IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] significato 8 significazioni 1 significhi 1 signor 9271 signora 5839 signorando 1 signorazzo 1 | Frequenza [« »] 10244 el 10171 del 9503 al 9271 signor 8738 son 8652 chi 8305 d' | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze signor |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) I bagni di Abano
Atto, Scena
1001 2, 2 | VIOL.~~~~Obbligata, signor. (li ricusa)~~~~~~RICC.~~~~
1002 2, 9 | raccomanda)~~~~~~LIS.~~~~Bravo, signor Luciano,~~Dovevate tacere
1003 2, 11 | infinocchiar.~~Nasi schizzi? signor no.~~Nasi lunghi? oibò,
1004 2, 14 | odorando i fiori)~~Senta, signor Luciano.~~~ ~~~~~LIS.~~~~
1005 2, 14 | ROS.~~~~} a due~~~~Signor no. State là~~~~~~LIS.~~~~~~ ~~~~(
1006 3, 9 | ROSINA e detto.~ ~ ~~~ROS.~~~~Signor Luciano mio,~~Son tutta
1007 3, Ult | mia.~~~ ~~~~~PIR.~~~~Come, signor padron?~~~ ~~~~~ROS.~~~~
La bancarotta, o sia il mercante fallito
Atto, Scena
1008 Ded | ILLUSTRISSIMO ED ERUDITISSIMO~SIGNOR CONTE~ANGIOLO ANTELMINELLI
1009 Ded | Illustrissimo ed eruditissimo Signor Conte Angiolo Antelminelli,
1010 Ded | ringraziare il mio carissimo signor Abbate Giovan Vespesiano
1011 Ded | modo che Voi, Illustrissimo Signor Conte, non solo siete uno
1012 Ded | Osservate, Illustrissimo Signor Conte, quanti ragguardevoli
1013 Ded | mancheranno, Illustrissimo Signor Conte, nella inclita patria
1014 1, 1 | Conto dell'Illustrissimo Signor Conte Silvio Aretusi. D.D.
1015 1, 1 | BRIGH. Ma, caro lustrissimo signor padron, la me permetta che
1016 1, 4 | vol fortuna.~SMER. Caro signor Truffaldino, che vuol dire
1017 1, 4 | sperare. Non avrà ella per il signor Pantalone il cuore amoroso
1018 1, 4 | Ella deve dipendere dal signor Dottore suo padre; per altro,
1019 1, 5 | se non vi sarà in casa il signor Dottore, ti avviserò, e
1020 1, 5 | volentiera.~DOTT. Se il signor Truffaldino vuol andare
1021 1, 6 | lui casa)~DOTT. Aspetti, signor Truffaldino, che se il padrone
1022 1, 6 | per no dar incomodo a sto signor, volterò el bordo, e anderò
1023 1, 6 | questa parte, perché il signor bastone qualche volta ha
1024 1, 6 | zecchini). (da sé)~DOTT. Bravo, signor Truffaldino.~TRUFF. Cossa
1025 1, 6 | aver inteso dire che il signor Pantalone faceva il grazioso
1026 1, 6 | dise.~DOTT. Sentiamo.~ ~Signor Pantalone carissimo.~ ~Sono
1027 1, 6 | mani, ché dandola ora al signor Pantalone, gli sarebbe di
1028 1, 7 | erede.~TRUFF. Consoleve, signor, che l'ha consumà anca el
1029 1, 8 | finestra.~ ~VITT. Come state, signor Leandro?~LEAN. Male assai,
1030 1, 8 | vostra bontà.~VITT. Addio, signor Leandro. Procurate veder
1031 1, 11 | suddetto.~ ~AUR. E bene, signor marito, che pensate di fare?~
1032 1, 12 | ad Aurelia)~AUR. Caro signor Dottore, compatitemi. I
1033 1, 13 | donna de garbo?~DOTT. Orsù, signor Pantalone, veniamo alle
1034 1, 13 | dote materna in favore del signor Leandro vostro figliuolo,
1035 1, 15 | ed il Dottore~ ~AUR. Sì, signor Dottore, farò tutto quel
1036 1, 15 | contentarla). (da sé)~AUR. Signor Dottore, mi è sovvenuto
1037 1, 15 | falliscono.~AUR. Poteva il signor Dottore risparmiarsi l'incomodo
1038 1, 15 | della casa.~DOTT. Certo il signor Pantalone deve esser obbligato
1039 1, 15 | abbandonarmi!) (da sé) Il signor Pantalone non parlerà.~AUR.
1040 2, 2 | me lo permette.~SILV. Oh, signor Leandro, vi riverisco.~LEAN.
1041 2, 2 | LEAN. Grazie alla bontà del signor conte.~SILV. Avete accomodati
1042 2, 3 | è sto strepito?~LEAN. Il signor conte...~SILV. Vostro figliuolo
1043 2, 3 | peruviana... Trattenetevi, signor padre, in bottega, che a
1044 2, 5 | SERV. Servitor umilissimo, signor Pantalone.~PANT. No seu
1045 2, 7 | nessuno?~AUR. Chi chiamate, signor Leandro? (viene dall'interno
1046 2, 7 | conto. Mi ha promesso il signor Dottore, che avrò una mesata
1047 2, 8 | rovinino. Truffaldino.~TRUFF. Signor.~LEAN. Prendi queste tre
1048 2, 9 | Sono bene obbligata al signor conte. Mettetela qui su
1049 2, 9 | reverirla.~CLAR. Verrà presto il signor conte?~BRIGH. L'ha dito
1050 2, 10 | Gran prodigio è questo del signor conte. Non ha mai fatto
1051 2, 10 | vegnir?~CLAR. Venga, venga, signor Pantalone.~PANT. Cossa feu,
1052 2, 10 | CLAR. Bene obbligata al signor Pantalone. Le mangeremo
1053 2, 10 | CLAR. (Veramente, se il signor Pantalone ritorna com'era
1054 2, 10 | la peruviana, carpita dal signor Conte, e la rimando a bottega.
1055 2, 11 | Posso far di più per il signor Pantalone?~PANT. Giusto
1056 2, 11 | zecchino)~CLAR. Grazie al signor Pantalone. (Anche questo
1057 2, 11 | non potrebbe supplire il signor Pantalone? Delle feste e
1058 2, 11 | Cossa ali dito?~CLAR. Che il signor Pantalone non comanda più,
1059 2, 12 | prende la carta)~ ~Carissimo signor padre.~ ~Delle pezze di
1060 2, 12 | bell'abito che mi farà il signor Pantalone. Già il cuore
1061 2, 12 | lamentarmi? Che dirà il signor conte? Come potrò giustificarmi
1062 2, 12 | camisa?~CLAR. No, il mio caro signor Pantalone, vi sono tanto
1063 2, 12 | capo a piedi. Tratterò il signor conte com'egli merita. Non
1064 2, 12 | cuore del mio amatissimo signor Pantalone.~PANT. Volè anca
1065 2, 12 | conte nol voggio.~CLAR. Il signor conte non lo pratico più.~
1066 2, 12 | parte)~CLAR. Va subito dal signor conte Silvio, digli che
1067 2, 16 | signore. L'ho avuto dal signor Pantalone, e a lui ho contato
1068 2, 17 | Dottore~ ~LEAN. Sentite, signor Dottore? Mio padre continua
1069 3, 2 | no gh'è nissun.~MARC. Oh, signor Pantalone, la riverisco.~
1070 3, 4 | SERV. Servitor umilissimo, signor Pantalone.~PANT. Quel zovene,
1071 3, 4 | Non può venire senza del signor conte.~PANT. Son curioso
1072 3, 6 | Gnor.~MARC. Vi pare che il signor Pantalone sia una persona
1073 3, 6 | MARC. Fate una riverenza al signor Pantalone.~GRAZ. Gnor sì. (
1074 3, 7 | co bisogna.~CLAR. Eccoci, signor Pantalone, a ricevere le
1075 3, 7 | da sé)~CLAR. E bene, signor Pantalone, non vi è nessuno
1076 3, 7 | imbroglio). (da sé) Andiamo, signor conte, andiamo, signor Pantalone.~
1077 3, 7 | signor conte, andiamo, signor Pantalone.~SILV. Ho dato
1078 3, 7 | che cos'è quel che dice il signor Pantalone?~CLAR. Non so
1079 3, 7 | vendetta). (da sé)~CLAR. Signor Pantalone, i galantuomini
1080 3, 7 | pol far de manco.~SILV. Il signor Pantalone fa delle guasconate
1081 3, 7 | ha intorno.~CLAR. Orsù, signor conte, o che si cambi discorso,
1082 3, 7 | SILV. Non ha coraggio il signor Pantalone, ha paura di perdere.
1083 3, 7 | ripone il danaro)~CLAR. Signor Pantalone, per farmi il
1084 3, 11 | casa, ove né ella, né il signor Pantalone vi devono avere
1085 3, 11 | comanda?~DOTT. Comanda il signor Leandro per le sue ragioni
1086 3, 11 | stabilito di dar moglie al signor Leandro, mandar in pace
1087 3, 11 | Leandro, mandar in pace il signor Pantalone, acciò la mala
1088 3, 11 | mendicando?~DOTT. Non signora. Il signor Leandro non è tanto inumano,
1089 3, 11 | ha sentimenti crudeli. Il signor Pantalone anderà ad abitare
1090 3, 11 | consiglio vostro una procura al signor Pantalone?~DOTT. Il signor
1091 3, 11 | signor Pantalone?~DOTT. Il signor Leandro l'ha revocata.~AUR.
1092 3, 11 | DOTT. I disordini nuovi del signor Pantalone sono causa che
1093 3, 11 | patto. Ma non temete, il signor Leandro col tempo vi contenterà.~ ~ ~ ~
1094 3, 12 | soddisfazioni.~AUR. Caro signor Leandro, voi mi fate piangere
1095 3, 12 | Ecco qui. La figlia del signor Dottore, l'amabile signora
1096 3, 13 | son qua anca mi.~LEAN. Ah! signor padre...~PANT. So tutto,
1097 3, 13 | cose triste. Vi supplico, signor padre...~PANT. No me fe
1098 3, 13 | DOTT. Volentieri. Se il signor Leandro si contenta...~LEAN.
1099 3, 15 | con una donna?~BRIGH. Sì signor, con siora Clarice. E anca
1100 3, 15 | conte, né lustrissimo, né signor: e po l'ha fatto tante porcarie,
1101 3, 16 | consolazion.~LEAN. Se il signor Dottore si contenta...~DOTT.
Le baruffe chiozzotte
Atto, Scena
1102 2, 8 | VIC. Ela parla da quel signor che la xé: e mi so quel
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
Atto, Scena
1103 1, 4 | BER.~~~~Riverisco, o signor, con umiltà,~~Non già per
1104 1, 4 | te rispetto?~~~~~~BER.~~~~Signor, vi parlo schietto:~~Tutti
1105 1, 9 | Con costui mi vergogno). Signor no.~~~~~~ERM.~~~~Dunque
1106 1, 9 | regina.~~~~~~BERTOL.~~~~Eh, signor caro,~~Credete ch'io non
1107 1, 12 | qui venuta~~Per vendermi, signor; son già venduta.~~~~~~RE~~~~
1108 1, 15 | dirà tutta la gente :~~«Signor conte, a lei m'inchino».~~~ ~~~~~
1109 2, 1 | Menghina bella.~~Se la vedi, signor, non par più quella.~~~~~~
1110 2, 2 | compiace:~~Lei m'adula, signor, e pur mi piace.~~~~~~ERM.~~~~
1111 2, 3 | al Re)~~~ ~~~~~BERTOL.~~~~Signor re, mio padron, con sua
1112 2, 4 | sposo.~~~~~~AUR.~~~~Bravo, signor consorte.~~~~~~RE~~~~Sentite...~~~~~~
1113 2, 9 | CAC.~~~~Io son solo, signor, non siamo sei.~~~~~~ERM.~~~~
1114 2, 17 | la saluta)~~A me questo, signor? Troppo mi onora.~~Oh, oh,
1115 2, 17 | meraviglio.~~(Parmi questo signor di me invaghito).~~~~~~BER.~~~~(
1116 2, 17 | MENG.~~~~Giuratelo, signor.~~~~~~BER.~~~~Da cavaliero.~~~~~~
1117 3, 1 | Erminio~ ~ ~~~REG.~~~~Sposo e signor, questo piacer vi chiedo:~~
1118 3, 1 | ERM.~~~~(L'intendete, signor?) (piano al Re)~~~~~~RE~~~~(
1119 3, 4 | Contentare si dee.~~~~~~ERM.~~~~Signor, i doni~~Ordinati son questi,~~
1120 3, 5 | lo prova, dir lo sa.~~Eh signor, che cosa dite?~~Signor
1121 3, 5 | signor, che cosa dite?~~Signor sì, è la verità.~~Hanno
La birba
Atto, Scena
1122 2, Ult | buona pace.~~~~~~CECC.~~~~Signor fratello mio, quel che vi
La bottega da caffè
Atto, Scena
1123 1, 3 | per ella.~~~ ~~~~~DOR.~~~~Signor, mi meraviglio~~Che lei
1124 1, 3 | affare io già non sono.~~ ~~Signor mio, v'è un gran divario,~~
1125 2, 3 | me spiega.~~~~~~DOR.~~~~Signor, posso accertarla~~Che intendere
1126 2, 6 | mia piaga.~~~~~~DOR.~~~~Signor, lei troppo presto~~Ad un
1127 3, 5 | dal petto.~~~~~~DOR.~~~~Signor, certo mi creda~~Che qui
1128 3, 6 | fià.~~~~~~DOR.~~~~Coss’è, signor Zanetto?~~~~~~ZAN.~~~~Eh
La bottega del caffè
Atto, Scena
1129 1, 1 | che servono.~TRAPPOLA Caro signor padrone, per dirvi la verità,
1130 1, 1 | crusca.~TRAPPOLA Quel povero signor Eugenio! Lo ha precipitato. ~
1131 1, 1 | sicuri.~TRAPPOLA Oh quel signor conte è un bel fior di virtù!~
1132 1, 1 | fatelo buono.~TRAPPOLA Signor padrone, ho poca memoria.
1133 1, 2 | tirate innanzi così. Il signor Eugenio ha giuocato questa
1134 1, 2 | chi giuoca?~PANDOLFO Col signor Conte.~RIDOLFO Con quello
1135 1, 2 | padre, come sapete, del signor Eugenio, ho aperta questa
1136 1, 3 | DON MARZIO Si è veduto il signor Eugenio?~RIDOLFO Illustrissimo
1137 1, 3 | Eugenio?~RIDOLFO Illustrissimo signor no.~DON MARZIO Sarà in casa
1138 1, 4 | che sono della moglie del signor Eugenio, e dimandagli da
1139 1, 4 | orecchini sono della moglie del signor Eugenio?~DON MARZIO Sì,
1140 1, 4 | da sé) ~TRAPPOLA E al signor Eugenio non importa niente
1141 1, 5 | che sono della moglie del signor Eugenio?~DON MARZIO Sì,
1142 1, 5 | TRAPPOLA (da sé) (Fra il signor Don Marzio, ed io, formiamo
1143 1, 7 | detti ~ ~DON MARZIO Schiavo, signor Eugenio. ~EUGENIO Che ora
1144 1, 8 | giuoco e detti~ ~PANDOLFO Signor Eugenio, una parola. (lo
1145 1, 8 | pagherò.~PANDOLFO Ma il signor Conte è là, che aspetta.
1146 1, 8 | e va vicino ad Eugenio) Signor Eugenio, vi è qualche differenza?
1147 1, 8 | aggiusti io?~EUGENIO Niente, signor Don Marzio: la prego lasciarmi
1148 1, 8 | Pandolfo, che avete voi col signor Eugenio?~PANDOLFO Un piccolo
1149 1, 8 | MARZIO Io sono amico del signor Eugenio, so tutti i fatti
1150 1, 8 | danaro che vi offerisce il signor Pandolfo?~EUGENIO Perché
1151 1, 8 | Fate una cosa: parlate col signor Conte, ditegli che mi dia
1152 1, 8 | che io dica una parola al signor Conte, e vado subito. (entra
1153 1, 8 | dalla sua bottega). Il signor Conte si è addormentato
1154 1, 9 | A che giuoco giuochiamo, signor Eugenio? Si prende spasso
1155 1, 9 | stordito.~RIDOLFO Eh, caro, signor Eugenio, se V.S. volesse
1156 1, 10 | fuori.~RIDOLFO Cred'ella al signor Don Marzio? Non sa la lingua
1157 1, 10 | sarebbe male; ma dice il signor Don Marzio, che in casa
1158 1, 11 | conoscerlo.~RIDOLFO Caro signor Eugenio, come ha ella fatto
1159 1, 11 | colla buona memoria del suo signor padre, che è stato mio buon
1160 1, 11 | sono obbligato.~RIDOLFO Signor Eugenio, glieli do, acciò
1161 1, 12 | LISAURA Dica in grazia, signor Eugenio: ha veduto ella
1162 1, 12 | Ha forse bisogno che il signor Conte le dia licenza? Lo
1163 1, 12 | chiamerò.~LISAURA Se cerco del signor Conte, ho ragione di farlo.~
1164 1, 13 | la bella disinvoltura del signor Eugenio.~EUGENIO Che ne
1165 1, 13 | giovani della mia sorta, signor Conte caro, non sono capaci
1166 1, 16 | DON MARZIO Oh, che caro signor Eugenio! Egli applica a
1167 1, 16 | pegno per dieci zecchini il signor Eugenio?~EUGENIO Che cosa
1168 1, 17 | nella locanda.~VITTORIA Signor Don Marzio, la riverisco. (
1169 1, 18 | che vedo! La moglie del signor Eugenio; non voglio farmi
1170 1, 19 | VITTORIA Qui? Se mi ha detto il signor Don Marzio, ch'egli ritrovasi
1171 1, 20 | restare.~VITTORIA Bella vita, signor consorte!~EUGENIO Meno ciarle,
1172 1, 20 | VITTORIA Me l'ha detto il signor Don Marzio, e che avete
1173 1, 20 | detto questo?~VITTORIA Il signor Don Marzio.~EUGENIO (Che
1174 1, 20 | VITTORIA Me l'ha detto il signor Don Marzio. ~EUGENIO Ah
1175 1, 20 | tanaglie!~VITTORIA Già dice il signor Don Marzio, e lo diranno
1176 2, 1 | e di tondini.~RIDOLFO Il signor Eugenio è andato via?~TRAPPOLA
1177 2, 2 | tempo.~RIDOLFO Ma piano, signor Eugenio: V.S. sa pure che
1178 2, 2 | zecchini non vuol pagare il signor Don Marzio? Non si vuol
1179 2, 2 | zecchini, e quando viene il signor Don Marzio, io ricupererò
1180 2, 2 | che ho ricevuto dal suo signor padre. Mi chiamerò bastantemente
1181 2, 3 | Lisaura ed Eugenio~ ~LEANDRO Signor Eugenio, questi sono i vostri
1182 2, 4 | ha ella gli orecchini del signor Eugenio? ~DON MARZIO Eccoli
1183 2, 4 | questi sono denari del signor Eugenio.~DON MARZIO Come
1184 2, 4 | MARZIO Ve Li ha dati da sé il signor Eugenio, o ve Li ha dati
1185 2, 5 | alla porta della bisca) Signor Conte, aspettatemi, che
1186 2, 6 | detto~ ~PANDOLFO Dove, dove, signor Eugenio, così riscaldato?~
1187 2, 6 | niente del panno? ~PANDOLFO Signor sì, ho fatto.~EUGENIO Via
1188 2, 7 | detti~ ~RIDOLFO (da sé) (Il signor Eugenio scrive d'accordo
1189 2, 7 | sul più bello.)~RIDOLFO Signor Eugenio, servitor suo.~EUGENIO (
1190 2, 7 | RIDOLFO Negozi, negozi, signor Eugenio? negozi?~EUGENIO (
1191 2, 7 | ladro!) Faccia ora il conto, signor Eugenio, quanto importano
1192 2, 7 | altro, questo onoratissimo signor sensale! PANDOLFO (Che tu
1193 2, 7 | a Pandolfo) e da voi, signor sensale, non mi occorre
1194 2, 7 | orecchini?~RIDOLFO Quel caro, signor Don Marzio, dopo aver avuti
1195 2, 7 | sono andato anch'io col signor Don Marzio.~EUGENIO Che
1196 2, 7 | ora vado.~RIDOLFO Caro signor Eugenio, la prego, badi
1197 2, 8 | asino! ~RIDOLFO Con chi l'ha signor Don Marzio?~DON MARZIO Senti,
1198 2, 10 | da sé) (Non vedo più il signor Eugenio.) ~DON MARZIO (a
1199 2, 10 | LISAURA Da chi?~DON MARZIO Dal signor Eugenio.~LISAURA Da un uomo
1200 2, 11 | devota.~DON MARZIO Dov'è il signor Eugenio?~PLACIDA Lo conosce
1201 2, 11 | PLACIDA Lo conosce ella il signor Eugenio?~DON MARZIO Oh,
1202 2, 11 | moglie.~PLACIDA Dunque il signor Eugenio ha moglie?~DON MARZIO
1203 2, 11 | buono?~DON MARZIO Sì; e il signor Eugenio è uno dei suoi protettori.~
1204 2, 13 | cari.~RIDOLFO Come! Qui il signor Eugenio?~EUGENIO (ridendo)
1205 2, 13 | Sono uno stordito?~RIDOLFO Signor Eugenio, è questo il proponimento
1206 2, 15 | da sé)~DON MARZIO Il signor Conte potrebbe far venire
1207 2, 15 | donne, che fanno cinque; signor Don Marzio, avete dama?~
1208 2, 16 | lo richiedeva.~DON MARZIO Signor no, hanno fatto male; non
1209 2, 16 | l'acquistato.~DON MARZIO Signor no; non avevano da arrischiarsi
1210 2, 16 | tirare avanti.~DON MARZIO Signor no. Oh che bravo intendente
1211 2, 16 | stato all'Opera?~LEANDRO Signor sì.~DON MARZIO Vi piace?~
1212 2, 16 | LEANDRO (forte ancor esso) Signor sì, rapè, rapè è vero; il
1213 2, 16 | tabacco è il rapè.~DON MARZIO Signor no. Il miglior tabacco non
1214 2, 17 | venire.~DON MARZIO Via, signor dilettante di tabacco, andate
1215 2, 17 | avete le chiavi?~LEANDRO Signor no. (gli aprono ed entra) ~
1216 2, 18 | LISAURA Per compiacere il signor Conte.~DON MARZIO E per
1217 2, 20 | finestra) ~TRAPPOLA (a Ridolfo) Signor padrone, che cos'è questo
1218 2, 20 | RIDOLFO Quel pazzo del signor Eugenio col signor Don Marzio,
1219 2, 20 | pazzo del signor Eugenio col signor Don Marzio, ed il Conte
1220 2, 20 | mangerai.~TRAPPOLA (a Ridolfo) Signor padrone, con licenza. (va
1221 2, 20 | di così poco giudizio! Il signor Eugenio vuole andare in
1222 2, 20 | pentirò mai. ~EUGENIO (forte) Signor don Marzio, evviva questa
1223 2, 23 | Tre galantuomini. Uno il signor Eugenio, l'altro il signor
1224 2, 23 | signor Eugenio, l'altro il signor Don Marzio napolitano, ed
1225 2, 23 | napolitano, ed il terzo il signor conte Leandro Ardenti.~PLACIDA (
1226 2, 23 | viva la bella fortuna del signor Eugenio!~TUTTI (bevendo)
1227 2, 24 | RIDOLFO (ad Eugenio) Ah, signor Eugenio, vedo che già è
1228 2, 24 | signora Vittoria, osservi il signor Eugenio; piange, è intenerito,
1229 3, 2 | Lisaura) ~DON MARZIO Il signor Conte! Briccone! Il signor
1230 3, 2 | signor Conte! Briccone! Il signor Conte! Se non si fosse raccomandato
1231 3, 4 | tutto si aggiusterà.~PLACIDA Signor Eugenio?~RIDOLFO Il signor
1232 3, 4 | Signor Eugenio?~RIDOLFO Il signor Eugenio si contenti di lasciarlo
1233 3, 7 | qui dal barbiere. Se il signor Eugenio mi vuole, chiamatemi,
1234 3, 7 | andar io a far compagnia al signor Eugenio?~RIDOLFO Signor
1235 3, 7 | signor Eugenio?~RIDOLFO Signor no, non avete da andare,
1236 3, 8 | MARZIO Si è più veduto il signor Eugenio?~TRAPPOLA Sì, signore,
1237 3, 8 | Giuoca?~TRAPPOLA (ridendo) Signor sì, giuoca.~DON MARZIO Con
1238 3, 12 | MARZIO Trappola...~TRAPPOLA Signor Don Marzio... ~DON MARZIO
1239 3, 13 | birri e detti~ ~PANDOLFO Signor Don Marzio, gli sono obbligato.~
1240 3, 15 | partire.~RIDOLFO Bravo, signor Don Marzio; ella dà di questi
1241 3, 15 | di vostra moglie.~LEANDRO Signor Don Marzio, vi dico in confidenza
1242 3, 17 | caffè e detti~ ~GARZONE Signor padrone, il signor Eugenio
1243 3, 17 | GARZONE Signor padrone, il signor Eugenio vi chiama. (si ritira) ~
1244 3, 17 | DON MARZIO Riverisco il signor politico. Che cosa guadagnate
1245 3, 19 | Servo di vosustrissima, signor Conte.~LEANDRO Riverisco
1246 3, 19 | Conte.~LEANDRO Riverisco il signor protettore, il signor buona
1247 3, 19 | il signor protettore, il signor buona lingua.~DON MARZIO (
1248 3, 19 | contessa.~PLACIDA Serva, signor cavaliere delle castagne
1249 3, 21 | questo?~LISAURA Eccolo lì; il signor Don Marzio me l'ha detto.~
1250 3, 21 | LISAURA È possibile che il signor Don Marzio abbia detto di
1251 3, 23 | locanda e detti~ ~LEANDRO Signor sì, signor sì, V.S. ha fatto
1252 3, 23 | detti~ ~LEANDRO Signor sì, signor sì, V.S. ha fatto nascere
1253 3, 23 | di essere. L'amicizia col signor Leandro non era che diretta
1254 3, 23 | E se avessi abbadato al signor Don Marzio, l'avrei nuovamente
1255 3, 24 | Trappola e detti~ ~TRAPPOLA Il signor Marzio l'ha fatta bella.~
1256 3, ul | nella locanda) ~LEANDRO Signor protettore, tra voi e me
1257 3, ul | Altro che castagne secche! Signor soffione. (parte dalla finestra)
1258 3, ul | finestra) ~EUGENIO Riverisco il signor confidente. (Parte dalla
1259 3, ul | TRAPPOLA Io fo riverenza al signor referendario. (entra in
Il bugiardo
Atto, Scena
1260 1, 1 | pratica de medicina col signor dottor, padre della ragazza;
1261 1, 2 | saprei a chi attribuirla. Il signor Ottavio par di me innamorato,
1262 1, 2 | Certo è un grand'uomo il signor dottore: è l'onore del nostro
1263 1, 3 | bene. Usiamo prudenza). Signor marchese, con sua licenza,
1264 1, 3 | casa.)~ROS. Oh! bel bello, signor amante timido. In casa non
1265 1, 3 | più.~LEL. Al ritorno del signor dottore, ne parleremo. Intanto...~
1266 1, 3 | parleremo. Intanto...~ROS. Signor marchese, la riverisco. (
1267 1, 3 | riverisco. (entra)~BEAT. Signor Asdrubale, le son serva. (
1268 1, 4 | ARL. (a Lelio ridendo) Signor napolitano, ghe baso la
1269 1, 5 | COL. Sì, ci rivedremo. Signor Don Piccaro, vi riverisco. (
1270 1, 7 | sia stato l'autore).~FLOR. Signor Ottavio, vi riverisco.~OTT.
1271 1, 8 | OTT. (con ironia) Bravo, signor Lelio, che faceste di bello? ~
1272 1, 12 | Questa mi par la casa del signor dottore. (si accosta per
1273 1, 12 | maschera, è questa la casa del signor dottor Balanzoni?~ROS. Per
1274 1, 14 | quelle belle parole.~COL. Il signor Don Piccaro?~ARL. Per servirla.~
1275 1, 14 | le son liniere.)~COL. Il signor Marchese, che ama la mia
1276 1, 14 | ad un mezzo milione.~COL. Signor Don Piccaro, è troppo grossa. (
1277 1, 16 | abbiamo concluso fra il signor Lelio, vostro figlio, e
1278 1, 16 | del mio paese, un certo signor Florindo, giovine di buona
1279 1, 16 | ben.~DOTT. Vi è un certo signor Ottavio, cavalier padovano,
1280 1, 16 | mi date questo consiglio. Signor Pantalone, vi ringrazio
1281 1, 19 | Bellissima! Non è qui il signor Lelio a voi presente?~LEL. (
1282 1, 19 | ridendo) Ah, ah, ah. Caro signor padre, perdonate questo
1283 1, 20 | son servitore, il mio caro signor Ottavio.~OTT. (Povero padre!
1284 1, 20 | DOTT. (Ora l'aggiusterò io.) Signor Ottavio, gli do nuova che
1285 1, 20 | sarà di loro; ma siccome il signor Ottavio più e più volte
1286 2, 1 | Dottore.~ ~FLOR. Creda, signor Dottore, glielo giuro sull'
1287 2, 1 | dormire.~DOTT. Conoscete il signor Ottavio?~FLOR. Lo conosco.~
1288 2, 1 | detto la verità.~FLOR. Il signor Ottavio mentisce. Lo troveremo;
1289 2, 2 | Colombina e detti~ ~COL. Presto, signor padrone, presto. La povera
1290 2, 2 | cavata di sangue.~DOTT. Signor Florindo, andate a vederla,
1291 2, 3 | rinvenuta?~COL. Osservate. Il signor Florindo è venuto meno ancor
1292 2, 3 | padrona, allegramente.~ROS. Ah signor padre, per carità...~DOTT.
1293 2, 3 | della verità.~ROS. Ma, caro signor padre, chi mai vi ha dato
1294 2, 3 | riputazione?~DOTT. È stato il signor Ottavio.~ROS. Con qual fondamento
1295 2, 3 | ROS. Lo sostenga, se può. Signor padre, si tratta dell'onor
1296 2, 4 | destinata?~DOTT. Al figlio del signor Pantalone.~ROS. Deh, se
1297 2, 4 | questa casa.~DOTT. È un signor grande, e ti vuole per moglie?~
1298 2, 5 | assicurare la tua fortuna.~BEAT. Signor padre, non crediate sì facilmente
1299 2, 5 | appoggiate le vostre.~ROS. Signor padre, io parlo con fondamento.~
1300 2, 5 | senza licenza mia. Se il signor marchese parlerà con me,
1301 2, 6 | avete voi di credere che il signor marchese si sia dichiarato
1302 2, 6 | Cinquanta mi volevano. Ma il signor padre non ha voluto far
1303 2, 6 | gli altri il garbatissimo signor Ottavio, il quale forse
1304 2, 7 | Signore padrone, ecco qui il signor Ottavio che desidera riverirle.~
1305 2, 9 | posso giustificarmi. Il signor Florindo mi assicura non
1306 2, 9 | rimproveri.~DOTT. Che c'è, signor Ottavio? Che fate in casa
1307 2, 9 | Bisognosi.~DOTT. Il figlio del signor Pantalone?~OTT. Egli per
1308 2, 9 | forzato a crederlo, e se il signor Florindo, che so essere
1309 2, 9 | Rosaura per moglie.~OTT. Signor Dottore, vi domando perdono.~
1310 2, 11 | a' vostri comandi.~ARL. Signor Don Pantalone, essendo,
1311 2, 12 | negozio xè stabilio.~LEL. Signor padre, perdonatemi: è vero
1312 2, 12 | cossa me respondeu?~LEL. Ah, signor padre, ora mi veggo nel
1313 2, 12 | LEL. Oh, che dite mai, signor padre? Io ho sposato una
1314 2, 16 | riverirla?~ROS. Oh perdonatemi, signor marchese, non vi aveva osservato.~
1315 2, 16 | dubitando io piango.~ROS. Signor marchese, spiegatemi questi
1316 2, 17 | padre, se sia possibile.) Signor Dottore, la riverisco divotamente.~
1317 2, 18 | decoro delle figlie del signor Dottore. Se siete uomo d'
1318 2, 18 | alla spada. ~DOTT. Come? Al signor marchese?~OTT. Che marchese!
1319 2, 18 | Questi è Lelio, figlio del signor Pantalone.~DOTT. Oh diavolo,
1320 2, 18 | Alto, alto, fermatevi, signor Ottavio, non voglio certamente.
1321 2, 18 | soddisfazione.~DOTT. Bello il signor marchese! Il signor napoletano!
1322 2, 18 | Bello il signor marchese! Il signor napoletano! Cavaliere! titolato!
1323 3, 4 | avanti de averzer la lettera. Signor mio riveritissimo. Chi elo
1324 3, 4 | due lettere per costì al signor Lelio di Lei figliuolo,
1325 3, 4 | arrivato, o sia indisposto. Il signor Lelio, due giorni prima
1326 3, 4 | avanti. È un prodigio che il signor Lelio torni alla patria
1327 3, 5 | Quinta. Lelio e detto~ ~LEL. Signor padre, di voi appunto cercava.~
1328 3, 5 | contien quella lettera.) Signor padre, lasciatemi osservar~
1329 3, 5 | con tutto il cuore. Deh, signor padre, non la licenziate;
1330 3, 5 | trattato, pacificate il signor Dottore, teniamo in buona
1331 3, 5 | PAN. Cossa gh'è?~LEL. Signor padre, eccomi a' vostri
1332 3, 5 | dei Bisognosi.~LEL. Ah, signor padre, voi mi fate arrossire.
1333 3, 5 | Sentimo la lettera.~LEL. Signor padre, perdonatemi, non
1334 3, 5 | da persona di autorità al signor Pantalone vostro padre...
1335 3, 5 | del padre.~PAN. So che il signor Pantalone è un onorato mercante
1336 3, 5 | vostra parola.~LEL. Come, signor padre...~PAN. Via de qua,
1337 3, 6 | che non avete veduto il signor marchese Asdrubale di Castel
1338 3, 7 | voglio porre in sicuro.~OTT. Signor Dottore, la vostra cameriera
1339 3, 8 | Colombina e detti~ ~COL. Signor padrone, il signor Lelio
1340 3, 8 | COL. Signor padrone, il signor Lelio Bisognosi, quondam
1341 3, 9 | Ottavio ed il Dottore~ ~LEL. Signor Dottore, vengo pieno di
1342 3, 9 | Presso il mio amatissimo signor Dottore.~DOTT. Che vuole
1343 3, 9 | Don Policarpio.~LEL. Ah, signor Dottore, mi dispiace dover
1344 3, 9 | estrarre da Napoli. Voi, signor Ottavio, che siete pratico
1345 3, 9 | per qual causa dunque il signor Pantalone mi ha dato intendere
1346 3, 9 | cinquanta mila ducati.~DOTT. Il signor Pantalone mi fa questo aggravio?~
1347 3, 9 | arrivato jer sera?~LEL. Signor Dottore, ora vi svelo tutta
1348 3, 9 | dirittura a Venezia.~OTT. E il signor Pantalone non l'ha saputo?~
1349 3, 9 | potuto staccarmi da lei.~OTT. Signor Lelio, voi le infilzate
1350 3, 9 | Venghiamo alla conclusione. Signor Dottore, io son figlio di
1351 3, 9 | che siano veri.~LEL. il signor Ottavio li riconosce.~OTT.
1352 3, 9 | DOTT. Mi dispiace che il signor Pantalone, colla lusinga
1353 3, 9 | ve la darò. Perché, se il signor Pantalone è contento, avrà
1354 3, 9 | voleva farmi. Che dice il signor Ottavio?~OTT. Voi pensate
1355 3, 10 | pretensioni della Romana.)~OTT. Signor Lelio, voi siete fortunato
1356 3, 10 | a Rosaura) Ecco qua il signor Lelio. Egli si esibisce
1357 3, 11 | Oh via, tutto è finito. Signor padre, questa è la mia sposa,
1358 3, 11 | viene a me.~DOTT. Bravo, signor Lelio! Due mesi e più che
1359 3, 12 | Brighella e detti~ ~FLOR. Signor Dottore, signora Rosaura,
1360 3, 12 | terrazzin.~DOTT. Che dice il signor Lelio?~LEL. Ah, ah, rido
1361 3, 12 | lo stolido a discoprirsi. Signor incognito, che pretendete
1362 3, 12 | spiritose invenzioni. Dunque, signor Florindo, siete innamorato
1363 3, 12 | DOTT. Che dite, Rosaura, il signor Florindo lo prendereste
1364 3, 14 | dà a Rosaura)~ROS. Tenete signor impostore. Questi sono i
1365 3, 14 | merito.~LEL. Il silenzio del signor Florindo mi ha stimolato
1366 3, 14 | converrà sposar la Romana. Signor Dottore, signora Rosaura,
1367 3, 14 | andiamo. Rosaura sposerà il signor Florindo, e il signor Ottavio
1368 3, 14 | il signor Florindo, e il signor Ottavio darà la mano a Beatrice.~
Il buon compatriotto
Atto, Scena
1369 1, 1 | TRACC. (Esservi quel certo signor Leandro che dava a lei delle
1370 1, 1 | venire)~ROS. Certo el xe un signor compitissimo. El m'ha fatto
1371 1, 1 | che sè con mi.~TRACC. (Al signor Leandro, che ora viene,
1372 1, 3 | amici, avete parenti?~ROS. Signor mio garbatissimo, voi m'
1373 1, 3 | accompagnarmi colla figlia di certo signor Pantalone de' Bisognosi,
1374 1, 3 | giorno con voi.~ROS. Caro signor Leandro, sarei troppo contenta,
1375 1, 3 | ROS. È troppo presto, signor Leandro.~LEAN. Amore sa
1376 1, 4 | padre. Le dice essere il signor Ridolfo un forastiere che
1377 1, 4 | BRIGH. (Che se vedrà il signor Leandro, da lui benissimo
1378 1, 4 | dieci anni, parerà presso il signor Pantalone suo padrone, ch'
1379 1, 5 | diga, cara ela, xelo un signor cossedié?~ISAB. Cossedié!
1380 1, 5 | Ghe domando se el xe un signor... Come se dise in toscano?
1381 1, 5 | in toscano? Se el xe un signor... se la me capisse, ricco,
1382 1, 5 | sincerità. Sappia dunque che il signor Ridolfo ha data parola in
1383 1, 7 | me destriga mi.~ISAB. Ah signor padre.~PANT. Cossa gh'è?~
1384 1, 7 | per el to ben.~ISAB. Ah signor padre, non ho cuor di resistere
1385 2, 1 | precipita).~COST. La senta, signor, voggio anca crederghe per
1386 2, 2 | Ridolfo xe un pulitissimo signor, e son contenta de elo,
1387 2, 6 | ragione. Signora Argentini, signor Batocchio, signori fratelli,
1388 2, 6 | gioia mia, politica. Zitto, signor Batocchio; fidatevi di me,
1389 2, 8 | vorave nissun).~ROS. (È un signor compitissimo, mi pare, il
1390 2, 8 | compitissimo, mi pare, il signor Ridolfo).~COST. (Oh sì dasseno,
1391 2, 8 | darsi che ella passasse col signor Ridolfo alle seconde nozze).~
1392 2, 13 | SERV. La perdoni, è qua un signor che desidera riverirla.~
1393 2, 14 | infedele né ingrata.~ISAB. Ah! signor Ridolfo ora sono in balìa
1394 2, 14 | spada)~ISAB. Fermatevi, signor Ridolfo. (lo trattiene)~
1395 2, 14 | SERV. La vegna con mi, signor: no la s'indubita gnente. (
1396 2, 16 | e calamar.~ISAB. No no, signor padre, tra lui e me ci siamo
1397 2, 16 | penetrazione)~LEAN. Andiamo, signor padre. Servitore umilissimo
1398 3, 2 | spirito).~COST. Me despiase, signor, che in casa non gh'ho comodo
1399 3, 2 | voi sapete.~ROS. Andate, signor Leandro, e portatemi delle
1400 3, 13 | Traccagnino) La sappia, signor, che sta povera dona, muggier
1401 3, 16 | pareva impossibile che il signor Ridolfo mi usasse un'azione
1402 3, 16 | E dov'è presentemente il signor Ridolfo?~COST. Intanto che
1403 3, 19 | di quello saprà dire il signor Leandro.~LEAN. Signora,
1404 3, 19 | Isabella è mia moglie.~ISAB. Il signor Leandro è mio marito.~(Dottore
1405 3, Ult | a cui s'era attaccato il signor Leandro?)~COST. Giusto quella.~
Chi la fa l'aspetta
Atto, Scena
1406 2, 7 | RAIM. Sior Lissander.~LISS. Signor.~RAIM. Mi a nem poss più
1407 2, 10 | permission.~GASP. La reverisso; signor.~TON. Chi èlo? (a Gasparo)~
1408 2, 10 | cossa? (a Gasparo)~GASP. Signor, mi no gh'ho l'onor de cognosserla.~
1409 3, 12 | patron. (a Lissandro)~LISS. Signor, no la se metta in sospetto
Amor contadino
Atto, Scena
1410 1, 14 | posto mio.~~~~~~CIA.~~~~Signor no, ci vo' star io.~~~~~~
1411 2, 5 | CLOR.~~~~Che vi ho fatto, signor? (a Timone)~~~~~~TIM.~~~~
1412 3, 3 | CLOR.~~~~Ah, la Lena, signor?~~~~~~TIM.~~~~Figlio, la
La burla retrocessa nel contraccambio
Atto, Scena
1413 1, 1 | premura avete d'andar oggi dal signor compare?~GOTT. Perché gli
1414 1, 2 | e potea contentarla. Ma signor no; quando dico una cosa,
1415 1, 3 | suddetto.~ ~AGAP. Buon giorno, signor Gottardo.~GOTT. Buon giorno,
1416 1, 3 | Gottardo.~GOTT. Buon giorno, signor Agapito.~AGAP. Come state?
1417 1, 3 | Avete grande obbligazione al signor Pandolfo, non tanto per
1418 1, 3 | contentissimo. Sono obbligato al signor Pandolfo. Sono stato dieci
1419 1, 3 | venire a pranzo da voi il signor Pandolfo, ricusereste riceverlo?~
1420 1, 3 | ricusereste riceverlo?~GOTT. Il signor Pandolfo è padrone di tutto,
1421 1, 3 | so di certo, che oggi il signor Pandolfo ha destinato di
1422 1, 3 | dispiace di aver da voi il signor Pandolfo?~GOTT. Io stimo
1423 1, 3 | Io stimo infinitamente il signor Pandolfo: questo sarebbe
1424 1, 3 | andrete un'altra volta; il signor Pandolfo merita bene di
1425 1, 3 | bene di essere preferito al signor Bernardo.~GOTT. Oh no, quando
1426 1, 3 | signora Costanza figlia del signor Pandolfo, sentendo che suo
1427 1, 3 | gente.~AGAP. In verità, signor Gottardo, mi dispiace a
1428 1, 3 | GOTT. Ma vi preme molto, signor Agapito, ch'io mi faccia
1429 1, 3 | tavola per nessuno. Circa il signor Pandolfo, lo manderò ad
1430 1, 3 | AGAP. Ma è possibile, caro signor Gottardo...~GOTT. Andate,
1431 1, 5 | con ironia)~AGAP. Povero signor Gottardo! voi vi burlate
1432 1, 5 | può)~GOTT. Salutatemi il signor Pandolfo, e ditegli...~AGAP.
1433 1, 5 | la mia chiave). (da sé) Signor Gottardo, servitor suo.~
1434 1, 6 | Non credo niente che il signor Pandolfo volesse venir da
1435 1, 6 | scusa è legittima. Per il signor Pandolfo pazienza, un giorno
1436 1, 6 | ch'ei ritornasse qui col signor Pandolfo. La chiave della
1437 2, 2 | venga subito qui in casa del signor Gottardo linaruolo, e insegnagli
1438 2, 2 | sa, e digli che è egli il signor Gottardo medesimo che lo
1439 2, 3 | buco della porta) Oh il signor Roberto! capperi, è stato
1440 2, 3 | a ricever le grazie del signor Gottardo.~AGAP. Ma caro
1441 2, 3 | Gottardo.~AGAP. Ma caro signor Roberto, vi mancano due
1442 2, 3 | siamo sicuri che venga né il signor Pandolfo, né la signora
1443 2, 3 | signora Costanza.~ROB. Caro signor Agapito, se non siete sicuro
1444 2, 3 | fatto venire a pranzo dal signor Gottardo? Io stimo fino
1445 2, 3 | fino ad un certo segno il signor Gottardo, ma credetemi,
1446 2, 3 | or ora anderò a casa del signor Pandolfo, e pregherò lui
1447 2, 3 | e sua figlia in nome del signor Gottardo, e mi comprometto
1448 2, 3 | voi, e sarò obbligato al signor Gottardo d'invitarmi a pranzo
1449 2, 3 | lui.~AGAP. Oh, perché il signor Gottardo è un uomo generosissimo,
1450 2, 3 | egli cercato di unirmi col signor Pandolfo e la sua figliuola?
1451 2, 3 | fatto apposta.~ROB. Bravo il signor Gottardo! È veramente un
1452 2, 3 | riconoscente.~AGAP. Caro signor Roberto, credo che, parlando
1453 2, 3 | accesso libero in casa del signor Pandolfo, e più d'una volta
1454 2, 3 | grazia per favor vostro e del signor Gottardo.~AGAP. (Può dir
1455 2, 3 | buco della chiave) È il signor Pandolfo.~ROB. Solo?~AGAP.
1456 2, 4 | Agapito apre) Oh scusi signor Pandolfo. Non ho gran pratica
1457 2, 4 | gliel'avete detto?~AGAP. Signor, vi domando scusa; è vero,
1458 2, 4 | voglio altro.~AGAP. Oh caro signor Pandolfo, questa sarebbe
1459 2, 5 | non ci sarà altri che il signor Leandro.~ROB. Oh Leandro
1460 2, 7 | comanda. Favorisca, è ella il signor Gottardo?~AGAP. Non sono
1461 2, 7 | gran fortuna.~AGAP. Eh! signor oste, me n'intendo anch'
1462 3, 1 | Signori, alla salute del signor Gottardo. (beve) (Tutti
1463 3, 1 | sono mortificatissimo, caro signor Agapito, voi ci avete obbligati
1464 3, 1 | inquietissimo.~AGAP. Ma caro signor Pandolfo non so che dire,
1465 3, 1 | vi ho detto, in casa del signor Bernardo loro compare. Sono
1466 3, 2 | Ma io vi torno a dire, signor Agapito, che sono inquietissimo
1467 3, 2 | Roberto)~AGAP. (Come va, signor Roberto?) (piano a Roberto)~
1468 3, 2 | ad Agapito)~PAND. E così, signor Agapito?~AGAP. Vado subito.
1469 3, 2 | voi. (ai Servitori)~GARZ. Signor Agapito, siete voi che paga
1470 3, 2 | il caffè, o lo pagherà il signor Gottardo?~AGAP. Lo pagherà
1471 3, 2 | Gottardo?~AGAP. Lo pagherà il signor Gottardo. (parte)~GARZ. (
1472 3, 3 | Frattanto che torna il signor Agapito, il signor Leandro,
1473 3, 3 | torna il signor Agapito, il signor Leandro, che è un giovane
1474 3, 3 | genio poetico, e so che il signor Pandolfo è di buon gusto,
1475 3, 3 | che staremo meglio. Là, signor Leandro, vicino al signor
1476 3, 3 | signor Leandro, vicino al signor Pandolfo. (Siedono, Pandolfo
1477 3, 3 | contenuta nei graziosi versi del signor Leandro.~LEAN. Ho io ritrovato
1478 3, 3 | abbiamo dell'obbligazione, signor Leandro.~LEAN. Siete due
1479 3, 4 | vengono? Cosa fanno?~AGAP. Il signor Gottardo e la signora Placida
1480 3, 4 | Volete partir sì presto? Il signor Leandro ha delle altre ottave.~
1481 3, 5 | Servitori.~ ~AGAP. E bene, signor Roberto, è andato bene l'
1482 3, 5 | Leandro, e grazie al sonno del signor Pandolfo, abbiamo accomodate
1483 3, 5 | me felice! vi ringrazio, signor Agapito, ringraziate il
1484 3, 5 | Agapito, ringraziate il signor Gottardo. Son fuor di me
1485 3, 6 | prego, lo stesso uffizio al signor Gottardo. (al Agapito)~AGAP.
1486 3, 6 | far meglio. Si vede che il signor Gottardo è di buon gusto,
1487 3, 6 | generosissimo.~LEAN. Vi riverisco, signor Agapito. (parte)~AGAP. Servitor
1488 4, 1 | PLAC. Voleva andare dal signor Pandolfo. È qualche giorno
1489 4, 1 | non troverete a casa il signor Pandolfo, ed a me preme
1490 4, 1 | Agapito e mi ha detto che il signor Pandolfo e la signora Costanza
1491 4, 1 | onore che volevano farci il signor Pandolfo e la signora Costanza?~
1492 4, 1 | ricusato di ricevere il signor Pandolfo e la signora Costanza,
1493 4, 1 | l'obbligo vostro verso il signor Pandolfo, e dico e sostengo
1494 4, 2 | divotamente.~OSTE Scusi, è ella il signor Gottardo?~GOTT. Per servirla.~
1495 4, 2 | osteria? (a Gottardo) Il signor Gottardo è venuto alla vostra
1496 4, 2 | OSTE A lei. Non è ella il signor Gottardo?~PLAC. Oh, ecco
1497 4, 2 | di casa, non ha voluto il signor Pandolfo, per dar da mangiare
1498 4, 2 | vi ha comandato?~OSTE Il signor suo fratello.~GOTT. Oh amico,
1499 4, 2 | fare qualche bestialità. Signor oste, io sono un galantuomo,
1500 4, 2 | e si vede tutto) Ah ah, signor marito!~GOTT. (Io resto