grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  1 Int           |             Io la scrissi a Colorno, villeggiatura amenissima del Serenissimo
  2   1,    1     |             piace, mi diverte questa villeggiatura,~~Ma senza un amoretto per
  3   1,    2     |       raccoletta?~~~~~~CON.~~~~Ma la villeggiatura~~Non frutta degl'incerti?~~~~~~


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
  4               |                   LE AVVENTURE DELLA VILLEGGIATURA~ ~~
  5  0, per       |    rappresenta a Montenero, luogo di villeggiatura de' Livornesi, poche miglia
  6  0, aut       |       moltiplicar le Avventure della Villeggiatura, e tutti servono all'azion
  7  1,   5       |      possessione, e non voglio altra villeggiatura. Ma io, se non villeggio,
  8  1,  10       |         VITTORIA: Fino che durerà la villeggiatura.~FERDINANDO: Mi piace infinitamente
  9  2,   1       |            non goda il piacere della villeggiatura.~GIACINTA: Maledico l'ora
 10  2,   2       |             il morto, e non vengo in villeggiatura per annoiarmi. Mi dispiace
 11  2,   7       |              lascia godere una bella villeggiatura.~GUGLIELMO: Ciò non ha niente
 12  2,  11       |             finisca questa maladetta villeggiatura).~SABINA: Ah! ah! gli ho
 13  2,  12       |             oh impegno! oh maladetta villeggiatura!). (Parte con Leonardo.)~~
 14  3,   1       |        quella è un'amicizia fatta in villeggiatura. Se la signora Rosina non
 15  3,   2       |              tutto m'inquieta. Bella villeggiatura che mi tocca fare quest'
 16  3,   2       |       passione. Finirà quest'indegna villeggiatura. A Livorno Guglielmo non
 17  3,  13       |            che mancano a terminar la villeggiatura, spero di condur a fine
 18  3,  ul       |        occasione e colla sua diletta villeggiatura. La commedia non par finita;


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 19   1,   1      |              causa, e no per star in villeggiatura. Vu sè stà quello che per


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 20  0,  aut      |           del talento, trovandosi in villeggiatura con i padroni, promuove
 21  0,  aut      |              l'invenzione che in una villeggiatura si reciti una Commedia;
 22  1,    5      |         Italia, e fora d'Italia, una villeggiatura cussì longa, cussì unita,


La castalda
    Atto, Scena
 23 Per           |             Pantalone, sulla Brenta,~villeggiatura notissima de’ Veneziani.~~
 24   2,   1      |         deliziosissimo per una bella villeggiatura.~ROS. Il signor Lelio, vorreste


La dama prudente
    Atto, Scena
 25   1,   12     |             mi ha favorito un’intera villeggiatura nel suo paese, ed ora è


La donna sola
    Atto, Scena
 26   1,    6     |             il gran mondo sen sta in villeggiatura,~~Venuta è alla cittade


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 27  3,   10      |            poco per volta.~GIS. Alla villeggiatura si tronca affatto. M'impegno


I malcontenti
    Atto, Scena
 28  0,  aut      |            pospongono alla magnifica villeggiatura. E quali conseguenze poi
 29  1,    3      |          prossimo, abbiamo fatto una villeggiatura la più piacevole di questo
 30  1,    7      |            facesse godere un poco di villeggiatura d'autunno; e se non può
 31  1,    8      |              quindicina di giorni di villeggiatura?~FELIC. Il luogo l'abbiamo.
 32  1,   12      |              che ho destinati per la villeggiatura, non ne posso toccar uno.
 33  1,   12      |               questo denaro è per la villeggiatura; questo non si tocca. Trovate
 34  1,   13      |            RID. Ho il bisogno per la villeggiatura. Non voglio privarmi di
 35  1,   14      |              Tutti procurano aver in villeggiatura con loro alcuno che faccia
 36  2,    2      |             è mai stata per altro in villeggiatura.~FELIC. Perché finora non
 37  2,   10      |           spende tutti in un mese in villeggiatura.~PROC. Non li prende per
 38  3,   18      |           che destinati avevo per la villeggiatura, pagheranno una parte de'
 39  3,   18      |    trattamenti, per il gioco, per la villeggiatura? Avrei rimorso, se lo facessi.


Il matrimonio discorde
    Parte
 40   1           |              In questa nostra~~Lunga villeggiatura,~~Solo per cagion mia si


Pamela nubile
    Atto, Scena
 41   2,    7     |              è già passata dalla sua villeggiatura alla mia; ella mi ha prevenuto,


Componimenti poetici
    Parte
 42 Dia1(130)     |                             Sontuosa villeggiatura di Sua Eccellenza il Signor
 43 Dia1          |                           GOLDONI IN VILLEGGIATURA~LETTERA IN VERSI A UN AMICO~ ~
 44 Dia1(290)     |                  Ponte Sant’Angiolo. Villeggiatura di S. E.~
 45 Dia1(291)     |                                      Villeggiatura di S. E.~
 46 TLiv          |     qualcossa ho inteso a dir ~De la Villeggiatura, perché in quela ~Qualche
 47 TLiv(368)     |                             Sontuosa villeggiatura de’ Baglioni.~
 48    1          |       ricchezza.~Nella splendida sua villeggiatura, ~Di cui più volte celebrati


Il prodigo
    Atto, Scena
 49 Ded           |             or sono, a Bagnoli, alla villeggiatura di Sua Ecc. il Signor Conte
 50 Pre           |              che per occasione della villeggiatura ritrovasi sulla Brenta.
 51   1,   10     |             goduto quattro giorni di villeggiatura, e ce ne ritorneremo per
 52   1,   11     |        signor Momolo nella sua bella villeggiatura?~MOM. Per dir la verità,


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
 53 Ded           |            mio paterno una brillante Villeggiatura in Roncade, convertita la


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
 54               |                     IL RITORNO DALLA VILLEGGIATURA~ ~
 55  1,   1       |            peggio. Quest'anno poi la villeggiatura mi è costata ancor più del
 56  1,   1       |           andato?~CECCO: È andato in villeggiatura.~LEONARDO: Cospetto! anche
 57  1,   1       |          anche il mio procuratore in villeggiatura? Abbandona anch'egli per
 58  1,   1       |              c'è, non si trova, è in villeggiatura? A me una citazione? Dov'
 59  1,   2       |         deliziosi frutti della bella villeggiatura.~VITTORIA: Dov'è mio fratello?~
 60  1,   2       |           coserelle che nate sono in villeggiatura, quando mi viene in mente,
 61  1,   4       |         Sconto bene il piacere della villeggiatura. Meglio per me ch'io non
 62  1,  11       |           Piena ancora di gente è la villeggiatura di Montenero. Che diranno
 63  2,   6       |            stata la troppa magnifica villeggiatura. (Sta col cappello in mano.)~
 64  2,   9       |            Faremo conto di essere in villeggiatura.~VITTORIA: Per parte mia
 65  3,   1       |            so, un altro frutto della villeggiatura. Se va bene, è un miracolo. (
 66  3,  ul       |             offerto la troppo libera villeggiatura. Di più non dico; so io


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
 67               |                     LE SMANIE PER LA VILLEGGIATURA~ ~~
 68  0,  aut      |          pubblico i Malcontenti e la Villeggiatura, la prima nel Tomo terzo,
 69  0,  aut      |         intitolata: Le Smanie per la Villeggiatura; la seconda: Le Avventure
 70  0,  aut      |          seconda: Le Avventure della Villeggiatura; la terza; Il Ritorno dalla
 71  0,  aut      |              terza; Il Ritorno dalla Villeggiatura. Nella prima si vedono i
 72  1,    1      |      occupata per lei. Per andare in villeggiatura non le basta un mese per
 73  1,    1      |           fanno gli altri. La nostra villeggiatura di Montenero è una delle
 74  1,    3      |           tempo che l'altre vanno in villeggiatura, mi ammalerei di rabbia,
 75  1,    5      |             Anselmo non fa una buona villeggiatura?~FERDINANDO: Sì, si tratta
 76  1,    5      |        questo ho preferito la vostra villeggiatura a quella del conte Anselmo.
 77  1,    9      |       augurarle buon viaggio e buona villeggiatura.~FILIPPO: Caro amico, sono
 78  1,    9      |            fate quest'anno la vostra villeggiatura?~GUGLIELMO: Non so; non
 79  1,   12      |           che non andaste un anno in villeggiatura?~GIACINTA: Un anno senza
 80  1,   12      |              Un anno senza andare in villeggiatura! Che direbbero di me a Montenero?
 81  2,    1      |           VITTORIA: Al ritorno della villeggiatura.~PAOLO: Crede ella di ritornar
 82  2,    1      |            Abbandonar soprattutto la villeggiatura.~VITTORIA: Abbandonar la
 83  2,    1      |              VITTORIA: Abbandonar la villeggiatura? Si vede bene che siete
 84  2,    1      |              getta in Livorno. Ma la villeggiatura si deve fare, e ha da essere
 85  2,    2      |         VITTORIA: (Oh, povera me! La villeggiatura è finita).~PAOLO: Bravo,
 86  2,    4      |         impediscano la sua magnifica villeggiatura.~VITTORIA: Sente, signor
 87  2,    5      |             Montenero una bellissima villeggiatura.~VITTORIA: Per qual ragione?~
 88  2,    5      |             Viva l'allegria, viva la villeggiatura! Servitore umilissimo.~VITTORIA:
 89  2,    9      |             quando siete vicino alla villeggiatura. Segno evidente che la villeggiatura
 90  2,    9      | villeggiatura. Segno evidente che la villeggiatura v'incomoda; ed è un peccato
 91  3,    1      |      campagna?~FULGENZIO: Eh! in una villeggiatura non si sa quel che possa
 92  3,    1      |        moglie, non li sagrificate in villeggiatura; prudenza, economia, giudizio.
 93  3,    5      |           procinto di abbandonare la villeggiatura.~CECCO: Eccomi di ritorno.~
 94  3,    7      |           più campagna; non vi è più villeggiatura, non vi è più niente.~VITTORIA:
 95  3,   17      |           LEONARDO: Io direi dopo la villeggiatura.~FILIPPO: Benissimo, si
 96  3,   17      |        Benissimo, si faranno dopo la villeggiatura, e intanto si ha da fare


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
 97  0, pre       | ordinariamente nell'amena e gioconda Villeggiatura di Bagnoli del vostro Amico
 98  0, pre       |            che in occasione di detta Villeggiatura varie Commedie all'improvviso


La villeggiatura
    Atto, Scena
 99               |                                   LA VILLEGGIATURA~
100  0, per       |           rappresenta in una casa di villeggiatura di don Gasparo.~ ~
101  1,   1       |              ci dovrebbono essere in villeggiatura. Sturbano affatto la conversazione. (
102  1,   2       |               a terminare con noi la villeggiatura.~MAU. Può ben egli dirsi
103  1,   4       |         nostro. Gran cosa che in una villeggiatura non s'abbiano ad aver solamente
104  2,  12       |            niente; sono burle che in villeggiatura si fanno. Aspettate; ora
105  3,   1       |        condimento migliore di questa villeggiatura.~RIM. La scena poi con don
106  3,   9       |            scene per tempo, finir la villeggiatura, e con un pretesto ragionevole
107  3,  11       |         farmi perdere il gusto della villeggiatura. (parte)~ ~ ~ ~
108  3,  17       |              dura la presente nostra villeggiatura, venire ogni giorno a pranzo
109  3,  17       |      esattamente, fino che durerà la villeggiatura presente, vostro quotidiano
110  3,  17       |              e fin che stiamo qui in villeggiatura, voglio che siate il mio
111  3,  17       |              che resteremo in questa villeggiatura, servirvi e mantenervi di
112  3,  17       |            Fino che dura la presente villeggiatura..,~LIB. Fino che dura la
113  3,  17       |            Fino che dura la presente villeggiatura...~PAOL. Mandarlo...~MEN.
114  3,  18       |           anno è terminata la nostra villeggiatura?~CIC. Come! terminata ora
115  3,  18       |               Come! terminata ora la villeggiatura? Don Gasparo, che dite voi?~
116  3,  18       |      promesse fattemi finché dura la villeggiatura?~PAOL. La parola vi si mantiene.
117  3,  19       |             Ecco terminata la nostra Villeggiatura: sarebbe stata assai più


L'incognita
    Atto, Scena
118   1,   18     |              momento di questa lunga villeggiatura, unicamente per il piacere


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
119   1,    3     |        recita, e la prenderò per una villeggiatura.~LAS. Quest'anno, voleva


La putta onorata
    Atto, Scena
120 Ded           |               nel tempo della Vostra villeggiatura, né lauta mensa, né agiato


Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
121 VIR, PER      |         rappresenta in un Palazzo da villeggiatura.~ ~LI BALLI~sono d'invenzione
122 VIR,   1,   12|         Abbiamo per le mani!~~Questa villeggiatura~~È piacevole assai.~~Un