L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  1   1,    3     |      proposta,~~Finora attesi in vano il messo e la risposta.~~
  2   4,    9     |           Per onestà, per legge, vano è dunque il pensarvi.~~Ditemi


L'amante militare
    Atto, Scena
  3 Ded           |     saprei. Sì, egli è vero, son vano, sono ambizioso di un tanto
  4   2,    8     |       tempo passa, e lo perdo in vano; addio, signore.~SANC. Andate,


Amore in caricatura
    Atto, Scena
  5   2,   3      |           E un uomo effeminato,~~Vano per giovinezza e per beltà,~~


L'amore paterno
    Atto, Scena
  6 Per           |          Angelica.~FLORINDO uomo vano e presuntuoso.~PETRONIO


L’apatista
    Atto, Scena
  7  2,    7      |   CAVALIERE:~~~~Simil discorso è vano~~Con voi, che possedete
  8  3,    7      |       zuppa.)~~~~~~LAVINIA:~~~~È vano il lusingarsi,~~Che il signor
  9  4,    1      |      dorme?~~~~~~CAVALIERE:~~~~È vano il faticarmi.~~Lasciamolo
 10  4,    7      |           signor ogni sospetto è vano;~~Vennero i suoi guerrieri,


Aristide
    Atto, Scena
 11   0, Ded      |       spera in van mercede, e in vano esclama.~ ~Erano, or più


L'avaro
    Atto, Scena
 12  1,   6       |            al Cavaliere) Sarebbe vano adunque, che una donna desse
 13  1,   6       |        sapete.~CAV. (al Conte) È vano dunque che voi facciate
 14  1,   8       |        lei non compromettermi in vano.~AMB. Dunque l'affare è


I bagni di Abano
    Atto, Scena
 15   2,    3     |   Perfido!~~~~~~LA FL.~~~~Meco è vano il tuo furore.~~~~~~RICC.~~~~
 16   3,    2     |      pregarvi...~~~~~~RICC.~~~~È vano, è vano.~~Ecco vostra la
 17   3,    2     |               RICC.~~~~È vano, è vano.~~Ecco vostra la mano e


La buona figliuola
    Atto, Scena
 18   2,   12     |         potesse il genitore.~~Ma vano è il sospirar; vano, infelice,~~
 19   2,   12     |           Ma vano è il sospirar; vano, infelice,~~E il desio che


Buovo d'Antona
    Atto, Scena
 20   1,  14      |    nascondere ne' soliti luoghi~~Vano è il celarvi,~~Voglio ammazzarvi.~~~ ~~~~~


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 21   3,   8      |             MARC.~~~~Questo è un vano timore.~~~~~~GIAN.~~~~Riverente
 22   5,   4      |        MAD.~~~~Ora il parlarne è vano.~~Discorrerem per via.~~~~~~


Il conte Caramella
    Opera, Atto, Scena
 23 CAR,   2,    5|         Tanto amor, deh, non fia vano.~~~~~~DOR.~~~~Ecco in pegno


La cascina
    Atto, Scena
 24   2,   16     |         due~~~~Tal riguardo sarà vano,~~Se vi avete da sposar.~~~~~~


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 25 SPI,   1,    1|          rivale, il lusingarmi è vano.~~~~~~GAN.~~~~A fronte di
 26 SPI,   1,    7|         sapreste uniformarvi,~~E vano dopo il fatto sarebbe il
 27 SPI,   1,    7|      costante al primo affetto.~~Vano timor non prendavi, ch'io
 28 SPI,   2,    5|         Ma quando si è legato, è vano che si penta.~~Amara è la
 29 SPI,   2,    5|        CON.~~~~È ver che dirlo è vano, prima che giunga il dì.~~~~~~
 30 SPI,   3,    2|         e buone. Ogni rispetto è vano.~~~~~~FLO.~~~~A scrivere
 31 SPI,   4,    3|     piede,~~Si perde il tempo in vano. Col galantuom si siede.~~~~~~
 32 SPI,   5,    5|         Con donna che dipende, è vano il complimento;~~Farò le


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 33  2,   7       |      Donna Eleonora - Sì, voi; è vano che a me vi nascondiate.


De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
 34   1,    3     |    questo,~~È inutile il giurar, vano l'affetto.~~Lo promettete
 35   1,    9     |         CEL.~~~~Per me tutto fia vano;~~Non ritrovo piacer, pace


La donna sola
    Atto, Scena
 36   1,    5     |          cura, non mi lusingo in vano. (parte)~~~~~~CLA.~~~~Ad
 37   2,    8     |      provarvi che tal sospetto è vano,~~Che son sincero e onesto,


Le donne curiose
    Atto, Scena
 38   3,    9     |          scorderò di ogni vostro vano sospetto.~OTT. Le mie chiavi


Il filosofo di campagna
    Atto, Scena
 39   2,    6     |             RIN.~~~~Ogni timor è vano:~~In faccia al genitor mi


L'impostore
    Atto, Scena
 40 Ded           |          sinora le mie parole in vano, cose parendomi avere scritto


Il festino
    Atto, Scena
 41  2,   7       |      preparato,~~Tardo sarebbe e vano un tal provvedimento.~~Compatite,


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 42  5,   18      |     conosciuti, ed il coprirvi è vano.~~Io stesso coi ritratti


Il finto principe
    Opera, Atto, Scena
 43 FIN,   1,   12|         Senza mercede amarmi?~~È vano il lusingarmi,~~Sperar amore


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 44  2,   7       |     tutto questo per un sospetto vano, mal fondato, ingiurioso...~


Filosofia e amore
    Atto, Scena
 45   3,   2      |          CLOR.~~~~Il dubitarne è vano:~~Porgetemi la mano.~~~~~~


L'isola disabitata
    Atto, Scena
 46   1,    9     |          potessi...~~~~~~ROB.~~~~Vano è il vostro sospetto.~~~~~~


La madre amorosa
    Atto, Scena
 47  1,   13      |         e quando tutto riuscisse vano, potrei morire, ma non abbandonare
 48  3,   14      |           senza perdere tempo in vano, ho risolto adesso subito


I malcontenti
    Atto, Scena
 49  2,   12      |      romita cella~Agito l'ali in vano misera rondinella!~Ei del


La mascherata
    Opera, Atto, Scena
 50 MAS,   2,    5|         questo amante core~~Ogni vano sospetto, ogni timore.~~


Il matrimonio discorde
    Parte
 51   1           |         querelo e mi tormento in vano!~~Don Ippolito certo ha


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 52   2,  15      |          sentimento di voi, ed è vano che facciate pompa di una


Il medico olandese
    Atto, Scena
 53   4,    1     |           conosco, intendo, ch’è vano il faticarmi.~~Vi piace;
 54   5,    7     |        dirlo? già l’occultarlo è vano.~~S’ha da saper fra poco.


Il Moliere
    Atto, Scena
 55   5,    5     |       vivrem sino alla fossa.~~È vano il furor vostro, sia collera


Il mondo della luna
    Atto, Scena
 56   3,    6     |        non si rendesse un giorno vano,~~Congiungetele voi di vostra


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
 57  1,    7      |         al piede,~Seco vantar fu vano l'amor mio, la mia fede;~
 58  3,    6      |      vita alle ferite, all'onte.~Vano è il seguirti omai, misero
 59  4,    1      |         parlo, e non mi sente, è vano il faticarmi.~ZAMA: Zama
 60  4,    9      |   sostenimento.~Il rammentarti è vano quanto per te finora~Fece
 61  5,    8      |        il contrasti e il nieghi,~Vano sarà ch'io parli, vano sarà
 62  5,    8      |           Vano sarà ch'io parli, vano sarà ch'io prieghi.~Tamas


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
 63  1,    3      |      crudele, tento scordarmi in vano.~Barbaro! se qui resto,
 64  2,    5      |         alza)~Sgombri dell'error vano de' Maomettani alteri~Noi
 65  2,    7      |          IRCANA Ah lo sperarlo è vano.~KISKIA Provati; ma rammenta
 66  3,    7      |        infelice i suoi nemici in vano.~Il perfido Zaguro so che
 67  5,    2      |         siam ree, dissimularlo è vano~Io tremo dello sposo, tu
 68  5,    2      |   pregare? Questo è un puntiglio vano~Pria di morire io prego


Il padre per amore
    Atto, Scena
 69   1,    1     |  Fernando.~~~~~~FAB.~~~~Dunque è vano il consiglio, che mi chiedeste
 70   1,    1     |      prima, se il mio sospetto è vano.~~~~~~FAB.~~~~Per meglio
 71   1,    2     |         vedervi, ma lo sperar fu vano.~~~~~~FER.~~~~Era per mia
 72   3,    1     |         che da voi comprenda, se vano è il lusingarmi.~~~~~~ISA.~~~~
 73   3,    4     |           LUI.~~~~Il dubitarne è vano.~~~~~~FER.~~~~Non mi tenete
 74   3,    5     |        Di un sì felice inganno è vano il pentimento.~~Opera fu
 75   3,    5     |        via l'arte ho adoprata in vano.~~Altra miglior scoperta
 76   5,  Ult     |        cuor vostro il dubitare è vano;~~Ma deh! per mio contento,


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
 77   2,   13     |         stral che non ferisce in vano,~E di colpo leggier pago


Componimenti poetici
    Parte
 78 Giov          |          Mendicar con finzion da vano oggetto ~Della donna del
 79 Quar          |   peccator nidi di pace.~O desir vano di servir costante ~A una
 80 Quar          |     colpa un peccatore;~Ma se in vano s’adopra il Santo Amore, ~
 81 Quar          |    sdegno, ~Cede pietoso ad ogni vano impegno, ~E sano rende l’
 82 SSac          | indiscreta gente capitassero, in vano da’ suoi latrati potrei
 83 SSac          |        non depone il brando? ~In vano Astrea cercando~Oltre il
 84 Dia1          |          Ma, oimè! li aspetta in vano: la cetra a un tronco appesi, ~
 85 Dia1          |         lisciar la pelle,~Che or vano è troppo, e in vecchia età
 86 Dia1          |         un dì trovar l’uscita in vano, ~Volgeste al Ciel l’agili
 87 Dia1          |        dite lor ch’ogni timore è vano,~Ch`oggi certo si rende
 88 Dia1          | savissima zia che le ha educate.~Vano è il poter, vano è l’uman
 89 Dia1          |        educate.~Vano è il poter, vano è l’uman consiglio, ~Contro
 90 Dia1          |      mano ~Render seppe il colpo vano ~Dell’indegno assalitor.~ ~
 91 Dia1          |         voti sparsi non sieno in vano. ~Destomi allor confusa
 92 Dia1          |     menzognero, ~Tu meditasti in vano di mascherarmi il vero! ~
 93 Dia1          |          ho formati in petto. ~E vano è il dubitare ch’io veggami
 94 Dia1          |         sudan tanti penetrare in vano. ~Taci di me, se numerar
 95 Dia1          |  circonda, al Ciel dà lode,~E il vano orgoglio, e l’alterezza
 96 Dia1          |          il ritratto non lodi in vano.~Ma già nel tempio col fiato
 97 Dia1          |       che fare da me si spera in vano ~Quel che non fa della ragione
 98 Dia1          |       Sorelle il stuol sognato! ~Vano favoleggiar! L’estro canoro~
 99 Dia1          |         umiltade lo consiglia in vano, ~Che non solo il favor
100 Dia1          |        quiete sperar potrebbe in vano; ~Che Dio ne guardi ogni
101 Dia1          |        più in là lo mio stile in vano io spingo: ~Correggeteli
102 Dia1          |           egli è ver, ma non dal vano ~Folle desio di dilettar
103 Dia1          |         tola, e le ubidienze.~Ma vano è il mio pregar per sta
104 Dia1          |        rifletto, che ogni bene è vano~Di questa vita, e che più
105 Dia1          |     Giova la pace non sperata in vano.~Oh quante donne lagrimare
106 Dia1          |         da le bacche macinate in vano ~Util farina non potei trar
107 Dia1          |       sante cure non disperse in vano~Del pio, sublime, generoso
108 TLiv          |       Vardano quante gondole che vano~A darghe el ben tornao con
109 TLiv          |         la togono in mezzo479, e vano via. ~Vardano, che la va
110 TLiv          |          piacer tenta rapirlo in vano.~Deh vi serbino i dei lunghi
111 TLiv          |     Donne, la storia ripetuta in vano~Non crediate da me, che
112 TLiv          |        lacci crudei si scuote in vano ~Ei che seppe allacciar
113    1          |          divota nipote, e non in vano, ~Di lor ch’han preso dalla
114    1          |        confido, e non confido in vano.~Il saggio, il prode cavalier
115    1          |        compiange di chi tenta in vano ~Scemar la fede al regnator
116    1          |          mai non l’ha pregato in vano.~Mente aveva sublime e peregrina, ~
117    1          |        ricchezza opimi: ~Non pel vano piacer d’inutil some, ~Ma
118    1          |         benedirlo non cessate in vano. ~Benedite il Signore, alme
119    1          |          saperlo ho procurato in vano.~Dicono che farà lungo soggiorno~
120    1          |        prego, e il mio pregare è vano, ~Ed ho timor di comparir
121    1          |        gloria, tu mi rammenti in vano. ~Al par di te conosco,
122    1          |         medesimo per umiliarli è vano:~Leggi, se vuoi conoscerli,
123    1          |         di lor per non venire in vano ~Stanno in piedi quattro


I portentosi effetti della madre natura
    Atto, Scena
124   1,    4     |         il timore.~~~~~~RUGG.~~~~Vano timor. Del padre mio non


Il prodigo
    Atto, Scena
125 Ded           |         onorata la mia edizione. Vano sarebbe, che io volessi


La pupilla
    Opera, Atto, Scena
126 PUP,   2,    3|       del Carubio.2~~~~~~LUCA~~~~Vano è, quando ha fissato, ogni


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
127   5,   11     |           Se l'eredi voi siete,~~Vano sarà il litigio. Non son


Il mondo alla roversa
    Opera, Atto, Scena
128 ROV,   3,   2 |        saprò.~~Più non m'accieca vano desio.~~Arder vogl'io~~Di


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
129   4,   3      |          lo dico, parteciparlo è vano.~~Voglio aver io l'onore


Il tutore
    Atto, Scena
130   2,   16     |           Dirò che ho gridato in vano, e niuno mi viene a guardare


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
131   3,    2     |          ANS.~~~~Questo sospetto vano cacciatevi dal cuore;~~Non
132   4,    9     |        piazza, se l'assediarla è vano,~~Tenterà per assalto d'
133   5,    1     |         Senza l'assenso vostro è vano ogni contratto.~~Se anche


La ritornata di Londra
    Atto, Scena
134   3,    3     |       Frenate quell'orgoglio:~~È vano il minacciar.~~Ad un german


La serva amorosa
    Atto, Scena
135  2,    1      |   Florindo: Dunque lo sperarlo è vano.~Corallina: Presto; in virtù


La scuola di ballo
    Parte, Scena
136               |     Risparmiate~~Quest'inutile e vano complimento.~~A scolari,
137               |          Cupido annasa,~~D'altro vano piacer l'odor non fiuta;~~


Il signor dottore
    Atto, Scena
138   1,   6      |       piacere e innamorar;~~E se vano è il dolce incanto,~~Viene


Lo speziale
    Atto, Scena
139   1,    8     |       mano.~~Ma se il pregar fia vano,~~Di far quel ch'io dirò,~~


La sposa persiana
    Atto, Scena
140  2,    6      |     vostro bene; ed il pregar fu vano.~II genitor meschiando le


La sposa sagace
    Atto, Scena
141   1,    5     |      Lisetta. Talora un foglio è vano.~~Alla nostra presenza porgetevi
142   3,   14     |          volte ho udito,~~Che in vano donna Barbara puote sperar
143   3,   14     |      DUCA~~~~Non ve la chiedo in vano.~~~~~~POL.~~~~Barbara sarà
144   3,   21     |      tabacchiera, il timor non è vano.~~Onde per evitare qualche
145   3,   25     |         estremi, ed il celarsi è vano.~~A voi ragion mi stimola
146   3,   25     |       petto.~~Or, se l'impegno è vano, vo' superar l'affetto.~~


La donna stravagante
    Atto, Scena
147   2,    1     |       mio cordoglio.~~Ah, non fu vano il sogno! egli m'adora,
148   2,    4     |         desta, e il tollerarlo è vano.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~RIN.~~~~
149   5,    4     |     soffre la vostra debolezza.~~Vano il fidar, voi stesso diceste,
150   5,    4     |     soffre la vostra debolezza.~~Vano il fidar, voi stesso diceste,
151   5,    4     |          RIC.~~~~Il lusingarsi è vano.~~Già delle due nipoti tengo
152   5,    4     |          RIC.~~~~Il lusingarsi è vano.~~Già delle due nipoti tengo
153   5,   12     |        zio sconoscente escluse.~~Vano sarà l'oppormi, deggio soffrire
154   5,   12     |        zio sconoscente escluse.~~Vano sarà l'oppormi, deggio soffrire


Torquato Tasso
    Atto, Scena
155  2,   2       | curiosissimo.~~~~~~TOR.~~~~Non è vano il sospetto.~~~~~~TAR.~~~~
156  5,  10       |       MAR.~~~~Uditemi, Torquato. Vano è celar l'amore,~~Che voi


Il teatro comico
    Atto, Scena
157  3,    3      |          e crede, o ignorante, o vano il personaggio distratto.


Terenzio
    Atto, Scena
158  2,   8       |      brama;~~Ma struggerti gli è vano, per donna che non ti ama.~~~~~~


Gli uccellatori
    Atto, Scena
159   3, Ult      |          pur che il sospettare è vano.~~~~~~MARC.~~~~Sì, vi credo,


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
160 Pre           |         delle unità. Ma oramai è vano il parlarne; fissato è il


La vedova scaltra
    Atto, Scena
161  0,  aut      |      maltrattati gl’idiomi.~Ma è vano ch’io cerchi su questa ed


La villeggiatura
    Atto, Scena
162  0, pre       |          può formare giudizio; è vano dunque ch'io ve ne parli.


I mercatanti
    Atto, Scena
163 Ded           |     deboli sono per un tal peso, vano parmi anche il ripetere