L'adulatore
    Atto, Scena
  1   3,    1     |          Av salud. (parte)~BRIGH. Bisognerà veder de impedir sto desordene.


L'amante militare
    Atto, Scena
  2   2,    3     |             Oh diavolo maledetto! Bisognerà che manda la putta fora
  3   3,   17     |         Lo voglia il cielo!~PANT. Bisognerà véder se el general se contenterà.~


L'amore paterno
    Atto, Scena
  4   2,  13      |            PANT. (Eh, za la vedo, bisognerà po andar).~CAM. (Non sarà


Gli amanti timidi
    Atto, Scena
  5   3,   3      |       furie. Vegnirà i cavalli, e bisognerà andar via.~  ~  ~  ~


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
  6  1,   11      |        Sarà afflitta, lo prevedo. Bisognerà ch'io cerchi di consolarla.~ ~
  7  2,   16      |          cosa un poco pericolosa. Bisognerà che mi disfaccia d'uno di
  8  3,   18      |        Prometto di rimetterlo, se bisognerà.~CAP. Quand'è così, ve lo


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
  9  2,  10       |       dico tutto, ma qualche cosa bisognerà poi ch'io gli doni).~GIACINTA:
 10  3,  13       |    avvisatemi. (Ad un Servitore.) Bisognerà ch'io stia qui a levar le


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 11   1,   5      |        persona molto civile.~FIL. Bisognerà dunque comprare un poco


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 12   1,   10     |          e se el ghe n'averà elo, bisognerà che el me ne daga anca a
 13   2,   11     |           mi ha fatto il piacere, bisognerà ch'io doni almeno un zecchino.~
 14   2,   14     |            Ai debiti che un zorno bisognerà pagar. Moderè l'ambizion,


Le baruffe chiozzotte
    Atto, Scena
 15  2,    4      |          vòggio andare.)~PAS. (Oh bisognerà ben che gh'andèmo.)~COM. (


La bottega del caffè
    Atto, Scena
 16  1,  12       |       casa mia andrebbero meglio. Bisognerà poi risolversi, e metter


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 17   1,   7      |           o per amor o per forza, bisognerà ch'el la tegna, e ch'el
 18   2,   2      |         averò a elo l'obligazion. Bisognerà che vaga a destrigar un
 19   2,   7      |       lettesin in spazzacusina, e bisognerà che stè come che podè. (
 20   3,  16      |          mi vuol dare.~COST. E mi bisognerà che me proveda d'una meggio


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 21   1,   7      |          voggio andar.~GASP. E sì bisognerà che gh'andè.~TON. Bisognerà
 22   1,   7      |       bisognerà che gh'andè.~TON. Bisognerà che ghe vaga?~GASP. Mi crederave
 23   1,  13      |      abbia portada via. Pazienza. Bisognerà sta sera che fazza averzer
 24   2,   9      |      disnar quando che volè.~TON. Bisognerà veder se i ghe vorrà vegnir.~
 25   3,  11      |          sì, cara ela.~CEC. Ma za bisognerà che m'espona mi.~BORT. Via,


La buona madre
    Atto, Scena
 26   3,   2      |         el gh'averà fià in corpo, bisognerà che el la toga.~BARB. Ànemo,
 27   3,   3      |          andar via.~LOD. Senti, o bisognerà che el te sposa, o che qualcossa


La buona famiglia
    Atto, Scena
 28   1,   14     |  contrario della gran moda.~FABR. Bisognerà ch'io lo faccia venire. (


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 29   2,   1      |          BRIGH. La sarà servida. (Bisognerà veder, se sto sior cogo


La casa nova
    Atto, Scena
 30  1,    6      |           vorrò un par de scarpe, bisognerà che dipenda da ela.~Fabrizio:
 31  1,   15      |         curte, no vòl far gnente. Bisognerà che m'inzegna da qualche
 32  2,   12      |          Se no i anderà via lori, bisognerà, che vaga via mi. Se almanco
 33  3,    8      |          la vorà vegnir.~Cecilia: Bisognerà ben che la vegna.~Anzoletto:


La castalda
    Atto, Scena
 34   3,   2      |         una fame da mariner.~COR. Bisognerà dunque sollecitare.~OTT.


La donna vendicativa
    Atto, Scena
 35   1,   12     |          signore.~OTT. Ma la dote bisognerà assicurarla.~LEL. Come?


La donna volubile
    Atto, Scena
 36   1           |         putto che no me despiase. Bisognerà véder mo se elo te vorrà
 37   1           |           vi farò mia sposa.~DIA. Bisognerà che m’insegnate come si


Le donne curiose
    Atto, Scena
 38   2,    3     |         qualche giorno suol fare; bisognerà aspettar questa sera, quando
 39   2,   12     |       notte, e Brighella no vien. Bisognerà che vaga mi a proveder le
 40   2,   20     |            Come faremo a entrare? Bisognerà battere.~OTT. Ci favorirà
 41   3,    9     |       dite, signora Rosaura?~ROS. Bisognerà andare.~PANT. Mo via, cossa


Le donne gelose
    Atto, Scena
 42   1,    7     |        Vardè, che se no me li dè, bisognerà che venda. Sti bezzi no
 43   1,    7     |       venda. Sti bezzi no xe mii, bisognerà che li trova.~TOD. Se no
 44   2,   19     |        TON. La va tanto drio, che bisognerà po che parla.~LUG. Via,
 45   3,    7     |         gh’averà fià201 in corpo, bisognerà che la la metta fora; ma
 46   3,    7     |        sarà dei criori202. Basta, bisognerà che m’inzegna. Grazie al
 47   3,   12     |          la vol l’avanzo per ela; bisognerà che m’inzegna). (da sé)~


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 48   2,   1      |         Me preme de farme onor, e bisognerà sopportar. Son stracco,
 49   3,   8      |        una legge ingiusta. Eppure bisognerà uniformarsi. Ma la vendetta


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 50   1,    1     |          vecchio!) (da sé)~DOTT. (Bisognerà procurare che non s’adempia
 51   1,   13     |           poterle parlare.~TRAST. Bisognerà aspettare qualche congiuntura.~
 52   3,    2     |     comandi?~FIAMM. Comando.~ARL. Bisognerà obbedir.~FIAMM. E se parli,


Il feudatario
    Atto, Scena
 53   1,    5     |     preminenza?~MARC. Non saprei. Bisognerà convocare il Comune.~PASQ.
 54   2,   18     |          da maestro di casa.~NAR. Bisognerà pensare a dargli qualche
 55   2,   18     |          una festa da ballo?~NAR. Bisognerà vedere, s'egli sa ballar
 56   3,   11     |      Questa volta per aggiustarla bisognerà vendere tre o quattro campi). (


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 57   1,   13     |     merito, merito, sior, merito. Bisognerà po metter dei taolini, tirar
 58   2,   21     |          Questa sera.~PANT. Donca bisognerà...~OTT. A tre ore.~PANT.
 59   2,   21     |             OTT. A tre ore.~PANT. Bisognerà mandar a chiamar...~OTT.


La finta ammalata
    Atto, Scena
 60   1,    6     |           avuto tante difficoltà. Bisognerà assolutamente che io mi
 61   1,    7     | galantuomo.~PANT. Ve son obbligà, bisognerà muarlo. (forte)~AGAP. Volete
 62   2,    8     |           el miedego, sarà cussì. Bisognerà maridarla). (da sé) Fia


Il frappatore
    Atto, Scena
 63   1,    6     |       BRIGH.  Certo che qualcossa bisognerà spender; bisognerà regalar
 64   1,    6     |      qualcossa bisognerà spender; bisognerà regalar qualchedun; per


Il giuocatore
    Atto, Scena
 65   1,    9     |           svegliate.~BRIGH. E pur bisognerà desmissiarlo.~ROS. Per qual
 66   3,   11     |          stracciata. Qualche cosa bisognerà pensare per rimediare alle


La guerra
    Atto, Scena
 67   3,    8     |        fatti miei, può rovinarmi; bisognerà ch'io pensi a quietarla.


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 68  1,   13      |         qualche altro amore.~ELV. Bisognerà vedere se sarete più in


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 69  3,   11      |           taggieremo st'altro, se bisognerà.~MARTA Patroni: a la salute


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 70  2,    9      |           il contratto.~BRIGHELLA Bisognerà darghe la caparra.~ANSELMO


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 71  1,    6      |      Quando morirà donna Eufemia, bisognerà restituir la dota, e l'averò
 72  1,    8      |        questo cala pulito: questo bisognerà salvarlo per don Onofrio.
 73  3,    4      |        sente, o no la vol sentir. Bisognerà che m'incomoda mi, e che
 74  3,    8      |          che mi dispensiate.~ASP. Bisognerà ch'io studi la maniera di
 75  3,   19      |         eterno. In eterno? Ah no, bisognerà lassarlo quando s'averà


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 76  1,    2      |         questa dama ci favorisce, bisognerà trattarla.~Don Florindo -
 77  1,    5      |           far così.~Conte Lelio - Bisognerà andarle incontro.~Donna


La locandiera
    Atto, Scena
 78  1,  10       |         il tempo di vita mia. Ah! bisognerà chiuder un occhio, e lasciar
 79  2,   3       |       CAVALIERE: Orsù, con costei bisognerà corrispondere con generosità.
 80  3,  10       |         se vi degnate. (Pazienza! Bisognerà pagarla a Mirandolina. Che


La madre amorosa
    Atto, Scena
 81  3,    3      |    occorre discorrer altro.~LUCR. Bisognerà discorrere per quel che


Le massere
    Atto, Scena
 82  1,   11      |      Qualche bella maniera trovar bisognerà~~De vadagnar l'anello co


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 83   1,  17      |        piace infinitamente.~PAND. Bisognerà vedere, se voi avete la


Le morbinose
    Atto, Scena
 84  4,    3      |           ghe xe qua el foresto.~~Bisognerà che pensa trovar qualche
 85  4,   11      |           che no i parla).~~Co me bisognerà, manderò a incomodarla.~~(


Le pescatrici
    Opera, Atto, Scena
 86 PES,   2,   14|   dispiace).~~~ ~~~~ ~~~LESB.~~~~(Bisognerà veder di far la pace).~~ ~~~ ~~~~ ~~~


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
 87  3,    2      |       vegnù vostro pare da senno, bisognerà che fe quel che el vorrà
 88  3,    6      |          se la lasso; ma lassarla bisognerà.~ ~ ~


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
 89   3,   10     |          grido?~FLOR. Non saprei; bisognerà ricercarlo.~OTT. Caro il


Il raggiratore
    Atto, Scena
 90   1,    7     |         Non lo nego.~DOTT. Dunque bisognerà soddisfarlo.~ERAC. Ma la


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
 91   5,   10     |              da sé)~~~~~~BIG.~~~~(Bisognerà ch'io pensi a ritrovar padrone). (


Il tutore
    Atto, Scena
 92   2,    3     |          Se la padrona comanderà, bisognerà andarvi.~BEAT. Voi, Rosaura,
 93   2,   17     |            Col signor Lelio.~ROS. Bisognerà vedere s’ei mi vorrà.~COR.


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
 94  3,   2       |    potrebbero ritrovare.~FILIPPO: Bisognerà dunque ch'io li ritrovi
 95  3,   2       |       quattro per cento.~FILIPPO: Bisognerà ch'io paghi il quattro per
 96  3,   5       |     piccolo di statura.~COSTANZA: Bisognerà che subito subito ei vada
 97  3,   6       |           io non parlo.~ROSINA: E bisognerà che pensiate a mettere il


I rusteghi
    Atto, Scena
 98  3,    2      |       LUNARDO E pur ho paura, che bisognerà che taggiemo.36~FELICE Per


La serva amorosa
    Atto, Scena
 99  3,    4      | confidenza. Verrà innanzi, quando bisognerà.~Beatrice: Ecco qui il signor
100  3,   14      |       piange?~Beatrice: Sicuro. E bisognerà che anche noi ci mettiamo


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
101  2,   15      |           fare: già la mia mancia bisognerà che me la diano. Truffaldino


Sior Todero brontolon
    Atto, Scena
102  3,    1      |          in mezzà?~DESID. Gnente. Bisognerà che el letto la lo proveda.~
103  3,    2      |           so fio, chi me servirà? Bisognerà che paga un fattor, che
104  3,    3      |     sbrufferà un poco. E po? E po bisognerà che la sbassa le ale, e


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
105  2,    7      |        per me, poverina?~FILIPPO: Bisognerà che tu ti accomodi a andar
106  2,    7      |        che verrà con me.~BRIGIDA: Bisognerà che pensiate voi a condurlo.~
107  2,    9      |           puzzino.~FILIPPO: Orsù, bisognerà, ch'io lo faccia.~FULGENZIO:
108  3,    9      |          da andare da mia cugina? Bisognerà che io l'aspetti, bisognerà,
109  3,    9      |       Bisognerà che io l'aspetti, bisognerà, ch'io osservi dove va a
110  3,   10      |   Leonardo.~FILIPPO: Benissimo... Bisognerà vedere...~FULGENZIO: Vi


Lo speziale
    Atto, Scena
111   2,   11     |        sono venuti a scomodarmi,~~Bisognerà pagarmi.~~~ ~~~~~SEM.~~~~


Il teatro comico
    Atto, Scena
112  2,    6      |         con mi? ~ROSAURA Signore, bisognerà parlarne a mio padre. ~PANTALONE
113  2,   15      |          amor del Cielo.~ELEONORA Bisognerà superar la vergogna. Ma


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
114   1,   13     |          fadiga; se no me marido, bisognerà che me inzegna.~TRUFF. (
115   2,    6     |        botto al sutto de bezzi43; bisognerà trovarghene. Za, se spendo,
116   2,    8     |              TRUFF. Co l'è cussì, bisognerà, lustrissimo sior protettor,
117   2,    8     |        voggia de sfadigar.~TRUFF. Bisognerà mo che andemo a star in
118   2,    8     |          qualcossa de bon.~TRUFF. Bisognerà che gh'abbia anca mi la
119   2,   19     |            BECCAF. Ma poi, amico, bisognerà che ce ne andiamo, perché
120   3,    5     |      cambiar vita.~MOM. Certo che bisognerà...~DOTT. Vi raccomando l'
121   3,   15     |          in fumo, e che per viver bisognerà che torna a lavar. Son vegnua


La vedova scaltra
    Atto, Scena
122  1,    4      |      Anch’ella cerca marito.~Ros. Bisognerà che lo provvediamo anche


Il ventaglio
    Atto, Scena
123  3,   10      |          per me è prezioso.~CONTE Bisognerà vedere di contentarvi.~EVARISTO


I mercatanti
    Atto, Scena
124   2,    7     |       conto di non saperlo.~DOTT. Bisognerà bene che lo sappiate; e


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
125   2,    1     |        FLOR. E come si farà?~OTT. Bisognerà ingegnarsi.~FLOR. Maladetto
126   2,   20     |      rallegro infinitamente.~ROS. Bisognerà ch'io lo faccia, per obbedire
127   2,   20     |     piuttosto che un altro.~BEAT. Bisognerà dunque parlarne con vostro


Il vero amico
    Atto, Scena
128   1,    7     |      riportare indietro?~OTT. Ah! bisognerà tenerle per mia disgrazia.~


La putta onorata
    Atto, Scena
129   1,   18     |        paura, ma se vol el paron, bisognerà che anca lu el se contenta.
130   2,   10     |     manderà via de Venezia.~BETT. Bisognerà che l’obedì.~PASQUAL. E
131   3,    8     |          CAT. (Per no andar sola, bisognerà che gh’abia pazenzia). (