L'adulatore
    Atto, Scena
  1   3,   12     |       sior segretario cussì el m’inganna? Cussì el me tradisce? El
  2   3,   14     |      lusinghe; ma il traditore s’inganna. Mio marito è innocente:


L'amante Cabala
    Atto, Scena
  3   1,    3     |          altri, e delli suoi.~~S’inganna ben, se crede~~Che io la
  4   1,    6     |         FILIB.~~~~Amori? Oh la s’inganna.~~~~~~CAT.~~~~Donca che
  5   3,    3     |   impostor colle menzogne sue~~C’inganna tutte due.~~~ ~~~~~CAT.~~~~
  6   3,    3     |        daga qua.~~La varda, la s’inganna:~~Quell’o de Filiberto xe


L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  7   4,    9     |   rimproverato.~~Ma l'ambizion l'inganna; poiché, per far la scusa~~


L'amante militare
    Atto, Scena
  8 Ded           |         produco, dì gran lunga s’inganna; e se misurar si vuole la


L'amore artigiano
    Atto, Scena
  9   1,   4      |      Amor mi fa sperare, e poi m'inganna;~~Pare amica fortuna, ed


L’apatista
    Atto, Scena
 10  1,    3      |      CAVALIERE:~~~~La Contessa s'inganna, s'ella mi crede avaro;~~


L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
 11 ARC,   1,    4|   affanna,~~Chi s'adira, assai s'inganna;~~Già si sa che invan si


Arcifanfano re dei matti
    Atto, Scena
 12   2,   3      |       Quando non vedo.~~Con me s'inganna~~Chi vuol burlar.~~Non son


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
 13  2,   8       |        Qualche volta l'apparenza inganna.~GIACINTA: Il signor Tognino


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 14   2,   7      |        violentar il mio cuore, s’inganna. Io non ho ricchezza maggiore
 15   2,  16      |       cacciato via.~GUGL. Ella s’inganna, signore. Qui son venuto
 16   3,   5      |  carattere; ma sovente l’aspetto inganna. Noi non abbiamo da giudicar


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 17   2,   4      |           FLOR. Dunque Alberto m’inganna? Parla con tanta energia
 18   2,   5      |      della mia costanza. Ma la s’inganna, se la crede de orbarme


La birba
    Atto, Scena
 19   1,    2     |      fratel, ch'io l'aprirò.~~(S'inganna, se m'aspetta;~~Vuoto la


La buona figliuola
    Atto, Scena
 20   2,    8     |        LUC.~~~~Come! Chi è che m'inganna?~~Il Cavaliere?... ovvero~~


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 21   1,   6      |     assai per esser superba, e s’inganna di gran lunga. Grandezza


Il burbero benefico
    Atto, Scena
 22  1,   12      |      conoscete. Tutto il mondo s'inganna sopra di lei, e mio zio,


La calamita de' cuori
    Atto, Scena
 23   2,    3     |       merta pietà.~~E allorché l'inganna~~L'amante mendace,~~Si vede,


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 24 SPI,   2,    4|        torto;~~O se il pensier m'inganna ed il suo sposo adora,~~
 25 SPI,   2,    5|        fisico bravo però talor s'inganna,~~E men conosce il vero,


La conversazione
    Atto, Scena
 26   1,   12     |          sola.~ ~ ~~~ ~~~~Egli s'inganna al certo;~~Quel che il core
 27   3,    4     |          è vero,~~Vuò veder se s'inganna il mio pensiero. (si ritira)~~(


La diavolessa
    Atto, Scena
 28   1,    3     |         non tacer più mai.~~ ~~S'inganna chi crede~~La donna sia


La donna di garbo
    Atto, Scena
 29   1,    8     |          Povero stolto! Quanto s'inganna!) (da sé)~LEL. Deh perdonatemi,


La donna sola
    Atto, Scena
 30 Pre           |     perfettamente contenta. Ma s'inganna chi spera aver pace colle
 31   1,    3     |         noi.~~~~~~BER.~~~~(Oh, s'inganna davvero). (da sé)~~~~~~FIL.~~~~
 32   4,    6     |      certo,~~Se il pensier non m'inganna, dev'essere piccato~~Di


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 33   1,   14     |          Se il mio pensier non m'inganna, se il viglietto è sincero,


La donna vendicativa
    Atto, Scena
 34   1,   11     |          crede sposar Rosaura, s'inganna assolutamente. No, non l'


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 35   2,   10     |        in faccia. Se mio padre m’inganna, il cielo glielo perdoni.


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 36   1,   12     |       vedermi pregiudicata. Ma s’inganna, se crede piacermi con questa
 37   1,   20     |        eh? Oh quanto l’apparenza inganna! Ho veduto ed ho sentito


Il filosofo di campagna
    Atto, Scena
 38   2,   13     |          Rinaldo).~~Credetemi, v'inganna.~~Vostra sono, il sarò,
 39   2,   13     |         sposina; e se colui~~O s'inganna, o m'inganna, o fu ingannato,~~
 40   2,   13     |          colui~~O s'inganna, o m'inganna, o fu ingannato,~~Dell'inganno


Il giuocatore
    Atto, Scena
 41   1,   10     |     speranza di sposarmi e poi m’inganna?) (da sé)~BRIGH. I me chiama.


Lugrezia romana in Costantinopoli
    Atto, Scena
 42   2,    7     |      Albumazar star quello che t'inganna;~~Se no creder a mi,~~Presto


L'impostore
    Atto, Scena
 43   3,    8     |         capitanio, colonnello, l'inganna tutti; e siccome a sti poverazzi


Il festino
    Atto, Scena
 44  0, pre       |        allora quando l'uditore s'inganna da per se stesso, crede


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 45  1,   14      |       mai di me parlasse, ella s'inganna assai.~~Perder la libertade?
 46  3,   14      |            Credetemi, signore, v'inganna l'apparenza.~~O reo non


Il finto principe
    Opera, Atto, Scena
 47 FIN,   3,    2|           CLE.~~~~(Eh, Lindora s'inganna). Adunque fate~~Che Floro


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 48  1,   8       |         di credere che Zelinda m'inganna, che Don Flaminio m'insulta,


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 49  2,   13      |          qualche secondo fine, s'inganna. L'ho fatto per un atto


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 50  1,    6      |         signora contessa, ella s'inganna; il mezzogiorno suona alle


Gli innamorati
    Atto, Scena
 51  2,    9      |         vedere che qualcheduno s'inganna, resterò a godere le vostre


La locandiera
    Atto, Scena
 52  3,  10       |       non ha pratica dell'oro, s'inganna: ma io lo conosco subito.~
 53  3,  18       |         no, signor Conte, ella s'inganna. Posso assicurarla, che
 54  3,  18       |    assicurarla, che certamente s'inganna.~CONTE: Eh, che siete voi


La madre amorosa
    Atto, Scena
 55  2,    2      |          vede che vostra madre v'inganna. È ricco, ricchissimo: e


I malcontenti
    Atto, Scena
 56  0,  aut      |        protesto che certamente s'inganna; ho troppo rispetto per


La mascherata
    Opera, Atto, Scena
 57 MAS,   1,    1|       prima mostra cortesia,~~Ma inganna, e sul più bel se ne va


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 58   2,   6      |         se l'amor di padre non m'inganna, parmi ch'ella sia degna


Il medico olandese
    Atto, Scena
 59   3,    3     |         il vero, perché l’amor l’inganna.~~Ecco, spiegar l’enigma


Il mercato di Malmantile
    Atto, Scena
 60   1,   10     |         amore.~~Ah, pur troppo m'inganna il traditore!~~ ~~Non vi


Monsieur Petition
    Parte, Scena
 61   2,    1     |        tombolon.~~Chi lo vede, s’inganna;~~El gh’à un abito eterno~~
 62   2,    1     |         quante volte l’apparenza inganna!~~Quando che ste frascone~~
 63   2,    4     |     innamorata?~~Pensate! Essa l’inganna,~~Accorta lo schernisce,~~


Le morbinose
    Atto, Scena
 64  2,    2      |    Felice.)~~~~~~FELICE:~~~~El s'inganna de grosso, sior forestier,


Le nozze
    Atto, Scena
 65   1,    5     |          Dorina.~~~~~~TITTA~~~~S'inganna, se lo crede;~~Quando sarò


L'osteria della posta
    Atto, Scena
 66  Un,  11      |          sincera, o se finge e m'inganna). Tu temi adunque, che il


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
 67  0,  ded      |       per mestiere, rade volte m'inganna. Trovai nell'E.V. una dolcezza
 68  2,    2      |        di prima.~Padre se stesso inganna, se disamar procura:~Vince


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
 69  4,    4      |      lusinga chi scrisse, o se t'inganna.~Pietà per te mi muove,


Il padre per amore
    Atto, Scena
 70   3,    5     |         lo dico, egli, signor, v'inganna:~~Ei dovrà, suo malgrado,


La pelarina
    Parte, Scena
 71   3,    2     |      TASC.~~~~(Ora comprendo.~~S'inganna).~~~~~~PEL.~~~~Respondème,~~


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
 72   3,    7     |          stroppiato.~BRIGH. La s’inganna, per scander i versi no


Componimenti poetici
    Parte
 73 SSac          |         suo sagace~Con sofismi v’inganna; egli è inventore ~Della
 74 SSac          |        traditor, che con lusighe inganna. ~Anch’io pugnai, ma sol
 75 SSac          |        si dolga.~Donne, quanto s’inganna il pensier vostro ~Qui,
 76 SSac          | contratti,~Tutto il mondo adesso inganna; ~Non han luogo i sagri
 77 SSac          |     disendo va:~Quanto, quanto s’inganna el to pensier; ~Quello del


Il prodigo
    Atto, Scena
 78   2,   15     |        MOM. No, la veda, no la s'inganna. Cognosso el merito de siora
 79   3,    5     |      Ottavio e Momolo~ ~CLAR. (S'inganna, se crede la mia dichiarazione


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
 80   1,    2     | mercanzie di donne spessissimo s'inganna.~~~~~~CON.~~~~Bravo, ammiro
 81   3,    1     |         lontano e differente.~~V'inganna, vi tradisce, chi più di
 82   4,    6     |        viene,~~Per scoprir chi m'inganna e quel che mi vuol bene.~~


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
 83   4,   7      |         concetto, vedrà quanto s'inganna.~~Io vi sarò mai sempre


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
 84   2,    3     |     chiare note,~~Vedrò s'ella t'inganna sul punto della dote.~~Sarà


La ritornata di Londra
    Atto, Scena
 85   3,    5     |        Eccolo, ch'egli viene:~~S'inganna, affé, s'egli mi crede stolta;~~


La serva amorosa
    Atto, Scena
 86  2,    3      |      prudenza; ma questa volta s'inganna. Una vendetta onesta è lodabile
 87  2,   13      |           Altrimenti la distanza inganna; le finestre confondono
 88  3,   13      |        la prima volta.~Notaio: S'inganna, Signora....~Beatrice: Via,


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
 89  1,    2      |        colla povera zente. No se inganna cusì i forestieri. No le


La sposa sagace
    Atto, Scena
 90   3,   18     |            PET.~~~~Come spesso s'inganna la gente scimunita!~~Temea


La donna stravagante
    Atto, Scena
 91   1,    7     |        RIC.~~~~Spesso il pensier inganna con i sospetti suoi:~~Voi
 92   1,    7     |        RIC.~~~~Spesso il pensier inganna con i sospetti suoi.~~Voi
 93   2,    3     |     accorto labbro, credetemi, v'inganna.~~~~~~RIC.~~~~Il sospettar
 94   5,    4     |      giovo, e non vi offendo.~~V'inganna, vi seduce amor protervo
 95   5,    4     |      giovo, e non vi offendo.~~V'inganna, vi seduce amor protervo


Torquato Tasso
    Atto, Scena
 96  3,   5       |          signora.~~~~~~MAR.~~~~S'inganna, anch'io lo so.~~Torni donna
 97  4,  12       |         parla il mondo.~~Dite, s'inganna forse?~~~~~~D.EL.~~~~Non


Terenzio
    Atto, Scena
 98  1,   5       |       accuso.~~Il cuor che non s'inganna, temi colei, mi dice,~~Che
 99  5,   2       |        Lucan, quando mi vede.~~S'inganna, se capace d'amor per lui


Gli uccellatori
    Atto, Scena
100   2,  18      |          TON.~~~~L’innocenza non inganna.~~~ ~~~~~ROCC.~~~~In prigione


La vedova scaltra
    Atto, Scena
101  0,  tra      |         costume della voce, essa inganna così bene i suoi pretendenti,


L'incognita
    Atto, Scena
102   2,   13     |     tutto temere. La troppa fede inganna, il timore soverchio fa


I puntigli domestici
    Atto, Scena
103   2,    6     |        voler tutto a suo modo? S'inganna.~PANT. Mo me despiase; me


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
104   1,    1     |        credesse di piluccarmi, s'inganna. Pratico le virtuose, le
105   4,    2     |          alla sua virtù.~LUCR. S'inganna, signora mia, io non merito