L'amante militare
    Atto, Scena
  1   1,    2     |          Queste non sono le di lui camere.~GAR. Saranno le vostre;
  2   1,    2     |            stiamo volentieri nelle camere delle padroncine di casa.
  3   1,   11     |        incamminate?~ALON. Alle mie camere.~SANC. Non ci stareste malvolentieri
  4   2,    1     |           Perché, venuto nelle mie camere senza ambasciata, lo ripresi
  5   2,    2     |             PANT. Quelle xe le mie camere. (ne addita un’altra)~GAR.
  6   2,    2     | appartamento, abiterò nelle vostre camere. (si incammina dov’è Rosaura)~
  7   2,    3     |            Orsù, entrate in quelle camere. (accenna quelle di Rosaura)~
  8   2,   11     |            poiché voi abbondate di camere, e noi siamo ristretti.~
  9   2,   11     |    prepotenza si è fatto aprire le camere di don Alonso.~ ~ ~ ~
 10   2,   12     |         parte)~BEAT. Quali sono le camere occupate da don Garzia?~
 11   3,    9     |             ROS. Io sono nelle mie camere. Se non vi piace, quella


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 12   2,   4      |        Avrei da servirmi di quelle camere.~GUGL. Benissimo. Tanto


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 13   1,   5      |      gnente, e m'inzegno; fitto do camere a persone civili, a persone
 14   2,   2      |           dona civil, che fitto do camere per inzegnarme a tirar avanti,


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 15   2,   7      |    dispiaccia, si mangia nelle mie camere. Signora marchesina, volete


La casa nova
    Atto, Scena
 16  1,    1      |             el tinelo, e un per de camere almanco. Xè do zorni che
 17  1,    1      |      besogna desfar. Ghe giera tre camere col camin; perchè uno gh'
 18  1,    1      |        ditto che i camini in te le camere no i sta ben, el li ha fatti
 19  1,    1      |           l'appartamento co le tre camere in fila; e perchè ghe pareva
 20  1,    6      |            casa? No ghe xè quattro camere da sta banda?~Anzoletto:
 21  1,    6      |       tutto l'appartamnto. Quattro camere in fila; e mi, poverazza,~
 22  1,    6      |      indubitè, che in te le vostre camere no ghe vegnirò.~Anzoletto:
 23  1,    7      |          destriga a giustar ste do camere avanti sera.~Fabrizio: Vi
 24  2,    7      |     qualche altro logo.~Checca: Le camere le gh'avemo qua tutte in


La castalda
    Atto, Scena
 25   1,   2      |           mio palazzo a spazzar le camere. (ad Arlecchino)~ARL. Oh
 26   2,   2      |            nel labirinto di queste camere.~BEAT. Infatti non si sapeva


Un curioso accidente
    Atto, Scena
 27   1,   4      |           ch'ei mi sorprenda nelle camere del forestiere. Ringrazio
 28   1,   4      |             che fate qui in queste camere?~GIANN. Signore, la curiosità
 29   1,   9      |      signore. Mi aspetta nelle mie camere.~FIL. Signor tenente, andate


La dama prudente
    Atto, Scena
 30   3,   14     |            spada nelle proprie mie camere. Ringraziatemi d’avervi


La donna di governo
    Atto, Scena
 31   4,    4     |       bella.~VAL.~Voi nelle vostre camere a ritirarvi andate. (a Rosina)~


Lo scozzese
    Atto, Scena
 32   1,   4      |         vuole. Basta che nelle mie camere si compiaccia di lasciarmi
 33   1,   4      |           Non può andare nelle sue camere?~PROP. Non conduco nelle
 34   1,   4      |        PROP. Non conduco nelle mie camere chi non conosco.~GIU. Ma
 35   2,  17      |   favorisca il cavaliere nelle sue camere, e aspetti un poco che vi


La donna volubile
    Atto, Scena
 36   3           |             presto, governè quelle camere. Mettè suso le candele.


Le donne curiose
    Atto, Scena
 37   1,    1     |          facciamo in queste nostre camere.~LEL. Sì, è vero. Eleonora
 38   1,   10     |       uscio di strada.~COR. Quante camere vi sono?~FLOR. Tre camere
 39   1,   10     |          camere vi sono?~FLOR. Tre camere e la cucina.~COR. Vi sarà
 40   2,    3     |             Della compagnia, delle camere, del casino.~BEAT. Davvero!
 41   3,    9     |           Sì, e tutte quelle belle camere.~BEAT. Via, giacché ci siamo.~


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 42   2,    5     |           e lo devi condurre nelle camere della signora Rosaura...~
 43   3,   11     |            Voi non foste nelle sue camere la scorsa notte? (a Florindo)~
 44   3,   11     |           Signori, siete nelle mie camere...~ ~ ~ ~


Il feudatario
    Atto, Scena
 45   3,   15     |         terra, poi entreremo nelle camere, nelle sale, apriremo gli


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 46   1,   13     |         questa locanda non abbiamo camere superflue. Può ricevere


Il frappatore
    Atto, Scena
 47   1,    3     |        riserbatene per me, con due camere. Conduco meco un giovane
 48   1,    4     |         OTT.  Or ora andremo nelle camere che ci avranno preparate.
 49   1,    8     |           sì francamente nelle mie camere, mi pare un coraggio troppo


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 50  1,    5      |            cosa pretende nelle mie camere? (s'alza)~AUR. Non ce la
 51  1,   14      |            nezza, cossa feu in ste camere? No saveu che qua no gh'
 52  1,   16      |          nelle scuole, ed io nelle camere. (parte)~~


L'impostore
    Atto, Scena
 53   1,    3     |          verità, signor, non avemo camere. Questa no l'è miga un'osteria;
 54   3,   17     |        ORAZ. No, no; qui in queste camere, in questo appartamento,


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 55  1,    3      |       Doralice non venga nelle mie camere~ANSELMO Chi? vostra nuora?
 56  2,   14      |           cavaliere è andato nelle camere di Doralice?~COLOMBINA L'
 57  3,   10      |             Come c'entra nelle mie camere?~ANSELMO Deve venire per


La locandiera
    Atto, Scena
 58  1,   6       |          la mia locanda non ha mai camere in ozio.~ ~
 59  1,  15       |       veramente non vado mai nelle camere dei forestieri, ma da lei


La madre amorosa
    Atto, Scena
 60  1,    7      |       aspetto qui.~LUCR. Nelle mie camere non ci verrà.~ERM. Signore,
 61  1,    7      |           Che cosa vuole nelle mie camere?~ ~ ~
 62  1,    8      |          che fate voi nelle vostre camere.~AUR. Non sarei venuta nelle
 63  1,   11      |      fedeltà, coraggio. Torno alle camere di vostra zia. (parte)~ ~ ~
 64  1,   12      |            accidente.~AUR. E nelle camere di vostra zia per qual ragione
 65  1,   12      |        ordine non andate più nelle camere di vostra zia.~LAUR. Eh
 66  1,   14      |          AUR. Dove?~PANT. Verso le camere de siora donna Lugrezia.~
 67  2,    6      |        minaccia.~ERM. Nelle nostre camere non ci verrà.~LUCR. Non
 68  3,    3      |        cognata, se vengo nelle sue camere.~AUR. Io non ho mai negato
 69  3,   15      |         ultima volta che in queste camere mi vedrete. Compatitemi,


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 70   1,   6      |         figliuola, onde vorrei due camere l'una dentro dell'altra.~
 71   1,   8      |          far a meno per quelle due camere di quattro luigi il mese.~
 72   2,  10      |            voler entrare nelle mie camere?~FONT. Oh! il piacere di
 73   2,  10      |        madamigella?~DOR. Nelle mie camere, se non avete niente da
 74   2,  11      |      favorite di passare nelle mie camere.~FONT. Accetto con soddisfazione
 75   2,  16      |          Se non vi fosse nelle mie camere una francese, a cui vo'
 76   2,  16      |     persona che mi onora nelle mie camere non mi ha permesso di rispondergli,
 77   3,  10      |          se in alcune delle vostre camere vi sia un'italiana.~SERV. (
 78   3,  14      |       Favorite di venire nelle mie camere. Vi presenterò a Doralice,


Il medico olandese
    Atto, Scena
 79   3,    8     |         abbia d’avere anch’egli le camere d’udienza?~~Un uom che ha


L'osteria della posta
    Atto, Scena
 80  Un,   1      |            cavalli.~TEN. Non avete camere migliori di questa? (nell'
 81  Un,   8      |         signore, non abbiamo altre camere in libertà. Se vuol restar


Pamela nubile
    Atto, Scena
 82   1,   20     |             che fate voi in queste camere?~MIL. Son venuta a sollecitare


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
 83   2,    3     |        Favorite andar nelle vostre camere.~FLOR. Signor Ottavio, perdonatemi.~


Componimenti poetici
    Parte
 84 TLiv          |          portego el desegno, ~E le camere andemo a parechiar329.~Qua,
 85    1          |      bordone, ed ei lasciollo; ~Le camere passò di mano in mano,~E


La pupilla
    Opera, Atto, Scena
 86 PUP,   5,    2|           figlia, andiam nelle tue camere~~A far la scritta, e messer


Il raggiratore
    Atto, Scena
 87   3,    1     |          ho condotto qui in queste camere, dove vi contenterete di


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
 88  3,  10       |            COSTANZA: Perdonino, le camere sono ancora ingombrate.


La serva amorosa
    Atto, Scena
 89  1,   11      |            No, no, le finestre; le camere.~Corallina: Le camere? Ho
 90  1,   11      |           le camere.~Corallina: Le camere? Ho timore che non c'intendiamo,


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
 91  0,  aut      |      Servire a due padroni, in due camere, nello stesso tempo, con
 92  3,    1      |         fora certi bauli da quelle camere, per dar un poco de aria
 93  3,    6      |          escono ambidue dalle loro camere con un ferro alla mano,


Lo scozzese
    Atto, Scena
 94   1,   1      |     introdurre un galantuomo nelle camere di una forestiera? Chi è
 95   1,   5      |      piacere. Ti aspetto nelle mie camere.~MARIAN. Vado subito. (Povera


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
 96   1,    1     |            ci basta, ma almeno due camere sono necessarie.~LUD. Certo,
 97   1,    1     |         necessarie.~LUD. Certo, do camere. Una per dormir, L'altra


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
 98  3,   8       |          Signor Ottavio, nelle mie camere non vorrei che si alzasse
 99  3,   8       |            voce.~OTT. Nelle vostre camere non parlerò più, né alto,


La vedova scaltra
    Atto, Scena
100  3,    2      |     piccolo divertimento nelle mie camere.~Pan. Sè parona me maraveggio.


L'incognita
    Atto, Scena
101   1,    6     |             Venite meco. Nelle mie camere con più agio vi ascolterò.~
102   1,   17     |             Rosaura è nelle vostre camere?~BEAT. Rosaura è molto più
103   1,   17     |           dalla finestra delle mie camere, e tre dei vostri servi
104   2,    7     |             che fa ella qui? Nelle camere dei forestieri non s’entra
105   2,   11     |          sia poco fa passata dalle camere del governatore alla carcere


La moglie saggia
    Atto, Scena
106   1,   20     |            Ottavio di dentro nelle camere, e detti.~ ~OTT. Brighella. (


I puntigli domestici
    Atto, Scena
107   1,    2     |         non ha da venire nelle mie camere.~BRIGH. E mi, lustrissimo,
108   1,   12     |   Avvertite di non andar più nelle camere di vostro zio; se ci anderete,
109   1,   13     |          BEAT. Andate nelle vostre camere.~ROS. Non mi date un così
110   1,   14     |         BEAT. È ritirata nelle sue camere.~FLOR. Si sente male?~BEAT.
111   2,    3     |       quadro, e portarlo nelle mie camere. Il ritratto di mia madre
112   2,    4     |      quadro, e portatelo nelle mie camere.~BRIGH. La servo.~BEAT.
113   2,    8     |        ardire di entrare nelle mie camere? La caccerò giù dalla scala.~
114   2,    8     |       Corallina è ancora nelle mie camere?~BRIGH. Lustrissimo sì.
115   2,   10     |     maniera, e vi conduco alle sue camere.~FLOR. No, Corallina, non
116   3,    7     |           madre?...~OTT. In queste camere non verrà.~PANT. E se la
117   3,    8     |           PANT. Tornar in te le so camere.~ROS. Obbligatissima del
118   3,    9     |            el sarà in quelle altre camere; la pol restar servida de
119   3,    9     |             signora Rosaura, nelle camere di vostro zio?~ROS. Sì signore,
120   3,   19     |      Rosaura?~BEAT. Sarà nelle sue camere.~LEL. L'ho cercata per tutto;
121   3,   20     |        sono queste?~OTT. Nelle mie camere, mi maraviglio che abbiate


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
122   1,   11     |            venite a fare nelle mie camere?~LEL. Sono venuto a vedere
123   3,    4     |           ritiriamoci nelle nostre camere, e lasciamo che il signor


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
124   1,    6     |             BELTR. Io non ho altre camere a darle, e chi non è contento,