà assolutamente.~PANC. La difenderò a costo
 78   1,   15    |              a Fiammetta)~FIAMM. (No assolutamente). (piano a Trastullo)~TRAST. (
 79   2,    7    |         affare con il mio figliuolo. Assolutamente voglio far questo matrimonio,
 80   2,   14    |            dubitare. Non vi condanno assolutamente, ma sono un pezzo avanti
 81   3,    6    |              più seccature.~BEAT. No assolutamente.~LEL. (Imparino i mariti,


Il feudatario
    Atto, Scena
 82 Pre          |             di tante altre.~Non sono assolutamente da disprezzarsi, né in ordine


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 83   3,    5    |            da senno.~BEAT. Non finge assolutamente, dice davvero.~PANT. Mo


La finta ammalata
    Atto, Scena
 84   1,    6    |          tante difficoltà. Bisognerà assolutamente che io mi serva di qualche
 85   1,   10    |          Dite quel che volete, ma io assolutamente voglio credere a modo mio.~
 86   1,   11    |               mi sforzerò.~COL. (Oh, assolutamente il dottor Onesti è il suo
 87   3,    1    |            offeso, e non me la vorrà assolutamente concedere.~BEAT. Signor
 88   3,    1    |         volete licenziarvi?~ONES. Sì assolutamente.~BEAT. Almeno visitatela


Il giuocatore
    Atto, Scena
 89   1,   13    |              assicurà che l’ha lassà assolutamente el zogo, e mi su sto riflesso
 90   1,   13    |             ben.~FLOR. Oh, lo lascio assolutamente.~PANT. Fèla vegnir qua.~
 91   3,    2    |        parlato di voi, e mi ha detto assolutamente che non vuole che io pensi
 92   3,    2    |            trovar rimedio.~FLOR. Sì, assolutamente, cercherò di veder il signor


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 93  2,    4     |              lontana da elo, nol vol assolutamente, che vaga).~ANZOLETTO (Questa


L'impostore
    Atto, Scena
 94   1,    5    |             scrittura.~DOTT. Vi dico assolutamente...~RID. Fate, fate: come
 95   1,    5    |              sopra)~RID. Vi dico che assolutamente sarà sposa del signor capitano;


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 96  1,    9     |               e non mì vorrà perdere assolutamente. Maladetta! uno schiaffo?
 97  1,   17     |          gran rarità. (Oh! lo voglio assolutamente).~BRIGHELLA Volela che l'
 98  1,   18     |            bisogna trovarghe remedio assolutamente.~ANSELMO Andate da mia moglie,
 99  1,   19     |           domanderò scusa. Ma voglio assolutamente che mì faccia quest'abito.~
100  3,    9     |              una petulante.~ISABELLA Assolutamente, assolutamente, la voglio
101  3,    9     |              ISABELLA Assolutamente, assolutamente, la voglio fuori di questa


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
102  1,   3      |         arrivate a segno ch'io credo assolutamente ch'ei la voglia sposare.~
103  1,   7      |            ogni legge m'accorda? No, assolutamente, non lo vo' più soffrire.
104  2,   7      |     inquietarvi. Ma poiché lo volete assolutamente, sono obbligato ad obbedirvi.
105  2,  19      |             risoluto, voglio partire assolutamente.~ROB. Sì, partirete; ma


Il geloso avaro
    Atto, Scena
106  1,   15     |         vostra estimazione, e voglio assolutamente che facciate questa volta


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
107  1,    1     |              non vogliono ammetterci assolutamente.~Donna Rosaura - Eppure
108  1,   13     |              carrozza, me ne anderei assolutamente.~Contessa Eleonora - Venite
109  1,   14     |          Clarice - Cercatelo; questo assolutamente non è.~Conte Ottavio - Io
110  2,    1     |             che qui ricevo, e voglio assolutamente partire.~Pantalone - Se
111  2,    8     |        grazia?~Contessa Clarice - No assolutamente.~Donna Rosaura - Quand'è


Gli innamorati
    Atto, Scena
112  1,    1     |          mattina.~FLA. Oh, non viene assolutamente.~EUG. Quasi quasi gli manderei
113  1,   11     |            me; ma in avvenire voglio assolutamente correggermi, vo' moderarmi.
114  2,    2     |              signore...~FAB. No, no, assolutamente. Guardate queste animelle:
115  2,   12     |              scene? Io non le voglio assolutamente. Vado di là, perché il signor


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
116   1,  15     |            dubbio, voglio sincerarmi assolutamente... Ma s'io gli do a conoscere


La locandiera
    Atto, Scena
117  1,  22      |           MIRANDOLINA: Non lo prendo assolutamente.~CONTE: Non mi farete questa
118  3,  12      |          costei è un'ingrata; voglio assolutamente lasciarla. Voglio partire


La madre amorosa
    Atto, Scena
119  1,    9     |       Florindo voi non la mariterete assolutamente.~LUCR. Sì, la mariterò a
120  1,   17     |            LAUR. Mia madre non vuole assolutamente ch'io sposi il signor Florindo.~
121  3,   11     |              mille ducati; e vi dico assolutamente, che senza di me non voglio


Il matrimonio discorde
    Parte
122   2          | conversazione).~~~~~~FLOR.~~~~Voglio assolutamente~~Separarmi da lui.~~~~~~


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
123   1,  14     |             parlare, capisco ch'ella assolutamente conosce la giovane di cui
124   2,  10     |               Ma io la voglio vedere assolutamente.~ROSE Converrà aspettare
125   2,  19     |            abborrisco, non lo voglio assolutamente, lo mando al diavolo. (parte,


Le morbinose
    Atto, Scena
126  3,    4     |              vita no la voggio certo assolutamente.~~~~~~MARINETTA:~~~~El gh'


I morbinosi
    Atto, Scena
127   2,    8    |             ve poderave dir~~Che qua assolutamente no dovevi vegnir.~~Che una


Pamela maritata
    Atto, Scena
128   1,   12    |          Sono d'accordo. M'ingannano assolutamente. Ecco Pamela. Son fuor di
129   3,   11    |     schiettamente.~PAM. La ricuserei assolutamente.~ERN. Ricusereste voi la


Pamela nubile
    Atto, Scena
130   1,    8    |       fratello ha il cuore oppresso. Assolutamente Pamela lo ha innamorato.
131   1,    8    |             mani. Convien rimediarci assolutamente.) Milord.~BON. Non ho volontà
132   2,    3    |            mia?~LON. Che vuol Pamela assolutamente.~BON. Non l'avrà. Giuro
133   2,    5    |           voglio che tu vada con lei assolutamente.~PAM. Farò sempre la vostra
134   2,    8    |             JEV. Ma ella vuol andare assolutamente.~BON. Giuro, che se voi
135   2,   13    |            perdonatemi, non ci verrà assolutamente.~MIL. Non ci verrà? La farò


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
136   3,    3    |               Beatrice sola.~ ~BEAT. Assolutamente questi poeti io non li posso


Componimenti poetici
    Parte
137 TLiv(462)    |                            De posta: assolutamente.~


Il prodigo
    Atto, Scena
138   2,    3    |            la via. Basta; il fattore assolutamente non ha questa volta da guadagnare
139   2,   18    |            mi piace, e non la voglio assolutamente.~COL. Favorisca, signore.
140   3,    3    |           rimedio; ella vuol partire assolutamente.~MOM. Stassera no se va


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
141  1,   5      |            allo sposo, io non voglio assolutamente che il signor Leonardo si
142  2,  11      |         Leonardo, che egli non potrà assolutamente supplire ai pesi di un maritaggio,
143  2,  11      |       Vittoria e Guglielmo, mi vieta assolutamente di farmi io stessa l'origine
144  3,   7      |      continua così, io non lo soffro assolutamente. (A Rosina.)~ROSINA: Compatitelo,


I rusteghi
    Atto, Scena
145  2,    8     |               MARGARITA Pezo: no, no assolutamente.~LUCIETTA Mo via, cara siora


La serva amorosa
    Atto, Scena
146  2,   13     |             sapessi come!~Corallina: Assolutamente non v'è altro rimedio, che


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
147  1,    2     |            morto? ~PANTALONE Ve digo assolutamente che el xè morto. ~DOTTORE
148  1,   20     |             No, anzi ve lo proibisco assolutamente.~CLARICE Bene, non parlerò.~
149  2,   17     |         SMERALDINA Io non lo conosco assolutamente.~TRUFFALDINO E pur lu el
150  3,   ul     |              non voglio che la sposi assolutamente. ~CLARICE Se non la sposa


Sior Todero brontolon
    Atto, Scena
151  1,    4     |        capità sta bona occasion, che assolutamente no se l'avemo da lassar


Lo scozzese
    Atto, Scena
152   2,   5     |              questa borsa. Portatela assolutamente al signor Friport. Assicuratelo


Il signor dottore
    Atto, Scena
153   1,  10     |              sola.~ ~ ~~~ ~~~~Certo, assolutamente,~~Costui che francamente~~


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
154  1,    3     |       ordinazion dei cavalli, perché assolutamente per oggi non si può partire.~
155  1,    3     |               VITTORIA: Io non vengo assolutamente.~LEONARDO: Se non ci verrete
156  1,    7     |             non ho il mio, non parto assolutamente).~FERDINANDO: (E che sì,
157  1,    7     |           dal mio sartore, digli che assolutamente, in termine di tre ore,
158  2,    7     |             Oh! per mare non ci vado assolutamente.~FILIPPO: E come vorresti
159  2,   12     |             a dire.~VITTORIA: No, no assolutamente non posso.~GIACINTA: Se


La sposa sagace
    Atto, Scena
160   3,   14    |              sperar marito.~~Ch'ella assolutamente comanda in questo tetto,~~


Il teatro comico
    Atto, Scena
161  3,   10     |       avvenire non sarà così. Voglio assolutamente la scena sgombrata.~EUGENIO
162  3,   11     |       sonetti al fine, perché questi assolutamente senza una ragione non si


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
163   2,   10    |         intendo d'incomodarvi.~DOTT. Assolutamente V.S. mi ha da far questo
164   3,   13    |            ha tanta fede in voi, che assolutamente vi crede.~MOM. E vu, fia


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
165  3,   4      |              mio fianco; onde voglio assolutamente che si faccia questo matrimonio.~
166  3,   7      |          CLAR. (Vi è qualche mistero assolutamente). (da sé)~PANT. Sala ella


La vedova scaltra
    Atto, Scena
167  3,   14     |            io parto.~Mon. Vi seguirò assolutamente.~Ros. Se ardirete di farlo ,
168  3,   20     |        meglio pensato, non lo voglio assolutamente.~Mar. Ditemi, come vi è


Il ventaglio
    Atto, Scena
169  1,    4     |           tirando il collo)~SUSANNA (Assolutamente le ha donato il ventaglio).~
170  1,    4     |              CRESPINO Voglio saperlo assolutamente. (a Giannina)~CORONATO Cos'
171  2,   12     |            Voglio parlar con Candida assolutamente.~GIANNINA Se non l'ha voluto
172  3,    8     |         signor Evaristo, lo stroppia assolutamente).~CRESPINO (dalla bottega
173  3,   10     |              uso che vi piace.~CONTE Assolutamente?~EVARISTO Assolutamente.~
174  3,   10     |              Assolutamente?~EVARISTO Assolutamente.~CONTE (Il Barone finalmente


La villeggiatura
    Atto, Scena
175  3,  10      |            saranno convulsioni.~LAV. Assolutamente conosco e sento, che se


L'incognita
    Atto, Scena
176   1,   18    |              uno di questi due regni assolutamente. Anzi, ora che mi sovviene,


La moglie saggia
    Atto, Scena
177   1,   13    |        bestemmiare fra’ denti.~ROS. (Assolutamente parlano di mio marito). (
178   2,    4    |              e questo un u, e questo assolutamente è un g. Indegno! Finisce


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
179   2,   18    |           Perché?~ELEON. Mi ha detto assolutamente mio padre, che non vuole
180   3,    1    |                 da sé)~FLOR. Vi dico assolutamente che questa deve essere la
181   3,   12    |        povero figlio, lo ha stregato assolutamente.~PANC. Che cosa ha Fiammetta


Il vero amico
    Atto, Scena
182   1,    7    |          Sono piccole, non le voglio assolutamente; portale indietro, ch’io
183   3,   11    |            promesso, ma io lo voglio assolutamente). (da sé)~FLOR. Ascolti


La putta onorata
    Atto, Scena
184   2,   20    |         poteva più: se non scendeva, assolutamente crepava.~OTT. (Oh almeno