IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] significato 8 significazioni 1 significhi 1 signor 9271 signora 5839 signorando 1 signorazzo 1 | Frequenza [« »] 10244 el 10171 del 9503 al 9271 signor 8738 son 8652 chi 8305 d' | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze signor |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) Il ventaglio
Atto, Scena
8501 3, 10 | perduto voi?~EVARISTO Sì signor l'ho perduto io.~CONTE Ma
8502 3, 10 | non voglio dirvi.~EVARISTO Signor Conte mi preme saperlo;
8503 3, 10 | d'Urbino).~EVARISTO Deh signor Conte fatemi questa grazia,
8504 3, 10 | EVARISTO Facciamo così, signor Conte. Questa è una scattola
8505 3, 11 | CRESPINO Per dir la verità, signor sì.~EVARISTO Amico io sono
8506 3, 11 | subito.(a Crespino)~CRESPINO Signor sì. (s'incammina) Son sicuro,
8507 3, 11 | Susanna)~EVARISTO Ebbene, signor Conte?~CONTE Ecco il ventaglio. (
8508 3, 11 | merita d'esser servita. Oh, signor Conte, adunque ella mi dà
8509 3, 11 | dite? (a Giannina)~GIANNINA Signor sì, con tutta l'anima, con
8510 3, 12 | mia protezione.~MORACCHIO Signor sì, son contento, e tu vi
8511 3, 12 | mano a Crespino.~MORACCHIO Signor Conte. (con affanno)~CONTE
8512 3, 12 | MORACCHIO Non era ella signor Conte impegnata per Coronato?~
8513 3, 13 | MORACCHIO Venite qui, vedete. Il signor Conte vuol che mia sorella
8514 3, 13 | sorella si mariti.~CORONATO Signor Conte...(con smania)~CONTE
8515 3, 13 | usarle violenza.~GIANNINA Signor sì, voglio Crespino a dispetto
8516 3, 13 | protezione. (a Crespino)~CORONATO Signor Conte ho mandato l'altro
8517 3, 14 | e detti~ ~BARONE Ebbene signor Conte, avete veduta la signora
8518 3, 14 | Come! non l'ha avuto il signor Evaristo?)~CONTE Io non
8519 3, 15 | GELTRUDA Non ho piacere che il signor Conte, ed il signor Barone
8520 3, 15 | che il signor Conte, ed il signor Barone entrino in casa.
8521 3, 15 | Signora Geltruda, appunto il signor Barone, ed io volevamo farvi
8522 3, 15 | fresco.~BARONE Ben tornato signor Evaristo. (serio)~EVARISTO
8523 3, 16 | piano al Barone)~GELTRUDA Signor Evaristo, ne avrebbe uno
8524 3, 16 | volete ricevere le grazie del signor Evaristo?~CANDIDA No signora,
8525 3, 16 | ch'io lo riceva.~GELTRUDA Signor Evaristo a voi tocca a giustificarvi.~
8526 3, 16 | qualche ragione, perché il signor Evaristo ve l'aveva dato.~
8527 3, 16 | CRESPINO Un presente al signor Conte.~CONTE Ed io un presente
8528 3, 16 | CONTE Ed io un presente al signor Barone.~BARONE Voi l'avete
8529 3, 16 | ho rimesso nelle mani del signor Evaristo.~EVARISTO Ed io
8530 3, 16 | al Cielo, giuro al Cielo signor Evaristo! ~EVARISTO Via
8531 3, 16 | Evaristo! ~EVARISTO Via via signor Conte si quieti. Siamo amici,
8532 3, 16 | lo scalderò io.~GELTRUDA Signor Barone...~BARONE E voi signora
8533 3, 16 | amicizia, e la condotta del signor Conte. (saluta e via)~CONTE
La villeggiatura
Atto, Scena
8534 0, pre | PREAMBOLO~AL CHIARISSIMO SIGNOR ABBATE~GIO BATTISTA VICINI~
8535 0, pre | SUA ALTEZZA SERENISSIMA~IL SIGNOR DUCA DI MODONA~ ~Fu delle
8536 0, pre | allegrezza, Chiarissimo Signor Abbate, allora quando il
8537 0, pre | nostro comune Amico, il signor Avvocato Gio: Francesco
8538 0, pre | io con Voi, ornatissimo Signor Abbate; non potendovi soddisfar
8539 0, pre | di tutti il Serenissimo Signor Duca di Modona, che avendo
8540 0, pre | ossequiosamente.~ ~Di Voi, Chiarissimo Signor Abbate,~ ~Devotiss. Obbligatiss.
8541 1, 1 | che cosa mi faccia. Bravo, signor don Mauro! Si diverta, per
8542 1, 1 | chiamato, signora?~FLO. Oh signor no; la non s'incomodi. Vada
8543 1, 1 | trovato di divertirsi il signor don Mauro.~EUS. Quindici,
8544 1, 1 | Florida)~FLO. Che bel libro, signor don Mauro?~MAU. Un libro,
8545 1, 1 | virtuosa, che divertirà il signor Mauro molto meglio di me.~
8546 1, 3 | io la mia parte.~LAV. No, signor don Ciccio: non vi prendete
8547 1, 3 | sarà.~RIM. Un'altra volta, signor don Ciccio. Non voglio disgustare
8548 1, 3 | gioco. (parte)~LAV. Caro signor don Ciccio, risparmiateli
8549 1, 6 | E io dirò, come dice il signor don Eustachio, sono l'idolo
8550 1, 6 | di questa terra.~LIB. Il signor don Riminaldo m'ha detto
8551 1, 6 | che mi favoriscono.~LIB. Signor don Gasparo, che dic'ella?
8552 1, 6 | parte)~LIB. Vado a dirlo al signor don Eustachio.~MEN. Vado
8553 1, 6 | MEN. Vado a raccontarlo al signor don Riminaldo.~LIB. E gli
8554 1, 7 | arrivato in questo punto il signor don Paoluccio.~LAV. Perché
8555 2, 1 | doni.~LIB. Per darle al signor don Eustachio.~MEN. S'intende.~
8556 2, 2 | Menichina che diceste al signor don Eustachio e al signor
8557 2, 2 | signor don Eustachio e al signor don Riminaldo, che venissero
8558 2, 2 | La Menichina vorrebbe il signor don Eustachio e il signor
8559 2, 2 | signor don Eustachio e il signor don Riminaldo?~MEN. Per
8560 2, 2 | s'ha da dire, mi basta il signor don Eustachio.~ZER. Lo dirò
8561 2, 4 | di questa roba. Anch'io, signor don Riminaldo, la prego
8562 2, 5 | più il disgraziato.~RIM. Signor don Gasparo, compatite l'
8563 2, 6 | che mi tocca sul vivo. Il signor don Mauro ed io siamo di
8564 2, 6 | convinti.~LAV. Sarà difficile, signor mio caro...~FLO. Lasciatelo
8565 2, 11 | sento crepare.~LIB. Che c'è, signor don Ciccio?~CIC. Ho mangiato
8566 2, 11 | quando è venuto da noi il signor don Ciccio. Ha mangiato
8567 2, 11 | piace molto il mangiare, signor don Ciccio.~CIC. In che
8568 2, 11 | sbadiglia)~LIB. Ha sonno, signor don Ciccio?~CIC. Quando
8569 2, 11 | Ha le ossa delicate, il signor porcone.~LIB. Mi vien voglia
8570 2, 15 | Signori, con licenza. Il signor don Paoluccio fa divotissima
8571 2, 15 | divotissima riverenza al signor don Ciccio, e gli manda
8572 3, 4 | casa loro.~LIB. Ebbene, signor don Riminaldo, come è andata
8573 3, 5 | LIB. Per sua bontà del signor don Riminaldo.~PAOL. Avete
8574 3, 6 | dire? Se dicesse davvero il signor don Paoluccio, scambierei
8575 3, 6 | del pari.~LIB. Che caro signor don Paoluccio!~PAOL. Sapete
8576 3, 7 | forse la Menichina?~MEN. Signor no, sono femmina.~PAOL.
8577 3, 12 | si è messo in gravità il signor don Mauro.~MAU. Non cambio
8578 3, 17 | di quel che si può.~GASP. Signor don Ciccio, io, come padron
8579 3, 17 | alla lunga). (da sé)~FLO. Signor don Ciccio, sento che siete
8580 3, 17 | piano alla Menichina)~PAOL. Signor don Ciccio...~MEN. Signor
8581 3, 17 | Signor don Ciccio...~MEN. Signor don Ciccio...~PAOL. Gli
8582 3, 17 | PAOL. Serva umilissima del signor don Ciccio.~LIB. Serva umilissima
8583 3, 17 | LIB. Serva umilissima del signor don Ciccio.~PAOL. Serva
8584 3, 17 | PAOL. Serva umilissima del signor don Ciccio~MEN. Serva umilissima
8585 3, 17 | MEN. Serva umilissima del signor don Ciccio.~PAOL. Siete
8586 3, 18 | LAV. Io posso esibire al signor don Ciccio un posto nella
8587 3, 18 | piangere.~MEN. Anche il signor don Paoluccio?~PAOL. Partiamo
8588 3, 19 | venir con me? Che dice il signor don Mauro?~MAU. Un cavaliere
8589 3, 19 | di me più degni.~FLO. Il signor don Paoluccio mi fa la grazia?~
L'incognita
Atto, Scena
8590 Ded | Marescalchi, sua Eccellenza il signor Senatore Vincenzo, degnissimo
8591 Ded | amico vostro, 1’eruditissimo Signor Conte Gregorio Casali. Leggete
8592 1, 5 | suddetti.~ ~BEAT. Mi consolo, signor consorte; vi divertite di
8593 1, 5 | pietà.~BEAT. Non temete; il signor Ottavio è pieno di carità
8594 1, 13 | dirvi di più. Andate voi dal signor Ottavio, gettatevi ai suoi
8595 1, 13 | maschera. Anderò io dal signor Ottavio, gli svelerò l’arcano,
8596 1, 17 | suddetti.~ ~BEAT. Bella gioia, signor Ottavio, mi avete data in
8597 1, 17 | Beatrice)~BEAT. Sì? Evviva il signor Florindo. Quando la sposerete? (
8598 1, 19 | far da per tutto.~ROS. No, signor Lelio, non sarà mai.~LEL.
8599 1, 21 | andate? (al Bargello)~BARG. Signor Lelio, favorisca venir colle
8600 2, 2 | venite qui.~COL. (Oh, il signor finanziere tratta un po’
8601 2, 7 | Mi darò a conoscere al signor Ottavio del Bagno, ed egli
8602 2, 8 | Eleonora)~ELEON. Egli è il signor Ottavio del Bagno.~RID.
8603 2, 10 | perdonatemi, siete voi il signor Ottavio?~OTT. Quello appunto
8604 2, 10 | Rosaura, è veramente egli il signor Ottavio del Bagno?) (a Rosaura)~
8605 2, 10 | ad Eleonora)~MING. Il signor Lelio dei Bisognosi vorrebbe
8606 2, 11 | della mia volontà.~LEL. Signor Ottavio, io ho parlato finora
8607 2, 11 | da me?~LEL. Colle buone, signor Ottavio, colle buone. Non
8608 2, 11 | degnerei di far certamente. Signor Ottavio, vi supplico, fate
8609 2, 11 | che ve ne andiate.~LEL. Signor Ottavio, andiamo colle buone.~
8610 2, 12 | intenerisce). (da sé)~OTT. Via, signor Pantalone, acquietatevi.
8611 2, 12 | per le tasche)~LEL. E voi, signor Ottavio, ricordatevi che
8612 3, 7 | siete voi il servo del signor Ottavio?~ARL. Oh diavolo!
8613 3, 14 | Arlecchino, servitore del signor Ottavio...~LEL. Che favola
8614 3, 15 | mi riuscisse avvisar il signor Pantalone! Se potessi mandar
8615 3, 17 | la mia panada.~LEL. Orsù, signor padre, io non sono quel
8616 3, 19 | si passa per necessità. Signor Pantalone, di voi veniva
8617 3, 19 | Pantalone)~OTT. Eccolo. Passate, signor tenente, passate.~ ~ ~ ~
8618 3, 20 | granatieri.~ ~OTT. Questi è il signor Pantalone dei Bisognosi. (
8619 3, 20 | occupano le due porte)~RID. Signor Pantalone, con vostra licenza,
8620 3, 23 | voi sarete felice. Povero signor Pantalone, voi mi fate pietà;
8621 3, 23 | voi mi fate pietà; e voi, signor Lelio, imputate a voi stesso
I mercatanti
Atto, Scena
8622 Ded | A SUA ECCELLENZA~IL SIGNOR MARCHESE~BONIFAZIO RANGONI~ ~
8623 1, 3 | parole. Ma come mai, caro signor padrone, come ridursi in
8624 1, 4 | che vi possa andare.~FACC. Signor padrone, spero che la sorte
8625 1, 4 | non più.~FACC. Eh, caro signor padrone, quando si ha bisogno,
8626 1, 4 | FACC. Egli è qui in sala il signor Dottore; è venuto in persona
8627 1, 5 | Servitor di vossignoria, signor Pancrazio.~PANC. Fo riverenza
8628 1, 5 | Pancrazio.~PANC. Fo riverenza al signor dottor Malazucca.~DOTT.
8629 1, 6 | darli al sette, li leverò al signor Pancrazio, e li darò a chi
8630 1, 7 | DOTT. (Vorrei che venisse il signor Pancrazio). (da sé)~GIAC.
8631 1, 7 | DOTT. Sto aspettando il suo signor padre.~GIAC. Se vuole alcuna
8632 1, 7 | trattava di farlo col vostro signor padre.~GIAC. (Ehi, guarda:
8633 1, 7 | figlio di famiglia? Che dite, signor Lelio? Sentite che sorta
8634 1, 7 | più di così. Conosco il signor Pancrazio, e non conosco
8635 1, 7 | Vossignoria sappia che il signor Giacinto negozia del suo...~
8636 1, 7 | Ditegli tutto.~LEL. Il signor Giacinto non è figlio di
8637 1, 7 | Ecco qui, guardate: Al signor Giacinto Aretusi di Venezia.
8638 1, 7 | DOTT. Mi dispiace che il signor Pancrazio non viene, ed
8639 1, 7 | mio.~DOTT. Oh onoratissimo signor Giacinto. Voi siete il primo
8640 1, 7 | partire, prima che venisse il signor Pancrazio. (al Dottore)~
8641 1, 7 | sconsigliarlo. (al Dottore)~DOTT. Il signor Giacinto negozia del suo.~
8642 1, 7 | ringrazio.~GIAC. Ringrazi il signor Lelio.~DOTT. Vi sono tanto
8643 1, 10 | Corallina e detto.~ ~COR. Signor padroncino, ho piacere di
8644 1, 10 | non volete altro?~COR. Signor no, non voglio altro.~GIAC.
8645 1, 10 | COR. Oh quanti zecchini, signor padrone! Quanti denari!~
8646 1, 10 | cinquanta ducati anche al vostro signor padre, ma non mi paga altro
8647 1, 10 | dia adesso.~COR. No, caro signor Giacinto, li tenga. Mi faccia
8648 1, 10 | quegli altri, quando il signor Pancrazio me li avrà restituiti.~
8649 1, 11 | posso aver i denari dal signor Pancrazio, felice me! Mi
8650 1, 11 | tutti, e tutti darli al signor Giacinto, al dieci per cento.~
8651 1, 11 | io l'ho da sapere?~COR. Signor no.~PASQ. Ma se ho da essere
8652 1, 11 | parlo.~COR. È nelle mani del signor Giacinto.~PASQ. E si va
8653 1, 12 | Corallina ha dato dei denari al signor Giacinto, ed egli le paga
8654 1, 12 | questo matrimonio, se il signor Giacinto non rende questi
8655 1, 12 | parte)~FACC. Vado a dirlo al signor Pancrazio. (parte)~ ~ ~ ~
8656 1, 14 | giovine~ ~RAIN. Buon giorno, signor Pancrazio.~PANC. Buon giorno,
8657 1, 14 | dispiacerebbe?~RAIN. Oh, signor Pancrazio!~PANC. Vi degnereste
8658 1, 17 | mio fratello.~GIANN. Il signor Giacinto ha sortito bellissimi
8659 2, 2 | LEL. Servitor devotissimo, signor Dottore.~DOTT. Mi sono scordato,
8660 2, 2 | LEL. Fossambruno.~DOTT. Signor Fabrizio Malmenati di Fossambruno,
8661 2, 2 | ducati che mi ha carpiti il signor Giacinto, o vossignoria
8662 2, 2 | truffa?~DOTT. Sì signore, il signor Giacinto mi ha truffato,
8663 2, 2 | Sono un uomo d'onore, il signor Giacinto è un mercante onorato.~
8664 2, 2 | trovo, ci penserete voi. Signor Fabrizio Malmenati, ci penserete
8665 2, 3 | avuti da Giacinto.~GIAC. Signor Lelio, di voi andava in
8666 2, 4 | mostra un foglio)~GIAC. Signor sì; questa è una mia lettera
8667 2, 4 | tasca)~GIAC. O che caro signor olandese! (con disprezzo)~
8668 2, 6 | vita. Che dirà il povero signor Pancrazio? Piangeva dall'
8669 2, 6 | maledetta ambizione.~FACC. Signor padrone, ora non è tempo
8670 2, 6 | veduto mio figlio?~FACC. Signor no, non l'ho veduto.~PANC.
8671 2, 7 | Malazucca e detti.~ ~DOTT. Signor Pancrazio riveritissimo.~
8672 2, 7 | riveritissimo.~PANC. Schiavo, signor Dottor carissimo. Compatisca
8673 2, 7 | da sé)~PANC. Ascolti, signor Dottore, sino il sette lo
8674 2, 7 | FACC. Un negozio buono, signor padrone.~PANC. Dunque voi
8675 2, 9 | zendale, e detti.~ ~COR. Oh signor padrone...~PANC. Che fate
8676 2, 9 | FACC. Glielo dirò io: è il signor Giacinto, suo degnissimo
8677 2, 9 | PANC. Mio figlio?~FACC. Signor sì, e tempo fa Corallina
8678 2, 12 | portentosa.~GIANN. Credo che nel signor Giacinto vi sia un fondo
8679 2, 14 | pochetto). (da sé)~GIANN. Signor Giacinto, non mi darete
8680 2, 14 | non è da villano.~GIANN. Signor Giacinto, begli occhi, bella
8681 2, 14 | della mia servitù.~GIANN. Oh signor Giacinto, questi termini,
8682 2, 14 | miserabile uomo?~GIANN. Il signor Giacinto.~GIAC. Io?~GIANN.
8683 2, 14 | tutto il cuore.~GIANN. Caro signor Giacinto...~GIAC. (La lezione
8684 2, 17 | così.~FACC. Signore, il signor Pancrazio è qui, che vorrebbe
8685 2, 18 | Si fermi. È qui il suo signor padre.~GIAC. Ingiuriarmi!
8686 2, 18 | mortificare.~FACC. Venga, signor padrone. Veda suo figlio. (
8687 2, 18 | io parta. Lo ritroverò il signor Olanda, lo ritroverò. (parte)~ ~ ~ ~
8688 2, 19 | contenermi.~FACC. Ma se il signor Giacinto si è chiuso in
8689 2, 19 | quello che potrò. In verità, signor padrone, ho il cuore afflitto
8690 3, 1 | Madamigella Giannina~ ~GIANN. Signor zio, mi è permesso?~RAIN.
8691 3, 1 | GIANN. Avete parlato col signor Pancrazio?~RAIN. Non l'ho
8692 3, 1 | Ma chi v'ha insultato? Il signor Pancrazio?~RAIN. No, il
8693 3, 1 | risentimento.~GIANN. Finalmente il signor Giacinto è giovine, merita
8694 3, 1 | pazzia, pochi saranno savi, signor zio.~RAIN. Non so compatirvi. (
8695 3, 2 | fuor di se stesso.~RAIN. Il signor Pancrazio è onest'uomo.~
8696 3, 4 | Ella ha delle massime... Signor Pancrazio, vostro servitore
8697 3, 8 | vien freddo.~GIANN. Ma caro signor Giacinto... (s'accosta a
8698 3, 8 | tempo seduti insieme. Il signor Pancrazio è uomo d'onore,
8699 3, 10 | voleva privar di vita?~FACC. Signor sì, l'ho trovato con uno
8700 3, 13 | monsieur Rainmere~ ~GIANN. Signor zio.~RAIN. Nipote... Madamigella. (
8701 3, 14 | da bene!) (da sé)~GIANN. Signor Giacinto, mi rallegro con
8702 3, 14 | desidero.~GIANN. Che dite, signor zio?~RAIN. Questo giovine
8703 3, 14 | occorre.~GIANN. Che dite, signor zio?~RAIN. Il pensier vostro
8704 3, 14 | vengo via con voi, col signor zio, colla mia cara sposa. (
8705 3, 16 | tutto quello che vuoi.~RAIN. Signor Pancrazio...~PANC. Mio figlio
8706 3, 16 | BEAT. Ma non vi avrà detto, signor padre, che io pure anderò
La moglie saggia
Atto, Scena
8707 Ded | maritaggio. L’Eccellentissimo signor Cavaliere Piero Andrea Cappello
8708 1, 1 | FAL. Sì, voi dite bene. Il signor conte Ottavio, padrone vostro,
8709 1, 1 | PIST. Il mio padrone, il signor Florindo, lo conosci? (a
8710 1, 5 | OTT. Brighella?~BRIGH. Signor.~OTT. Accendi.~BRIGH. La
8711 1, 7 | detti.~ ~BRIGH. Son qua, signor.~OTT. Vattene, è ancora
8712 1, 7 | Brighella. (chiama)~BRIGH. Signor.~OTT. Accendi subito.~BRIGH. (
8713 1, 8 | cosa si faccia.~BEAT. Che signor delicato! Bisogna pesar
8714 1, 10 | aspettiamolo.~COR. Eh, il signor Conte avrà cenato.~ROS.
8715 1, 10 | un’amicizia fissa, come il signor padrone, la vorressimo veder
8716 1, 10 | ritorna)~COR. Signora, il signor Lelio ed il signor Florindo
8717 1, 10 | Signora, il signor Lelio ed il signor Florindo vorrebbero riverirvi.~
8718 1, 14 | COR. Signora, è il vostro signor padre, che gli preme dirvi
8719 1, 15 | Pantalone e detta.~ ~ROS. Oh signor padre, a quest’ora?~PANT.
8720 1, 15 | ironicamente)~ROS. Caro signor padre, non mi affliggete,
8721 1, 15 | Doveva prevéder che un signor grando, innamorà de una
8722 1, 15 | sarà una regina.~ROS. Ah signor padre, prima di consigliarmi
8723 1, 15 | di non soffrire? Ditemi, signor padre, chi è al mondo che
8724 1, 16 | non lo dice. Non è così, signor Conte?~OTT. Signora mia,
8725 1, 17 | Brighella e detti.~ ~BRIGH. Signor.~OTT. Da scrivere.~BRIGH.
8726 1, 17 | da sé, parte)~ROS. Caro signor Conte, è tardi; scriverete
8727 1, 17 | OTT. Brighella.~BRIGH. Signor.~OTT. Preparami il letto
8728 1, 17 | vado nella mia camera. Signor padre, andate a casa.~OTT.
8729 1, 17 | via. (a Rosaura)~ROS. Ah signor conte...~OTT. Andate, andate.~
8730 1, 17 | Andemo, fia mia.~ROS. No, signor padre, lasciatemi andar
8731 1, 17 | petuffa5 le muggier.~ROS. Signor padre, lasciatemi andare
8732 1, 21 | stadi allegri. Gh’era el signor Lelio e il signor Florindo;
8733 1, 21 | era el signor Lelio e il signor Florindo; ma védela? I è
8734 2, 4 | che cosa scrive il caro signor Conte. Si è partito da me
8735 2, 5 | Florindo~ ~SERV. Signora, il signor Lelio ed il signor Florindo
8736 2, 5 | Signora, il signor Lelio ed il signor Florindo vorrebbero riverirla.~
8737 2, 7 | da sé)~SERV. (È qui il signor conte Ottavio). (piano a
8738 2, 10 | subito. Chi è di là?~BRIGH. Signor.~OTT. Porta da scrivere.~
8739 2, 10 | scrive) Desiderando il signor Pantalone de’ Bisognosi
8740 2, 10 | per non aggravare il detto signor Pantalone di tutto il suo
8741 2, 12 | me vien a favorir.~COR. Signor consorte, le son serva.~
8742 2, 13 | Adesso anderò a sentir.~COR. Signor no. Fallo venir qui. Voglio
8743 2, 13 | muier? (a Corallina)~COR. Signor sì, sua moglie.~ARL. Sia
8744 2, 13 | reverir el sior Conte.~COR. Il signor Conte, non la signora Contessa?~
8745 2, 13 | signora Contessa?~ARL. Il signor Conte, non la signora Contessa.
8746 2, 13 | parlar.~COR. Viene spesso il signor Conte a ritrovarla?~ARL.
8747 2, 15 | SERV. Signora, è qui il signor conte Ottavio.~BEAT. Venga,
8748 3, 1 | una limonata?~BRIGH. Sì signor, ghe l’ha ordenada el medego.~
8749 3, 4 | BEAT. A Roma?~LEL. Sì; il signor Pantalone anderà a star
8750 3, 6 | che mi voglia dire?~COR. Signor no, in verità.~OTT. Al tardi
8751 3, 8 | piange)~ROS. Consolatevi, signor padre, mio marito mi ama.~
8752 3, 8 | a Pantalone)~OTT. Ah! signor Pantalone, son confuso.
8753 3, 8 | parliamo di cose tetre. Signor padre, volete che andiamo
8754 3, 8 | venire anche lui. È vero, signor Come?~OTT. Sì, andiamoci
8755 3, 9 | signora marchesa Beatrice col signor Lelio e il signor Florindo.~
8756 3, 9 | Beatrice col signor Lelio e il signor Florindo.~OTT. Vadano al
8757 3, 14 | sospetto contro di voi. Signor padre, andiamo subito a
I puntigli domestici
Atto, Scena
8758 Ded | A SUA ECCELLENZA~IL SIGNOR~ANTONIO CONTARINI~PATRIZIO
8759 Ded | virtù. L'Eccellentissimo Signor Simeone Contarini Procurator
8760 1, 2 | stato?~BRIGH. Ghe dirò, signor, era qua che fava i fatti
8761 1, 4 | BRIGH. Illustrissimo, el signor Pantalon de' Bisognosi vorria
8762 1, 4 | via.~OTT. Fa che venga il signor Pantalone.~BRIGH. La servo.
8763 1, 5 | sior conte mio paron.~OTT. Signor Pantalone, vi riverisco. (
8764 1, 6 | di sua cognata?~COR. Il signor conte Ottavio non vuol mandar
8765 1, 7 | COR. Signora, è qui il signor Pantalone.~PANT. Servitor
8766 1, 7 | stimatissima.~BEAT. Serva, signor Pantalone.~PANT. La perdona
8767 1, 7 | grazia.~COR. Ha saputo, signor Pantalone?~PANT. Cossa,
8768 1, 8 | che io stessa pregherò il signor conte a ripigliarlo. Giacché
8769 1, 8 | reverirla.~BEAT. Serva, signor Pantalone.~PANT. (Sta volta
8770 1, 9 | Corallina~ ~BEAT. Questo signor Pantalone è un galantuomo.
8771 1, 10 | dette.~ ~LEL. Ecco qui il signor dottore.~DOTT. Faccio riverenza
8772 1, 10 | pensiamo a vendicarci.~LEL. Il signor dottore mi ha dato un buon
8773 1, 10 | consiglio.~BEAT. Parli il signor dottore. Che cosa ci consiglierebbe
8774 1, 10 | Riccardo. (parte)~LEL. Andiamo, signor dottore, a stendere il primo
8775 1, 13 | COR. (Signora, è qui il signor marchesino). (piano a Beatrice)~
8776 1, 14 | Florindo~ ~BEAT. Vedrà il signor cognato, se io conto nulla
8777 1, 14 | Io non vi capisco.~BEAT. Signor marchese, mi spiace dovervi
8778 1, 15 | renderà conto; e voi sappiate, signor marchese, che Rosaura non
8779 2, 2 | no ghe penso.~COR. È un signor grande vossignoria. Butta
8780 2, 2 | La torreu suso vu?~COR. Signor no, presto, andate via.~
8781 2, 3 | paghi.~COR. Non ha detto il signor Pantalone, che egli è pronto
8782 2, 3 | COR. Avete promesso al signor Pantalone di riceverlo.~
8783 2, 4 | dirle delle belle cose del signor conte Ottavio.~BEAT. Che
8784 2, 4 | Perché erano vostri, il signor conte li ha gettati nella
8785 2, 6 | persone irritade.~OTT. Ma caro signor Pantalone, spicciamola una
8786 2, 7 | grande!) (da sé)~OTT. Vedete, signor Pantalone? Sono ben fondate
8787 2, 10 | rallegrarla?~COR. Le dirò che il signor marchesino l'adora, che
8788 2, 10 | animo di farle sposare il signor Florindo, anco a dispetto
8789 2, 12 | Pantalone~ ~FLOR. Ebbene, signor conte, come vi siete voi
8790 2, 12 | Voi fate tutto facile, signor Pantalone.~PANT. La me permetta
8791 2, 13 | prende e legge piano)~FLOR. Signor Pantalone, voi siete un
8792 2, 13 | PANT. Tutto xe giustà.~OTT. Signor Pantalone, ecco tutto accomodato.
8793 2, 13 | dall'altra). (da sé)~FLOR. Signor conte, questa cosa sconcerta.~
8794 2, 15 | Eccovi il viglietto del signor zio, e poi vi ho da dire
8795 2, 15 | Corallina.~COR. Per parte del signor marchesino.~ROS. Che dice?
8796 2, 17 | per forza.~ROS. Oh piano, signor fratello; vossignoria non
8797 2, 18 | tante quel buon uomo del signor Pantalone, che non ho potuto
8798 2, 19 | di loro signori.~BEAT. Oh signor dottore, avete fatto bene
8799 2, 19 | sospendere gli atti contro il signor conte Ottavio.~DOTT. La
8800 2, 19 | presto avete fatto?~LEL. Il signor dottore è diligentissimo.~
8801 2, 19 | avanti.~COR. Favorisca, signor mangiacarta. (Gli si vedono
8802 2, 19 | intimazione che abbiamo fatta al signor conte Ottavio.~BEAT. Come?
8803 2, 19 | è del primogenito.~LEL. Signor dottore, a voi.~DOTT. Lascino
8804 3, 2 | illustrissima.~OTT. E così, signor dottore, voi siete il mio
8805 3, 2 | mossa una lite?~DOTT. Caro signor conte, confesso la verità
8806 3, 2 | agli occhi; ella sa che il signor conte Lelio è un prepotente;
8807 3, 3 | grazia...~OTT. Che cosa ci è, signor Pantalone? Venite voi a
8808 3, 5 | prendete soggezione del signor Pantalone.~PANT. Gnente,
8809 3, 7 | putta...~OTT. Vi supplico, signor Pantalone, tenetele compagnia
8810 3, 8 | imbrogio). (da sé)~ROS. Caro signor Pantalone, possibile che
8811 3, 8 | pressa de maridarse.~ROS. Signor Pantalone, che cosa dice
8812 3, 9 | conte Ottavio.~FLOR. Caro signor Pantalone, fatemi un piacere.~
8813 3, 10 | momenti per causa vostra, signor Pantalone.~FLOR. Sì, per
8814 3, 15 | Alle pianelle mi pare il signor Pantalone. (a Brighella)~
8815 3, 16 | suo figlio a chiedere al signor conte che vi licenziasse.~
8816 3, 18 | maledetti pontigli?~OTT. Signor Pantalone, sono fuori di
8817 3, 20 | acchetatevi, ed ascoltatemi. Il signor conte Ottavio non è nostro
8818 3, 20 | maggior merito lo ha il signor Pantalone.~PANT. Siori sì;
8819 3, 20 | SERV. Illustrissimo, è il signor dottor Balanzoni con suo
Il padre di famiglia
Atto, Scena
8820 Ded | ALL'ILLUSTRISSIMO SIGNOR~FRANCESCO HIARCA~SEGRETARIO
8821 Ded | di rendere, Illustrissimo Signor Francesco, al carissimo
8822 Ded | carissimo amico vostro il Signor Girolamo Maria Piccini,
8823 Ded | ragioni a voi, Illustrissimo Signor Francesco, questa, cioè
8824 1, 1 | Lelio)~LEL. Avete ragione, signor maestro; sono un poco duro
8825 1, 1 | Impertinente!~LEL. (Il signor maestro vuol andar via colla
8826 1, 1 | ho proposto. Fate che il signor Pancrazio sia contento di
8827 1, 1 | che fate voi?~FLOR. Caro signor maestro, vi torno a dire
8828 1, 1 | cosa state scrivendo?~FLOR. Signor no. Io fo una cosa che voi
8829 1, 1 | principio non va male.~LEL. Signor maestro, ho incontrato una
8830 1, 1 | Bravo, bravo, date qui.~LEL. Signor maestro, voi non mi badate?~
8831 1, 2 | starai tanto applicato. Signor maestro, ve l'ho detto,
8832 1, 2 | possa sentire.~FLOR. Ed il signor maestro me l'ha corretta
8833 1, 2 | imparerà.~LEL. Che caro signor virtuoso! La ringrazio de'
8834 1, 3 | Pancrazio~ ~OTT. E così, signor Lelio, questo conto come
8835 1, 3 | belle espressioni del vostro signor figliuolo? Il calamaio nella
8836 1, 3 | attenzione la gioventù.~LEL. Ma signor padre...~PANC. Zitto là,
8837 1, 3 | scolari.~LEL. Se tale fosse il signor Ottavio...~PANC. A voi non
8838 1, 3 | di vostra vita.~LEL. Ma signor padre, lasciatemi dire la
8839 1, 4 | Pancrazio~ ~OTT. Bravo, signor Pancrazio: siete veramente
8840 1, 4 | soli, e nessuno ci ascolta. Signor Ottavio, con vostra buona
8841 1, 4 | OTT. Viva mill'anni il signor Pancrazio.~PANC. Viva duemila
8842 1, 4 | Viva duemila il mio caro signor maestro.~OTT. Ella potrebb'
8843 1, 4 | sicuro della generosità del signor Pancrazio. (parte)~ ~ ~ ~
8844 1, 6 | TRAST. L'illustrissimo signor dottore? Consideri! In casa
8845 1, 6 | gente che l'illustrissimo signor dottore ne sapeva pochino,
8846 1, 6 | quattro animelle...~PANC. Signor no, quel che mangio io,
8847 1, 8 | Florindo. Se fossero per il signor Lelio, non gliene importerebbe,
8848 1, 9 | sapete approfittare.~FIAMM. Signor Florindo, questi discorsi
8849 1, 10 | ve lo dirò. Questo vostro signor figliuolo è troppo immodesto.~
8850 1, 11 | LEL. Buon pro faccia al signor fratello. Mi rallegro che
8851 1, 11 | Sono venuto a vedere se il signor fratello vuole uscir di
8852 1, 12 | tua madre?~LEL. Ma questa, signor padre...~PANC. Taci. E tu,
8853 1, 12 | insopportabile.~FLOR. Di me, signor padre, spero non vi potrete
8854 1, 12 | andate fuori di casa col signor maestro.~LEL. La signora
8855 1, 12 | Florindo venga con me.~BEAT. Signor no, non voglio. Non siete
8856 1, 12 | desidero che obbedire il signor padre.~BEAT. Sentitelo se
8857 1, 12 | castigare. Animo, va col signor maestro.~FLOR. (Sarà facile
8858 1, 15 | maestro de' figliuoli del signor Pancrazio?~ROS. Quello appunto.
8859 1, 16 | cielo; è quel buon uomo del signor Ottavio.~ELEON. Non c'è
8860 1, 16 | mal garbo? Venga, venga, signor Ottavio.~ELEON. E con lui
8861 1, 16 | ELEON. È un figlio del signor Pancrazio. Mandiamoli via.~
8862 1, 16 | ROS. Pace e salute a voi, signor Ottavio.~FLOR. Servo umilissimo,
8863 1, 16 | in soggezione.~OTT. Ehi, signor Florindo.~FLOR. Che mi comanda,
8864 1, 16 | Florindo.~FLOR. Che mi comanda, signor maestro?~OTT. Sedete.~FLOR.
8865 1, 16 | imbroglio). (da sé)~ROS. Via, signor Ottavio. Diteci qualche
8866 1, 17 | riverente m'inchino al signor Geronio. (si alza)~FLOR.
8867 1, 17 | FLOR. Io sono scolare del signor Ottavio.~OTT. Sono maestro
8868 1, 17 | maestro de' figliuoli del signor Pancrazio.~GER. Io dico
8869 1, 17 | Pancrazio.~GER. Io dico al signor maestro che le mie figliuole
8870 1, 17 | e rispondo al figlio del signor Pancrazio che in casa mia
8871 1, 18 | Eleonora~ ~ROS. Permettetemi, signor padre, che io vi baci la
8872 1, 18 | obbediente.~ELEON. Ed io, signor padre?~GER. E voi andate.~
8873 1, 18 | visite e specialmente quel signor Ottavio. Badate bene che
8874 1, 18 | la mia permissione.~ROS. Signor padre, non mi aspettava
8875 1, 18 | dato un cattivo esempio. Signor padre, la bontà del cielo
8876 2, 1 | l'abbiamo fatto il male, signor maestro.~OTT. Zitto, non
8877 2, 1 | passar la mattina in casa del signor Geronio.~FLOR. Oh! sì, quella
8878 2, 1 | di voi.~FLOR. Comandate, signor maestro. In quel che posso,
8879 2, 2 | Beatrice e detti.~ ~BEAT. Signor maestro, non voglio che
8880 2, 2 | nascondere la verità. Caro signor maestro, ditemi voi per
8881 2, 2 | siamo usciti di casa il signor Lelio, il signor Florindo
8882 2, 2 | casa il signor Lelio, il signor Florindo ed io, appena abbiamo
8883 2, 2 | BEAT. Io denari non ne ho. Signor Ottavio, come si potrebbe
8884 2, 2 | pagano, stassera vengono dal signor Pancrazio.~FLOR. Ed io sarò
8885 2, 2 | presto, bisogna rimediarvi. Signor Ottavio, tenete questo anello
8886 2, 2 | Non voglio che senta il signor maestro).~BEAT. Signor Ottavio,
8887 2, 2 | il signor maestro).~BEAT. Signor Ottavio, andate, se avete
8888 2, 2 | anello l'impegnassi io?~FLOR. Signor no, signor no, voglio far
8889 2, 2 | impegnassi io?~FLOR. Signor no, signor no, voglio far io.~OTT.
8890 2, 3 | signora Eleonora, figlia del signor dottore Geronio.~BEAT. Come
8891 2, 3 | ti ha condotto?~FLOR. Il signor maestro.~BEAT. Bravo signor
8892 2, 3 | signor maestro.~BEAT. Bravo signor maestro! Conduce i giovani
8893 2, 4 | M'è stato detto che il signor Geronio vuol maritare una
8894 2, 4 | anderò io stessa in casa del signor Geronio; condurrò meco mio
8895 2, 5 | mani.~FIAMM. E il vostro signor padre?~FLOR. In quanto a
8896 2, 6 | piano a Florindo)~FIAMM. Signor Ottavio, per amor del cielo,
8897 2, 6 | Vi compatisco.~FLOR. Caro signor maestro, che ne dite? Questo
8898 2, 6 | assicurarmi le nozze del signor Florindo, sono pronta a
8899 2, 6 | voglio per me). (da sé)~FLOR. Signor maestro, le do l'anello?~
8900 2, 7 | Ottavio, poi Pancrazio~ ~PANC. Signor maestro, dove avete condotto
8901 2, 7 | disgraziato! Ma, ditemi, caro signor maestro, e Florindo dove
8902 2, 7 | siete stati in casa del signor Geronio?~OTT. Non so nemmeno
8903 2, 8 | Lelio e detti.~ ~LEL. Signor padre.~PANC. Bravo, signor
8904 2, 8 | Signor padre.~PANC. Bravo, signor figliuolo, dove siete stato
8905 2, 8 | Sono stato al negozio del signor Fabrizio Ardenti ad aggiustar
8906 2, 8 | attentissimo.~OTT. Vede, signor Pancrazio? Tutto frutto
8907 2, 9 | del padre. Ma voi, caro signor maestro, che insegnate tutte
8908 2, 9 | nascosto). (da sé)~LEL. Eccomi, signor padre. I denari li ho posti
8909 2, 9 | quello che comandate.~OTT. Signor Pancrazio, sono due ore
8910 2, 10 | Ottavio, poi Florindo~ ~FLOR. Signor maestro. (mettendo la testa
8911 2, 11 | riponendo)~TRAST. Bravo! Signor Florindo, mi rallegro con
8912 2, 12 | maniera può darsi che il signor Pancrazio così presto non
8913 2, 13 | trecento che vi ha dato il signor Fabrizio, e cento sono in
8914 2, 14 | suo caro figliuolo.~OTT. Signor Pancrazio, la minestra si
8915 2, 15 | LEL. Ha fatto così anco il signor maestro.~PANC. Egli lo può
8916 2, 15 | Che screanzato!) (da sé) Signor maestro, le piace l'ala?~
8917 2, 15 | Impertinente! Sentite, signor maestro, queste belle risposte
8918 2, 15 | belle risposte mi dà il signor Lelio.~PANC. V'ho detto
8919 2, 15 | sé, e parte)~FLOR. Caro signor padre io non ne ho colpa.~
8920 2, 16 | detti, poi Tiburzio~ ~TRAST. Signor padrone, c'è il signor Tiburzio
8921 2, 16 | Signor padrone, c'è il signor Tiburzio che le vorrebbe
8922 2, 16 | parte)~TIB. Perdonatemi, signor Pancrazio, se credeva che
8923 2, 16 | piuttosto tornerò.~PANC. Signor no, non voglio darvi questo
8924 2, 16 | da sé)~PANC. Sedete, signor Tiburzio.~TIB. Obbligatissimo.~
8925 2, 16 | ed ei subito beve)~PANC. Signor Ottavio, non ci fate nemmeno
8926 2, 17 | PANC. Zitto, non giurare. Signor Tiburzio, andiamo giù nel
8927 2, 17 | mani.~LEL. Oh povero me! Signor padre, per carità.~PANC.
8928 2, 17 | di qua, indegno: andiamo, signor Tiburzio. (parte)~TIB. Povero
8929 2, 20 | maneggio fra mia sorella ed il signor Florindo?~BEAT. Non voglio
8930 2, 20 | un poco.~ROS. Compatisca, signor Florindo.~FLOR. S'accomodi.~
8931 2, 20 | Sì, vado.~ROS. Anche il signor Florindo?~BEAT. Vorreste
8932 3, 1 | madre). (da sé)~FLOR. Ma io, signor maestro, ho da dare a voi
8933 3, 1 | FLOR. Colla figlia del signor Geronio.~OTT. Bravo, bravo,
8934 3, 1 | pure il temperamento del signor Pancrazio.~FLOR. Mi fido
8935 3, 2 | Pancrazio e Geronio~ ~PANC. Caro signor Geronio, son travagliato.~
8936 3, 2 | Ah, pur troppo è così! Il signor Fabrizio m'ha assicurato
8937 3, 3 | Oh capperi, chi vedo! Il signor Lelio, figlio del signor
8938 3, 3 | signor Lelio, figlio del signor Pancrazio! Che cosa fa in
8939 3, 3 | entrare colà?~ELEON. Il signor padre.~ROS. Lo conoscete
8940 3, 3 | conosco certo. Egli è il signor Lelio, figlio primogenito
8941 3, 3 | figlio primogenito del signor Pancrazio.~ROS. Fratello
8942 3, 3 | Pancrazio.~ROS. Fratello del signor Florindo?~ELEON. Per l'appunto.~
8943 3, 3 | ditemi. È bello questo signor Lelio?~ELEON. È un giovane
8944 3, 3 | sapere per che causa il signor padre ha serrato là dentro
8945 3, 4 | ROS. Chi mai?~ELEON. Il signor Florindo.~ROS. Gli avete
8946 3, 4 | camere, e lasciamo che il signor Florindo possa parlare con
8947 3, 6 | lanterna, ed Ottavio~ ~GER. Signor Ottavio, voi mi dite una
8948 3, 6 | gran cosa.~OTT. Così è, signor dottore. Il signor Florindo
8949 3, 6 | Così è, signor dottore. Il signor Florindo e la signora Rosaura
8950 3, 7 | Conduce via Rosaura)~GER. Signor Ottavio! Dove sono? Non
8951 3, 9 | ve ne contentate?~FIAMM. Signor no.~FLOR. Volete qualche
8952 3, 9 | qualche cosa di più?~FIAMM. Signor sì.~FLOR. E che cosa comandate,
8953 3, 13 | Trastullo e detti.~ ~TRAST. Ah signor padrone! ah signora padrona!
8954 3, 13 | Che cosa c'è?~TRAST. Il signor Florindo...~PANC. Che cosa?~
8955 3, 14 | Rosaura~ ~ROS. Ma dov'è il signor Florindo? Ancor non l'abbiamo
8956 3, 14 | preme tanto ritrovare il signor Florindo?~ROS. Se mi preme?
8957 3, 14 | rimedio, senza ritrovare il signor Florindo.~ROS. E quale?~
8958 3, 14 | del cielo, ritroviamo il signor Florindo.~OTT. Mi sprezzate?
8959 3, 14 | dovrebbe bastare.~ROS. Eh! Signor Ottavio, ci conosciamo.
8960 3, 16 | mi avrai rubato. E voi, signor Ottavio, che cosa fate qui?~
8961 3, 16 | strascinateli a forza in casa del signor Geronio; andate, che io
8962 3, 17 | Geronio e Lelio~ ~GER. Ah, signor Lelio, sono inconsolabile.~
8963 3, 18 | detti.~ ~PANC. Son qua, signor Geronio, gran novità!~GER.
8964 3, 18 | consolazione.~LEL. Caro signor padre, il vostro amore è
8965 3, 18 | il risarcimento.~GER. Ah! signor Pancrazio, voi mi consolate.
8966 3, 19 | Signora Rosaura, il suo signor padre si è spogliato della
8967 3, 19 | promessa? (a Rosaura)~ROS. Signor sì.~PANC. Siete promessi;
8968 3, 19 | ripararlo che vi sposiate. Signor Geronio, approvate voi la
8969 3, 19 | voglio più ritornare.~PANC. Signor Geronio, sono in luogo di
8970 3, 19 | cagione ho conosciuto il signor Florindo; da lui ritrovata
8971 3, 19 | consigliata a sposare il signor Florindo, e per prezzo della
8972 3, 20 | Trastullo e detti.~ ~TRAST. Signor padrone, una parola.~PANC.
8973 3, 21 | Geronio e detti.~ ~GER. Signor Ottavio, mi favorisca d'
8974 3, 21 | che parliate bene.~GER. Signor Pancrazio, fatemi il piacere;
8975 3, 22 | TRAST. Il colpo è fatto: il signor maestro è in trappola. Lo
8976 3, 22 | vada a buon viaggio.~ROS. Signor padre, che dite? (a Geronio)~
8977 3, 22 | sorella prima di partire.~GER. Signor Pancrazio, vi contentate
8978 3, 23 | Addio, Rosaura, addio.~ROS. Signor Florindo... Posso salutare
8979 3, 23 | a Florindo)~FLOR. Caro signor padre...~PANC. Non v'è né
8980 3, 24 | tutto con buona grazia, signor Geronio, potremmo fare un'
L'impresario di Smirne
Atto, Scena
8981 1, 1 | Servitor umilissimo del signor Conte. Che cosa ha da comandarmi?~
8982 1, 1 | locanda tre giorni sono ad un signor bolognese, che aveva speso
8983 1, 3 | suddetto.~ ~CARL. Servo del signor Conte.~LAS. Oh signor Carluccio
8984 1, 3 | del signor Conte.~LAS. Oh signor Carluccio vi riverisco.
8985 1, 3 | godere la bella voce del signor canarino, o del signor rosignuolo,
8986 1, 3 | del signor canarino, o del signor rosignuolo, ed ei, perché
8987 1, 3 | cento.~LAS. Se farete così, signor Carluccio amatissimo, credetemi,
8988 1, 3 | voglio.~CARL. Favorisca, signor Conte, avrebbe ella l'occasione
8989 1, 3 | avete un poco seccato.~CARL. Signor Conte, le preme veramente
8990 1, 3 | tratta di far piacere al signor Conte, accetterò i cinquanta
8991 1, 4 | Carluccio solo.~ ~CARL. Che caro signor Conte! Ricusa di darmi sei
8992 1, 4 | immense, e che venga allora il signor conte Lasca a offerirmi
8993 1, 5 | ancora in istato...)~CARL. Oh signor oste...~BELTR. Locandiere,
8994 1, 5 | diceva...~CARL. Fate presto, signor oste.~BELTR. Locandiere,
8995 1, 5 | CARL. Mi conoscete voi, signor oste?~BELTR. Non sono oste,
8996 1, 6 | strepito? Che cosa avete, signor Carluccio?~CARL. Oh, la
8997 1, 6 | canale mi offende.~CARL. Signor oste, bisogna cambiar la
8998 1, 6 | trasportar le robe. Animo, signor oste... ah no, signor locandiere.
8999 1, 6 | Animo, signor oste... ah no, signor locandiere. Chiamate gente,
9000 1, 7 | Beltrame~ ~LUCR. Addio, signor Carluccio. Com'è partito