IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] scempiagine 1 scempiezzi 1 scempio 12 scena 7900 scenario 6 scenda 13 scendan 2 | Frequenza [« »] 8652 chi 8305 d' 8241 sono 7900 scena 7885 so 7624 ch' 7426 oh | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze scena |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) Il giuocatore
Atto, Scena
3501 3, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Colombina e
3502 3, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Florindo
3503 3, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Rosaura e
3504 3, 19 | SCENA DICIANNOVESIMA~ ~Pantalone
3505 3, 20 | SCENA VENTESIMA~ ~Pancrazio e
Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
Parte, Scena
3506 Per | barcariol de Venezia.~ ~La scena è in Venezia.~~
3507 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Buleghin solo.~ ~ ~~~
3508 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Bettina e detto.~ ~ ~~~
3509 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Bettina vestita
3510 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Buleghin, poi
La guerra
Atto, Scena
3511 Aut | difficili da eseguirsi sopra la scena, e che male eseguite, guastano
3512 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa del
3513 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Don Polidoro e
3514 1, 2 | aspetto vedere qualche orrida scena. (a Faustino)~FAU. Non temete;
3515 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Don Cirillo e detti~ ~
3516 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Don Fabio e detti~ ~
3517 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Altra camera nella
3518 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Orsolina e detto~ ~
3519 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Orsolina, poi
3520 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Donna Aspasia,
3521 1, 9 | SCENA NONA~ ~Don Faustino e dette~ ~
3522 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Caporale e detti~ ~
3523 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Campagna.~ ~Vari
3524 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Lisetta contadina,
3525 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Il Conte Claudio
3526 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Don CIRILLO saltando
3527 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Don Cirillo ed
3528 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera in casa del
3529 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Florida
3530 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Don Polidoro e
3531 2, 9 | SCENA NONA~ ~Campo di battaglia
3532 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Don Sigismondo,
3533 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Dalla fortezza,
3534 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa del
3535 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Don Faustino e
3536 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Don Egidio e detti~ ~
3537 3, 3 | signore, vengo. (verso la scena) Addio. (a Faustino, e parte)~ ~ ~ ~
3538 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Don Faustino, poi
3539 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Il Conte Claudio
3540 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Don Cirillo e detti~ ~
3541 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Aspasia,
3542 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Orsolina e il detto~ ~
3543 3, 9 | SCENA NONA~ ~Luogo remoto o sia
3544 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Un Corriere a cavallo
3545 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Campo di battaglia
3546 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Don Sigismondo
3547 3, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Don Cirillo,
3548 3, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Orsolina
3549 3, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Donna Aspasia
3550 3, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Don Ferdinando,
3551 3, Ult | SCENA ULTIMA~ ~Don Egidio, donna
Lugrezia romana in Costantinopoli
Atto, Scena
3552 Pre | Poetica. Lugrezia stessa nella Scena VIII dell'Atto primo fa
3553 Per | Soldati.~Guardie.~ ~ ~La Scena si finge in Costantinopoli~~ ~ ~ ~
3554 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Sala regia con trono
3555 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Albumazar, poi
3556 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Ruscamar e detti.~ ~ ~~~
3557 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Mirmicàina e Ruscamar~ ~ ~~~
3558 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Mirmicàina sola.~ ~ ~~~ ~~~~
3559 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Cortile contiguo
3560 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Albumazar, poi
3561 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Albumazar, poi
3562 1, 9 | SCENA NONA~ ~Collatino e detti.~ ~ ~~~
3563 1, 9 | al diavolo. Mia cara,~~La scena seguitiam.~~~ ~~~~~LUGR.~~~~
3564 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Lugrezia, Albumazar,
3565 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Mirmicàina
3566 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~Lugrezia
3567 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Collatino, e detta.~ ~ ~~~
3568 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Lugrezia, poi Albumazar;
3569 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Albumazar, e Collatino
3570 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Albumazar, poi
3571 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Mirmicàina e Ruscamar~ ~ ~~~
3572 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Mirmicàina, poi
3573 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Mirmicàina sola.~ ~ ~~~ ~~~~
3574 2, 9 | SCENA NONA~ ~Sala del Divano preparata
3575 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Mirmicàina e dette.~ ~ ~~~
3576 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Maimut con
3577 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di Lugrezia
3578 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Collatino colla
3579 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Albumazar e Collatino~ ~ ~~~
3580 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Maimut e detti.~ ~ ~~~
3581 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Collatino e Maimut~ ~ ~~~
3582 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Collatino solo.~ ~ ~~~ ~~~~
3583 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Giardino.~ ~Mirmicàina,
3584 3, 8 | SCENA ULTIMA~ ~Sala regia.~ ~Albumazar,
La donna di testa debole
Atto, Scena
3585 0, per | SERVITORE di Pantalone~ ~La Scena si rappresenta in Napoli.~ ~
3586 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di ritiro
3587 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Cecchino e dette.~ ~
3588 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Donna Violante e
3589 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Donna Violante,
3590 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Donna Aurelia e
3591 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Donna Aurelia e
3592 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Aurelia,
3593 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Camera d'udienza
3594 1, 9 | SCENA NONA~ ~Donna Violante e
3595 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Paggio e detti.~ ~
3596 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Donna Violante,
3597 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Don Fausto
3598 1, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Donna Elvira
3599 1, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Donna
3600 1, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Pantalone,
3601 1, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Donna Violante,
3602 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Strada.~ ~Don Gismondo,
3603 2, 1 | TRACC. (Parlando verso la scena di dove esce) Corpo de mi;
3604 2, 1 | me dise mezzan. (verso la scena)~GIS. E a chi va quella
3605 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Traccagnino, poi
3606 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Brighella, poi Don
3607 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Un Servitore di
3608 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Camera di donna
3609 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Donna Elvira e detta.~ ~
3610 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Il Servitore e
3611 2, 7 | mi dispiace, che a questa scena non vi sia nessuno!) (da
3612 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Servitore e dette;
3613 2, 9 | SCENA NONA~ ~Donna Aurelia e Don
3614 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Donna Elvira e
3615 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Donna Elvira
3616 2, 11 | pagherà. (parte)~AUR. Oh che scena deliziosissima! Ho acquistata
3617 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Camera di donna
3618 2, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Donna Violante
3619 2, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Donna
3620 2, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Donna Violante,
3621 2, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Argentina e
3622 2, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Donna
3623 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di
3624 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Pantalone e Donna
3625 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Don Pirolino e detti;
3626 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Donna Violante
3627 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Dottor Balanzoni
3628 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Donna Violante e
3629 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Violante
3630 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Strada.~ ~Don Fausto
3631 3, 9 | SCENA NONA~ ~Don Fausto e Don
3632 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Don Roberto e poi
3633 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Camera.~ ~Donna
3634 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Donna Violante,
3635 3, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Don Roberto,
3636 3, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Don Fausto,
3637 3, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Pantalone,
3638 3, 16 | SCENA ULTIMA~ ~Don Pirolino con
Una delle ultime sere di carnovale
Atto, Scena
3639 0, aut | medesima compagnia. Come la scena, in cui giuocano i miei
3640 0, per | lavorante di Zamaria~ ~ ~La scena si rappresenta in venezia
3641 1, 1 | Scena Prima. Zamaria, Baldissera,
3642 1, 2 | Scena Seconda. Zamaria, poi Domenica~ ~
3643 1, 3 | Scena Terza. Augustin, Elenetta
3644 1, 4 | Scena Quarta. Elenetta, e poi
3645 1, 5 | Scena Quinta. Marta, Bastian e
3646 1, 6 | Scena Sesta. Marta, Bastian ed
3647 1, 6 | muggier?) (guardando verso la scena, e scostandosi)~BASTIAN
3648 1, 7 | Scena Settima. Domenica, e detti~ ~
3649 1, 8 | Scena Ottava. Momolo, e detti~ ~
3650 1, 9 | Scena Nona. Domenica, Marta, Bastian,
3651 1, 10 | Scena Decima. Alba, Lazaro e detti~ ~
3652 1, 11 | Scena Undicesima. Momolo e detti~ ~
3653 1, 12 | Scena Dodicesima. Domenica, Marta,
3654 1, 13 | Scena Tredicesima. Domenica e
3655 1, 14 | Scena Quattordicesima. Polonia
3656 1, 15 | Scena Quindicesima. Anzoletto
3657 1, 16 | Scena Sedicesima. Domenica, Marta
3658 1, 17 | Scena Diciassettesima. Marta e
3659 1, 18 | Scena Diciottesima. Domenica sola~ ~
3660 2, 1 | Scena Prima. Zamaria e Anzoletto~ ~
3661 2, 2 | Scena Seconda. Tutti~ ~MOMOLO
3662 2, 3 | Scena Terza. Tutti, fuori di Zamaria~ ~
3663 2, 4 | Scena Quarta. Zamaria e detti~ ~
3664 2, 5 | Scena Quinta. Cosmo e detti~ ~
3665 2, 6 | Scena Sesta. Madama Gatteau e
3666 2, 7 | Scena Settima. Domenica e Madama
3667 3, 1 | Scena Prima. Domenica e Polonia~ ~
3668 3, 2 | Scena Seconda. Marta e dette~ ~
3669 3, 3 | Scena Terza. Domenica e Marta~ ~
3670 3, 4 | Scena Quarta. Anzoletto e dette~ ~
3671 3, 5 | Scena Quinta. Anzoletto, poi Madama
3672 3, 6 | Scena Sesta. Madama Gatteau~ ~
3673 3, 7 | Scena Settima. Zamaria e la suddetta,
3674 3, 8 | Scena Ottava. Madama Gatteau,
3675 3, 9 | Scena Nona. Zamaria, Domenica,
3676 3, 10 | Scena Decima. Momolo e detti~ ~
3677 3, 11 | Scena Undicesima. Madama Gatteau,
3678 3, 12 | Scena Dodicesima. Tutti, fuorché
3679 3, 13 | Scena Tredicesima. Domenica, Zamaria,
L'impostore
Atto, Scena
3680 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Luogo campestre
3681 1, 1 | schierare in fondo alla scena, e riposare sull'armi. Orazio
3682 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Brighella ed i
3683 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Arlecchino e detti.~ ~
3684 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Studio in casa
3685 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Ridolfo e detto.~ ~
3686 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Orazio e detti.~ ~
3687 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Ridolfo ed Orazio.~ ~
3688 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Orazio solo.~ ~
3689 1, 9 | SCENA NONA~ ~Camera in casa di
3690 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Orazio e detti.~ ~
3691 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Orazio e Flaminio.~ ~
3692 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Ottavio e detti.~ ~
3693 1, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Ottavio ed
3694 1, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Brighella
3695 1, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Ottavio solo.~ ~
3696 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di
3697 2, 1 | fate pregare. (verso la scena)~ORAZ. Torna indietro? Perché? (
3698 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Ottavio e detti.~ ~
3699 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Orazio ed Ottavio.~ ~
3700 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Pantalone e detti.~ ~
3701 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Pantalone ed Orazio.~ ~
3702 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Il Dottore Polisseno,
3703 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Ottavio e detti.~ ~
3704 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Ridolfo, Orazio
3705 2, 9 | SCENA NONA~ ~Il Dottore solo.~ ~
3706 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Strada remota.~ ~
3707 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Orazio, poi
3708 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Brighella e
3709 2, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Orazio e Brighella.~ ~
3710 2, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Ridolfo
3711 2, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Orazio e
3712 2, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Fabio e detti.~ ~
3713 2, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Brighella
3714 2, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Fabio e Ridolfo.~ ~
3715 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa del
3716 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Arlecchino e detti.~ ~
3717 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Dottore solo.~ ~
3718 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Luogo campestre
3719 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Sentesi in qualche
3720 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Un soldato di quelli
3721 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Il Tenente co'
3722 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Orazio ad una finestra
3723 3, 9 | SCENA NONA~ ~Dalla parte dell'
3724 3, 9 | marciano tutti dentro alla scena.)~ ~ ~
3725 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Camera in casa
3726 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Il Dottor Polisseno
3727 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Il Dottor Polisseno,
3728 3, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Ridolfo e
3729 3, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Il Dottor
3730 3, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Orazio e
3731 3, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Ottavio e detti.~ ~
3732 3, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Altra
3733 3, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Orazio solo.~ ~
3734 3, 19 | SCENA DICIANNOVESIMA~ ~Il caporale
3735 3, 20 | SCENA VENTESIMA~ ~Flaminio colla
3736 3, 21 | SCENA VENTUNESIMA~ ~Orazio il
3737 3, 22 | SCENA ULTIMA~ ~Pantalone, il Dottor
La famiglia dell’antiquario
Atto, Scena
3738 0, int | nuora, e le riconciliò sulla scena.~ ~Se questo accomodamento
3739 0, aut | avvedersene, imbroglia la Scena e precipita la Commedia.~ ~
3740 0, aut | stato il renderle sulla scena pacificate, altrettanto
3741 0, per | del Conte Anselmo ~~ La scena si rappresenta in Palermo~ ~ ~
3742 1, 1 | Scena Prima. Conte Anselmo, Brighella~ ~
3743 1, 2 | Scena Seconda. Il Conte Anselmo
3744 1, 3 | Scena Terza. La Contessa Isabella
3745 1, 4 | Scena Quarta. II Conte Anselmo
3746 1, 5 | Scena Quinta. Doralice e detto~ ~
3747 1, 6 | Scena Sesta. Il Conte Giacinto
3748 1, 7 | Scena Settima. Il Conte Giacinto
3749 1, 8 | Scena Ottava. Doralice e poi Colombina~ ~
3750 1, 9 | Scena Nona. Colombina sola~ ~COLOMBINA
3751 1, 10 | Scena Decima. La Contessa Isabella,
3752 1, 11 | Scena Undicesima. La Contessa
3753 1, 12 | Scena Dodicesima. Colombina e
3754 1, 13 | Scena Tredicesima. La Contessa
3755 1, 14 | Scena Quattordicesima. Il Cavaliere
3756 1, 15 | Scena Quindicesima. La Contessa
3757 1, 16 | Scena Sedicesima. Brighella ed
3758 1, 17 | Scena Diciassettesima. Il Conte
3759 1, 18 | Scena Diciottesima. Il Conte Anselmo,
3760 1, 19 | Scena Diciannovesima. Pantalone,
3761 1, 20 | Scena Ventesima. Doralice, poi
3762 1, 21 | Scena Ventunesima. Doralice, poi
3763 1, 22 | Scena Ventiduesima. La Contessa
3764 2, 1 | Scena Prima. Doralice ed il Conte
3765 2, 2 | Scena Seconda. Doralice sola~ ~
3766 2, 3 | Scena Terza. Colombina e detta~ ~
3767 2, 4 | Scena Quarta. Doralice, poi Colombina~ ~
3768 2, 5 | Scena Quinta. Doralice, poi il
3769 2, 6 | Scena Sesta. Colombina e detti~ ~
3770 2, 7 | Scena Settima. Doralice ed il
3771 2, 8 | Scena Ottava. Colombina e detti~ ~
3772 2, 9 | Scena Nona. Il Conte Anselmo con
3773 2, 10 | Scena Decima. Il Conte Anselmo,
3774 2, 11 | Scena Undicesima. Pantalone solo~ ~
3775 2, 12 | Scena Dodicesima. Arlecchino,
3776 2, 13 | Scena Tredicesima. La Contessa
3777 2, 14 | Scena Quattordicesima. Colombina
3778 2, 15 | Scena Quindicesima. Il Dottore
3779 2, 16 | Scena Sedicesima. Il Dottore solo~ ~
3780 2, 17 | Scena Diciassettesima. Il Conte
3781 2, 18 | Scena Diciottesima. La Contessa
3782 2, 19 | Scena Diciannovesima. Doralice,
3783 2, 19 | Avreste fatto una bella scena!)~PANTALONE La favorissa
3784 2, 20 | Scena Ventesima. Brighella e detti~ ~
3785 3, 1 | Scena Prima. Il Conte Anselmo
3786 3, 2 | Scena Seconda. Il Conte Anselmo,
3787 3, 3 | Scena Terza. Pantalone, Pancrazio
3788 3, 4 | Scena Quarta. Pantalone, Arlecchino
3789 3, 5 | Scena Quinta. Il Conte Anselmo
3790 3, 6 | Scena Sesta. Cavaliere, Dottore
3791 3, 6 | vanno e vengono in questa scena, e tutte le loro entrate
3792 3, 6 | sortite non fanno che una scena sola. ~ ~DOTTORE Caro signor
3793 3, 7 | Scena Settima. Il Conte Anselmo,
3794 3, 8 | Scena Ottava. Pantalone e detti~ ~
3795 3, 9 | Scena Nona. La Contessa Isabella
3796 3, 10 | Scena Decima. Pantalone, il Conte
3797 3, ul | Scena Ultima. Doralice, Giacinto,
La favola de' tre gobbi
Parte, Scena
3798 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera con due porte.~ ~
3799 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Il Marchese Parpagnacco
3800 1, 3 | SCENA TERZA~Il Baron Macacco e
3801 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Il Conte Bellavita
3802 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Giardino.~ ~Il Marchese
3803 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Il Baron Macacco
3804 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Il Conte ed il Marchese~ ~ ~~~
3805 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Madama vestita
3806 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Il Conte ed il
3807 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Madama, servita
3808 2, 7 | SCENA ULTIMA~ ~Parpagnacco con
Il festino
Atto, Scena
3809 0, pre | dinanzi agli uomini sulla scena, può correggerli, può moderarli.
3810 0, aut | esattamente; fu posta in scena con una decenza assai conveniente;
3811 0, per | parlano~Un Ballerino~ ~La scena si rappresenta in Venezia.~~
3812 1, 1 | SCENA PRIMA~Camera in casa del
3813 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Il Conte solo.~ ~ ~~~
3814 1, 3 | SCENA TERZA~ ~La Contessa e detto.~ ~ ~~~
3815 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~La Contessa, poi
3816 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~La marchesa Dogliata,
3817 1, 5 | MAR.~~~~Non vi è una scena buona.~~~~~~BAR.~~~~Non
3818 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Il Conte e dette.~ ~ ~~~
3819 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Il Conte ed il
3820 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Il Conte, poi Lesbino.~ ~ ~~~
3821 1, 9 | SCENA NONA~ ~Il Conte, poi don
3822 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Balestra e detti.~ ~ ~~~
3823 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di
3824 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Madama Doralice
3825 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Madama Doralice
3826 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Il Conte e detti.~ ~ ~~~
3827 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Il Conte, poi Targa.~ ~ ~~~
3828 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Madama Doralice,
3829 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Don Maurizio,
3830 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Madama Doralice,
3831 2, 9 | SCENA NONA~ ~Madama Doralice sola.~ ~ ~~~
3832 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~La marchesa Dogliata,
3833 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Targa e dette.~ ~ ~~~
3834 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Donna Rosimena,
3835 2, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Madama Doralice
3836 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Stanza inserviente
3837 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Il Conte solo.~ ~ ~~~
3838 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Targa e il suddetto.~ ~ ~~~
3839 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Il Conte solo,
3840 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~La Contessa e Balestra
3841 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Don Maurizio, Risma
3842 3, 6 | caffè qui non disdice.~~Far scena collo sposo in pubblico
3843 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~La Contessa e
3844 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~La marchesa Dogliata,
3845 3, 9 | SCENA NONA~ ~Madama Doralice con
3846 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Le suddette Baronessa,
3847 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Balestra smascherato,
3848 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~La Marchesa,
3849 3, 12 | BAR.~~~~Che maschera da scena!~~~~~~MAR.~~~~Chi è quella?~~~~~~
3850 3, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Donna Rosimena
3851 4, 1 | SCENA PRIMA~Camera in casa del
3852 4, 2 | SCENA SECONDA~ ~Il Conte, poi
3853 4, 3 | SCENA TERZA~ ~La Contessa, poi
3854 4, 4 | SCENA QUARTA~ ~Madama Doralice,
3855 4, 5 | SCENA QUINTA~ ~Madama e don Alessio~ ~ ~~~
3856 4, 6 | SCENA SESTA~ ~La Contessa e detti.~ ~ ~~~
3857 4, 7 | SCENA SETTIMA~ ~La Contessa e
3858 4, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Il Conte e dette.~ ~ ~~~
3859 4, 9 | SCENA NONA~ ~Madama Doralice ed
3860 4, 10 | SCENA DECIMA~ ~Don Maurizio e
3861 4, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Don Maurizio,
3862 5, 1 | SCENA PRIMA~ ~Sala del festino
3863 5, 2 | SCENA SECONDA~ ~Don Maurizio e
3864 5, 3 | SCENA TERZA~ ~Don Maurizio e detti.~ ~ ~~~
3865 5, 4 | SCENA QUARTA~ ~La Contessa e dette.~ ~ ~~~
3866 5, 5 | SCENA QUINTA~ ~Donna Rosimena,
3867 5, 5 | vedeano con diletto~~In scena quel che spesso vedean nel
3868 5, 6 | SCENA SESTA~ ~Il Conte e detti.~ ~ ~~~
3869 5, 7 | SCENA SETTIMA~ ~La Contessa, Madama,
3870 5, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Madama ed il Conte.~ ~ ~~~
3871 5, 9 | SCENA NONA~ ~La Contessa, don
3872 5, 10 | SCENA DECIMA~ ~Don Maurizio, la
3873 5, 11 | SCENA ULTIMA~ ~Donna Rosimena
Il filosofo inglese
Atto, Scena
3874 0, pre | discreto, civile, non posto in scena per deridere il sacro nome
3875 0, pre | cosa è tollerabile per la scena, né vi piccherete contro
3876 0, aut | artifizio ond'è composta la scena in cui si rappresenta l'
3877 0, aut | rappresenta l'azione. La Scena è stabile, ma in una sola
3878 0, aut | stabile, ma in una sola scena vi si ritrovano cinque scene,
3879 0, aut | quei che tacciono. Questa scena, e questo modo diverso di
3880 0, aut | triplicate, e quadruplicate in scena, ma io non ho avuto la fortuna
3881 0, aut | primo ad un tal gioco di scena, ma dico bene che l'eseguirlo
3882 0, per | Saixon, che non parla.~ ~La Scena rappresenta una strada pubblica
3883 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Gioacchino e Birone,
3884 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Jacobbe Monduill
3885 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Milord Wambert bevendo
3886 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Emanuel Bluk e
3887 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Milord Wambert~ ~ ~~~
3888 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Il signor Saixon
3889 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Madama Saixon,
3890 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Il signor Saxon,
3891 1, 9 | SCENA NONA~ ~Gioacchino di casa
3892 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Gioacchino, poi
3893 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Madama SAIXON
3894 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Madama di Brindè
3895 1, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Jacobbe Monduill
3896 1, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Jacobbe
3897 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Jacobbe Monduill
3898 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Milord Wambert
3899 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Emanuel Bluk, maestro
3900 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Milord Wambert
3901 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Milord Wambert
3902 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Madama Saixon di
3903 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Il signor Saixon
3904 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Madama di Brindè
3905 2, 9 | SCENA NONA~ ~Jacobbe Monduill
3906 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Rosa sulla loggia,
3907 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Il signor Saixon
3908 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Gioacchino e Birone~ ~ ~~~
3909 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Maestro Panich
3910 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Maestro Panich e
3911 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Jacobbe dalla parte
3912 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Jacobbe Monduill
3913 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Emanuel Bluk e detto.~ ~ ~~~
3914 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Birone dalla casa
3915 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Maestro Panich
3916 3, 9 | SCENA NONA~ ~Madama Saixon, Rosa
3917 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Il signor Saixon
3918 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Emanuel Bluk,
3919 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Mastro Panich
3920 3, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Milord Wambert~ ~ ~~~
3921 3, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Jacobbe
3922 3, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Madama di
3923 3, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Jacobbe e madama
3924 3, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Birone
3925 3, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Madama di
3926 4, 1 | SCENA PRIMA~ ~Birone e Gioacchino,
3927 4, 2 | SCENA SECONDA~ ~Madama Saixon
3928 4, 3 | SCENA TERZA~ ~Madama Saixon sola.~ ~ ~~~
3929 4, 4 | SCENA QUARTA~ ~Monsieur Lorino,
3930 4, 5 | SCENA QUINTA~ ~Emanuel Bluk e
3931 4, 6 | SCENA SESTA~ ~Emanuel Bluk solo.~ ~ ~~~
3932 4, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Maestro Panich
3933 4, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Maestro Panich,
3934 4, 9 | SCENA NONA~ ~Milord Wambert solo.~ ~ ~~~
3935 4, 10 | SCENA DECIMA~ ~Gioacchino e il
3936 4, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Madama Saixon
3937 4, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Madama Saixon
3938 4, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Il signor
3939 4, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Madama
3940 4, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Madama di
3941 4, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Jacobbe Monduill
3942 4, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Jacobbe
3943 4, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Milord Wambert
3944 5, 1 | SCENA PRIMA~ ~Birone dall'interno
3945 5, 2 | SCENA SECONDA~ ~Madama Saixon
3946 5, 3 | SCENA TERZA~ ~Madama Saixon, poi
3947 5, 4 | SCENA QUARTA~ ~Rosa sulla loggia
3948 5, 5 | SCENA QUINTA~ ~Monsieur Lorino
3949 5, 6 | SCENA SESTA~ ~Madama Saixon e
3950 5, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Monsieur Lorino.~ ~ ~~~
3951 5, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Il signor Saixon,
3952 5, 9 | SCENA NONA~ ~Madama di Brindè
3953 5, 10 | SCENA DECIMA~ ~Milord Wambert
3954 5, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Milord Wambert
3955 5, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Il signor Saixon
3956 5, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Rosa sulla
3957 5, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Masdama
3958 5, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Il signor
3959 5, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Madama Saixon
3960 5, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Jacobbe
3961 5, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Emanuel Bluk
3962 5, 19 | SCENA DICIANNOVESIMA~ ~Madama
3963 5, 20 | SCENA VENTESIMA~ ~Jacobbe Monduil
3964 5, 21 | SCENA ULTIMA~ ~Jacobbe Monduill
Il finto principe
Opera, Atto, Scena
3965 FIN, PER | Principessa di Modena.~ ~La Scena si finge in Sorrento, principato
3966 FIN, 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Appartamenti di
3967 FIN, 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Lesbina e detti.~ ~ ~~~
3968 FIN, 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Roberto e Lesbina~ ~ ~~~
3969 FIN, 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Roberto, poi Cleante
3970 FIN, 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Dorinda e Cleante~ ~ ~~~
3971 FIN, 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Dorinda sola.~ ~ ~~~ ~~~~
3972 FIN, 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Strada remota.~ ~
3973 FIN, 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Crocco, poi Lindora
3974 FIN, 1, 9 | SCENA NONA~ ~Lindora sola.~ ~ ~~~ ~~~~
3975 FIN, 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Camera.~ ~Rosmira,
3976 FIN, 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Lesbina e detti.~ ~ ~~~
3977 FIN, 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Floro, sotto
3978 FIN, 1, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Floro, poi
3979 FIN, 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Strada.~ ~Floro
3980 FIN, 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Floro, poi Lindora~ ~ ~~~
3981 FIN, 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Cleante e detti.~ ~ ~~~
3982 FIN, 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Lindora e Floro~ ~ ~~~
3983 FIN, 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Camera.~ ~Rosmira
3984 FIN, 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Rosmira, poi Dorinda~ ~ ~~~
3985 FIN, 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Rosmira, poi Floro~ ~ ~~~
3986 FIN, 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Floro, poi Lesbina~ ~ ~~~
3987 FIN, 2, 9 | SCENA NONA~ ~Lesbina sola.~ ~ ~~~ ~~~~
3988 FIN, 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Strada.~ ~Floro,
3989 FIN, 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Dorinda da
3990 FIN, 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Lindora prende
3991 FIN, 2, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Floro e Lindora~ ~ ~~~
3992 FIN, 2, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Lesbina
3993 FIN, 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Appartamenti di
3994 FIN, 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Cleante, poi Floro~ ~ ~~~
3995 FIN, 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Floro, poi Roberto~ ~ ~~~
3996 FIN, 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Roberto, poi Rosmira~ ~ ~~~
3997 FIN, 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Rosmira, poi Dorinda~ ~ ~~~
3998 FIN, 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Dorinda sola.~ ~ ~~~ ~~~~
3999 FIN, 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Camera con tavolino
4000 FIN, 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Floro, poi Crocco~ ~ ~~~