L'adulatore
    Atto, Scena
  1   1,   12     |          venite, venite.~SIG. Con permissione di Vostra Eccellenza. (esce)~
  2   1,   14     |        vuol dar gelosia.~SIG. Con permissione. (vuol partire)~LUIG. Perché
  3   1,   16     |          di supplicar S.M. per la permissione delle due Fiere?~ELV. Lo
  4   2,   19     |        Elvira e detti.~ ~ELV. Con permissione: si può passare? (di dentro)~
  5   3,    5     |       Menico Tarocchi desidera la permissione di poter erigere in Gaeta


L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  6 Ded           |        senza attenderne la di Lei permissione.~Se mai per avventura foss'
  7   4,    7     |                MAU.~~~~Andar, con permissione.~~~~~~FER.~~~~Potete accomodarvi.~~~~~~


L'amante militare
    Atto, Scena
  8   2,    8     |        rappello.~ALON. Con vostra permissione; or ora sono alla compagnia.~


L'amore artigiano
    Atto, Scena
  9   1,  12      |       vero.~~Subito l'alzerò. Con permissione.~~(Mi convien secondar la


Gli amanti timidi
    Atto, Scena
 10   1,  13      |         che otterrà da suo zio la permissione di rivenire, di parlarne


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
 11  1,    5      |          Flaminio non avrà mai la permissione di sposarla. Io sono in
 12  1,   15      |      sposo!~FLA. Signora, con sua permissione, si potrebbe sapere che
 13  1,   15      |          voi, signora, con vostra permissione, non potete licenziare Zelinda
 14  1,   16      |         una parola in grazia. Con permissione della padrona.~ELE. (A costo
 15  1,   17      |     Signora, voi mi avete data la permissione di unire le mie poche robe.
 16  2,   17      |          qualche merito.~FLA. Con permissione. (si accosta a Zelinda per
 17  2,   19      |       Fabrizio e detti~ ~ZEL. Con permissione. (Zelinda, Lindoro e Don


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
 18  1,   5       |        risparmio.~FERDINANDO: Con permissione. Vado a far quattro passi.~
 19  2,   6       |      Ferdinando.)~FERDINANDO: Con permissione. (S'alza.)~FILIPPO: Dove
 20  2,   6       |           andate?~FERDINANDO: Con permissione. (Corre via.)~SABINA: Lasciatelo
 21  2,   7       |           v'infastidisco. Mi date permissione ch'io vi dica una cosa?~
 22  2,  12       |        alza.)~FERDINANDO: Con sua permissione, ho appetito. (S'alza.)~
 23  2,  12       |          dà braccio.)~SABINA: Con permissione. (Fa una riverenza.)~FERDINANDO:
 24  3,  12       |           Da sé.)~FERDINANDO: Con permissione. (A Sabina, e s'alza.)~SABINA:


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 25   2,  16      |         sostenerlo. Mi dà ella la permissione che le dica ora, benché
 26   3,  13      |       degl’imbroglietti.~TAR. Con permissione. (a donna Aurora) (Il signor
 27   3,  18      |            signor Guglielmo, (con permissione di Sua Eccellenza) che ho


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 28   3,  10      |      Florindo e detti.~ ~LEL. Con permissione della signora Beatrice.


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 29   2,   7      |           a Traccagnino)~RID. Con permissione della signora Costanza,
 30   2,  14      |         mia non si viene senza la permissione di mio padre.~RID. Vostro
 31   3,   2      | contentissima.~LEAN. Signora, con permissione. (a Costanza)~COST. La se


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 32   3,  12      |       GASP. (Fa cenno che domandi permissione a Tonina)~LISS. Siora Tonina,


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 33   1,   3      |    riferisce sulla stradella. Con permissione.~AGAP. Accomodatevi.~GOTT. (
 34   3,   2      |            AGAP. Vado subito. Con permissione di lor signori. Animo, figliuoli,
 35   5,   3      |           quella camera.~ROB. Con permissione. (vuol correre in camera)~


La fiera di Sinigaglia
    Atto, Scena
 36   3,   2      |                GRI.~~~~Con vostra permissione,~~Aspettate ch'io torno.~~


La buona famiglia
    Atto, Scena
 37   1,   13     |           farlo senza chiedere la permissione a nessuno. È vero che i


La buona figliuola
    Atto, Scena
 38   1,   11     |         Signora mia... con vostra permissione...~~L'ha saputo il padrone?~~~~~~
 39   1,   12     |          padrone,~~Che con vostra permissione~~Voglio andarmene di qua.~~


La buona moglie
    Atto, Scena
 40 Ded           |       povere mie Commedie. Questa permissione io vi supplico d’accordarmi,


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 41 Pre           |       tale.~Io per altro, con sua permissione, continuo a crederla inutile
 42   2,   7      |       parola. (si alza)~FLOR. Con permissione. (s’alza)~ELEON. (Che dite?
 43   3,   2      |       fare. (ad Ottavio)~OTT. Con permissione. (si copre il viso dalla
 44   3,   2      |      parola?~OTT. Volentieri. Con permissione di queste dame. (s’alza,


Buovo d'Antona
    Atto, Scena
 45   2,   7      |                 STR.~~~~Dico, con permissione, (come sopra)~~Che il male


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 46   1,   4      |                FAB.~~~~Con vostra permissione... (in atto di partire.)~~~~~~


La cascina
    Atto, Scena
 47   1,    6     |     servirei, madama,~~Con vostra permissione,~~Negli antipodi ancora


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 48 SPI, Ded      |         stamparle senza la di Lei permissione; Ella me l'ha accordata;
 49 SPI, Ded      |      abusarmi della sua bontà; la permissione di stamparle non comprende
 50 SPI, Ded      |          e Le domanderò allora la permissione di trasportarle dal verso
 51 SPI,   1,    1|         cosa come va:~~Con vostra permissione; vi lascio in libertà. (
 52 SPI,   5,    5|                CON.~~~~Con vostra permissione, vuò leggere e star qui.~~~~~~


Il conte Chicchera
    Atto, Scena
 53   3,    2     |         dire anch’io,~~Con vostra permissione,~~Quel che ha detto di dirvi


Un curioso accidente
    Atto, Scena
 54 Ded           |     faccia, senza averne prima la permissione, ma queste sono le regole
 55   3,   3      |  traditore?~GUASC. Ho capito. Con permissione. (in atto di partire)~FIL.


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 56  1,   8       |          hai da entrare senza mia permissione.~Balestra - Non occorre
 57  3,   9       |           son piccole cose. Mi dà permissione ch'io le possa parlare con
 58  3,  ul       |           e detti~ ~Anselmo - Con permissione di lor signori. Ho ritrovato


La dama prudente
    Atto, Scena
 59   1,    5     |         pranzo venite presto: con permissione. (si scosta dal Marchese)~
 60   1,   12     |          Roberto?~ROB. Con vostra permissione, devo andare per un affar
 61   2,   12     |      sarto mi aspetta, con vostra permissione. (parte)~ ~ ~ ~
 62   2,   20     |           don Roberto, con vostra permissione ce ne anderemo.~ROB. Voi


Lo scozzese
    Atto, Scena
 63   1,   4      |          dico, è così dunque; con permissione del dunque, e con rispetto
 64   1,  12      |           divotamente.~ALESS. Con permissione. (incamminandosi)~PROP.
 65   3,   4      |            ASP. Donna Giulia, con permissione. (in atto di partire)~GIU.
 66   3,   5      |          le suddette.~ ~PROP. Con permissione. Veda quanta stima e quanta


La donna sola
    Atto, Scena
 67   1,    7     |     Vorrebbe riverirla, se gli dà permissione.~~~~~~BER.~~~~A don Lucio
 68   2,    7     |        Libro del perché dirà, con permissione,~~Ch'io vado e che vi servo,


La donna vendicativa
    Atto, Scena
 69   2,    8     |           alcuna donna, senza mia permissione.~ROS. Oimè!~OTT. Come?~FLOR.


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 70   2,   2      |     vossignoria non ha bisogno di permissione.~ARL. Grazie alla so bontà
 71   3,   6      |       Cavaliere, con sua e vostra permissione, è un impertinente. Sono
 72   3,   8      |          e chiama Betzi)~BET. Con permissione. Quel servitore vuol qualche


Il feudatario
    Atto, Scena
 73   1,   12     |         lo direte poi. Con vostra permissione. (Donne? Donne?) (parte


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 74   1,    7     |          ha ottenuto dal padre la permissione di prendere in moglie...~
 75   1,    7     |       signor Florindo ha avuto la permissione...~PANT. Ala savesto de
 76   1,    7     |         FLOR. Signore, con vostra permissione...~PANT. Vorla andar via?


La finta ammalata
    Atto, Scena
 77   3,   11     |        LEL. Signore mie, con loro permissione. Il signor Pantalone mi


Il giuocatore
    Atto, Scena
 78   1,    7     |   maritata, ed ella mi ha data la permissione di uscire, e di andar a


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 79  0,  pre      |           quanto la vita, ed è la permissione ch'io possa in pubblico


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 80  1,   11      |         di Doralice. ~DOTTORE Con permissione; posso venire? (di dentro).~


La favola de' tre gobbi
    Parte, Scena
 81   1,    3     |         signor Barone,~~Con buona permissione,~~Un altro cavalier vuol


Il festino
    Atto, Scena
 82  2,  12       |      Spero che mi daranno benigna permissione.~~~~~~MAR.~~~~Io vi levo


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 83  2,   9       |           qualche agitazione) Con permissione. M'hanno detto ch'ella mi
 84  3,  22       |         donna Eleonora, datemi la permissione di ritirare la mia parola


Gli innamorati
    Atto, Scena
 85  2,    3      |          Ridolfo)~RID. Con vostra permissione. Vado per ritornare tra


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
 86   1,   4      |            FLAM. Signora, con sua permissione, sposerò chi mi piacerà
 87   1,   7      |           presenti.~FLAM. Con sua permissione. (a donna Eleonora) Restate. (
 88   3,  17      |    signora Zelinda che domanda la permissione d'entrare. (all'Avvocato)~


La locandiera
    Atto, Scena
 89  1,  15       |          Da sé.)~MIRANDOLINA: Con permissione di V.S. illustrissima. (


La madre amorosa
    Atto, Scena
 90  2,    3      |            se voi me ne darete la permissione.~AUR. Una lunga pratica


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 91   1,  16      |     sicuramente).~DOR. Con vostra permissione. (in atto di partire)~ROB.
 92   2,   9      |      dovere. Ho degli affari, con permissione. (Mi preme di sollecitare
 93   2,  10      |         di dire il mio, senza mia permissione.~DOR. Mi creda, signora,


Il medico olandese
    Atto, Scena
 94   2,    3     |          che studiate, con vostra permissione? (a monsieur Paff)~~~~~~
 95   2,    7     |                 GUD.~~~~Andrò con permissione...~~~~~~BAI.~~~~Servitevi,


Il mercato di Malmantile
    Atto, Scena
 96   1,    8     |               MAR.~~~~Vorrei, con permissione~~Della di lui figliuola,~~


Il Moliere
    Atto, Scena
 97   1,    3     |                MOL.~~~~Con vostra permissione~~Provavasi la scena fra


Il mondo della luna
    Atto, Scena
 98   2,   14     |                    BON.~~~~Mi dia permissione...~~~ ~~~~~LIS.~~~~Prendete,


L'osteria della posta
    Atto, Scena
 99  Un,   5      |          alla Contessa)~BEAT. Con permissione. (al Marchese)~MAR. Vi supplico
100  Un,   5      |         Ma non ardisco.~BEAT. Con permissione. È tempo ch'io vada a risvegliare


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
101  0,  ded      |    ingannò la speranza. Cercai la permissione di poter a Lei presentarmi,


Pamela nubile
    Atto, Scena
102   2,   12     |           PAM. Miledi, con vostra permissione. (vuol partire)~MIL. Dove


Il padre per amore
    Atto, Scena
103   2,    1     |        donna Marianna; con vostra permissione,~~Vo a rintracciar, s'io


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
104  1,   14      |       Lelio - Giorno e notte. Con permissione. (cava uno straccio di mozzichino


Il povero superbo
    Atto, Scena
105   1,    5     |     cantina mia.~~~~~~LIS.~~~~Con permissione:~~Mi vien detto che il suo~~
106   2,    4     |           Lustrissimo signor, con permissione~~Vorrei spiegare un mio


Il prodigo
    Atto, Scena
107   2,   15     |             a Beatrice)~BEAT. Con permissione. (a Clarice)~CLAR. Accomodatevi.~


Il raggiratore
    Atto, Scena
108   1,    8     |   Cappalunga e detti.~ ~CAPP. Con permissione di vossignoria illustrissima.~
109   1,   14     |          Vado subito Signore, con permissione. La Contessa mia sorella
110   1,   14     |          delle grazie vostre. Con permissione (Prima di dar loro quel
111   2,   10     |          CON. Sì, a desinare. Con permissione. (Vo anticipare, per avvisare


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
112   2,    5     |      vicina è l'ora;~~Andiam, con permissione di codesta signora.~~~~~~
113   4,    3     |          assassinato.~~Con vostra permissione licenzio l'avvocato. (parte)~~~  ~ ~ ~
114   5,    6     |                CON.~~~~Con vostra permissione. (in atto di partire)~~~~~~


Il tutore
    Atto, Scena
115   1,   18     |    passata. Signore mie, con loro permissione. Padroni, vi sono schiavo. (


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
116  3,   7       |          Giacinta.)~GIACINTA: Con permissione. Le voglio levar l'incomodo. (
117  3,   7       |          a Giacinta.)~ROSINA: Con permissione. (Vuol portare il caffè
118  3,  10       |     comoda; andiamo, andiamo. Con permissione. (Oh io, quando si tratta


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
119   3,   10     |    desinar sì presto,~~Con vostra permissione, seco alcun poco io resto.~~~~~~
120   4,    1     |         senza contrasti ci dia la permissione.~~~~~~PLA.~~~~Sai che don


La ritornata di Londra
    Atto, Scena
121   2,    8     |           l'orologio)~~Con vostra permissione.~~~~~~MAD.~~~~È una ripetizione?~~~~~~


Lo scozzese
    Atto, Scena
122   3,   1      |      pranzo. o almeno dia a me la permissione di far per lei qualche cosa.~


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
123  3,   15      |          cameriere.~LEONARDO: Con permissione, che passino.~BRIGIDA: (


La sposa sagace
    Atto, Scena
124   1,    5     |                LIS.~~~~Con vostra permissione, vi aggiungo due parole:~~
125   3,    3     |        andare in camera senza sua permissione.~~Se dorme, vuol dormire,
126   3,    9     |                POL.~~~~Via, vi do permissione.~~~~~~CON.~~~~Eccovi la
127   3,   14     |               DUCA~~~~Signor, con permissione.~~~~~~POL.~~~~(Diavol, non
128   3,  Ult     |                DUCA~~~~Con vostra permissione.~~Vi stimo, vi protesto


La donna stravagante
    Atto, Scena
129   3,    4     |          che l'autore, con vostra permissione,~~Sia amico vostro, e abbiate
130   3,    8     |                SER.~~~~Con vostra permissione,~~Cerco di donna Rosa.~~~~~~


Torquato Tasso
    Atto, Scena
131  3,   5       |           incontrarlo. Con vostra permissione.~~~~~~MAR.~~~~Servitevi,


Gli uccellatori
    Atto, Scena
132   2,  16      |         per profittare~~Della sua permissione,~~Prevalere mi vuò d’una


La vedova scaltra
    Atto, Scena
133  1,    8      |            Marionette, con vostra permissione (s’alza e tira Marionette
134  1,   15      |        anticamera, che aspetta la permissione di entrare.~Ros. E tu l’


L'incognita
    Atto, Scena
135   2,   10     |         la porta)~RID. Con vostra permissione. (parte)~OTT. Ritiratevi. (


La moglie saggia
    Atto, Scena
136   2,    7     |        Beatrice)~BEAT. Con vostra permissione. (a Rosaura, e s’alzano)~


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
137   1,   18     |      ricevere alcuno senza la mia permissione.~ROS. Signor padre, non


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
138   4,    4     |             parte)~LUCR. Con loro permissione. Io vado nel mio camerino


Il vero amico
    Atto, Scena
139 Ded           |       cioè da Voi la benignissima permissione di potere alla protezione