L'adulatore
    Atto, Scena
  1   1,   12     |          lettera). (piano) Conte, permettetemi ch’io legga questo foglio,
  2   1,   18     |      Sigismondo, basta così.~SIG. Permettetemi che dica una sola cosa e


L'amante militare
    Atto, Scena
  3   1,   10     |          Pantalone, vi riverisco. Permettetemi ch’io possa parlare a mio
  4   3,   18     |         assicurarmi della verità. Permettetemi. (parte)~ROS. Oh cielo! (
  5   3,   20     |      siete in libertà.~ALON. Deh, permettetemi... (gli vuol baciar la mano)~


L'amore paterno
    Atto, Scena
  6   2,   7      |       Silvio nella sua libertà, e permettetemi ch'io mi prevalga di questi


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
  7  1,   14      |     farete il vostro dovere.~ZEL. Permettetemi ch'io unisca le mie poche
  8  2,   18      |     meglio accomodare i merletti. Permettetemi che io vegga quell'incassatura. (


L'avaro
    Atto, Scena
  9  1,   6       |        lusingo di possedere. Però permettetemi ch'io mi spieghi. Separiamo
 10  1,   9       |         caro il mio Don Ambrogio, permettetemi, in segno di vero amore… (


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 11   2,  11      |           delle mie disavventure, permettetemi ch’io vi chieda se sia a


Il bugiardo
    Atto, Scena
 12  1,    2      |         di noi v'intendiate.~LEL. Permettetemi che tuttavia tenga nascosto
 13  2,   17      |         cose mie vado alle corte. Permettetemi dunque, che senza preamboli
 14  3,   12      |         con vostra buona licenza, permettetemi che io vi sveli un arcano,


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 15   3,   3      |          ROS. Sono contentissima. Permettetemi ch'io mi ritiri per un affare.~


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 16   1,   3      |        GOTT. Oh, è stato battuto. Permettetemi ch'io vada a vedere chi


La buona famiglia
    Atto, Scena
 17 Ded           |        traccie del mio argomento, permettetemi almeno che a Voi consacri
 18   2,   11     |   accomodaste a bell'agio vostro. Permettetemi ch'io vada a intendere,


La buona figliuola
    Atto, Scena
 19   3,    2     |              Orsù, signori miei,~~Permettetemi un poco~~Che vi parli il


La buona moglie
    Atto, Scena
 20 Ded           |        che umilmente vi chiedo, e permettetemi ch’io possa, lo dirò semplicemente,


Il burbero benefico
    Atto, Scena
 21  2,    5      |            vi lodo e v'ammiro. Ma permettetemi di far un riflesso. Chi


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 22  2,    2      |         OTT. Prima ch'ella parta, permettetemi che vi consoli.~PANT. Coss'
 23  3,    4      |        FLOR. Madama... v'adoro... permettetemi che io vi serva... Sono
 24  3,    9      |     scuote fra se medesima)~FLOR. Permettetemi, che in segno di venerazione


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 25 SPI,   1,    1|                GAN.~~~~Eh signor, permettetemi parlar da quel ch'io sono;~~


Un curioso accidente
    Atto, Scena
 26   1,   3      |         una sì gioconda speranza. Permettetemi ch'io cerchi il mio servitore,
 27   2,   3      | esibizioni di monsieur Filiberto. Permettetemi ch'io vada per un momento
 28   2,   3      |      trarmi dal laberinto?)~COST. Permettetemi. A buon rivederci fra poco.~
 29   3,   2      |          Il cielo me la benedica. Permettetemi che col mezzo di questa


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 30  2,  15       |  necessità di parlarmi. (si alza) Permettetemi ch'io vada per un momento,
 31  3,  11       |          parte del vostro dolore. Permettetemi ch'io rivolga prima il discorso
 32  3,  12       |      forse è l'ultima volta. Deh, permettetemi ch'io vi parli con libertà.~


La dama prudente
    Atto, Scena
 33   2,   10     |   persuasa della vostra bontà; ma permettetemi che vi dica almeno come


Lo scozzese
    Atto, Scena
 34   1,   9      |          vi capisco.~ASP. Eccolo. Permettetemi ch'io vada da quest'altra
 35   2,  11      |     dispiace. Ora, figliuola mia, permettetemi ch'io vi dica...~AUR. Da
 36   2,  11      |          GIU. Cara donna Aurelia, permettetemi ora, che possa dirvi il


La donna sola
    Atto, Scena
 37   4,   15     |           si nieghi.~~~~~~BER.~~~~Permettetemi prima, che di un favor vi


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 38   2,   11     |          sognato di poter essere, permettetemi che io me ne vada. (guardando


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 39   2,  14      |     lasciare di profittarne.~BAR. Permettetemi, mademoiselle, ch'io vi


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 40   2,    5     |           FLOR. Signora Beatrice, permettetemi ch’io parli.~ROS. Cara amica,
 41   3,   13     |    correndo verso Florindo)~FLOR. Permettetemi, signora...~BEAT. Andate
 42   3,   15     |           Stè qua, cara fia.~ROS. Permettetemi.~PANT. Via, voggio che stè


Il giuocatore
    Atto, Scena
 43   3,    8     |         formata.~ROS. Ah indegno! Permettetemi ch’io me ne assicuri, e


La guerra
    Atto, Scena
 44   1,    1     |       sono di animo intollerante. Permettetemi almeno che divertir mi possa
 45   1,    8     |       vantate, né posso averla, e permettetemi ch'io lo dica, una figlia
 46   1,   10     |        FAU. Donna Florida, addio. Permettetemi ch'io vi consegni il mio
 47   2,    7     |        nemico, ma vostro servo, e permettetemi il dirlo, vostro fedele,
 48   2,    7     |        altro comuni a tutti, onde permettetemi ch'io vi dica, che i piaceri
 49   2,   11     |           con fedeltà e con zelo. Permettetemi però ch'io vi dica, che
 50   2,   11     |         io torni fra quelle mura, permettetemi che per brievi momenti possa


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 51  1,    1      |         coll'anello in dito.~ARG. Permettetemi ch'io dica, che a quest'
 52  1,   10      |         con il cuor sulle labbra. Permettetemi. (le bacia la mano)~ROB.
 53  2,    7      |          lasciamo le cerimonie, e permettetemi ch'io vi dica...~AUR. Sedete,
 54  2,    7      |          intende). (da sé, siede) Permettetemi che io vi dica: mia cognata
 55  2,   17      |            voi, come autore.~ROB. Permettetemi dunque ch'io li legga.~VIO.


L'impostore
    Atto, Scena
 56   2,    4     |      Cossa xe stà? ~OTT. Signore, permettetemi ch'io vi dica...~ORAZ. Alle
 57   2,    4     |        obbligarmi a un tal passo, permettetemi che io vi renda ragione...~
 58   2,    4     |          nel momento ch'io parto, permettetemi che vi avvertisca d'invigilare
 59   2,   17     |   Lustrissimo. (ad Orazio) ~ORAZ. Permettetemi. (a Fabio, abbassando la
 60   3,   10     |           OTT. Caro signor padre, permettetemi che con tutta umiltà e rispetto


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 61  2,    5      |           vostre grazie, e perciò permettetemi che, prima d'ogni altra


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 62  1,   6       |           pensare a riguardo mio, permettetemi ch'io vi dica, che l'onore
 63  1,   6       |    lettera.) (tenta di liberarsi) Permettetemi. Sono con voi.~ROB. Eh,
 64  3,   1       |        dite; ma fate presto.~LIN. Permettetemi che vada anch'io colla sedia...~


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 65  2,   13      |         doleva la testa.~LUI. Oh! permettetemi dunque ch'io vada a vedere
 66  2,   16      |           sé)~LUI. Donna Eufemia, permettetemi ch'io dica che voi meritereste


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 67  0,  ded      |  ricchezza forse? No, non ancora. Permettetemi ch'io chiami felicità una
 68  1,    6      |      Lelio - (Ho capito). (da sé) Permettetemi ch'io vi rimedi. (s'alza,
 69  1,   16      |          Vi sono molto obbligata. Permettetemi ch'io torni a casa. Mio
 70  3,   12      |          avete dimostrata per me, permettetemi che vi avvertisca, che più


Gli innamorati
    Atto, Scena
 71  1,   10      |       dispiace. Vi compatisco, ma permettetemi che qualche cosa vi dica,
 72  3,   12      |        che nulla seppe negarmi, e permettetemi ch'io lo dica, se il zio


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
 73   1,   7      |         la mia riconoscenza.~NOT. Permettetemi di terminare.~FLAM. Ha ragione.~
 74   3, Ult      |        poema in tre parti diviso. Permettetemi ch'ora vi presenti e vi


La madre amorosa
    Atto, Scena
 75  1,   13      |     testimonio della mia stima, e permettetemi ch'io dica, del sincero
 76  3,   13      |           Florindo)~FLOR. Or ora; permettetemi che supplisca al mio dovere


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 77   1,   9      |     niente.~PAND. Signor Anselmo, permettetemi ch'io vi dica una cosa,
 78   1,  16      |           ROB. Non lo conosco, ma permettetemi ch'io vi dica con estremo
 79   1,  16      |        cuore nei fogli descritta. Permettetemi ch'io ripeta che il modo
 80   1,  16      |          Parigi.~DOR. Vien gente. Permettetemi ch'io mi ritiri.~ROB. Non
 81   3,   2      | consolatissimo di quanto mi dite. Permettetemi ch'io chiami la mia figliuola;


L'osteria della posta
    Atto, Scena
 82  Un,   5      |          in atto di partire)~MAR. Permettetemi.~BEAT. E che cosa vorreste?~
 83  Un,  10      |          cavaliere sì degno?~BAR. Permettetemi ch'io possa accompagnarvi
 84  Un, Ult      |         per me.~BEAT. Ah signore, permettetemi ch'io vi dica, che non mi


Pamela maritata
    Atto, Scena
 85   2,    6     |     sapete quel che vi dite.~PAM. Permettetemi ch'io possa almeno parlare.~
 86   2,    8     |   coraggio di confidarvi con lui; permettetemi ch'io l'informi, lo farò
 87   3,   13     |          in un'altra camera.~PAM. Permettetemi che una cosa sola vi dica.~
 88   3,   13     |         fosse vero). (da sé)~PAM. Permettetemi ch'io vi dica soltanto...~


Pamela nubile
    Atto, Scena
 89   1,    3     |      vorrebbe ritirar la lettera) Permettetemi... ~BON. No; voglio vedere.~
 90   1,    6     |         importante.~PAM. Signore, permettetemi che io chiami madama Jevre.~
 91   1,   16     |  bastonate.~COU. (si alza) Amico, permettetemi. (Non posso più.) (parte)~
 92   1,   16     |    scurrilità, dalla scioccheria. Permettetemi ch'io vi parli con quella
 93   2,    2     |         parola di cavaliere.~ART. Permettetemi che vada poco lontano; or
 94   2,    5     |     Ingrata! Sarai contenta.~PAM. Permettetemi che io vi baci la mano.~
 95   2,    5     |         Vuoi restare?~PAM. Ah no, permettetemi ch'io me ne vada.~BON. Lo
 96   2,   11     |         porrà in soggezione.~JEV. Permettetemi che io vada a dar qualche
 97   2,   14     |         massime così cattive? Ah, permettetemi ch'io rifletta in vostro
 98   3,    4     | lontananza.~PAM. Deh! caro padre, permettetemi ch'io vi dica non aver io
 99   3,   11     |     figlia, sono con te. Signore, permettetemi…~BON. Sì, consolatela, disponetela
100   3,   14     |        chiamare.~PAM. Caro sposo, permettetemi che in questo giorno, in
101   3,   17     |         contessa d'Auspingh! Deh! permettetemi, Madama, che in attestato


Il padre per amore
    Atto, Scena
102 Ded           |        essere nella mia Patria, e permettetemi che lo dica, parmi di essere
103   3,    1     |    momenti; vi do la mia parola.~~Permettetemi solo che a voi possa spiegarmi,~~
104   5,  Ult     |           lo stesso.~~~~~~LUI.~~~~Permettetemi, o cara... (a donna Marianna)~~~~~~


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
105  1,   14      |          la scarsella.~Lelio - Ma permettetemi...~Eleonora - Non ha altro


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
106   2,    9     |      vagabondi.~COR. Signora mia, permettetemi ch’io vi dica un apologo.~
107   2,    9     |           colle loro strida.~COR. Permettetemi ch’io vi reciti un’altra


Componimenti poetici
    Parte
108 Dia1          |          conviene chiaro, chiaro.~Permettetemi dunque ch’io prosegua ~Cal


Il prodigo
    Atto, Scena
109 Ded           |            della Commedia istessa permettetemi che alcune coserelle vi
110   1,   10     |           LEAN. Cugina carissima, permettetemi che io vi parli, con libertà;


La pupilla
    Opera, Atto, Scena
111 PUP, Ded      |           principiato la lettera, permettetemi che io la finisca, e colla
112 PUP,   2,    3|          come pensi.~~~~~~QUA.~~~~Permettetemi,~~Che introdur possa il


Il raggiratore
    Atto, Scena
113 Pre           |    discoprimento è bellissimo, ma permettetemi ch’io vi dica, che in esso
114   1,   12     |      vedrete poi. Compatite.~CON. Permettetemi che possa almeno vedere...~
115   1,   13     |          Sospenderò per ora.~CON. Permettetemi ch’io vi dica una cosa,
116   1,   13     |           può essere tanto breve, permettetemi che io vi dica una cosa
117   2,    9     |   agitazioni sulla vostra parola. Permettetemi che vada ad assicurarmene.~
118   2,   12     |           donna Metilde). (da sé) Permettetemi ch’io vi serva. (a donna


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
119 Ded           |          e coltivato da tutti. Ma permettetemi ch'io vi dica, il Mondo


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
120 Ded           |      conoscitori di cotal genere. Permettetemi che, prima di terminar questa


Il tutore
    Atto, Scena
121   2,   14     |          partite sì presto.~FLOR. Permettetemi; tornerò questa sera.~BEAT.


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
122  2,  11       |         vi trovaste disobbligata, permettetemi ch'io vi dica ch'io sono


La serva amorosa
    Atto, Scena
123  3,    7      |        Corallina: Andate innanzi; permettetemi ch'io dica una parola ad


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
124  1,    3      |      intrigo). ~BEATRICE Signora, permettetemi ch'io abbia l'onore di riverirvi (


Lo scozzese
    Atto, Scena
125   1,   3      |        MURR. Non capisco.~MARIAN. Permettetemi che io vi faccia una confidenza.
126   2,   5      |      voglio ringraziamenti.~LIND. Permettetemi ch'io vi dica, che la vostra
127   3,   3      |      vedervi star qui in disagio. permettetemi che vada io stesso a rintracciar
128   3,   8      |        piano a Marianna)~MARIAN. (Permettetemi ch'io vada a dire una cosa
129   3,   9      |        sono così pentita...~LIND. Permettetemi ch'io mi ritiri, ho necessità
130   4,  10      |      dovrebbe esser nessuno.~CON. Permettetemi ch'io goda la mia libertà:
131   4,  12      |      faceste padron di me stesso. Permettetemi dunque ch'io vi ringrazi...~
132   5,   1      |     Conosco il vostro buon cuore. Permettetemi ch'io ritorni al mio appartamento.~
133   5, Ult      |    Lindana)~LIND. Sì, caro sposo, permettetemi ch'io renda questa testimonianza


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
134  2,    9      |          un servizio da nulla. Ma permettetemi che io vi dica un'osservazione
135  3,   17      |           Come si farà?~VITTORIA: Permettetemi che io dica una cosa. (A


La donna stravagante
    Atto, Scena
136 Ded           |           Vostra esimia modestia, permettetemi ch'io volga il ragionamento


Terenzio
    Atto, Scena
137  0, pre       |   cederebbe sempre all'originale.~Permettetemi che con Voi mi confessi;


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
138 Ded           |        tributo si converrebbe; ma permettetemi, che ora non pensi al Sangue
139   3,    1     |          parlarvi da solo a solo. Permettetemi che io vi dica aver conosciuto
140   3,    1     |         siete finalmente...~BEAT. Permettetemi ch'io finisca il mio ragionamento.
141   3,    2     |          de straordinario.~ELEON. Permettetemi che io mi faccia interprete


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
142  2,  13       |          assenso di mio fratello. Permettetemi che seco parli; e se le


La vedova scaltra
    Atto, Scena
143  2,   11      |         sala qualcuno che chiama. Permettetemi, ch'io vada a vedere chi
144  3,    7      |      fatemi aprir questa porta, e permettetemi che io possa sospirare più


La villeggiatura
    Atto, Scena
145  1,   1       |         più discreta morale.~MAU. Permettetemi che ne legga uno squarcio.~
146  1,   8       |           se vi contentate.~PAOL. Permettetemi ch'io vi serva. (a donna
147  2,   6       |           mai esser tiranna.~MAU. Permettetemi dunque ch'io dica...~FLO.


L'incognita
    Atto, Scena
148   3,   21     |      prima che da me v’involiate, permettetemi, cara Rosaura, che due parole


La moglie saggia
    Atto, Scena
149   1,   15     |         ai vostri comandi. Ma ora permettetemi che vi dica ciò che mi detta
150   2,    5     |         di restare.~LEL. Signora, permettetemi.~FLOR. Torneremo.~BEAT.
151   2,    6     |    Signora Marchesa, vi supplico, permettetemi ch’io me ne vada. Ho un
152   3,    7     |      Voglio lasciarvi in libertà. Permettetemi ch’io sieda per un momento. (
153   3,   14     |           sé). (partono)~ROS. Deh permettetemi che in segno di vera e rispettosa


I puntigli domestici
    Atto, Scena
154   1,   14     |       Sospendiamo le nozze.~FLOR. Permettetemi che io le parli.~BEAT. Per
155   3,    7     |           a questo, discorreremo. Permettetemi che io vada a dare alcuni


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
156   1,   18     |        Rosaura ed Eleonora~ ~ROS. Permettetemi, signor padre, che io vi


Il vero amico
    Atto, Scena
157   1,   14     |           favorirmi.~FLOR. Amico, permettetemi ch’io vi dica quel che mi
158   3,   11     |         Orsù, giacché siamo soli, permettetemi ch’io vi spieghi l’estrema
159   3,   24     |      Secondatemi, e non dubitate. Permettetemi una leggiera finzione, e