L'adulatore
    Atto, Scena
  1   2,   10     |          Bisogna pagare.~SANC. Via, pagherò.~ASP. Cento doppie non sono
  2   2,   10     |           un soldo.~SANC. Pazienza, pagherò io.~ASP. Ma se si saprà


L'amante militare
    Atto, Scena
  3   2,    1     |             mia, mai più offiziali; pagherò più tosto del mio el fitto


L'amor fa l'uomo cieco
    Atto, Scena
  4   3,    1     |        denaro.~~Or così facilmente~~Pagherò i creditori, e la Giustizia~~


L'amore artigiano
    Atto, Scena
  5   1,   2      |             Fammi questo piacer. Ti pagherò.~~~~~~GIAN.~~~~Sì sì, te
  6   1,  12      |             Vada, torni se vuol: lo pagherò.~~~~~~FABR.~~~~Non vuol
  7   2,  11      |                COST.~~~~Torna, e ti pagherò. (a Bernardo)~~~~~~TIT.~~~~


Gli amanti timidi
    Atto, Scena
  8   1,   4      |     modestamente)~ ARL. Ma mi no lo pagherò. (in collera)~  ~  ~  ~


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
  9  2,    6      |          FAC. Mi pagherete?~ROB. Vi pagherò.~LIN. (a Don Roberto) Ma


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 10   1,    1     |          dalla so bottega.~SILV. Lo pagherò quando vorrò.~BRIGH. Poverazzo,
 11   2,    4     |              co l'è cussì.~SILV. Vi pagherò, quando mi parerà di pagarvi. (
 12   3,    9     |           PANT. No i xe pagai, ma i pagherò.~MARC. Non anderanno via


Le baruffe chiozzotte
    Atto, Scena
 13  1,    2      |               TOF. So qua mì; ve la pagherò mì. ~CHE. Sior no, no vòggio. ~


La bottega del caffè
    Atto, Scena
 14  1,   8       |         parola. Son, galantuomo, li pagherò.~PANDOLFO Ma il signor Conte
 15  1,   8       |          panni, e quando li venderò pagherò ~DON MARZIO (da sé) (Pagherò.
 16  1,   8       |        pagherò ~DON MARZIO (da sé) (Pagherò. Ha detto pagherò. Ha perso
 17  1,   8       |           da sé) (Pagherò. Ha detto pagherò. Ha perso sulla parola.)~
 18  1,   8       | ventiquattr'ore; son galantuomo, lo pagherò. ~PANDOLFO Ho paura ch'egli
 19  1,   8       |           fatemi il piacere, che vi pagherò la vostra sensaria.~PANDOLFO
 20  3,  11       |            il caffè.~CAPO Or ora lo pagherò. (si accosta alla strada,


Il bugiardo
    Atto, Scena
 21  1,   14      |            quel che vi piace, ch'io pagherò; e disponete sino ad un


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 22   2,  10      |         GASP. No so gnente... Ma ve pagherò.~OSTE Me basta cussì; quando
 23   2,  11      |             mia muggier. Andemo, ve pagherò, e me contarè per strada. (
 24 Ult           |             chiassetto de carneval. Pagherò volentiera i sette zecchini


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 25   4,   5      |  soverchieria. Son galantuomo, e vi pagherò; vi prometto che vi pagherò...~
 26   4,   5      |         pagherò; vi prometto che vi pagherò...~OSTE Tanto basta.~GOTT.
 27   4,   5      |           GOTT. Avete ragione, e vi pagherò. Ma ditemi in cortesia.
 28   4,   7      |            da sé) Andiamo fuori; vi pagherò il caffè, e mi direte...


La buona madre
    Atto, Scena
 29   3,  12      |       obligazion con ela, che no le pagherò mai fin che vivo.~AGN. Eh


La fiera di Sinigaglia
    Atto, Scena
 30   1,   1      |         signor?~~~~ ~~~ ~~~~CON.~~~~Pagherò io.~~~~ ~~~ ~~~~GIAC.~~~~
 31   1,   5      |          più le spese.~~~~~~ORA.~~~~Pagherò, mi dia tempo.~~~~~~GRI.~~~~
 32   1,   5      |             Sono un uomo d'onore, e pagherò.~~~~~~GRI.~~~~Ma non basta.~~~~~~
 33   2,   2      |             danar.~~~~~~LESB.~~~~Vi pagherò.~~~~~~PROS.~~~~Come! se
 34   2,   6      |          CON.~~~~In questo caso~~Vi pagherò col vino.~~~~~~ORA.~~~~E
 35   2,   6      |             CON.~~~~Son cavaliere:~~Pagherò ad ogni patto,~~E si farà
 36   2,  12      |    assistenza sua tornar in piedi.~~Pagherò i creditori, e se non posso~~
 37   2,  14      |             per tutto.~~~~~~ORA.~~~~Pagherò.~~~~~~GIAC.~~~~Quando?~~~~~~


La buona moglie
    Atto, Scena
 38   1,   8      |           là, digli che gli farò un pagherò a chi presenterà.~BRIGH.
 39   2,   2      |            la vol.~PASQUAL. Sì ben, pagherò. Lasseme sconder; andè via,
 40   2,   2      |           andè via, lasseme qua mi; pagherò mi.~LEL. Non abbiate soggezione...~
 41   2,   6      |       PASQUAL. Sior sì, ho dito che pagherò mi.~PANT. Vedeu! cussì se


Il burbero benefico
    Atto, Scena
 42  3,    6      |      ingrato! Alzati, traditore, io pagherò i tuoi debiti, e ti porrò


Il campiello
    Atto, Scena
 43  1,    7      |             servitela,~Che tutto io pagherò.~GNESE Vegnì de su, marzer.~


La casa nova
    Atto, Scena
 44  2,   11      |           Anzoletto: Avanti sera ve pagherò. Voleu altro?~Sgualdo: Benissimo:
 45  2,   12      |        cargadure. Vegnì doman, e ve pagherò.~Prosdocimo: Caro lustrissimo,
 46  3,   14      |          dai so voleri.~Cristofolo: Pagherò mi el fitto de la casa nova,


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 47 SPI,   3,    8|             ma non invendicato.~~Mi pagherò nel sangue i scorni, i danni


Il contrattempo
    Atto, Scena
 48   3,   22     |             lo specchio?~OTT. Ve lo pagherò.~COR. Con quali denari?~


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 49  2,   6       |             della povertà, ed io mi pagherò con l'invenzione di una


La diavolessa
    Atto, Scena
 50   1,    9     |        Insolente, - non do niente;~~Pagherò - quando vorrò.~~Ne ho bisogno:


La donna di garbo
    Atto, Scena
 51   2,    2     |            bramate,~Lo farò solo, e pagherò gli onori;~Basta che, se


Lo scozzese
    Atto, Scena
 52   2,   9      |             partir subito.~PROP. Ti pagherò.~LIS. Non ho bisogno del


Le donne curiose
    Atto, Scena
 53   2,   20     |             vostra parte.~FLOR. Sì, pagherò: è giusto.~OTT. Diteci almeno


Le donne gelose
    Atto, Scena
 54   3,    9     |          per sti bei guadagni.~TOD. Pagherò mi; averzimolo.~LUG. Mo


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 55   2,    1     |         perdere.~ARL. Va la, che te pagherò. (si ritirano)~ ~ ~ ~


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 56   3,    8     |           bucintoro è fermato.~OTT. Pagherò io.~BRIGH. E po, per dirghela,
 57   3,    8     |           un felippo al zorno.~OTT. Pagherò io.~OLIV. Che dite voi,


Il giuocatore
    Atto, Scena
 58   1,    1     |      spendete senza riguardo, ch’io pagherò.~BRIGH. Benissimo, la lassa
 59   3,    9     |            parola: e questi come li pagherò?~BEAT. Signor Florindo...~
 60   3,   10     |            FLOR. Son galantuomo, vi pagherò.~AGAP. Io non voglio aspettare.
 61   3,   10     |          Dentro le ventiquattro ore pagherò.~AGAP. Signor no, prima
 62   3,   10     |            cinquanta zecchini, e vi pagherò.~AGAP. Datemi prima li venti,
 63   3,   10     |             denari.~FLOR. Domani vi pagherò.~AGAP. Siete un uomo senza
 64   3,   12     |            vostra; o pagatemi, o mi pagherò colle mie mani.~FLOR. Che


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 65  2,   13      |          quel tocco de carta ghe lo pagherò.~VIO. (Costui è uno sciocco.


L'impostore
    Atto, Scena
 66   2,   11     |             io vi devo pagare, e vi pagherò. Vediamo il conto. (legge)~
 67   2,   11     |            poi venite da me, che vi pagherò. (gli rende il conto)~ARL. (


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 68  3,    4      |             viene uno scellino.~~Vi pagherò ancor io, maestro ciabattino.~~~~~~
 69  4,    5      |           incivili!~~~~~~EMA.~~~~Ti pagherò qual mertano le opere simili. (
 70  5,    1      |            li avrò letti, dicon, li pagherò;~~Ma perché legger essi


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 71  3,   2       |            andate e aspettatemi; vi pagherò io da bevere. Ma non parlate


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 72  3,   18      |             auditore, m'ascolti: io pagherò tutti e quieterò tutti;


La locandiera
    Atto, Scena
 73  1,   6       |            a perdere, io supplirò e pagherò tutto. (Sentite, mandate
 74  1,   6       |          via anche il Marchese, che pagherò io). (Piano a Mirandolina.)~
 75  3,  11       |             la sua boccetta, gliela pagherò, quando ne avrò.~SERVITORE (


La madre amorosa
    Atto, Scena
 76  2,    9      |            bezzi, el me esebisce un pagherò fatto da ela; e mi, prima
 77  2,    9      |           concepida sta obligazion. Pagherò io sottoscritto, a chi presenterà
 78  2,    9      |       debito per me è un niente. Li pagherò avanti sera. I miei beni
 79  2,   10      |           de mille ducati.~FLOR. La pagherò.~PANT. Quando?~FLOR. Quando


I malcontenti
    Atto, Scena
 80  1,   10      |       Ditegli che al mio ritorno lo pagherò immediatamente.~SAR. Ma
 81  1,   10      |            galloni...~RID. Bene, lo pagherò al ritorno.~SAR. Ma in verità,
 82  1,   12      |             loro che al mio ritorno pagherò tutti.~PROC. Sarà inutile
 83  1,   13      |            bisogna pagarlo.~RID. Lo pagherò al ritorno.~LEON. Sono in
 84  3,    9      |          bisogno di mille scudi. Vi pagherò il vostro censo, e anderemo


Le massere
    Atto, Scena
 85  2,    9      |        pulito.~~~~~~RAIMONDO:~~~~Io pagherò per tutti.~~~~~~ROSEGA:~~~~
 86  5,    8      |            RAIMONDO:~~~~Io il danar pagherò.~~~~~~COSTANZA:~~~~I tre


La mascherata
    Opera, Atto, Scena
 87 MAS,   3,    3|         signor, non dubiti;~~Domani pagherò, non son fallito:~~Ho roba
 88 MAS,   3,    3|        nelle mani~~Il suo denaro, e pagherò domani. (Parte il Creditore)~~
 89 MAS,   3,    3|           lo so;~~domani senz'altro pagherò. (Parte il Creditore)~~Ve
 90 MAS,   3,    3|            senza che parli;~~Domani pagherò. Vada pur via.(Parte il


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 91   1,   3      |      padrone che son contento, e lo pagherò. (al Garzone)~GARZ. Mi comanda
 92   3,   2      |        presto, e quando ritorna, lo pagherò. (al Servitore)~SERV. Sarà


Il mercato di Malmantile
    Atto, Scena
 93   2,   16     |                    RUB.~~~~Son qui, pagherò io.~~Fate che in mio favor


Il povero superbo
    Atto, Scena
 94   1,   18     |              E il sei per cento~~Vi pagherò.~~Che risolvete?~~~ ~~~~~
 95   2,   13     |          Con un cinque per cento io pagherò.~~~~~~LIS.~~~~Ma ella vede


Il prodigo
    Atto, Scena
 96   2,    2     |         lavorare il sarto per me, e pagherò i sei ducati della fattura.~
 97   2,    2     |       Sentite in confidenza. Glielo pagherò un terzo meno di quello


Il tutore
    Atto, Scena
 98   1,    2     |          BEAT. Via, andiamo, che vi pagherò un bel goliè.~COR. (Ora


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
 99  1,   1       |      Abbiano un po' di pazienza, li pagherò. Se sarò in istato di poterli
100  1,   1       |        istato di poterli pagare, li pagherò.~CECCO: Signore, nello scendere
101  3,   3       |           farò mallevadore per voi: pagherò i creditori, e col tempo


La serva amorosa
    Atto, Scena
102  1,   12      |             ritornerò. ~Rosaura: Vi pagherò le calze.~Corallina: Come


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
103  1,   15      |             BEATRICE Andate, che vi pagherò. ~FACCHINO Che la fazza


Sior Todero brontolon
    Atto, Scena
104  1,    6      |         dota in tel mio negozio; ve pagherò el tre per cento; el pro


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
105  1,    1      |       LEONARDO: No, ditegli, che lo pagherò al mio ritorno.~PAOLO: Compatisca;
106  1,    1      |          Non serve. Ditegli, che lo pagherò al mio ritorno.~PAOLO: Benissimo.~
107  1,    8      |         pagate subito?~VITTORIA: Lo pagherò al mio ritorno.~FERDINANDO:


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
108   1,    3     |            me daga mezzo felippo, e pagherò mi ogni cossa.~SILV. Ecco
109   1,    8     |           tempo ventiquattr'ore; vi pagherò.~LUD. Un forestier no gh'
110   1,    8     |           lettere da riscuotere; vi pagherò.~LUD. E mi son galantomo,
111   1,    9     |    galantuomo si accorda. Domani lo pagherò.~MOM. El dise ben, e vu
112   2,    6     |     mantegnirò. Se nol pagherà elo, pagherò mi.~LUD. E po qualchedun
113   2,    7     |          conto suo?~MOM. S'intende, pagherò mi.~BRIGH. Come m'oggio
114   2,   13     |            e po vegnì da mi, che ve pagherò. (all'uomo ecc.)~TRUFF.
115   3,    5     |            debito, ma i me crede, e pagherò quanto prima, e senza aggravarme
116   3,    5     |            sior Dottor! A bon conto pagherò sta piezaria, per no far


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
117  1,   1       |        conosciuto. Se vincerete, vi pagherò.~FLOR. (Se torna da me per
118  1,   3       |             che la li paga.~OTT. Li pagherò.~PANT. Mo quando li pagherala?~
119  2,   2       |           OTT. Se ho de' debiti, li pagherò.~FLOR. Farete il vostro


Il ventaglio
    Atto, Scena
120  3,   13      |            Portatemi il conto, e vi pagherò. (dicendo così, tira fuori


I mercatanti
    Atto, Scena
121   1,    3     |             loro un giro, oppure li pagherò in contanti, come vorranno.~
122   1,    9     |            otto per cento, e se non pagherò io, pagherà mio padre. Non
123   1,   15     |            Banco. (s'alza)~PANC. Vi pagherò il sei per cento; siete
124   2,    4     |         avere un servizio.~RAIN. Vi pagherò l'incomodo di quattro mesi.~
125   2,    6     |             delle buone parole, che pagherò...~ ~ ~ ~
126   3,   11     |          come gli altri.~PANC. E vi pagherò prima di tutti.~RAIN. E


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
127   1,    4     |            che ho de' debiti, ma li pagherò, o non li pagherò; anch'
128   1,    4     |             ma li pagherò, o non li pagherò; anch'io, come dice il proverbio,
129   1,    5     |          danaro.~CARL. Fate voi. Vi pagherò tutto insieme,~BELTR. Ma
130   1,    6     |   Trattateci, e non temete niente. (Pagherò io). (piano a Beltrame)~
131   5,    1     |           dato questi ordini.~CARL. Pagherò io.~SERV. È ancor di buon'