grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'adulatore
    Atto, Scena
  1   2,    8     |           dinanzi un grembiale da cucina, una parrucca arruffata,
  2   3,    3     |          nelle spese, chi ruba in cucina, chi ruba dalla credenza,


Gli amanti timidi
    Atto, Scena
  3   2,   1      |          pur detto il guattero di cucina ch'erano qui in questa camera,


L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
  4 ARC,   3,    1|        far grazia~~D'ordinarla in cucina?~~~~~~FABR.~~~~(Certo tu


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
  5  2,  11       |          Ehi! senti, va subito in cucina, e di' al cuoco che si solleciti
  6  3,   9       |           ha aiutato anch'ella in cucina per il pranzo d'oggi.~VITTORIA: (


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
  7   1,   1      |         fatto quel che occorre in cucina, hai preparato il bisognevole


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
  8   1,   8      |            il fuso, la rocca e la cucina».~~~~~~MENG.~~~~Son donna,
  9   3,   8      |        voi perché?~~Perché v'è la cucina~~Ove in un calderone~~Bolle


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 10   2,   7      |          porta, e il merito nella cucina.~AGAP. Bravissimo. Voi dunque


La buona famiglia
    Atto, Scena
 11   2,    1     |          Nardo fa qualche cosa in cucina, m'ha detto, e poi anderà.~
 12   2,    3     |   contento. Nardo, come stiamo in cucina?~NAR. Io per me posso far


La buona moglie
    Atto, Scena
 13   1,  12      |      quando le cose vanno male in cucina. (parte)~ ~ ~ ~


Buovo d'Antona
    Atto, Scena
 14   1,  14      |       finestra che corrisponde in cucina, e si fa sentire)~~Per verità.~~~ ~~~~~


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 15   1,   6      |        altre istorie a beverla in cucina.~~~~~~NAR.~~~~Ma non convien,
 16   3,  11      |            signori, che vadano in cucina. (caricandoli.)~~Taglino
 17   3,  11      |         sola?~~Che fa il cuoco in cucina?~~~~~~ALES.~~~~Salta, galoppa
 18   3,  11      |        una montagna~~Far tavola e cucina, in mezzo alla campagna.~~


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 19  2,   19      |           babao?~FLOR. Andiamo in cucina, signora contessa, che staremo


La casa nova
    Atto, Scena
 20  1,    5      |      Fabrizio: Sono passato dalla cucina, e ho veduto che si lavora.~


La castalda
    Atto, Scena
 21   2,   6      |       altra via. Vado a vedere in cucina...~BEAT. Corallina, non
 22   3,   2      |    obbligà.~COR. Voglio andare in cucina e gridar col cuoco, se non
 23   3,   2      |          piacere a tutti. Vado in cucina, e torno.~ARL. Vegnirò anca
 24   3,   4      |          ritorno.~OTT. Come va la cucina?~COR. Male.~ARL. Cossa gh’


Il conte Chicchera
    Atto, Scena
 25   2,    4     |        fra lor.~~Il padrone va in cucina~~A trovar la masserina,~~


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 26  2,   4       |           Colombina, conducilo in cucina, e per ora dagli quel poco
 27  2,   7       |           non mi comanda, vado in cucina. (parte)~Donna Eleonora -


De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
 28   1,    3     |          e fuoco,~~Sono andato in cucina, e ho fatto il cuoco.~~Un


La diavolessa
    Atto, Scena
 29   1,    8     |       eccole lì;~~E di qua v'è la cucina...~~Casa mia non ha cantina,~~


La donna di garbo
    Atto, Scena
 30   1,    9     |            Lo veggo passare dalla cucina. Ehi, Arlecchino, Arlecchino,
 31   1,    9     |       tutti due ce ne anderemo in cucina. Io già avrò preparato il


La donna di governo
    Atto, Scena
 32   1,    1     |           servir grossamente alla cucina e al foco,~Tanto del mio
 33   1,    2     |          del letto,~Lustrar nella cucina il rame insudiciato~E han
 34   1,    2     |           ch'io vada.~Sento nella cucina a strepitare il cuoco,~Quel
 35   1,    2     |          cuoco,~Quel che si fa in cucina voglio vedere un poco.~Tempo
 36   1,    4     |    Valentina comanda ai piatti di cucina.~FAB.~Comanda in luogo mio
 37   3,    1     |       venuta in casa per serva da cucina,~Si diede da principio a
 38   3,    1     |       gran giudizio,~La trasse di cucina dall'umile esercizio.~Le


Lo scozzese
    Atto, Scena
 39   2,  12      |         almeno). Andate subito in cucina; troverete la spesa fatta.
 40   2,  12      |           dovete entrar colla mia cucina. Alla servitù do danari.~


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 41   1,    2     |          cara vecchia è andata in cucina, e se l'è bevuta tutta,


Le donne curiose
    Atto, Scena
 42   1,    7     |          si dica. Coi fornelli si cucina anche da mangiare, e coi
 43   1,   10     |       sono?~FLOR. Tre camere e la cucina.~COR. Vi sarà qualche dispensa,


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 44   2,    3(46) |                 Massera, serva di cucina.~


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 45   1,   13     |           camera d’udienza era la cucina). (da sé, parte)~BRIGH.


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 46  1,   17      |           lume da olio, ad uso di cucina) Questo stara... stara. (


Il festino
    Atto, Scena
 47  1,   7       |        quando?~~~~~~CON.~~~~Va in cucina.~~~~~~CUO.~~~~Il tempo passerà.~~~~~~


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 48  3,    1      |           rabbiosa vecchia:~~Ella cucina, ed egli la tavola apparecchia.~~


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 49  1,   14      |            volete venir con me in cucina a mangiar quattro polpette?). (
 50  2,    4      |            Don Florindo - Sarà in cucina.~Conte Onofrio - Presto,
 51  2,   15      |          Onofrio - Via, andate in cucina, preparate ogni cosa, che


Gli innamorati
    Atto, Scena
 52  1,    7      |      Signore.~FAB. Come stiamo in cucina?~SUC. Bene.~FAB. È acceso
 53  2,    2      |          sì .~FAB. Presto, va' in cucina a lavorare.~SUC. Gnor sì (
 54  2,    2      |          di niente. Se vado io in cucina in tre quarti d'ora fò da
 55  2,    4      |          muterò. Voglio andare in cucina a lavorar per il mio padrone:
 56  2,    9      |         Fabrizio col grembiale da cucina, e detti~ ~FAB. Flamminia.~
 57  2,    9      |     Fulgenzio, mi lasci andare in cucina, mi consoli con un bel sì. ~


L'isola disabitata
    Atto, Scena
 58   1,    1     |           Abbia la direzion della cucina.~~Voi, donne, destinate~~
 59   1,    3     |          Destinata voi siete alla cucina.~~~~~~CAR.~~~~Un mestiere
 60   1,   16     |         di utensili e batterie da cucina e tavole e fochi e ogni
 61   3,    3     |      salami, ai prosciutti e alla cucina.~~~~~~GIAC.~~~~Tutti in


La locandiera
    Atto, Scena
 62  2,  11       |          ho veduto andar verso la cucina. Lo troverai.~SERVITORE:
 63  2,  11       |           è andato a far verso la cucina? Scommetto che è andato
 64  3,   6       |         MIRANDOLINA: Anderò io in cucina, e sarà contento.~CAVALIERE:


I malcontenti
    Atto, Scena
 65  1,    8      |         bisogno di biancheria, di cucina, di letti.~GRIS. È egli


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 66   1,   9      |            ANS. E prima nella mia cucina.~PAND. Non prendiamo le


Il mondo della luna
    Atto, Scena
 67   3,    6     |         basso,~~Che mi attende la cucina.~~~~~~TUTTI~~~~Questo è


Il negligente
    Opera, Atto, Scena
 68 NEG,    1,   2|        Porporina,~~Come stiamo in cucina?~~~~~~PORP. ~~~~Ho un'ambasciata~~
 69 NEG,    1,   3|         Via, Porporina,~~Vanne in cucina,~~La pietanzina~~Vammi tu
 70 NEG,    2,   4|                PASQ.~~~~(E poi in cucina torneremo amici).~~~~~~FIL.~~~~


L'osteria della posta
    Atto, Scena
 71  Un,   2      |       camera. Io voglio andare in cucina a vedere che cosa ci daranno


Pamela nubile
    Atto, Scena
 72   3,    6     |           il vile esercizio della cucina.~AND. Tutti quegli esercizi


Il paese della cuccagna
    Opera, Atto, Scena
 73 PAE,   1,    6|          far da mangiare,~~Son in cucina più lesto d'un gatto.~~Qua
 74 PAE,   1,   11|        specchio,~~Gli uomini alla cucina:~~Le prime a bellettarsi


Il povero superbo
    Atto, Scena
 75 Mut           |          PRIMO~Stanza vicina alla cucina, in casa di Pancrazio.~Sala
 76   1,    1     |      PRIMA~ ~Stanza contigua alla cucina, in casa di Pancrazio.~ ~
 77   1,   15     | QUINDICESIMA~ ~Stanza vicino alla cucina.~ ~Il Cavaliere con alcuni


Il prodigo
    Atto, Scena
 78   2,    5     |           si è, che sono stato in cucina ed ho veduto un apparecchio


Il quartiere fortunato
    Parte, Scena
 79   1,    2     |   appartamento...~~Non ho che una cucina ed una stanza.~~~~~~ROCC.~~~~


Il raggiratore
    Atto, Scena
 80   2,   11     |         ha veduto le soglie della cucina.~CARL. Oh, io poi ho sempre


Il mondo alla roversa
    Opera, Atto, Scena
 81 ROV,   1,   1 |        ago, altri all'orto o alla cucina,~~Dove il nostro comando


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
 82   3,   8      |         tavola. Porta il resto in cucina. (Foligno leva due piatti,


Il tutore
    Atto, Scena
 83   2,    8     |         me basta che tu abbadi in cucina, che aiuti al cuoco acciò


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
 84  3,  10       |        TOGNINO: (Voglio andare in cucina a sentir quel che dicono). (


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
 85   1,    4     |          cantiniere, comando alla cucina:~~Che ora costei venisse
 86   1,    4     |      preme la figlia, a me sol la cucina.~~~~~~ANS.~~~~Ah, non sapete
 87   1,    5     |            BER.~~~~Non andaste in cucina?~~~~~~ISI.~~~~Andarvi non
 88   1,    5     |          miei.~~Presto, andate in cucina. Io spendo, ed io comando.~~


I rusteghi
    Atto, Scena
 89  2,    2(12)  |         si ripuliscono i tondi in cucina.~


La serva amorosa
    Atto, Scena
 90  3,    2      |      letto.~Beatrice: La torta si cucina.~Ottavio: Intanto facciamo


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
 91  2,   14      |         stanza e tornano verso la cucina.)~BEATRICE Avete dunque
 92  2,   15      |       Voglio la zuppa. Riporta in cucina quel piatto.~TRUFFALDINO
 93  2,   15      |            mostra di ritornare in cucina).~FLORINDO (Beatrice non
 94  2,   15      |         Florindo e vanno verso la cucina). Presto, fioi, la menestra. ~
 95  3,    1      |          CAMERIERE Via, andate in cucina (al garzone che se ne va).


Lo scozzese
    Atto, Scena
 96   3,   6      |       penso. Vo' un po' vedere in cucina... Oh diamine! un altro


La scuola di ballo
    Parte, Scena
 97               |           Provvedere dovrà la mia cucina?~~Degna di queste grazie
 98               |           mi aspetto~~Divorati in cucina infino gli ossi:~~Pare che
 99   1,    3     |         cioccolata,~~E ordinar la cucina a modo mio,~~E ber vin puro


Il signor dottore
    Atto, Scena
100   2,   9      |           vorrei.~~Ehi, andate in cucina~~La serva ad avvertire~~


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
101  1,    1      |       sortimento di spezierie per cucina.~PAOLO: Si ha da pagare?~
102  1,    4      |          Eccolo lì, ch'esce dalla cucina.~VITTORIA: Che cosa sarà
103  1,    4      |        cosa sarà andato a fare in cucina?~LEONARDO: Curiosità. Vuol


La sposa sagace
    Atto, Scena
104   2,    1     |          subitamente andiate alla cucina,~~E le portiate un brodo.~~~~~~


La donna stravagante
    Atto, Scena
105   4,    8     |           è questo? tu appesti di cucina.~~Allontanati un poco.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
106   4,    8     |         incomodarla~~Coll'odor di cucina,~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~


Terenzio
    Atto, Scena
107  1,   1       |        destinato agli orti e alla cucina;~~E pur, se nel far ridere
108  3,   1       |       scene Terenzio, Damone alla cucina.~~Ma d'ingiustizia tale
109  3,   1       |               LIS.~~~~Dai numi di cucina far devi ogni distacco:~~
110  4,   2       |      esser ti voglio;~~Vedi se di cucina puoi tormi dall'imbroglio.~~
111  5,   5       |      Lisca dov'è?~~~~~~DAM.~~~~In cucina.~~~~~~FAB.~~~~Che fa?~~~~~~


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
112   2,   15     |        poco che ci darà la nostra cucina.~SILV. Che dice il signor


La vendemmia
    Parte, Scena
113   1,    2     |          andate?~~~~~~FABR.~~~~In cucina.~~~~~~IPP.~~~~Ed a che fare?~~~~~~
114   1,    2     |        corre veloce,~~Men vado in cucina~~Per farlo quietar. (parte)~~~  ~ ~ ~
115   1,    8     |          Ma se or ora vi vidi~~In cucina mangiar terribilmente.~~~~~~


Il ventaglio
    Atto, Scena
116  3,    2      |    servita. (Avanzerà poco per la cucina).~BARONE Andrò a vedere


La villeggiatura
    Atto, Scena
117  2,   5       |         saprei. Possiamo darlo in cucina.~RIM. Ecco don Gasparo.
118  2,   5       |         permetterete di mandar in cucina questo po' di selvatico.~


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
119   2,   17     |     Anderò a finir di mangiare in cucina. (parte)~ ~ ~ ~