IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
Alfabetica [« »] scempiagine 1 scempiezzi 1 scempio 12 scena 7900 scenario 6 scenda 13 scendan 2 | Frequenza [« »] 8652 chi 8305 d' 8241 sono 7900 scena 7885 so 7624 ch' 7426 oh | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze scena |
grassetto = Testo principale grigio = Testo di commento
(segue) La buona moglie Atto, Scena
1501 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Camera in casa 1502 2, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Il marchese 1503 2, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Brighella 1504 2, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~ ~La marchesa 1505 2, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~La marchesa 1506 2, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Pasqualino 1507 2, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Bettina col 1508 2, 19 | SCENA DICIANNOVESIMA~ ~Strada 1509 2, 20 | SCENA VENTESIMA~ ~Il marchese 1510 2, 21 | SCENA VENTUNESIMA~ ~Pasqualino 1511 2, 22 | SCENA VENTIDUESIMA~ ~Bettina e 1512 2, 23 | SCENA VENTITREESIMA~ ~Lelio e 1513 2, 24 | SCENA VENTIQUATTRESIMA~ ~Bettina 1514 2, 25 | SCENA VENTICINQUESIMA~ ~Bettina 1515 2, 26 | SCENA VENTISEIESIMA~ ~Bettina 1516 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Strada con canale 1517 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Tita barcaruolo, 1518 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Il marchese Ottavio 1519 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~I tre barcaruoli 1520 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Camera di Bettina.~ ~ 1521 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Momola coll’ovo 1522 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Bettina, poi Catte~ ~ 1523 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~La marchesa Beatrice 1524 3, 9 | SCENA NONA~ ~Camera d’osteria.~ ~ 1525 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Lelio e Pasqualino, 1526 3, 10 | barcollando va a morire dentro la scena.)~NANE L’è morto, l’è morto.~ 1527 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Strada con 1528 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Nane e Tita 1529 3, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Pasqualino 1530 3, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Menego, 1531 3, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Camera di 1532 3, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Catte e dette.~ ~ 1533 3, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Bettina 1534 3, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Catte e detti~ ~ 1535 3, 19 | SCENA DICIANNOVESIMA~ ~Bettina 1536 3, 20 | SCENA VENTESIMA~ ~Pantalone e 1537 3, 21 | SCENA VENTUNESIMA~ ~La marchesa 1538 3, 22 | SCENA VENTIDUESIMA~ ~Catte e detti.~ ~ Il cavalier di buon gusto Atto, Scena
1539 Pre | cautamente, siccome nella scena VI dell’Atto Primo si avverte.~ 1540 Pre | conviene all’Autore della Scena XI dell’Atto Primo della 1541 Pre | nella mia Commedia codesta Scena, perché la reputa forse 1542 Pre | dispensare. Confrontala colla Scena I dell’Atto Terzo, e vedrai 1543 Pre | proposito nell’Atto Primo.~ ~SCENA UNDICESIMA~ ~Arlecchino 1544 Pre | Ecco terminata la bella Scena, di cui non potevasi far 1545 Pre | maniera come si legge, la Scena I dell’Atto Terzo; e convien 1546 Pre | però molto più, se alla Scena I dell’Atto Primo, ove il 1547 Per | di donna Eleonora;~ ~La Scena si rappresenta in Napoli.~~ 1548 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera del conte 1549 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Brighella, cameriere 1550 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Il conte Ottavio 1551 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Brighella con l’ 1552 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Il bibliotecario 1553 1, 6 | SCENA SESTA~ ~ ~Il conte Ottavio 1554 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Pantalone e detto.~ ~ 1555 1, 7 | capire, per goder meglio la scena. Mi vogliono bene? Maledette! 1556 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Il Cameriere e 1557 1, 9 | SCENA NONA~ ~Il segretario, Brighella 1558 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Camera della contessa 1559 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Il conte Ottavio 1560 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~La contessa 1561 1, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~La marchesina 1562 1, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Il conte 1563 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Gabinetto del conte 1564 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Il segretario 1565 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Pantalone per un’ 1566 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Il contino Florindo 1567 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Camera in casa 1568 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Il Servitore e dette.~ ~ 1569 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Il conte Ottavio, 1570 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Camera del conte 1571 2, 9 | SCENA NONA~ ~Pantalone, il cameriere 1572 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~La contessa Beatrice 1573 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Il conte Ottavio 1574 2, 11 | più presto.~OTT. (Oh che scena oggi mi vo’ godere!) (da 1575 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Il contino 1576 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera, in cui si 1577 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Il conte Ottavio 1578 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Brighella e detti.~ ~ 1579 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Camera della marchesina 1580 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Il Paggio e detta.~ ~ 1581 3, 6 | SCENA ULTIMA~ ~Conte Ottavio servendo 1582 3, 6 | secondava per vedere la bella scena.~OTT. Lode al cielo, avendo Buovo d'Antona Atto, Scena
1583 Per | Battista Ristorini.~ ~La Scena si rappresenta in Antona, 1584 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Luogo campestre, 1585 1, 2 | SCENA SECONDA~Capoccio con un 1586 1, 3 | SCENA TERZA~Menichina e Cecchina~ ~ ~~~ 1587 1, 4 | SCENA QUARTA~Si vede scendere 1588 1, 5 | SCENA QUINTA~Capoccio correndo 1589 1, 6 | SCENA SESTA~Menichina, Cecchina 1590 1, 7 | SCENA SETTIMA~Striglia, e Menichina~ ~ ~~~ 1591 1, 8 | SCENA OTTAVA~Menichina, poi Buovo~ ~ ~~~ 1592 1, 9 | SCENA NONA~Buovo solo.~ ~ ~~~ ~~~~ 1593 1, 10 | SCENA DECIMA~Bosco.~Capoccio solo.~ ~ ~~~ ~~~~ 1594 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~Maccabruno e 1595 1, 12 | SCENA DODICESIMA~Maccabruno, poi 1596 1, 13 | SCENA TREDICESIMA~Camera in casa 1597 1, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~Menichina, 1598 2, 1 | SCENA PRIMA~Bosco.~Cecchina e 1599 2, 2 | SCENA SECONDA~Cecchina e poi Capoccio~ ~ ~~~ 1600 2, 3 | SCENA TERZA~Capoccio solo.~ ~ ~~~ ~~~~ 1601 2, 4 | SCENA QUARTA~Sala nel Palazzo 1602 2, 5 | SCENA QUINTA~Drusiana sola.~ ~ ~~~ ~~~~ 1603 2, 6 | SCENA SESTA~Menichina, Cecchina 1604 2, 6 | eccellentissimi. (Verso la Scena)~~~ ~ ~ ~ 1605 2, 7 | SCENA SETTIMA~Buovo e Striglia 1606 2, 8 | SCENA OTTAVA~Drusiana, Menichina 1607 2, 9 | SCENA NONA~Maccabruno, Capoccio 1608 2, 10 | SCENA DECIMA~Drusiana, Menichina, 1609 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~Drusiana, Cecchina, 1610 2, 12 | SCENA DODICESIMA~Drusiana sola.~ ~ ~~~ ~~~~ 1611 2, 13 | SCENA TREDICESIMA~Bosco corto 1612 2, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~Cecchina 1613 2, 15 | SCENA QUINDICESIMA~Capoccio con 1614 3, 1 | SCENA PRIMA~Campagna vasta.~Buovo, 1615 3, 2 | SCENA SECONDA~Menichina e Cecchina~ ~ ~~~ 1616 3, 3 | SCENA TERZA~Cecchina sola.~ ~ ~~~ ~~~~ 1617 3, 4 | SCENA QUARTA~Camera.~Drusiana 1618 3, 5 | SCENA QUINTA~Da una parte Buovo, 1619 3, 6 | SCENA SESTA~Buovo, Striglia, Capoccio, 1620 3, 7 | SCENA SETTIMA~Buovo e Striglia~ ~ ~~~ 1621 3, 8 | SCENA OTTAVA~Buovo, poi Menichina~ ~ ~~~ 1622 3, Ult | SCENA ULTIMA~Sala.~Drusiana, Maccabruno, Il burbero benefico Atto, Scena
1623 0, per | governo del signor Geronte~La scena stabile si rappresenta in 1624 1, 1 | Scena Prima. Martuccia, Angelica, 1625 1, 2 | Scena Seconda. Martuccia, e Angelica~ ~ 1626 1, 3 | Scena Terza. Martuccia sola~ ~ 1627 1, 4 | Scena Quarta. Geronte, e detta~ ~ 1628 1, 5 | Scena Quinta. Piccardo, e detti~ ~ 1629 1, 6 | Scena Sesta. Geronte, e Martuccia~ ~ 1630 1, 7 | Scena Settima. Geronte solo~ ~ 1631 1, 8 | Scena Ottava. Angelica, e detto~ ~ 1632 1, 9 | Scena Nona. Geronte solo~ ~Questa 1633 1, 10 | Scena Decima. Geronte e Dalancour~ ~ 1634 1, 11 | Scena Undicesima. Dorval, e detti~ ~ 1635 1, 12 | Scena Dodicesima. Dalancour e 1636 1, 12 | sorridendo) Che vuol dir questa scena?~Dalancour: È una cosa terribile!... 1637 1, 13 | Scena Tredicesima. Piccardo, e 1638 1, 14 | Scena Quattordicesima. Dalancour 1639 1, 15 | Scena Quindicesima. Dalancour 1640 1, 16 | Scena Sedicesima. Dalancour e 1641 1, 17 | Scena Diciassettesima. Madama 1642 1, 18 | Scena Diciottesima. Angelica, 1643 1, 19 | Scena Diciannovesima. Geronte, 1644 1, 20 | Scena Ventesima. Madama, Geronte 1645 1, 21 | Scena Ventunesima. Madama sola~ ~ 1646 2, 1 | Scena Prima. Geronte e Dorval~ ~ 1647 2, 2 | Scena Seconda. Dalancour, Geronte 1648 2, 3 | Scena Terza. Dalancour e Dorval~ ~ 1649 2, 4 | Scena Quarta. Madama Dalancour, 1650 2, 5 | Scena Quinta. Dalancour e Madama, 1651 2, 6 | Scena Sesta. Madama sola~ ~Io 1652 2, 7 | Scena Settima. Martuccia e detta ~ ~ 1653 2, 8 | Scena Ottava. Valerio, e detta~ ~ 1654 2, 9 | Scena Nona. Angelica, e detti~ ~ 1655 2, 10 | Scena Decima. Angelica, poi Dorval~ ~ 1656 2, 11 | Scena Undicesima. Geronte, e detti~ ~ 1657 2, 11 | Angelica con ardore) Che scena è questa? Qual modestia 1658 2, 11 | avanzarsi in mezzo alla scena, poi si volge a Dorval e 1659 2, 12 | Scena Dodicesima. Dorval e Geronte~ ~ 1660 2, 13 | Scena Tredicesima. Geronte solo, 1661 2, 14 | Scena Quattordicesima. Piccardo, 1662 2, 15 | Scena Quindicesima. Geronte e 1663 3, 1 | Scena Prima. Piccardo, Martuccia~ ~ 1664 3, 2 | Scena Seconda. Martuccia sola~ ~ 1665 3, 3 | Scena Terza. Dorval, e detta~ ~ 1666 3, 4 | Scena Quarta. Geronte, parlando 1667 3, 5 | Scena Quinta. Geronte solo~ ~Sì, 1668 3, 6 | Scena Sesta. Dalancour, e detto~ ~ 1669 3, 7 | Scena Settima. Madama, e detti~ ~ 1670 3, 8 | Scena Ottava. Martuccia, e detti~ ~ 1671 3, 9 | Scena Nona. Valerio, Dorval, Angelica, 1672 3, ul | Scena Ultima. Piccardo, e detti~ ~ Il cavaliere giocondo Atto, Scena
1673 Pre | dette, a non rimettere in scena gli avvenimenti rappresentati, 1674 Per | moglie, da pellegrina~ ~La Scena si rappresenta in Bologna.~~ 1675 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa del 1676 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Nardo e detti.~ ~ ~~~ 1677 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Nardo e detti.~ ~ ~~~ 1678 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Donna Marianna, 1679 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Donna Marianna; 1680 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Nardo e detti.~ ~ ~~~ 1681 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Marianna 1682 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Donna Marianna, 1683 1, 9 | SCENA NONA~ ~Nardo e dette.~ ~ ~~~ 1684 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Donna Marianna 1685 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Madama di Bignè, 1686 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Madama di Bignè, 1687 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Altra camera~ ~Donna 1688 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Donna Marianna, 1689 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Rinaldino e detti.~ ~ ~~~ 1690 2, 3 | non avrò timore. (verso la scena.)~~~~~~MAR.~~~~Che c'è? 1691 2, 3 | Venga, signor... (verso la scena.)~~~~~~MAR.~~~~Tacete, ragazzaccio 1692 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Donna Marianna 1693 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Nardo e detti.~ ~ ~~~ 1694 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Salotto con preparativo 1695 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Il Cavalier Giocondo 1696 2, 7 | si deve. (osservando la scena.)~~~ ~ ~ ~ 1697 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Madama Possidaria 1698 2, 9 | SCENA NONA~ ~Donna Marianna, il 1699 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Il Marchese, Madama 1700 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera~ ~Gianfranco 1701 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Fabio e detti.~ ~ ~~~ 1702 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Guanfranco, Lisaura; 1703 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Lisaura e Gianfranco; 1704 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Lisaura, poi don 1705 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Altra camera.~ ~ 1706 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Nardo e detti.~ ~ ~~~ 1707 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Il Marchese, donna 1708 3, 9 | SCENA NONA~ ~Rinaldino e detti.~ ~ ~~~ 1709 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Madama di Bignè, 1710 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Il conte e 1711 4, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera~ ~Donna Marianna 1712 4, 2 | SCENA SECONDA~ ~Rinaldino e detti.~ ~ ~~~ 1713 4, 3 | SCENA TERZA~ ~Il Marchese e Rinaldino.~ ~ ~~~ 1714 4, 4 | SCENA QUARTA~ ~Altra camera~ ~ 1715 4, 5 | SCENA QUINTA~ ~Il Cavalier Giocondo, 1716 4, 6 | SCENA SESTA~ ~Lisaura, e poi Gianfranco.~ ~ ~~~ 1717 4, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Don Alessandro 1718 4, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Donna Marianna, 1719 4, 9 | SCENA NONA~ ~Il Marchese di Sana 1720 4, 10 | SCENA DECIMA~ ~Madama di Bignè, 1721 4, 10 | signori, di questa bella scena?~~Il Cavalier Giocondo ci 1722 4, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Madama Possidaria 1723 4, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Il Cavalier 1724 5, 1 | SCENA PRIMA~ ~La Montagnuola di 1725 5, 2 | SCENA SECONDA~ ~Don Pedro ed il 1726 5, 3 | SCENA TERZA~ ~Il Cavalier Giocondo 1727 5, 4 | SCENA QUARTA~ ~Madama di Bignè, 1728 5, 5 | SCENA QUINTA~ ~Fabio con uomini 1729 5, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera del Cavalier 1730 5, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Madama Possidaria, 1731 5, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Fabio con Lisaura, 1732 5, 9 | SCENA NONA~ ~Il conte di Bignè 1733 5, 10 | SCENA DECIMA~ ~Donna Marianna, 1734 5, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Don Alessandro 1735 5, 12 | SCENA ULTIMA~ ~ ~~~CAV.~~~~Eccomi La calamita de' cuori Atto, Scena
1736 Mut | per li Spettatori.~ ~La Scena si rappresenta in Palermo.~ ~ ~ 1737 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Tempio dedicato 1738 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Albina e Belinda~ ~ ~~~ 1739 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Albina sola.~ ~ ~~~ ~~~~ 1740 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Gabinetto.~ ~Bellarosa 1741 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Pignone e detta.~ ~ ~~~ 1742 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Bellarosa, poi Saracca~ ~ ~~~ 1743 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Armidoro e detti.~ ~ ~~~ 1744 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Armidoro e Saracca~ ~ ~~~ 1745 1, 9 | SCENA NONA~ ~Albina e detti.~ ~ ~~~ 1746 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Albina e Saracca~ ~ ~~~ 1747 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Albina, poi 1748 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Bellarosa, 1749 1, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~BELLAROSA 1750 1, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Belinda 1751 1, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Giacinto, 1752 1, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Giacinto, Saracca 1753 1, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Bellarosa 1754 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Giardino.~ ~Armidoro 1755 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Albina e detto.~ ~ ~~~ 1756 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Albina, poi Giacinto~ ~ ~~~ 1757 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Giacinto, poi Saracca~ ~ ~~~ 1758 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Saracca solo.~ ~ ~~~ ~~~~ 1759 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Notte.~ ~Luogo spazioso, 1760 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Camera con lumi.~ ~ 1761 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Bellarosa e detti.~ ~ ~~~ 1762 2, 9 | SCENA NONA~ ~Bellarosa e Pignone~ ~ ~~~ 1763 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Bellarosa, poi 1764 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Armidoro solo.~ ~ ~~~ ~~~~ 1765 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Sala illuminata 1766 2, 12 | per il ballo. Aprendosi la Scena, vedonsi due che ballano, 1767 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Cortile.~ ~Albina 1768 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Saracca e dette.~ ~ ~~~ 1769 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Albina e Belinda~ ~ ~~~ 1770 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Belinda, poi Armidoro~ ~ ~~~ 1771 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Armidoro, poi Bellarosa 1772 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Bellarosa e Pignone~ ~ ~~~ 1773 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Bellarosa, poi 1774 3, Ult | SCENA ULTIMA~ ~Steccato per la 1775 3, Ult | loro posti. Aprendosi la scena, si vede incamminata la La cameriera brillante Atto, Scena
1776 0, per | di Ottavio~Un VILLANO~La Scena si rappresenta nella terra 1777 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Flaminia e Clarice.~ ~ 1778 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Argentina e dette.~ ~ 1779 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Flaminia ed Argentina.~ ~ 1780 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Argentina, poi 1781 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Pantalone, poi 1782 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Brighella e detti.~ ~ 1783 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Brighella e Ottavio.~ ~ 1784 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Brighella, poi 1785 1, 9 | SCENA NONA~ ~Florindo e Clarice.~ ~ 1786 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Argentina e detti.~ ~ 1787 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Cortile in casa 1788 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Pantalone e detti.~ ~ 1789 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Ottavio e Pantalone.~ ~ 1790 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Argentina e detti.~ ~ 1791 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Pantalone ed Argentina.~ ~ 1792 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Clarice e detti.~ ~ 1793 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Camera in casa 1794 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Traccagnino e detti.~ ~ 1795 2, 9 | SCENA NONA~ ~Brighella e Traccagnino.~ ~ 1796 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Argentina e detti.~ ~ 1797 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Argentina e 1798 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Traccagnino, 1799 2, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Argentina 1800 2, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Argentina 1801 2, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Sala con 1802 2, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Florindo e 1803 2, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Brighella 1804 2, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Brighella 1805 2, 19 | SCENA DICIANNOVESIMA~ ~Argentina 1806 2, 20 | SCENA VENTESIMA~ ~Un Villano vestito 1807 2, 20 | no l'ha miga fatto sta scena, perché tolè sta cattiva 1808 2, 21 | SCENA VENTUNESIMA~ ~Brighella 1809 2, 21 | vegnir. (Goderemo sta seconda scena). (da sé, e parte)~OTT. 1810 2, 22 | SCENA VENTIDUESIMA~ ~Argentina 1811 2, 23 | SCENA VENTITREESIMA~ ~Un VILLANO 1812 2, 24 | SCENA VENTIQUATTRESIMA~ ~Argentina 1813 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Argentina e Brighella.~ ~ 1814 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Argentina, poi 1815 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Argentina, poi Ottavio.~ ~ 1816 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Argentina, poi 1817 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Brighella e Traccagnino 1818 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Brighella, poi Argentina 1819 3, 6 | venga a principiar la sua scena. Brighella, tenete l'originale 1820 3, 6 | Ottavio. Non interrompete la scena. Suggerite. (a Brighella)~ ~ ~ 1821 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Ottavio e detti.~ ~ 1822 3, 7 | questa risposta.~ARG. La scena si ha da far tutta. Ricordatevi 1823 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Argentina, Flaminia 1824 3, 8 | Non importa. Andiamo alla scena seconda. Donna Aspasia, 1825 3, 8 | FLA. Terminerò io la mia scena. Voi non avete prerogative 1826 3, 9 | SCENA NONA~ ~Argentina, Brighella, 1827 3, 9 | signor Florindo. (verso la scena)~FLOR. Eccomi qui. Madama, 1828 3, 9 | ARG. Tiriamo innanzi la scena.~CLAR. Se voi aspirate a 1829 3, 9 | del suo. Concludiamo la scena.~FLOR. Sì, concludiamola. 1830 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Argentina e Brighella.~ ~ 1831 3, 10 | padrone. Ora viene la nostra scena. Suggeritela bene, perché 1832 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Pantalone e 1833 3, 11 | ARG. Tiriamo innanzi la scena.~PANT. Fazzo una fadiga 1834 3, 11 | cosa, che un matrimonio da scena si convertisse in un matrimonio 1835 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Pantalone e 1836 3, 12 | molto furba. L'ha fatto sta scena col so perché. Ma la l'ha 1837 3, 12 | vedo dove ha da finir la scena per Arzentina). (da sé, 1838 3, 13 | SCENA ULTIMA~ ~Argentina, Flaminia, 1839 3, 13 | disposti di dire l'ultima scena, può essere che questa dia 1840 3, 13 | compatitemi, se nel terminare la scena vi ho trattato con poco 1841 3, 13 | che importa? Terminiamo la scena. A chi tocca parlare?~ARG. 1842 3, 13 | che non vi è.~CLAR. Questa scena non mi piace punto.~ARG. 1843 3, 13 | diseu, putti?~FLA. L'ultima scena della commedia mi ha persuaso.~ Il campiello Atto, Scena
1844 0, per | zerman di Lucietta~ ~La scena stabile rappresenta un Campiello 1845 1, 1 | Scena Prima. Zorzetto~ ~ZORZETTO 1846 1, 2 | Scena Seconda. Donna Pasqua Polegana 1847 1, 3 | Scena Terza. Gasparina sul poggiuolo, 1848 1, 4 | Scena Quarta. Sansuga dalla locanda, 1849 1, 5 | Scena Quinta. Lucietta sull'altana, 1850 1, 6 | Scena Sesta. Anzoletto colle scatole 1851 1, 7 | Scena Settima. Gnese sull'altana, 1852 1, 8 | Scena Ottava. Lucietta sulla porta, 1853 1, 9 | Scena Nona. Donna Catte e Lucietta~ ~ 1854 1, 10 | Scena Decima. Il Cavaliere e dette~ ~ 1855 1, 11 | Scena Undicesima. Gnese sull'altana, 1856 1, 12 | Scena Dodicesima. Anzoletto di 1857 2, 1 | Scena Prima. Donna Pasqua di casa 1858 2, 2 | Scena Seconda. Gnese, e dette~ ~ 1859 2, 3 | Scena Terza. Gnese, poi Lucietta 1860 2, 4 | Scena Quarta. Zorzetto di strada, 1861 2, 5 | Scena Quinta. Lucietta e Zorzetto~ ~ 1862 2, 6 | Scena Sesta. Anzoletto e detti~ ~ 1863 2, 7 | Scena Settima. Orsola sul pergolo, 1864 2, 8 | Scena Ottava. Gnese in altana, 1865 2, 9 | Scena Nona. Donna Catte in istrada, 1866 2, 10 | Scena Decima. Donna Pasqua di 1867 2, 11 | Scena Undicesima. Il Cavaliere, 1868 3, 1 | Scena Prima. Donna Catte e Angioletto 1869 3, 2 | Scena Seconda. Lucietta di dentro 1870 3, 3 | Scena Terza. Lucietta e donna 1871 3, 4 | Scena Quarta. Gnese e dette~ ~ 1872 3, 5 | Scena Quinta. Donna Pasqua e Gnese; 1873 3, 6 | Scena Sesta. Orsola di casa, e 1874 3, 7 | Scena Settima. Fabrizio con un 1875 3, 8 | Scena Ottava. Il Cavaliere da 1876 3, 9 | Scena Nona. Sansuga e detti~ ~ 1877 3, 10 | Scena Decima. Gasparina e detti~ ~ 1878 3, 11 | Scena Undicesima. Fabrizio e detti~ ~ 1879 4, 1 | Scena Prima. Il Cavaliere esce 1880 4, 2 | Scena Seconda. Gasparina sul poggiuolo, 1881 4, 3 | Scena Terza. Fabrizio di casa, 1882 4, 4 | Scena Quarta. Lucietta, Anzoletto, 1883 4, 5 | Scena Quinta. Gasperina sul poggiuolo, 1884 4, 6 | Scena Sesta. Il Cavaliere dalla 1885 4, 7 | Scena Settima. Il Cavaliere, poi 1886 4, 8 | Scena Ottava. Lucietta, Orsola, 1887 5, 1 | Scena Prima. Fabrizio con quattro 1888 5, 2 | Scena Seconda. Il Cavaliere e 1889 5, 3 | Scena Terza. Il Cavaliere e Fabrizio~ ~ 1890 5, 4 | Scena Quarta. Lucietta sull'altana, 1891 5, 5 | Scena Quinta. Orsola, Gnese poi 1892 5, 6 | Scena Sesta. Gnese, poi Facchini, 1893 5, 7 | Scena Settima. Donna Catte e detti~ ~ 1894 5, 8 | Scena Ottava. Lucietta e detti~ ~ 1895 5, 9 | Scena Nona. Gnese, poi Orsola 1896 5, 9 | GNESE Aveu sentio, che scena?~ORSOLA Mi no. Cossa xè 1897 5, 10 | Scena Decima. Zorzetto, poi donna 1898 5, 11 | Scena Undicesima. Anzoletto di 1899 5, 12 | Scena Dodicesima. Sansuga dalla 1900 5, 13 | Scena Tredicesima. Lucietta, poi 1901 5, 14 | Scena Quattordicesima. Donna Pasqua 1902 5, 15 | Scena Quindicesima. Lucietta, 1903 5, 16 | Scena Sedicesima. Il Cavaliere 1904 5, 17 | Scena Diciassettesima. Gasparina 1905 5, 18 | Scena Diciottesima. Fabrizio di 1906 5, 19 | Scena Diciannovesima. Gasparina La cantarina Parte
1907 Per | Bagnano Napolitano.~ ~La Scena si rappresenta in casa di Il conte Caramella Opera, Atto, Scena
1908 CAR, 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Cortile chiuso con 1909 CAR, 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Dorina, poi Brunoro~ ~ ~~~ 1910 CAR, 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Dorina, poi la Contessa~ ~ ~~~ 1911 CAR, 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Dorina, poi il 1912 CAR, 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Il Marchese solo.~ ~ ~~~ ~~~~ 1913 CAR, 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Il Conte Caramella 1914 CAR, 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Cecco e detto.~ ~ ~~~ 1915 CAR, 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Il Conte Caramella~ ~ ~~~ ~~~~ 1916 CAR, 1, 9 | SCENA NONA~ ~Camera con nascondiglio.~ ~ 1917 CAR, 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Ghitta e detti.~ ~ ~~~ 1918 CAR, 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Ghitta, Brunoro, 1919 CAR, 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Il Conte Caramella, 1920 CAR, 1, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Cecco col 1921 CAR, 1, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Ghitta 1922 CAR, 1, 14 | Dove sarà? (cercando per la scena)~~~ ~~~~~DOR.~~~~Brunoro 1923 CAR, 1, 14 | sen va? (cercando per la scena)~~~ ~~~~~CEC.~~~~Che cosa 1924 CAR, 1, 14 | imbroglio!~~Che scoglio!~~Che scena!~~Che pena!~~Ansante,~~Tremante,~~ 1925 CAR, 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Gabinetto.~ ~La 1926 CAR, 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Brunoro di dentro 1927 CAR, 2, 3 | SCENA TERZA~ ~La Contessa, poi 1928 CAR, 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Il Conte Caramella 1929 CAR, 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Il Conte Caramella 1930 CAR, 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera con nascondiglio.~ ~ 1931 CAR, 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Cecco, poi Dorina~ ~ ~~~ 1932 CAR, 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Dorina, poi Brunoro~ ~ ~~~ 1933 CAR, 2, 9 | SCENA NONA~ ~Dorina, poi il conte 1934 CAR, 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Cecco, Ghitta e 1935 CAR, 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Giardino.~ ~La Contessa 1936 CAR, 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Il conte Caramella 1937 CAR, 3, 3 | SCENA TERZA~ ~La contessa ed il 1938 CAR, 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~La Contessa sola.~ ~ ~~~ ~~~~ 1939 CAR, 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Dorina, poi Cecco~ ~ ~~~ 1940 CAR, 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Cecco, poi Ghitta~ ~ ~~~ 1941 CAR, 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Sala terrena corrispondente 1942 CAR, 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Dorina, poi il 1943 CAR, 3, 9 | SCENA ULTIMA~ ~La Contessa, il La casa nova Atto, Scena
1944 0, per | FACCHINI~SERVITORI~ ~La scena si rappresenta in Venezia 1945 1, 1 | Scena Prima. Sgualdo tappezziere, 1946 1, 2 | Scena Seconda. Anzoletto, e detti~ ~ 1947 1, 3 | Scena Terza. Anzoletto, Sgualdo, 1948 1, 4 | Scena Quarta. Fabrizio e detti~ ~ 1949 1, 5 | Scena Quinta. Anzoletto e Fabrizio~ ~ 1950 1, 5 | Fabrizio: (guardando verso la scena) Chi è questa signora?~Anzoletto: 1951 1, 6 | Scena Sesta. Meneghina, e detti~ ~ 1952 1, 7 | Scena Settima. Fabrizio e Anzoletto~ ~ 1953 1, 8 | Scena Ottava. Fabrizio, poi Sgualdo~ ~ 1954 1, 9 | Scena Nona. Sgualdo, poi uomini , 1955 1, 10 | Scena Decima. Cecilia, il Conte, 1956 1, 11 | Scena Undicesima. Cecilia ed il 1957 1, 12 | Scena Dodicesima. Lucietta, e 1958 1, 13 | Scena Tredicesima. Meneghina, 1959 1, 14 | Scena Quattordicesima. Cecilia, 1960 1, 15 | Scena Quindicesima. Anzoletto, 1961 1, 16 | Scena Sedicesima. Lucietta, e 1962 2, 1 | Scena Prima. Checca e Rosina~ ~ 1963 2, 2 | Scena Seconda. Checca, poi Rosina~ ~ 1964 2, 3 | Scena Terza. Lucietta, e dette~ ~ 1965 2, 4 | Scena Quarta. Checca e Rosina~ ~ 1966 2, 5 | Scena Quinta. Lorenzino, e dette~ ~ 1967 2, 6 | Scena Sesta. Checca e Rosina, 1968 2, 7 | Scena Settima. Meneghina, e dette, 1969 2, 8 | Scena Ottava. Lorenzino, e dette~ ~ 1970 2, 9 | Scena Nona. Cecilia, e dette, 1971 2, 10 | Scena Decima. Checca, Meneghina, 1972 2, 11 | Scena Undicesima. Anzoletto, poi 1973 2, 12 | Scena Dodicesima. Anzoletto, e 1974 2, 13 | Scena Tredicesima. Lucietta, e 1975 2, 14 | Scena Quattordicesima. Cecilia, 1976 3, 1 | Scena Prima. Checca, poi Rosina~ ~ 1977 3, 2 | Scena Seconda. Lucietta, e dette, 1978 3, 3 | Scena Terza. Checca, Rosina, poi 1979 3, 4 | Scena Quarta. Meneghina, e detti~ ~ 1980 3, 5 | Scena Quinta. Meneghina, poi Rosina~ ~ 1981 3, 6 | Scena Sesta. Cecilia, il Conte 1982 3, 7 | Scena Settima. Anzoletto, e detti~ ~ 1983 3, 8 | Scena Ottava. Cecilia, ed Anzoletto~ ~ 1984 3, 9 | Scena Nona. Lucietta, e detti~ ~ 1985 3, 10 | Scena Decima. Checca, Meneghina, 1986 3, 11 | Scena Undicesima. Rosina, e detti~ ~ 1987 3, 12 | Scena Dodicesima. Checca, e Cristofolo~ ~ 1988 3, 13 | Scena Tredicesima. Cristofolo, 1989 3, 14 | Scena Quattordicesima. Anzoletto, 1990 3, ul | Scena Ultima. Checca, e detti, La cascina Atto, Scena
1991 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Campagna parte in 1992 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Pippo, Berto e 1993 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Pippo e la Lena~ ~ ~~~ 1994 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Pippo, poi Costanzo 1995 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Costanzo solo.~ ~ ~~~ ~~~~ 1996 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera nobile nel 1997 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Lavinia, poi la 1998 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~La Lena, poi il 1999 1, 9 | SCENA NONA~ ~Il Conte Ripoli, 2000 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Lavinia sola.~ ~ ~~~ ~~~~