grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  1   3,    5     |          Mi toccano le fibre, mi portano ai deliri;~~E per non comparire


L'amante militare
    Atto, Scena
  2   3,    6     |    pensate voi se tai notizie si portano dai corrieri! Egli è spedito


L’apatista
    Atto, Scena
  3  0,  aut      |         senza passione. I Stoici portano l'Apathia all'insensibilità.
  4  3,    7      |           State ben d'appetito? (Portano in tavola.)~~~~~~CONTE:~~~~
  5  3,    7      |        voglio la mia parte. (Gli portano una sottocoppa con una caraffina
  6  4,    2      |  Fabrizio ed altri Servitori che portano il caffè, e detti.~ ~ ~ ~~~
  7  4,    3      |      riletto.~~~~~~CONTE:~~~~Non portano il caffè?~~~~~~CAVALIERE:~~~~
  8  4,    7      |    tavolino, e con allegrezza lo portano in altra stanza, scordandosi


L'avaro
    Atto, Scena
  9  1,   9       |      voglio niente. Le mogli che portano del danaro, pretendono comandare.


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
 10  1,   3       |           Brigida, Servitori che portano cioccolate, vino ecc.; e
 11  1,   5       |         FERDINANDO: Ma se non la portano.~FILIPPO: Abbiate pazienza.
 12  2,   8       |          Da sedere. (I Servitori portano le sedie.) (Perché non venite
 13  3,  10       |        io non sono di quelli che portano le saccoccie di pelle.~TITA:


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 14   3,    7     |        bravi giocatori di testa. Portano via alle donne in luogo


Le baruffe chiozzotte
    Atto, Scena
 15  1,   12      |      Orsetta, Checca, Uomini che portano pesce e farina, ed i suddetti ~ ~


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
 16   3,   4      |        poi Erminio con Servi che portano bacile con doni.~ ~ ~~~RE~~~~


La bottega del caffè
    Atto, Scena
 17  2,   6       |          da scrivere. (I garzoni portano il tavolino col bisogno
 18  2,  18       |         Camerieri di locanda che portano tovaglia, tovaglioli, tondini,


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 19   2,   7      |        vena. Deme da bever. (gli portano da bere) Signori, se i me


La buona famiglia
    Atto, Scena
 20   3,    6     |   impacciarvi con gente cattiva. Portano costoro la peste col fiato


Il campiello
    Atto, Scena
 21  3,    5      |           Lucietta e donna Catte portano il tavolino colla sémola)~
 22  5,    6      |  Gasperina, con masserizie, e le portano altrove)~GNESE Oe, fali


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 23 SPI,   3,    2| accompagnata). (da sé. Servitori portano da scrivere)~~~~~~CLA.~~~~


La conversazione
    Atto, Scena
 24   1,   14     |  picchetto. (ai Servitori, quali portano i due tavolini col bisognevole


De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
 25   3,    6     |          e detti, ed i Servi che portano il tavolino con quel che


La donna di garbo
    Atto, Scena
 26   2,    3     |  Beatrice e Lelio, poi servi che portano tavolino e carte.~ ~BEAT.


Lo scozzese
    Atto, Scena
 27   2,   2      |     perché?~LIS. Perché dice che portano ambasciate per la padrona


La donna sola
    Atto, Scena
 28   3,    1     |         PRIMA~ ~Alcuni servitori portano la tavola preparata per
 29   3,    7     |        han cacciato del pevere. (portano da bevere a don Isidoro)~~~~~~
 30   3,    7     |        Pippo, la vostra poesia. (portano da bevere a don Pippo)~~~~~~


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 31   1,   14     |      signore mie, quel nastro lo portano al seno tutte le donne del
 32   3,    8     |          ne vuole; all'ultimo si portano i frutti, e nel corso della


Le donne curiose
    Atto, Scena
 33   1,   10     |          quali ordinariamente si portano unite a quelle dell'uscio


Le donne gelose
    Atto, Scena
 34   1,    6(41) |           che le donne veneziane portano a’ polsi delle mani.~
 35   3,   12(212)|         che le femmine ordinarie portano, detti così per esser fatti


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 36   3,   25     |        Arlecchino e il Servitore portano Zanetto morto nell’osteria)~


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 37   2,  15      |         l'altro lo sostiene: gli portano la sedia, e siede. Soldati
 38   3,   2      |       domanda biscottini, gliene portano; mangia, beve, canta e siede,
 39   3,   3      | domandano della birra. I Garzoni portano della birra. Arlecchino
 40   3,   5      |        ma trascurano il buono, e portano via le caricature. Garzoni! (
 41   3,  13      |      altri due stanzini. Garzoni portano nei due stanzini tutto quello


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 42   3,   14     |     zecchini l’uno, ed altri che portano il tavolino con l’occorrente


Il feudatario
    Atto, Scena
 43   2,    9     |       altri quattro villani, che portano salami, prosciutti, fiaschi
 44   3,    5     |          vedo, ci vuol giudizio. Portano lo schioppo. Ma io col tempo


Il filosofo
    Parte, Scena
 45   1,    3     |       onte,~~La scuola di Platon portano in fronte.~~ ~~È questa


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 46   1,   13     |         Camerieri d’osteria, che portano bauli ed altre cose del


La guerra
    Atto, Scena
 47   2,    9     |       avanzano per far eseguire. Portano via ogni cosa con confusione


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 48  2,    2      |          e un piatelo.(i giovani portano tutto) Gh'àli soldoni? Gh'


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 49  0,  int      |       Stabilito il giorno, vi si portano ancora diversi comuni amici.
 50  0,  int      |        congresso, a cui tutti si portano.~ ~Si propongono molti accomodamenti,


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 51  2,   19      |   qualche contratto, e quando vi portano dei denari. In verità, se
 52  3,   16      |       prende i regali, se gliene portano.~EUF. Ah signore auditore,


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 53  1,    8      |   Contessa Beatrice - (Or ora la portano). È molto tempo che ci sono?~
 54  1,   14      |           Da sedere.(i servitori portano le sedie)~Donna Rosaura - (
 55  1,   14      |   abbiamo presa. (i servitori la portano ad Eleonora)~Contessa Eleonora -


L'isola disabitata
    Atto, Scena
 56   2,   16     |   Vengono le Ballerine, le quali portano in alcuni cesti la colazione


I malcontenti
    Atto, Scena
 57  1,    9      |        che tutti i forestierl le portano così.~RID. Ho veduto ieri
 58  2,    2      |          va fatto. Tutte così lo portano, e chi non ha il vestito
 59  2,    6      |        da inverno che ora non si portano. Si possono dare in baratto.~


Le massere
    Atto, Scena
 60  4,    6      |       stago qua in t'un canton. (Portano il caffè e buzzolai a tutti.)~~~~~~


La mascherata
    Opera, Atto, Scena
 61 MAS,   3,    3|         pigliar.~~Al tribunal mi portano,~~Mi sento esaminar.~~Chi


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 62   2,   2      |        giornata.~FONT. Ma non si portano via?~ROSE No, si leggono


Il mondo della luna
    Atto, Scena
 63   1,    1     |    Prendono il canocchiale, e lo portano dentro alla specula, vedendosi~~
 64   1,   10     |     portatelo~~Nel mio giardin. (portano via Bonafede)~~Le donne
 65   2,    3     |       con Paggi e Staffieri, che portano abiti da travestire Bonafede,
 66   2,   14     |        con Cavalieri e Servi che portano scettro e corona per incoronare


Monsieur Petition
    Parte, Scena
 67   1,    1     |      fatte?~~Io, io la prandrè. (portano una sedia per uno, e siedono)~~~~~~


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
 68  4,    2      |         Io non li ho più veduti.~Portano varie cose; saranno trafficanti;~


Pamela nubile
    Atto, Scena
 69   1,    3     |         PAM. Oh, le mie mani non portano di quelle gioje.~BON. Mia


Il paese della cuccagna
    Opera, Atto, Scena
 70 PAE, MUT      |         con seguito d'Uomini che portano dei polli, degli agnelli,
 71 PAE,   1,    4|         con seguito d'Uomini che portano dei polli, degli agnelli,
 72 PAE,   2,    8|       Salciccione con Uomini che portano dei regali.~ ~ ~~~PAND.~~~~
 73 PAE,   2,    9|   Pollastrina con gli Uomini che portano i doni)~~~  ~ ~ ~
 74 PAE,   2,   16|           Che Bacco fa provar.~~(Portano via Pandolino, che sempre
 75 PAE,   3,    2|      miei, la cioccolata. (Servi portano tre cioccolate)~~~~~~POLL.~~~~
 76 PAE,   3,    2|        imparan presto.~~(I Servi portano la cioccolata a Pandolino)~~~~~~
 77 PAE,   3,    4|      Madama Libera con Servi che portano un tavolino con una zuppa,


Le pescatrici
    Opera, Atto, Scena
 78 PES,   2,   12|        di Cavalieri e Servi, che portano vari bacili con oro, gioje


Componimenti poetici
    Parte
 79 Dia1(185)     |          Vicenza una gran festa. Portano in processione una macchina
 80 TLiv(454)     |       intendono quelle donne che portano graziosamente il zendale,


Il mondo alla roversa
    Opera, Atto, Scena
 81 ROV,   1,   1 |          Coro di Donne, le quali portano seco delle catene e delle


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
 82   1,   3      |       vuò dire il parer mio.~~Se portano i calzoni, li so portare


Il tutore
    Atto, Scena
 83   1,   11     |         poltrona. (Due servitori portano una poltrona e partono.


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
 84  3,   7       |           GIACINTA: Che nuove mi portano di mia zia?~ROSINA: Oh!
 85  3,   7       |         le sue grazie. (Siedono. Portano il caffè.) (Pare che lo


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
 86   2,    3     |         sicuro,~~E quando non si portano, arditi le domandano,~~E


La ritornata di Londra
    Atto, Scena
 87   2,   16     |   canterò per compiacer Madama. (portano la spinetta ecc.)~~ ~~La


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
 88  2,   14      |  arrivato in tempo. (I Camerieri portano nella camera indicata da
 89  2,   15      |    Beatrice. Camerieri passano e portano l'occorrente per preparare
 90  2,   15      |         di Beatrice; i Camerieri portano il bollito per Florindo). ~
 91  2,   15      |          far tutto. (I Camerieri portano un piatto di polpette, lo


Lo scozzese
    Atto, Scena
 92   1,   1      |        campo di divertirvi. (gli portano il caffè)~CLO. Ma possibile


La scuola di ballo
    Parte, Scena
 93               |          quelli~~Che le compagne portano alle stelle;~~Io farò tutto


Il signor dottore
    Atto, Scena
 94   1,  15      |         con alcuni Servitori che portano cinque tazze di cioccolata)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
 95   1,  15      |         costume~~Vuol seguitar. (Portano i bicchieri col vino a tutti)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
 96   2,  11      |          che in tavola~~Qualcosa portano,~~Ciascun si accomodi,~~


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
 97  0,  aut      |          foreste: i villeggianti portano seco loro in campagna la
 98  1,   10      |      lana, le scarpe grosse: ora portano anch'eglino la polverina,
 99  1,   10      |   palossetto ritorto.~BRIGIDA: E portano l'ombrellino per ripararsi


La sposa persiana
    Atto, Scena
100  2,    3      |          seguito di schiavi, che portano su vari bacini la dote delta


La donna stravagante
    Atto, Scena
101 Ded           |      adorna, sono qualità che vi portano al bene degli uomini, ed


Il teatro comico
    Atto, Scena
102  1,   10      |          da sedere. (i servitori portano le sedie, tutti siedono;
103  1,   11      |       con troppa bontà. (i servi portano una sedia, e partono)~ORAZIO
104  2,    3      |       ORAZIO Da sedere. (i servi portano due sedie, e partono)~LELIO (
105  2,   10      |         gloria dell'arte nostra, portano in trionfo con merito e


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
106   1,    2     |          che sono nella gondola, portano tutto nella locanda)~ ~ ~ ~


La vedova scaltra
    Atto, Scena
107  1,    5      |        che l’oro e le gioie, che portano dai loro paesi, abbiano
108  3,    9      |            Con. Dammi il caffè. (portano il caffè al conte ed a Milord)
109  3,   10      |      veduto?~Ros. In Londra. (le portano il ponce, ed essa beve)~
110  3,   12      |          garzoni del caffettiere portano a Don Alvaro il caffè con


La moglie saggia
    Atto, Scena
111   1,    4     |       zente; portemo via tutto. (portano via la tavola)~ ~ ~ ~


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
112   2,   16     |    beverò io. Ehi, da bere. (gli portano da bere, ed ei subito beve)~
113   2,   17     |  difenderà. (parte)~OTT. Qui non portano altro in tavola. Anderò


La putta onorata
    Atto, Scena
114   3,    6     |       pensate meglio, che non si portano di quelle gioje in casa;


Il viaggiatore ridicolo
    Atto, Scena
115   2,    9     |    tavola portate.~~(I Servitori portano innanzi la tavola, e si