grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'adulatore
    Atto, Scena
  1   1,    6     |           ben fatta?~LUIG. Mi pare antica.~COL. In verità è all’ultima


L'amor fa l'uomo cieco
    Atto, Scena
  2   3,    2     |        questa l'usanza~~Moderna ed antica.~~Chi 'l prova, lo dica.~~


L’apatista
    Atto, Scena
  3  5,    2      |       PAOLINO:~~~~La mia ragione è antica: non ebbe in questo loco,~~


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
  4 Pre           |    seguitare in questo l'idea dell'antica Commedia del Mercante fallito,
  5   1,   15     |            e in poco tempo diviene antica e non vale la quinta parte


La bottega del caffè
    Atto, Scena
  6  1,  11       |       piccolo sfogo d'amore, per l'antica servitù che le professo.


La buona madre
    Atto, Scena
  7   1,   9(137) |                             Moneta antica, che valeva cinque soldi


La fiera di Sinigaglia
    Atto, Scena
  8   3, Ult      |        supplir non basta poco~~All'antica maestà.~~Ma conosce a sufficienza~~


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
  9 Ded           |          mantenere ed accrescere l'antica fama di un sì rinomato Paese.


Il contrattempo
    Atto, Scena
 10   2,    7     |         volentieri. È una casa all'antica; egli ha più del pescatore,


La donna di garbo
    Atto, Scena
 11   1,    7     |         perché no?~ROS. Oh, ella è antica: le trine sono ordinarie;
 12   2,    1     |      parità.~LEL. Voi che sapete l'antica nobiltà del mio casato,


La donna di governo
    Atto, Scena
 13   1,    1     |           fratello, è una passione antica;~E chi di coltivarla ai


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 14 Pre           |         conservando della Commedia antica persino l’ordine stesso,
 15   3,    3     |            gioje: ma la legatura è antica, e i diamanti sono tanto


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 16   4,   3      |         dove? dove? A Bergamo, all'antica mia abitazione, a rinvenire


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 17   1,   11     |           vi voglia far andare all’antica: sebben son vecchio, sono


Il feudatario
    Atto, Scena
 18   1,    9     |            dabbenaggine. La nostra antica e nobile Comunità, benché
 19   1,    9     |         onorato corpo della nostra antica e nobile Comunità. Io sono
 20   1,    9     |             le pecore della nostra antica e nobile Comunità...~FLOR.
 21   2,   17     |          dei deputati della nobile antica Comunità? Io sono uno dei
 22   2,   19     |          fanno silenzio) Nobile ed antica Comunità, avendo noi penetrato,
 23   2,   19     |     illustri membri della nobile e antica Comunità.~CEC. Io direi
 24   2,   19     |         nome di tutta la nobile ed antica Comunità.~MENG. No, amatissimo
 25   2,   19     |    salvezza della nostra nobile ed antica Comunità.~MENG. Bravissimo.~
 26   3,    3     |       deputati della nostra nobile antica Comunità. Siccome noi non
 27   3,    3     |          Ecco qui da voi la nostra antica Comunità a dire a Vostra
 28   3,    3     |       deputato della nostra nobile antica Comunità, vengo a dire a
 29   3,    3     |     deputato di mezzo della nobile antica Comunità. (parte)~CEC. E
 30   3,   11     |           vogliamo.~NAR. La nobile antica Comunità.~ ~ ~ ~
 31   3,   13     |           Viva la nostra nobile ed antica Comunità. (parte)~CEC. Viva
 32   3,   16     | Cancelliere, ecco qui la nobile ed antica Comunità, la quale vi dice,
 33   3,   16     |    protesto della nostra nobile ed antica Comunità, in nome della


Il filosofo
    Parte, Scena
 34   2,    2     |           un uomo davver fatto all’antica).~~~~~~ANS.~~~~Ditemi...


La fondazione di Venezia
    Azione
 35 Pro           |          COMM.~~~~Ah, non son io l'antica~~Baldanzosa Commedia,~~Se


Il frappatore
    Atto, Scena
 36   1,   10     |      specialmente un’immagine dell’antica sua nobiltà.~FLOR.  Quanto
 37   2,   12     |          infra le ombrose piante~D’antica selva s’ha cavà la scuffia.»~


Il giuocatore
    Atto, Scena
 38 Ded           |           animo generoso, e quella antica parzialità ch’Ella ha avuto


La guerra
    Atto, Scena
 39 Ded           |      mantenersi l'ultimo in questa antica parte degli Stati di Sua


L'impostore
    Atto, Scena
 40 Ded           |           più lieto. Vuole però un'antica costituzione, che donne


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 41  1,    7      |            tollerante. È cameriera antica di casa; mia madre le vuol
 42  1,   21      |        cicisbeo antico.~DORALICE È antica ancor ella.~CAVALIERE Sì,
 43  2,    7      |          pure che ella è cameriera antica della Contessa Isabella.~


Il festino
    Atto, Scena
 44  0, pre       |         Avi vostri, e della vostra antica Prosapia.~L'inclita Patria


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 45  2,    3      |          tornasse la grossa scarpa antica~~Maggior sarebbe il lucro,


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 46  2,  12       |           impossibile? Frutto dell'antica passione vostra per lei,


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 47  1,   15      |            casa si vive troppo all'antica). (da sé, parte)~EUF. Può


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 48   2,   1      |          famiglia, i matrimoni all'antica.~PLU. Voi, per quel ch'io
 49   2,   6      |          ciarlatano, ma l'amicizia antica delle nostre case, e la


Il medico olandese
    Atto, Scena
 50   1,    2     |          saggezza,~~Voi la credete antica, e priva di bellezza.~~Non


Il negligente
    Opera, Atto, Scena
 51 NEG,    1,   8|       fatto cercare~~Una scrittura antica.~~L'ho cercata mezz'ora.


L'osteria della posta
    Atto, Scena
 52  Un,   2      |            padre è un cavaliere di antica nobiltà, molto comodo, e


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
 53  2,    5      |          custode. Mirala, brutta e antica.~ZAMA: Sia come esser si
 54  4,    6      |            io stessa colla custode antica~Parlar; da lei sapesti celarsi


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
 55  4,    3      | Rammentagli del cuore la debolezza antica.~Ah sedur non si lasci dal


Pamela nubile
    Atto, Scena
 56   3,   16     |           È permesso che una serva antica di casa sia a parte anch'


Il padre per amore
    Atto, Scena
 57   4,    4     |          sangue,~~Di cui la gloria antica per povertà non langue?~~


Le pescatrici
    Opera, Atto, Scena
 58 PES,   1,   12|        Perdo, ahimè! del mio cor l'antica pace). (parte)~~~  ~ ~ ~
 59 PES,   3,    1|         ella è l'erede~~D'illustre antica sede: e s'io mentisco,~~


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
 60 Ded           |    nobilissima anche essa di quell’antica Città, non mi sarei sognato


Componimenti poetici
    Parte
 61 Quar          |       figura, ~E l’alma priva dell’antica forma.~Peccato: ahi pena
 62 SSac          |    vergogna il sesso. ~Nella prima antica etate ~Quante figlie son
 63 SSac          |         ancor si vede~Che tal fu l’antica fede.~Ama il lusso ed ama
 64 Dia1          |        diletto~Popol disperso nell’antica etade,~Furo a eterna mercé
 65 Dia1          |           in seno della tua Patria antica;~Falsa virtù aborrendo sol
 66 Dia1          |          regno, ~Tornò alla patria antica, di tenerezza in segno. ~
 67 Dia1          |          delizia e del Senato.~All’antica prosapia accresce i pregi ~
 68 Dia1          |         De’ Savorgnani la famiglia antica; ~Ed il prisco serbando
 69 Dia1(276)     |          La Casa Rezzonico nobile, antica, della città di Como.~
 70 Dia1          |        Como, region de’ Longobardi antica, ~Del Rezzonico sangue illustre
 71 Dia1          |         porzione di Terra Santa.~L’antica chiesa rinnovata or ora, ~
 72 Dia1          |       Prole de’ semidei,~Tralcio d’antica glorïosa pianta,~Amor de’
 73 TLiv          |    Risveglia in me l’agil possanza antica ~Onde ai canti d’Amor fui
 74 TLiv          |          eccelsa schiatta Moceniga antica,~Che del docile sen chiuse
 75 TLiv          |          senator locato, ~Che dell’antica nobiltate avita ~Sostien
 76 TLiv          |           Sangue famoso nell’etate antica,~Ch’ha di gloria la patria
 77 TLiv          |         prisco onor di tua magione antica.~Sai che dell’ampia veneta
 78    1          |            rispetto;~Poiché per un’antica tradizione~Un miracolo diede
 79    1          |           è di fé, ma è tradizione antica;~E vuol di Dio la potestà
 80    1          |      Quanto alla rara tua bellezza antica~Il genio illustre di Francesco
 81    1          |           popolo s’aduna~A qualche antica stravagante arpia, ~Capitata
 82    1          |           e al pari saggia di Roma antica; ~Le massime e le leggi
 83    1          |          in prima che la discordia antica~Ti scorderai per sempre,
 84    1          |           Della famiglia Contarini antica,~Famiglia che d’eroi la
 85    1          |              Che la veneta Dori ha antica fama~Di bellezza e di grazia... —


I portentosi effetti della madre natura
    Atto, Scena
 86 Mut           |           e pianure, con una torre antica da un lato.~La Scena oscura
 87   1,    1     |           e pianura, con una torre antica da un lato.~ ~Cetronella,
 88   1,   17     |          m'ascondo~~Entro la torre antica,~~Dove solo i miei dì finor


Il povero superbo
    Atto, Scena
 89   1,    2     |         Enea,~~Ricuopron d'idea~~L'antica viltà. (parte)~~~  ~ ~ ~


La pupilla
    Opera, Atto, Scena
 90 PUP, Ded      |        possedete (riportandomi all'antica Geografia), sono molto più
 91 PUP, Ded,  Pre|           non dirò antico, ma nell'antica foggia trattato, la nudità
 92 PUP,   5,    5|              Non ravvisate in me l'antica balia,~~Che il parto della


Il raggiratore
    Atto, Scena
 93   1,    5     |          mio padre, che è uomo all’antica, vero contadino di que’


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
 94 Ded           |           stesso amore e la stessa antica amicizia. Voi foste uno


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
 95  2,   5       |  Bernardino in veste da camera all'antica, e Pasquale servitore; poi
 96  3,   6       |           cappello colla piuma all'antica; poi un Servitore~ ~TOGNINO:


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
 97   2,    3     |            il vino, von bevere all'antica.~~Bevono molto e spesso,


I rusteghi
    Atto, Scena
 98  1,    2(38)  |       giornata. I capi di casa all'antica concedevano una giornata


La sposa persiana
    Atto, Scena
 99  2,    2      |      Vorrei di questo viso mutar l’antica scorza,~E liscie ritornando
100  2,    2      |           quelli!~Chi sa? La donna antica, se il bel fiore ha perduto,~
101  2,    8      |           di pomate io son maestra antica;~Tutte per farsi belle mi


La donna stravagante
    Atto, Scena
102   1,    4     |          viver solo nella sua pace antica,~~Per noi sfuggir non seppe


Torquato Tasso
    Atto, Scena
103  3,   8       |              TOR.~~~~Amo la patria antica; quella amo, ov'io son nato:~~
104  5,  14       |           amar virtute supera Roma antica,~~Se a coltivar in essa


Il teatro comico
    Atto, Scena
105  1,    8      |          che non si recita più all'antica.~GIANNI E nu reciteremo


Terenzio
    Atto, Scena
106  0, aut       |           Gli eruditi nella storia antica saranno bastantemente istruiti
107  3,   9       |      macchia in seno della viltade antica?~~~~~~LUC.~~~~Nel fausto
108  4,   3       |       forze prime.~~Picciola terra antica, degli avi miei retaggio,~~


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
109 Ded           |           della vostra benemerita, antica, rinomata Famiglia, ché,


La villeggiatura
    Atto, Scena
110  2,   9       |        penerò poco a ritornare all'antica. (parte)~ ~ ~ ~


L'incognita
    Atto, Scena
111 Ded           |           la famiglia nobilissima, antica, de’ Conti Marescalchi,


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
112   1,    6     |       ancora io.~PANC. Io vado all'antica, e non mi curo di titoli


Il vero amico
    Atto, Scena
113   1,    9     |           È una cassaccia di ferro antica di casa... Tre chiavi? Se


La putta onorata
    Atto, Scena
114   2,    5(55) |           una specie di stocco all’antica.~


Il viaggiatore ridicolo
    Atto, Scena
115   1,    6     |        offre la mano)~~È ceremonia antica~~Il bacio della mano:~~Facciamo