L'amante Cabala
    Atto, Scena
  1   2,    1     |              Ritiratevi un poco in cortesia;~~Ad ogni cenno mio~~Fate
  2   3,    3     |      andasse in nulla.~~Mi dica in cortesia:~~Della fé dello sposo è


L'amore artigiano
    Atto, Scena
  3   2,   5      |           lo sentisse). (da sé) In cortesia, ~~Per ora andate via.~~~~~~


Amore in caricatura
    Atto, Scena
  4   1,   5      |           io, pietoso,~~Soglio per cortesia~~Prodigo dispensar la grazia
  5   1,  12      |             MAD.~~~~No, restate in cortesia.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
  6   2,  12      |            mio signore, ~~È troppa cortesia.~~~~~~CARP.~~~~Ecco la mano,
  7   3,   1      |             Favorite, vi prego, in cortesia,~~Dell'amabile vostra compagnia.~~~~~~
  8   3,   4      |            compagnia.~~Qualcuno in cortesia~~Vada a sollecitar di là
  9   3,   5      |        qual prontezza,~~Con quanta cortesia stupenda e rara~~Dai cavalier


L'amore paterno
    Atto, Scena
 10 Ded           |          gentilezza del tratto, la cortesia dell'animo, l'onestà, il
 11   1,   6      |   contentissima d'esser venuta. La cortesia de' signori francesi è nota


Gli amanti timidi
    Atto, Scena
 12   1,   4      |          GIAC. Mi rimetto alla sua cortesia.~ ARL. (Ho capio). (da sé)


L’apatista
    Atto, Scena
 13  1,    1      |         CAVALIERE:~~~~Vi prego, in cortesia,~~Sono le cerimonie sbandite
 14  3,    2      |            galantuomini, ditemi in cortesia:~~Speriam che quanto prima
 15  4,   10      |           GIACINTO:~~~~Si fermi in cortesia. (Vuole infilare la carta,


L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
 16 ARC,   1,    3|            E non è poca~~La nostra cortesia,~~Che non v'abbiam sinor


Arcifanfano re dei matti
    Atto, Scena
 17   1,   1      |            Chi si ricordi più, per cortesia,~~Che ha fomentato un dì
 18   2,   9      |                 GARB.~~~~Aprite in cortesia,~~Ch'io vi farò star tutti


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 19   1,  10      |           pieno di gentilezza e di cortesia.~ALB. Signora, ghe son umilissimo


I bagni di Abano
    Atto, Scena
 20   1,   12     |          M'hanno lasciato sol, per cortesia~~Venite qui, pranziamo in
 21   2,    2     |              Favorisca odorarli in cortesia.~~Odorati che li ha, li


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 22 Ded           |             scrivendomi lettere di cortesia e di gentilezza ripiene,
 23 Ded           |          appalesò alla pietà, alla cortesia inclinato; chi della Vostra
 24   1,    6     |          casa, ed esercitar la sua cortesia anche in mezzo la strada.~
 25   1,   13     |    creditori?~DOTT. Salutateli con cortesia. Parlate con essi loro delle


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
 26   3,   8      |              A me mi basta che per cortesia~~Voi mi lasciate star la


La birba
    Atto, Scena
 27   1,    4     |             Questo sarà per vostra cortesia,~~Tutti d'accordo volerme


La bottega da caffè
    Atto, Scena
 28   2,    7     |       siora maschera,~~La prego in cortesia, la daga liogo.~~Sta camera


La bottega del caffè
    Atto, Scena
 29  1,  17       |            Vi supplico dirmelo per cortesia.~DON MARZIO Sentite. (la


Il bugiardo
    Atto, Scena
 30  1,   12      |          Illustrissimo, mi dona la cortesia?~LEL. Ci rivedremo.~GIOV. (
 31  1,   18      |          Venezia.~LEL. La mancia è cortesia, e non è obbligo; e quando


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 32   4,   5      |           vi pagherò. Ma ditemi in cortesia. Non lo conoscete quello


La buona figliuola maritata
    Atto, Scena
 33   1,   5      |           diavolo dite?~~Tacete in cortesia...~~Non mi fate venire...


La buona figliuola
    Atto, Scena
 34   1,    6     |                 CAV.~~~~Ditemi, in cortesia,~~Meco parlar potete.~~~~~~
 35   2,    6     |         con me.~~~~~~MEN.~~~~Ma in cortesia,~~Chi è vossignoria?~~~~~~


La buona moglie
    Atto, Scena
 36   2,   5      |          un mezzo quarto d’ora per cortesia; ve posso domandar manco,


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 37   1,   7      |                 MAR.~~~~Ditemi, in cortesia:~~Madama Possidaria si sa
 38   3,   2      |        mastro di casa, la prego in cortesia...~~~~~~FAB.~~~~Ehi, chi
 39   5,   9      |           memoria sempre la vostra cortesia,~~Pregovi che venghiate


La calamita de' cuori
    Atto, Scena
 40   2,    8     |       sapete~~Vincerlo con amore e cortesia,~~La colpa sarà vostra,
 41   2,   12     |             in casa mia~~Tacete in cortesia.~~~ ~~~~~BEL.~~~~} a due~~~~


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 42  0,  pre      |           della vostra benignità e cortesia, ricevendoci entrambi sotto


Il campiello
    Atto, Scena
 43  3,   10      |     CAVALIERE Favorite voi pur per cortesia.~GASPARINA Oh no pozzo dazzeno;~
 44  5,   18      |             Lasciatemi godere,~Per cortesia, quest'ultimo piacere.~FABRIZIO


La cantarina
    Parte
 45   1           |         mia,~~Foler io regalar per cortesia.~~~~~~LOR.~~~~Grazie, bene


La cascina
    Atto, Scena
 46   2,    7     |          della padrona~~L’amor, la cortesia:~~Principiamo a mangiar


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 47 SPI,   3,    4|                  CON.~~~~Ditemi in cortesia: don Flavio avete amato?~~~~~~


Il conte Chicchera
    Atto, Scena
 48   1,    7     |            plait.~~~~~~MAD.~~~~Per cortesia,~~O parlate italiano, o
 49   2,    1     |          Madama ho usata~~Civiltà, cortesia?~~~~~~LUCR.~~~~No, no, per
 50   3,    2     |              IPP.~~~~(Oh amore! oh cortesia!)~~Dille la gioia mia. (


La contessina
    Atto, Scena
 51   2,    9     |          suocero amato,~~Ditemi in cortesia,~~Come ben vi trattò sì


Il contrattempo
    Atto, Scena
 52   3,   12     |            da principio con troppa cortesia, con troppa confidenza.


La conversazione
    Atto, Scena
 53   1,   11     |                BER.~~~~Vi prego in cortesia...~~Mi dovreste capir.~~~~~~
 54   2,    1     |        pofera tedesca~~Star niente cortesia?~~~~~~FIL.~~~~Tenete. (le


De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
 55   2,    1     |             Ditemi s'era buono, in cortesia.~~~~~~RAM.~~~~Era un piatto


Lo scozzese
    Atto, Scena
 56 Ded           |  accoglierla con quella umanissima cortesia, colla quale vi degnate
 57   1,   1      |          Non ho mai trovato che la cortesia mi pregiudichi. Ho riscosso


La donna sola
    Atto, Scena
 58   1,    9     |          rispetta e prega,~~Che in cortesia vel chiede, la grazia non
 59   3,    8     |                 BER.~~~~Nemmeno in cortesia? (a don Filiberto)~~~~~~
 60   3,    8     |            BER.~~~~Don Claudio, in cortesia,~~Qual pretensione avete?~~~~~~


Le donne vendicate
    Opera, Atto, Scena
 61 VEN,   1,    6|                 VOLP.~~~~Almen per cortesia~~Ascoltatemi, o cara.~~~~~~


Le donne curiose
    Atto, Scena
 62 Ded           |     affabilità, la moderazione, la cortesia, qualità sono in V. S. Illustrissima,


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 63   3,   4      |           BET. Sono obbligata alla cortesia del signor forastiere. Di
 64   3,   4      |         mancare di belle donne. La cortesia, la gentilezza, la buona


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 65   2,   19     |        temete ch’io mi renda colla cortesia troppo amabile; io temo
 66   3,    8     |          sangue. Soccorretemi, per cortesia.~LEL. È cosa da cavaliero


Il feudatario
    Atto, Scena
 67   1,    8     |      costoro?~BEAT. Rispondete con cortesia a quello che vi diranno.


Il filosofo di campagna
    Atto, Scena
 68   1,    3     |           morir!~~~~~~TRIT.~~~~Per cortesia,~~Non venite a morir in
 69   2,    7     |          non ha da comandare,~~Per cortesia, se ne potrebbe andare.~~~~~~
 70   2,   12     |          Si può sapere,~~Almen per cortesia,~~Perché vossignoria~~Con


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 71   3,   15     |       superba. La saluda tutti con cortesia. La se ferma a parlar colla


La fondazione di Venezia
    Azione
 72   6           |           sior cavalier,~~De tanta cortesia.~~Mi son povera fia;~~Se


Il frappatore
    Atto, Scena
 73   2,   11     |       appunto che io lo tratti con cortesia; lo crede per me un buon


La guerra
    Atto, Scena
 74 Ded           |           bontà, di gentilezza, di cortesia, ad onorarmi, a consolarmi
 75   1,    6     |           al guadagno, alla vostra cortesia mi rimetto.~POLID. Quanto
 76   2,   11     |       nostr'armi può aver luogo la cortesia, ardisco chiedervi per me


L'impostore
    Atto, Scena
 77   1,    3     |           farve merito con qualche cortesia?~ARL. Sior sargente, no


La favola de' tre gobbi
    Parte, Scena
 78   1,    4     |           signora mia,~~Osservi in cortesia:~~Questi due monticelli,~~


Il festino
    Atto, Scena
 79  0, pre       |            tali della gentilezza e cortesia vostra, che dietro al mio
 80  1,   1       |               CON.~~~~Balestra, in cortesia.~~~~~~BAL.~~~~E per chi... (
 81  3,  11       |     Pregavi la padrona vogliate in cortesia~~Favorirla al festino, o
 82  4,   6       |             Don Alessio, tacete in cortesia.~~Lasciatemi parlare, che
 83  5,   5       |          in orchestra, si suoni in cortesia. (scuotendola.)~~Che si
 84  5,   9       |             signorina, si desti in cortesia.~~~~~~MAD.~~~~Cosa fu? dove


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 85  0,  pre      |           mi anima a farlo si è la cortesia e la benignità dell'animo
 86  0,  pre      |            vostro corpo. La vostra cortesia, la vostra benignità...


Il finto principe
    Opera, Atto, Scena
 87 FIN,   1,   12|         Giacché ritrovo in lei più cortesia,~~Dirmi almeno chi è vussignoria.~~~~~~
 88 FIN,   2,    7|            mi portate;~~Ma dite in cortesia,~~Perché avete voi meco


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 89  0,  ded      |            io della umanità, della cortesia de' gentilissimi Fiorentini?


L'ippocondriaco
    Parte, Scena
 90   2,    2     |                  MEL.~~~~Ditemi in cortesia,~~Vostra moglie chi fu?~~~~~~


L'isola disabitata
    Atto, Scena
 91   1,    2     |           obbligato.~~Mi hanno per cortesia mezzo stroppiato.~~~~~~CAR.~~~~
 92   1,   11     |                GIAN.~~~~Ditemi, in cortesia,~~Da che nacque di lui la
 93   2,    2     |     Obbligato, signore,~~Della sua cortesia, del suo buon core.~~Se


Le massere
    Atto, Scena
 94  3,    2      |           vol favorir? La prego in cortesia,~~Xela amiga de Biasio?~~~~~~
 95  5,    8      |           trovà de quelle piene de cortesia,~~Che per i so paroni in


La mascherata
    Opera, Atto, Scena
 96 MAS,   1,    1|             Egli alla prima mostra cortesia,~~Ma inganna, e sul più
 97 MAS,   1,   11|            sono a parte~~Di vostra cortesia.~~~~~~VITT.~~~~Oh, voi siete


Il matrimonio discorde
    Parte
 98   1           |   inciviltà~~Non accettar sì bella cortesia,~~Non goderla sarebbe una


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 99   1,   3      |           a mettere il prezzo alla cortesia?~GARZ. Signore, quel che
100   1,  16      |          Servitore)~DOR. (È di una cortesia impareggiabile!)~ROB. (Vorrei
101   3,   2      |        volentieri. Troverete della cortesia grandissima ne' bottegai
102   3,  13      |            bontà, che civiltà, che cortesia! Non poteva trovare un genero


Il medico olandese
    Atto, Scena
103 Ded           |          recò il dolce tratto e la cortesia inesplicabile di V. E.,
104   1,    1     |            andate, figliuolo?~~Per cortesia vi prego, non mi lasciate
105   1,    2     |          del mio male, vi prego in cortesia.~~~~~~CAR.~~~~Scusi. Con


Il mercato di Malmantile
    Atto, Scena
106   1,    7     |             Venga, la tratterò con cortesia.~~~~~~LAM.~~~~Ehi, dite


Il mondo della luna
    Atto, Scena
107   2,   13     |              Ringrazierò la vostra cortesia.~~~~~~BON. ~~~~(E pur sento


Il negligente
    Opera, Atto, Scena
108 NEG,    1,   5|                DOR.~~~~Vi prego in cortesia.~~~~~~PORP.~~~~No, no, non


Le nozze
    Atto, Scena
109   3,   10     |                LIV.~~~~Signori, in cortesia,~~Un po' di caritade ancor


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
110  0,  ded      |          gentilezza del tratto, la cortesia, la generosità, la saviezza,
111  1,    3      |          mi regalerete, l'avrò per cortesia. (agli Armeni)~IRCANA Avido.
112  1,    4      |         oltraggiarti, chiedendo in cortesia~La mancia al mercatante.


Pamela maritata
    Atto, Scena
113   1,   10     |       numeri della civiltà e della cortesia.~BONF. (Lo loda un po' troppo). (


Il paese della cuccagna
    Opera, Atto, Scena
114 PAE,   1,    4|          Ma cosa avete?~~Ditelo in cortesia.~~~~~~PAND.~~~~Giacché vussignoria...~~
115 PAE,   1,   10|            Con tutta la sua grande cortesia~~Nulla m'ha dato, e se n'
116 PAE,   2,    4|          io~~Alla vostra sì strana cortesia,~~Ho riso nel mio cor la
117 PAE,   2,   11|                  POLL.~~~~È vostra cortesia. (a Compagnone)~~~~~~SALC.~~~~


Il padre per amore
    Atto, Scena
118 Ded           |         corrispondono altresì alla cortesia, alla gentilezza, colla


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
119 Ded           |         fin ch’io viva, con quanta cortesia e gentilezza mi ha ella
120   1,   10     |         capitai~Dove regna la vera cortesia.~Spero poder sfogar la doppia
121   2,   10     |           della so bontà, della so cortesia. (Voggio veder se me basta


Componimenti poetici
    Parte
122 Giov          |          quello.~Il salutar è pura cortesia,~Ma render il saluto è obligazione, ~
123 Giov          |            merto eccede, ~Canta la cortesia che l’alme incanta, ~Canta,
124 Quar          |          dalle ferite nemiche. Sia cortesia del loro bell’animo l’ammettermi
125 Dia1          |        capitai ~Dove regna la vera cortesia.~Spero poder sfogar la doppia
126 Dia1          |      avvilito: Ah, mi sta bene ~La cortesia che da costui ricevo: ~Di
127 Dia1          |       Milan ~Amicizia me chiama, e cortesia,~E co sti sposi se darà
128 Dia1          |          Zitto (digo), patroni, in cortesia, ~Che descriver ve vôi la
129 Dia1          |           Donca, amici, per vostra cortesia, ~Che posto ghe daremio
130 Dia1          |       Vostra ~Ricolmo ha il cor di cortesia per tutti,~E il lieto viso
131 Dia1          |        Vegga Vostra Eccellenza, in cortesia,~Se con questo pallin che
132 TLiv          |          essa è bella. ~Modestia e cortesia, che in essa appare, ~Al
133 TLiv          |           sovviemmi che un dì, per cortesia, ~Ella mi feo veder l’appartamento ~
134 TLiv          |           Xe pien de bone grazie e cortesia,~E se l’ha dito alfin quel
135 TLiv          |        nobile allegria,~L’amor, la cortesia,~La grazia, la beltà.~La
136    1          |          inchina il Pellegrin. Con cortesia ~Lo risaluta il gentiluom
137    1          |     ciascheduno aspira, ~Giusta la cortesia de’ Veneziani,~D’insegnargli
138    1          |      gentili ~Piene di umanità, di cortesia,~Nell’eccelse virtudi ambe
139    1          | procuratore e cavaliere, ~Pieno di cortesia, pien di sapere.~Dalla Cancelleria,
140    1          |            per so grazia, e per so cortesia,~Co nol me vede, el se lamenta
141    1          |          Dise el consorte, pien de cortesia :~Co starò ben, ve vegnirò


Il povero superbo
    Atto, Scena
142   1,   18     |             Signor Pancrazio,~~Per cortesia.~~~ ~~~~~PAN.~~~~Io riverisco~~


Il prodigo
    Atto, Scena
143   2,    6     |         signor Momolo. Vi prego in cortesia, conteniamoci con prudenza;
144   2,   16     |           la prego per grazia, per cortesia, per finezza farme sto onor...~


Il quartiere fortunato
    Parte, Scena
145   2,    2     |             Di profittar di vostra cortesia,~~Si scordan la passata


Il raggiratore
    Atto, Scena
146   2,    6     |       soddisfare.~ERAC. Con quella cortesia con cui ci farà l’imprestito


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
147   5,    4     |            buone donne di usar più cortesia.~~(Fate che parlin meco;


Il mondo alla roversa
    Opera, Atto, Scena
148 ROV,   1,  11 |      Piacere non mi dà.~~La vostra cortesia (ad Aurora)~~Contento più
149 ROV,   2,   1 |          sia~~In virtù della dolce cortesia. (ballottano per Aurora)~~ ~~~~~~
150 ROV,   2,   9 |                GIAC.~~~~Pietà, per cortesia.~~~~~~AUR.~~~~Cosa meritereste?~~~~~~


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
151   3,   5      |          se di madre il carico per cortesia si piglia,~~Vivere può sicura,
152   4,   7      |           Signora, tal risposta di cortesia non sa.~~Scusatemi di grazia,
153   5,   1      |          amoroso affetto di vostra cortesia.~~E voi, signor Gaudenzio,


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
154   2,    8     |     pregovi gradirlo, per grazia e cortesia.~~~~~~SIG.~~~~Chi è questi? (
155   4,    4     |           piacere.~~~~~~ISI.~~~~La cortesia negli uomini è una virtute


I rusteghi
    Atto, Scena
156  3,   ul      |             che con tanta bontà, e cortesia n'ha ascoltà, n'ha sofferto,


La scuola di ballo
    Parte, Scena
157               |              Signor no.~~La vostra cortesia me l'ha guarito. (via)~~~~~~
158               |        fate;~~E se mercé la vostra cortesia~~In grado mi trov'io di


La scuola moderna
    Atto, Scena
159   1,   14     |            che adulate~~Per troppa cortesia...~~~~~~DRUS.~~~~Vi dico


Il signor dottore
    Atto, Scena
160   2,   5      |  Favoritemi, in grazia,~~Almen per cortesia.~~(Vo colle buone, e poi


Lo speziale
    Atto, Scena
161   1,    4     |          Ma, signore,~~La prego in cortesia.~~~~~~SEM.~~~~La peste ha
162   1,    6     |                 VOLP.~~~~Amico, in cortesia,~~Grilletta la pupilla~~


La donna stravagante
    Atto, Scena
163 Ded           |         tratto che praticate, e la cortesia che vi adorna, sono qualità
164   1,    3     |            in grazia, vi chiedo in cortesia~~Fate che sia lo stato scelto


Torquato Tasso
    Atto, Scena
165  2,  10       |         grazia almeno di dirmi, in cortesia,~~Giacché tanto mi onora,
166  3,   1       |        professa amore, che m'offre cortesia.~~Fuggasi della Corte la
167  3,   8       |                TOR.~~~~Lasciate in cortesia. (prende la sedia.)~~~~~~
168  3,   8       |        Piena de carità, d'amor, de cortesia,~~No merita sti torti, no
169  4,   5       |                GHE.~~~~Vi prego in cortesia... (a donna Eleonora.)~~~~~~
170  5,   9       |      Gherardo, vi prego partir per cortesia.~~~~~~GHE.~~~~Non vuò lasciarvi


Il teatro comico
    Atto, Scena
171  1,    8      |           udienza, per carità, per cortesia, che se i me vol onorar


Terenzio
    Atto, Scena
172  4,   3       |          regna ne' cuori affetto e cortesia.~~Nell'Attica, nel Lazio,


Gli uccellatori
    Atto, Scena
173   2,   5      |           padrona mia,~~Con troppa cortesia~~Veggio che mi trattate;~~


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
174   1,   10     |         praticarlo. La troverà una cortesia in tutti, che xe nostra
175   2,   14     |        BEAT. Un momento almeno per cortesia. (tutti siedono)~ELEON.
176   3,    2     |            sé)~ELEON. (Spero colla cortesia di obbligarlo). (da sé)~


La vedova scaltra
    Atto, Scena
177  1,   12      |            vu, colla solita vostra cortesia, no me dis‚ de no.~Dott.


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
178   3,    9     |       Turchi, e voglio vincerlo di cortesia).~TOGN. (Fa da vomitare
179   5,    1     |         portatemi qualche cosa per cortesia.~SERV. Oh, se parlerà così,


La putta onorata
    Atto, Scena
180 Ded           |            voi con tanta umanità e cortesia trattar solete i quotidiani