grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'adulatore
    Atto, Scena
  1   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Donna Luigia e detti.~ ~
  2   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Donna Isabella sulla porta,


L'amante militare
    Atto, Scena
  3   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Pantalone, Brighella e
  4   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Rosaura, Beatrice, don


L'amore artigiano
    Atto, Scena
  5   1,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Piazzetta come nelle scene
  6   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Angiolina e i suddetti,


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
  7  1,   17 |                     Scena Diciassettesima. Zelinda e detti~ ~ZEL.
  8  2,   17 |                     Scena Diciassettesima. Zelinda col pizzo in mano,
  9  3,   17 |                     Scena Diciassettesima. Don Flaminio e detti~ ~


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 10   1,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Donna Livia, donna Aurora,
 11   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Guglielmo solo.~ ~GUGL.
 12   3,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Conte Portici, introdotto


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 13   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Il conte Ottavio e il


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 14   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Leandro e il Dottore~ ~


Le baruffe chiozzotte
    Atto, Scena
 15  3,   17 |                     Scena Diciassettesima. Titta-Nane, poi Toni e


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
 16   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Camera.~ ~Bertoldo travestito


La bottega del caffè
    Atto, Scena
 17  1,  17  |                     Scena Diciassettesima. Don Marzio, poi Vittoria
 18  2,  17  |                     Scena Diciassettesima. Eugenio ritorna dalla locanda
 19  3,  17  |                     Scena Diciassettesima. Un garzone della bottega


Il bugiardo
    Atto, Scena
 20  1,   17 |                     Scena Diciassettesima. Pantalone solo~ ~ Sta inclinazion
 21  2,   17 |                     Scena Diciassettesima. Il Dottore e detti~ ~DOTT. (


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 22   3,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Pantalone e Dottore.~ ~


La buona madre
    Atto, Scena
 23   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Barbara e detti.~ ~BARB.


La buona figliuola maritata
    Atto, Scena
 24   1,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Il Cavaliere e i suddetti,
 25   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Marianna, poi il Marchese~ ~ ~~~


La fiera di Sinigaglia
    Atto, Scena
 26   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Giacinta ed Orazio, vestito


La buona famiglia
    Atto, Scena
 27   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Angiola da una parte,
 28   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Angiola, Raimondo e detti~ ~


La buona moglie
    Atto, Scena
 29   1,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~ ~Camera in casa di Bettina.~ ~
 30   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Pasqualino e detta, poi
 31   3,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Bettina e Pasqualino~ ~


Il burbero benefico
    Atto, Scena
 32  1,   17 |                     Scena Diciassettesima. Madama sola~ ~Che vuol


La calamita de' cuori
    Atto, Scena
 33   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Bellarosa e detti.~ ~ ~~~


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 34  2,   17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Brighella e detti.~ ~BRIGH. (


Il campiello
    Atto, Scena
 35  5,   17 |                     Scena Diciassettesima. Gasparina sul poggiuolo,


Il contrattempo
    Atto, Scena
 36   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Pantalone ed i suddetti.~ ~
 37   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Florindo di dentro e detti.~ ~
 38   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Lelio e detti.~ ~LEL.


La dama prudente
    Atto, Scena
 39   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Il marchese e detti.~ ~
 40   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Donna Eularia e donna


La donna di garbo
    Atto, Scena
 41   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Florindo, poi Brighella


Lo scozzese
    Atto, Scena
 42   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Orazio e detti.~ ~ORAZ.


La donna vendicativa
    Atto, Scena
 43   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Beatrice ed i suddetti.~ ~


La donna volubile
    Atto, Scena
 44   1      | da sé, parte)~ ~ ~ ~SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Altra camera.~ ~Pantalone


Le donne curiose
    Atto, Scena
 45   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Corallina vestita da uomo


Le donne gelose
    Atto, Scena
 46   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Siora Giulia, sior Boldo.
 47   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Lugrezia sola.~ ~LUG.
 48   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Arlecchino e detti.~ ~


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 49   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Florindo e Zanetto~ ~ZAN.
 50   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Beatrice e Florindo~ ~
 51   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Tonino solo.~ ~TON. (Leva


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 52   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Lelio e detta.~ ~LEL.
 53   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Beatrice e detti.~ ~BEAT.


Il feudatario
    Atto, Scena
 54   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Florindo, poi Cecco~ ~
 55   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Rosaura e detti.~ ~ROS.


Il filosofo di campagna
    Atto, Scena
 56   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Camera in casa di Don


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 57   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Il cameriere e detti.~ ~
 58   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Rosaura e detti.~ ~ROS.
 59   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Beatrice tirando per un


La finta ammalata
    Atto, Scena
 60   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Il dottor Buonatesta e
 61   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Rosaura, Beatrice, Pantalone,


Il giuocatore
    Atto, Scena
 62   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Brighella e detti.~ ~BRIGH.
 63   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Arlecchino, il servo del
 64   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Florindo con un braccio


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 65  2,   17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Donna Violante, Don Pirolino;


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 66  1,   17 |                     Scena Diciassettesima. Marta e Domenica~ ~MARTA


L'impostore
    Atto, Scena
 67   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Brighella e detti.~ ~BRIGH.
 68   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Altra camera remota in


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 69  1,   17 |                     Scena Diciassettesima. Il Conte Anselmo e detti~ ~
 70  2,   17 |                     Scena Diciassettesima. Il Conte Anselmo e Pantalone~ ~


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 71  3,   17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Birone e detti.~ ~ ~~~
 72  4,   17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Jacobbe Monduill solo.~ ~ ~~~
 73  5,   17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Jacobbe dal libraio, ed


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 74  2,  17  |                     Scena Diciassettesima. Mingone contadino, con
 75  3,  17  |                     Scena Diciassettesima. Don Flaminio e Zelinda~ ~


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 76  2,   17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Don Luigi e Pantalone.~ ~
 77  3,   17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Donna Eufemia, Don Gismondo,


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 78  1,   17 |                     Scena Diciassettesima. La contessa Beatrice ed
 79  2,   17 |                     Scena Diciassettesima. Arlecchino con una guantiera


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
 80   1,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA.~ ~Zelinda sola.~ ~Ah povera
 81   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Lindoro, poi Zelinda~ ~
 82   3,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Servitore e detti, poi


La locandiera
    Atto, Scena
 83  1,  17  |                     Scena Diciassettesima. Ortensia, Dejanira, Fabrizio~ ~
 84  2,  17  |                     Scena Diciassettesima. Mirandolina con un foglio
 85  3,  17  |                     Scena Diciassettesima. Il Cavaliere, il Marchese


La madre amorosa
    Atto, Scena
 86  1,   17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Donna Lucrezia e detti.~ ~


I malcontenti
    Atto, Scena
 87  3,   17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Il signor Grisologo, il


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 88   1,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Roberto, poi Pandolfo~ ~
 89   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Lisetta, poi Pandolfo~ ~
 90   3,  16 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Doralice, madame Fontene,


Le nozze
    Atto, Scena
 91   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Masotto con lume, il Conte,


Il padre per amore
    Atto, Scena
 92   5,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Il Tenente della guardia,


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
 93  2,   17 |                     Scena Diciassettesima. Sgualda alla finestra,
 94  3,   17 |                     Scena Diciassettesima. Salamina, Musa, Toni, Pantalone


I portentosi effetti della madre natura
    Atto, Scena
 95   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Celidoro e Calimone~ ~ ~~~
 96   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Cetronella, Ruspolina,


Il povero superbo
    Atto, Scena
 97   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Il Cavaliere, poi Scrocca~ ~ ~~~


Il prodigo
    Atto, Scena
 98   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Colombina e detti.~ ~COL.
 99   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Momolo e dette.~ ~MOM. (


Il raggiratore
    Atto, Scena
100   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~La Jacopina e detti; poi


Il tutore
    Atto, Scena
101   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Lelio e detti.~ ~LEL.
102   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Rosaura e detta.~ ~ROS.
103   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Lelio e detti.~ ~LEL.


La serva amorosa
    Atto, Scena
104  3,   17 |                     Scena Diciassettesima. Corallina e detti~ ~Corallina:


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
105  1,   17 |                     Scena Diciassettesima. Truffaldino, poi Florindo~ ~
106  2,   17 |                     Scena Diciassettesima. Smeraldina, poi Truffaldino~ ~


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
107  3,   17 |                     Scena Diciassettesima. Guglielmo, Ferdinando e


La donna stravagante
    Atto, Scena
108   5,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Don Rinaldo, Cecchino;


Gli uccellatori
    Atto, Scena
109   2,  17 |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Mariannina, vestita da


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
110   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Smeraldina sola~ ~SMER.
111   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Silvio dando braccio ad


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
112  3,  17  |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Argentina e detti.~ ~ARG.


La vedova scaltra
    Atto, Scena
113  1,   17 |                     Scena Diciassettesima. Rosaura e Monsieur Le Blau~ ~
114  2,   17 |                     Scena Diciassettesima. Rosaura e Marionette~ ~
115  3,   17 |                     Scena Diciassettesima. Rosaura e Don Alvaro~ ~


La villeggiatura
    Atto, Scena
116  3,  17  |                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Giardino con pergolati,


L'incognita
    Atto, Scena
117   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Beatrice ed i suddetti.~ ~
118   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Lelio con gente armata,
119   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Pantalone e detti. Pantalone


I mercatanti
    Atto, Scena
120   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Madamigella Giannina con
121   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Faccenda e detti.~ ~FACC.


La moglie saggia
    Atto, Scena
122   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Brighella e detti.~ ~BRIGH.


I puntigli domestici
    Atto, Scena
123   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Lelio e Rosaura~ ~LEL.
124   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Pantalone ed Ottavio sulla


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
125   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~I quattro suddetti parlano
126   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Lelio che torna, e detti.~ ~
127   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Camera in casa del Dottore,


Il vero amico
    Atto, Scena
128   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Florindo e detta.~ ~FLOR.
129   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Florindo, Rosaura e Ottavio.~ ~


La putta onorata
    Atto, Scena
130   1,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Strada.~ ~Il marchese
131   2,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Catte e detti.~ ~CAT.
132   3,   17|                     SCENA DICIASSETTESIMA~ ~ ~La marchesa Beatrice