grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'adulatore
    Atto, Scena
  1   1,   17     |           Non avete a spendere un soldo.~SIG. Può essere che i gabellieri
  2   2,   10     |          Cento doppie non sono un soldo.~SANC. Pazienza, pagherò
  3   3,    2     |         mesi l’è che non avemo un soldo, e perché son andà mi a


L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  4   1,    2     |    confondo.~~Son sempre senza un soldo, e non ho un vizio al mondo.~~~~~~


L'amor fa l'uomo cieco
    Atto, Scena
  5   2,    2     |           Misero me! se non ho un soldo addosso?~~~~~~LIV.~~~~Olà,


L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
  6 ARC,   1,    2|         bello e fatto,~~Perché un soldo più non ho. (parte)~~~  ~ ~ ~


L'avaro
    Atto, Scena
  7  1,   8       |           ricorrere. Io non ho un soldo, ma si ritroverà all'occorrenza.~
  8  1,   9       |      segno d'amore non domanda un soldo di dote! cospetto di bacco!


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
  9  2,  11       |          io non gioco di più d'un soldo la partita.~FILIPPO: Sì,
 10  2,  11       |          andiamo; giocheremo d'un soldo. (S'incammina al tavolino.)


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 11   3,   5      |           insieme qualche poco di soldo, passai a Napoli. Colà un
 12   3,   5      |      capitali migliori, levato il soldo, fuggì di Napoli e mi lasciò


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 13   1,   15     |            non getto malamente un soldo; non troverete la più economa,
 14   2,    2     |          non vi si può battere un soldo. Tagliatene venti braccia.~


La birba
    Atto, Scena
 15   1,    3     |           chi la vuol la costa un soldo solo.~~Vago una volta attorno,~~
 16   2,    1     |          abbandonè.~~Chi me dà un soldo?~~Chi me dà un bezzo?~~Qualcossa
 17   2,    1     |      chiappar freddo,~~E 'l primo soldo non ho visto ancora.~~(M'


La bottega del caffè
    Atto, Scena
 18  1,  11       |           non pretendo nemmeno un soldo. Lo farò per le obbligazioni
 19  1,  13       |           d'onoratezza. Non ha un soldo, e pretende di fare il grazioso.~
 20  2,   4       |      servizio: non do più, più un soldo a nessuno, se lo vedessi
 21  2,   7       |          braccio, senza pagare un soldo di senseria; subito, alla


Il bugiardo
    Atto, Scena
 22  1,    2      |           serenada no la stimo un soldo.2~LEL. No? Perché?~ARL.


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 23   1,   1      |         de sparagnar. Sparagnè el soldo, sparagnè el bezzo, e vederè
 24   1,   1      |          non abbia da spendere un soldo)~ROS. E per le patriote


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 25   1,  14      |        fatto l'onor de spender un soldo alla mia osteria.~LISS.


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 26   1,   6      |   Piuttosto che farmi mangiare un soldo da questi scrocconi, mi


La buona madre
    Atto, Scena
 27   1,   8(102) |                          Senza un soldo in tasca.~


La buona moglie
    Atto, Scena
 28   1,   8      |         Lo sai pure che non ho un soldo. Quando ne ho, ne do, e
 29   1,   9      |          denari?~OTT. Né anche un soldo. Ma ella, signora marchesa,
 30   1,   9      |        non posso mai avanzarmi un soldo. Tutta la mia ricchezza
 31   3,   1(38)  |          come la pietra, senza un soldo.~


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 32  2,   11      |      padrone.~TRACC. Nol me dà un soldo chi lo picca. El spenderà


Il campiello
    Atto, Scena
 33  3,    6      |    LUCIETTA Mettè suso; (mette il soldo nella sémola)~Questo xè
 34  3,    6      |       PASQUA Gnese, imprèsteme un soldo.~GNESE Oh, oh! varè!~No
 35  3,    6      |         per no li perder. Tolè el soldo.~LUCIETTA Zoghemo, e no
 36  3,    6      |       monte, e vi cerca dentro il soldo)~DONNA CATTE Oe mi no trovo


La castalda
    Atto, Scena
 37   3,   4      |           vada.~ARL. Non avemo un soldo.~COR. Fate così; andate


La contessina
    Atto, Scena
 38   1,    8     |     Cavaliero di quei da dieci al soldo,~~Fatto ricco facendo il


Il contrattempo
    Atto, Scena
 39   1,    1     |          maladetto, che non ha un soldo.~BEAT. I fatti suoi non
 40   3,   25     |       avaro, ve darò anca qualche soldo, da viver tre o quattro


La conversazione
    Atto, Scena
 41   1,   14     |     Destino maledetto!~~Non ho un soldo in saccoccia). (da sé)~~~ ~~~~~
 42   1,   14     |                  MAD.~~~~Basta un soldo alla puglia.~~~ ~~~~~GIAC.~~~~


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 43  1,   9       |       gliela paga? Ella non ha un soldo.~Donna Claudia - So quasi
 44  1,  10       |        confiscati; ella non ha un soldo di dote. Parliamoci chiaro,
 45  3,   5       |            Sinora non ha speso un soldo.~Donna Virginia - Chi le


La diavolessa
    Atto, Scena
 46   1,    1     |           mi vuole,~~Ma non ha un soldo in tasca:~~Onde, sfogate


La donna di governo
    Atto, Scena
 47   3,    1     |           giocar a tresette di un soldo alla partita.~Un poco di
 48   4,    1     |        Che sì che nelle tasche un soldo più non hai?~BAL.~Chi v'
 49   4,    5     |           talor sogliono fare,~Un soldo a dar principio, tre soldi


Le donne vendicate
    Opera, Atto, Scena
 50 VEN,   2,    8|       alletto e fedeltà;~~Qualche soldo vi sarà,~~O qualch'altro


Le donne curiose
    Atto, Scena
 51   1,    9     |            senza l'interesse d'un soldo. Qualche volta si pranza,


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 52   1,   2      |         poveri spiantai, senza un soldo?~GEN. C. Volete voi del


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 53   3,   15     |     sposava me, non vi toccava un soldo. Godetevi i diecimila ducati


Il filosofo di campagna
    Atto, Scena
 54   3,    6     |           me non speri~~D'aver un soldo,~~Se il manigoldo~~Vedessi


Il frappatore
    Atto, Scena
 55   1,    7     |             E no ghe dè gnanca un soldo da comprar del tabacco?~


Il giuocatore
    Atto, Scena
 56   2,    8     |          Povero me! Non ho più un soldo). (da sé)~BRIGH. (Come ela?
 57   2,   11     |          i censi e non si tira un soldo.~FLOR. Dunque non avete
 58   3,    1     |        persi tutti, non ho più un soldo. Son disperato. Non so più


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 59  0,  aut      |           giuoco; per esempio, un soldo. Se i Giuocatori sono dodici,
 60  0,  aut      |          rimettono nel tondino un soldo per ciascheduno. Se non
 61  0,  aut      |     tavola, invita, e si dice «un soldo, o due soldi, o tre ecc.
 62  0,  aut      |     giuoca forzata, si fa dare un soldo da ciascheduno, e tira i
 63  2,    2      |           sie, perché se lassa el soldo dell'invido; e in ultima
 64  2,    2      |             tutti pongono il loro soldo nel tondino)~ANZOLETTO (
 65  2,    3      |      Tiremo tredese soldi; e quel soldo chi vol véder la mia carta. (
 66  2,    3      |      voggia gnente?~AGUSTIN Mi un soldo.~ELENETTA Sior no.~AGUSTIN
 67  2,    3      |      ELENETTA Sior no.~AGUSTIN Un soldo!~ELENETTA Sparagnémolo.~


L'impostore
    Atto, Scena
 68 Pre           |     conseguirla senza sborsare un soldo, poiché frattanto il Signor
 69   1,    3     |       alter, e no se ghe batte un soldo.~ARL. No se ghe batte un
 70   1,    3     |           ARL. No se ghe batte un soldo?~BRIGH. I son prezzi fatti.
 71   1,    3     |          po de spender, gnanca un soldo.~BRIGH. A mi no m'importa;
 72   2,   12     |          reclute, no m'è restà un soldo.~ARL. (Ahi! che dolori!) (


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 73  1,    6      |          Per me non si è speso un soldo.~GIACINTO Io non ho avuto
 74  2,   11      |        medaggie, nol gh'ha più un soldo, e quel che xé pezo, el
 75  3,    8      |           casa, senza vadagnar un soldo, e solamente per l'amor


Il finto principe
    Opera, Atto, Scena
 76 FIN,   1,    8|          la sbagliate:~~Non ho un soldo, sorella, e se ne avessi,~~


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 77  1,   10      |      netti: de quelli no sperè un soldo. Andemo. Sè mio bon amigo,
 78  3,   18      |          PANT. Se impresto più un soldo a nissun, che el diavolo


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
 79   2,  11      |     accomodarsi senza spendere un soldo.~FIL. Sentite? (a donna


La madre amorosa
    Atto, Scena
 80  3,   15      |          che mia nipote non ha un soldo di dote. (al conte Ottavio)~


Le massere
    Atto, Scena
 81  1,    2      |     quattro secchi la gh'ha dà un soldo solo.~~~~~~GNESE:~~~~Quando
 82  4,    3      |               Intanto no gh'ho un soldo, e no so come far.~~~~~~


Il paese della cuccagna
    Opera, Atto, Scena
 83 PAE,   2,    4|          in casa un tesoro,~~E un soldo non darian per carità;~~


La pelarina
    Parte, Scena
 84   2,    4     |            E cordoni de seda a un soldo al brazzo.~~E i xe de quell'
 85   2,    4     |            Creature, comprei a un soldo al brazzo.~~E i xe de quell'
 86   2,    4     |           sol mi pesa~~D'esser di soldo or scarsa,~~Né poter perciò


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
 87  1,   10      | innamorato con tutte, e non ha un soldo. Tutte lo burlano, e non


Componimenti poetici
    Parte
 88 Dia1          |          anno. ~Mi trovo senza un soldo.~Scrivo per più d’un loco, ~
 89 TLiv          |    schiamazzar si sente,~E con un soldo si trastulla e guazza,~E
 90 TLiv(493)     |          La duodecima parte di un soldo, e vuol dire che Pitagora
 91 TLiv(539)     |                      La metà d’un soldo.~


Il prodigo
    Atto, Scena
 92   1,    1     |        tempo che trovasi senza un soldo.~BEAT. Per cagion della
 93   2,    9     |          spender per l'avegnir un soldo, quando che el m'abbia da


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
 94   2,    6     |      quantità,~~Senza spendere un soldo, sol coll'esibizione~~Del
 95   3,    1     |           stato,~~Sa fin l'ultimo soldo che avete ereditato.~~Come
 96   3,    3     |           miei.~~Approfittar d'un soldo io mi vergognerei.~~Non


I rusteghi
    Atto, Scena
 97  1,    5(70)  |           La duodecima parte d'un soldo.~


La serva amorosa
    Atto, Scena
 98  1,    7      |         Florindo: Ma io non ho un soldo. Oggi non so come fare a
 99  2,    1      |       Florindo: Oh Dio! Non ho un soldo.~Corallina: Io nemmeno.~
100  3,    2      |     qualche cosa, giuochiamo d'un soldo la partita.~Ottavio: Sì,
101  3,    2      |        partita.~Ottavio: Sì, d'un soldo. E se guadagno, voglio esser


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
102  1,    9      |        Brighella~ ~TRUFFALDINO Un soldo al zorno de più, i è trenta


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
103   1,   13     |         fameia: spiantà, senza un soldo, che no te pol dar gnente.
104   1,   14     |        mia sorella no gh'avemo un soldo.~LUC. (L'intendo il briccone,


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
105  1,   5       |        OTT. Ho da restar senza un soldo?~BRIGH. La tornerà a zogar.~
106  2,   1       |        che sia capace de voler un soldo de più. Ma nol se pol obbligar.~
107  2,   4       |       Palazzo non ho mai speso un soldo.~OTT. Caro signor Pantalone,


I mercatanti
    Atto, Scena
108   1,   10     |           anni che non mi date un soldo. Ho bisogno di valermene,
109   2,    2     |          di debiti, non ha più un soldo di capitale. Giuoca da disperato,
110   2,    3     |   Bravissimo.~GIAC. Sono senza un soldo ed ho bisogno di aiuto.~
111   2,    3     |  prestatemeli.~LEL. Io? non ho un soldo.~GIAC. Vi ho pur dato questa
112   2,    7     |          vostra mano.~PANC. Ma il soldo dov'è?~DOTT. Domandatelo


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
113   3,    5     |           Del resto non ho più un soldo. Ma ecco la signora Rosaura.~


Il vero amico
    Atto, Scena
114   1,    9     |     Perché non si guadagna più un soldo. Ogni giorno si spende,


La putta onorata
    Atto, Scena
115   2,   15     |         ma no gh’ho più gnanca un soldo.~CAT. Cossa importa? Ghe