IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] parta 92 partano 1 partasi 2 parte 7205 partecipa 1 partecipando 2 partecipandomi 1 | Frequenza [« »] 7624 ch' 7426 oh 7338 della 7205 parte 7021 come 6372 ed 6343 quel | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze parte |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) Le avventure della villeggiatura
Atto, Scena
501 2, 6 | dispetto di tutto il mondo. (Parte.)~
502 2, 8 | GUGLIELMO (si ritira da una parte).~COSTANZA: Serva, signora
503 2, 8 | onesto, e so il mio dovere. (Parte.)~GIACINTA: (Oggi m'aspetto
504 2, 11 | tavola. (Ad un Servitore, che parte.) (Figurarsi s'io voglio
505 2, 12 | Signori, è in tavola. (Parte.)~COSTANZA: (Sia ringraziato
506 2, 12 | ha invidia, suo danno. (Parte con Sabina.)~GIACINTA: Via,
507 2, 12 | VITTORIA: Soffra; compatisca. (Parte con Guglielmo.)~GUGLIELMO: (
508 2, 12 | quello ch'ella si crede). (Parte con Vittoria.)~GIACINTA:
509 2, 12 | mangiata che voglio dare). (Parte con Rosina.)~COSTANZA: Con
510 2, 12 | Qualche cosa anche a lui. (Parte con Filippo.)~GIACINTA:
511 2, 12 | LEONARDO: (Sorte spietata!). (Parte con Giacinta.)~GIACINTA: (
512 2, 12 | maladetta villeggiatura!). (Parte con Leonardo.)~~
513 3, 1 | BRIGIDA: E chi era dall'altra parte della mia padrona?~PAOLINO:
514 3, 1 | ma chi ha fatto bene la parte sua, quasi quanto il signor
515 3, 1 | Addio, addio. A questa sera (Parte.)~BRIGIDA: Chi sa che la
516 3, 1 | di buono ancora per me? (Parte.)~
517 3, 4 | sono quieto che basti). (Parte con Giacinta.)~GUGLIELMO:
518 3, 4 | e più doloroso del mio? (Parte.)~
519 3, 6 | intenditor poche parole.) (Parte.)~ ~
520 3, 8 | inquieta donna del mondo. (Parte.)~
521 3, 9 | ho fatto il mio debito. (Parte.)~VITTORIA: Tanto più mi
522 3, 9 | si sono mai più sentite. (Parte.)~ ~
523 3, 10 | famigli, tutti hanno voluto la parte loro.~BELTRAME: S'intende
524 3, 10 | L'appetito e la fame. (Parte.)~BELTRAME: Il bisogno e
525 3, 10 | bisogno e la necessità. (Parte.)~ ~
526 3, 12 | Sarà puntualmente servita. (Parte.)~GIACINTA: (La scena va
527 3, 12 | andar alla morte). (Da sé, e parte con Leonardo.)~VITTORIA: (
528 3, 12 | così di temperamento). (Parte con Vittoria.)~COSTANZA: (
529 3, 12 | mio Tognino, andiamo). (Parte con Tognino.)~COSTANZA:
530 3, 12 | si sa; sempre l'ultimo. (Parte con Costanza.)~
531 3, 14 | voglio essere ancor io). (Parte.)~VITTORIA: E voi non dite
532 3, 15 | pericolo. Vi do parola). (Parte.)~BRIGIDA: (Povera me! Sul
533 3, 15 | provare questo disgusto). (Parte.)~FILIPPO: Quando siete
534 3, ul | regoleremo diversamente). (Parte.)~VITTORIA: Nuovamente,
535 3, ul | VITTORIA: Così! Andiamo. (Parte con Guglielmo.)~FERDINANDO:
536 3, ul | Ingrato, tigna, avaraccio. (Parte.)~FERDINANDO: La vecchia
537 3, ul | commedia per me è finita. (Parte.)~COSTANZA: Signora Giacinta,
538 3, ul | Compatisca. (A Giacinta, e parte.)~TOGNINO: Servo suo. Compatisca. (
539 3, ul | Compatisca. (A Giacinta, e parte.)~FILIPPO: Andiamo, che
540 3, ul | ci prendiam soggezione). (Parte.)~FILIPPO: (Se non c'è altro,
541 3, ul | bazzica con quel baggiano). (Parte.)~GIACINTA: Lode al cielo,
L'avventuriere onorato
Atto, Scena
542 Ded | meriterebbe un encomio a parte. Ma io non saprei farlo
543 Pre | Giovine, solito a far la parte del Pantalone, brillantissimo
544 Pre | altro linguaggio una cotal parte addossata. Ora poi che tale
545 Pre | siccome io, cambiando la parte dell’Avventuriere suddetto,
546 1, 1 | avrebbe messo fuori). (da sé, parte)~ ~ ~ ~
547 1, 4 | di donna Livia!) (da sé, parte)~FIL. Chi è che domanda
548 1, 4 | servitore di donna Livia. (parte)~FIL. Anche quella donna
549 1, 5 | rimediare alle nostre piaghe. (parte)~ ~ ~ ~
550 1, 7 | non dice nulla). (da sé, parte)~AUR. Che dite della vedovella
551 1, 7 | comandate con libertà. (parte)~ ~ ~ ~
552 1, 8 | i colpi della fortuna. (parte)~ ~ ~ ~
553 1, 9 | cavare un occhio). (da sé, parte)~ ~ ~ ~
554 1, 11 | osservando bene Guglielmo; e parte)~AUR. Se avete visite, vi
555 1, 12 | degli altri). (da sé, e parte)~AUR. Colui deve sbagliare;
556 1, 14 | cancelliere del Criminale. (parte)~AUR. (È bellissima). (da
557 1, 15 | è il marchese d’Osimo. (parte)~ ~ ~ ~
558 1, 16 | dispongasi a mutar aria. (parte)~ ~ ~ ~
559 1, 17 | di donna Livia). (da sé, parte)~ ~ ~ ~
560 1, 18 | dispetto a Guglielmo, e parte)~GUGL. (Si prende spasso.
561 1, 18 | ricco burla il povero). (parte)~ ~ ~ ~
562 1, 19 | un Avventuriere onorato. (parte)~~
563 2, 1 | scambierei colla sua). (da sé, e parte)~FIL. (Apre la lettera e
564 2, 2 | tempo in Palermo). (da sé, e parte)~ ~ ~ ~
565 2, 3 | saprà la padrona). (da sé, parte)~ ~ ~ ~
566 2, 5 | Filiberto e a don Guglielmo, e parte)~ ~ ~ ~
567 2, 6 | per nuocere). (da sé, e parte)~FIL. Venti doppie? Venti
568 2, 6 | farebbero far de’ lunari. (parte)~ ~ ~ ~
569 2, 7 | mi fa tremare). (da sé, parte)~ ~ ~ ~
570 2, 9 | mia padrona). (da sé, e parte)~LIV. Chi può esser costei?
571 2, 9 | vien ricercata). (da sé, e parte)~ ~ ~ ~
572 2, 10 | le trecce della fortuna. (parte)~ ~ ~ ~
573 2, 12 | la propria riputazione. (parte)~ ~ ~ ~
574 2, 13 | destino, teco mi avrai a parte. Ti seguirò per tutto... (
575 2, 13 | Cieli, a voi mi raccomando. (parte)~ ~ ~ ~
576 2, 14 | dispero, qualche cosa sarà. (parte)~ ~ ~ ~
577 2, 15 | spezieria, prima di cadere. (parte)~ ~ ~ ~
578 2, 16 | repristinare la causa). (da sé, e parte)~ ~ ~ ~
579 2, 17 | impara l’arte, e mettila da parte. Costui che viene, è il
580 2, 20 | così, da uomo d’onore. (parte)~ ~ ~ ~
581 2, 22 | amarezze dell’avverso destino. (parte col Messo)~~
582 3, 2 | vedere.~TAR. Sarà servita. (parte)~LIV. Ah, signora Eleonora!
583 3, 2 | la mia morte, si muoia. (parte)~LIV. Eh, che il dolor non
584 3, 2 | l’innamorato mio cuore. (parte)~ ~ ~ ~
585 3, 4 | rivale di meno). (da sé, e parte)~VIC. Passi il forestiere. (
586 3, 4 | forestiere. (al Messo che parte)~ ~ ~ ~
587 3, 5 | stesso grado, vivendo in parte delle scarse rendite nostre,
588 3, 5 | scarse rendite nostre, e in parte col lucro degli onorati
589 3, 5 | proseguendo a narrarle qualche parte delle mie vicende. Dopo
590 3, 5 | della mia fortuna). (da sé, parte)~ ~ ~ ~
591 3, 6 | un pubblico benefizio. (parte)~ ~ ~ ~
592 3, 7 | impostore, un briccone. (parte)~ ~
593 3, 9 | certamente.~TAR. Glielo dirò. (parte)~ ~ ~ ~
594 3, 10 | dipendere la sua fortuna. (parte)~ ~ ~ ~
595 3, 11 | diecimila scudi d’entrata. (parte)~ ~ ~ ~
596 3, 12 | ingratitudine, di sconoscenza. (parte)~ ~ ~ ~
597 3, 13 | trattenesse.~AUR. Io non ho parte nella sgarbatezza di mio
598 3, 13 | Aurora) (Il signor Guglielmo parte in questo momento). (piano
599 3, 13 | piano a donna Livia, e parte)~LIV. Aspettatemi, che ora
600 3, 13 | vengo. (a donna Aurora, e parte subito)~ ~ ~ ~
601 3, 14 | cuore e la vostra vita. (parte)~ ~ ~ ~
602 3, 15 | mio cuore e la mia vita. (parte)~LIV. Che sento? Parla così
603 3, 15 | dell’adorato Guglielmo. (parte)~ ~ ~ ~
604 3, 20 | viene a tempo. (il Messo parte)~GUGL. Pare proprio uno
605 3, 21 | non mi vedrete mai più. (parte)~ ~ ~ ~
L'avvocato veneziano
Atto, Scena
606 1, 1 | sorella.~ALB. Reverila da parte mia. Diseghe che ghe auguro
607 1, 1 | A rivederci stassera. (parte)~ ~ ~ ~
608 1, 3 | che del salario). (da sé, parte)~ALB. L’ha fatto ben a vegnir.
609 1, 3 | io non capisco perché la parte avversaria abbia prodotto
610 1, 3 | xe da discorrer per una parte e per l’altra. Delle volte
611 1, 3 | dei avvocati onorati. (parte)~FLOR. Il signor Alberto
612 1, 3 | bellezze dell’avversaria. (parte)~ ~ ~ ~
613 1, 4 | ti ti te sfadighi la mia parte, mi magnerò la toa.~COL.
614 1, 6 | singulatim non probant. (parte)~ ~ ~ ~
615 1, 7 | pochi da perdere). (da sé, parte)~ROS. Quanto m’annoia questo
616 1, 8 | pelatina col giuoco). (da sé, parte)~BEAT. Caro signor Conte,
617 1, 9 | vicino ad Alberto; dall’altra parte Rosaura, e presso Rosaura
618 1, 9 | E voi andate dall’altra parte: chi vi tiene?~CON. Oh!
619 1, 10 | intacca l’onor). (da sé, parte)~FLOR. Signora Beatrice,
620 1, 10 | cuore d’Alberto). (da sè, parte)~LEL. Signore mie, se mi
621 1, 10 | le conseguenze. (da sé, parte)~CON. La conversazione è
622 1, 10 | montagna!) Schiavo suo. (parte)~BEAT. Andiamo nella mia
623 1, 10 | mi fareste precipitare. (parte)~ROS. L’amica scherza, ed
624 1, 10 | mi volessi ancor morta. (parte)~~
625 2, 2 | interesse e alla vita istessa. (parte)~ ~ ~ ~
626 2, 3 | avvocato se n’anderà). (da sé, parte)~ ~ ~ ~
627 2, 5 | porta.~SERV. Sarà servita. (parte e chiude la porta)~ALB.
628 2, 7 | servita). (piano a Beatrice e parte; poi torna)~BEAT. Via, sedete,
629 2, 7 | s’alza, e il Servitore parte)~ROS. Se partite voi, vengo
630 2, 7 | per una buona fortuna. (parte)~ ~ ~ ~
631 2, 9 | vado per i fatti miei. (parte)~ ~ ~ ~
632 2, 10 | ROS. Vogliatemi bene. (parte)~ ~ ~ ~
633 2, 12 | me ne renderà conto). (parte)~ ~ ~ ~
634 2, 13 | nostra miserabile umanità. (parte)~LEL. Il signor Alberto
635 2, 13 | qualche cosa di buono. (parte)~ ~ ~ ~
636 2, 14 | tutto io?~ARL. Mi la mia parte la fazzo in cusina.~COL.
637 2, 16 | toa; ma ti me la pagherà. (parte)~COL. Sì, ho piacere che
638 2, 16 | giuocano per negozio). (da sé, parte)~ ~ ~ ~
639 2, 18 | di essere mia consorte. (parte)~ROS. (Ora principio a desiderare
640 2, 18 | ambizione o dell’interesse. (parte)~DOTT. Quando si tratta
641 2, 18 | all’utile delle famiglie. (parte)~BEAT. Chi sente lei, ha
642 2, 18 | favore del nostro sesso. (parte)~~
643 3, 2 | mezzo. Il Notaro da una parte. Il Comandador in piedi
644 3, 2 | tavolino del Giudice, dalla parte del Dottor Balanzoni.)~ ~
645 3, 2 | Il Lettore va dall’altra parte e si pone a sedere indietro.
646 3, 2 | giurisprudenza. Ma lasserò da parte quel che sia testo imperial,
647 3, 2 | fazzoletto coprendosi la bocca, parte col Servitore.)~GIUD. (Suona
648 3, 2 | vane! Sono precipitata. (parte col Dottore e col Sollecitatore)~
649 3, 2 | Non potea dir di più. (parte con Lelio)~GIUD. (Detta
650 3, 3 | Vengono ognuno dalla sua parte, e s’inchinano al Giudice~ ~
651 3, 3 | appellatevi. (s’alza, e parte)~DOTT. Obbligatissimo alle
652 3, 3 | non ne vo’ saper altro. (parte col Sollecitatore)~FLOR.
653 3, 3 | Come comanda. (lo prende, e parte guardandolo)~COM. Illustrissimo,
654 3, 3 | capace di tanta virtù. (parte)~FLOR. Se trovo quell’indegno
655 3, 3 | vo’ trattar come merita. (parte)~COM. Quanto vi ha dato?~
656 3, 3 | nemmeno che cosa sia tergo. (parte)~LETT. Grand’asinaccio!
657 3, 3 | il merito della ragione. (parte)~ ~ ~ ~
658 3, 5 | spartiti li due zecchini. (parte)~BEAT. Che cosa dice di
659 3, 5 | ARL. Servitor umilissimo. (parte)~ ~ ~ ~
660 3, 6 | questo signor veneziano!) (parte)~BEAT. Eccola, signor Alberto.~
661 3, 7 | assisterà per qualche altra parte.~ROS. Eh! cara Beatrice,
662 3, 7 | la natura operi). (da sé, parte)~ ~ ~ ~
I bagni di Abano
Atto, Scena
663 1, 2 | contento~~Ogni mal fa risanar. (parte)~~~ ~ ~ ~
664 1, 3 | LIS.~~~~L'estinguo da una parte,~~E l'accendo dall'altra. (
665 1, 3 | Più non provate - amor. (parte)~~~ ~ ~ ~
666 1, 4 | brillare, ma senza crepar. (parte)~~~ ~ ~ ~
667 1, 5 | che avete, è nella testa. (parte)~~~ ~ ~ ~
668 1, 6 | niente,~~Mi sento giubilar. (parte)~~~ ~ ~ ~
669 1, 8 | godete,~~Ridete di cor. (parte)~~~ ~ ~ ~
670 1, 9 | La crudele a sospirar. (parte)~~~ ~ ~ ~
671 1, 10 | savoir jouir de ses appas. (parte)~~~ ~ ~ ~
672 1, 11 | mio cuore ancor non sa. (parte)~~~ ~ ~ ~
673 2, 2 | Esser pietosa ancor. (parte)~~~ ~ ~ ~
674 2, 4 | Io mi sento consolar. (parte)~~~ ~ ~ ~
675 2, 5 | vero,~~Ne ho avuta la mia parte.~~È stato un caso bello~~
676 2, 6 | Mi contento - di tremar. (parte)~~~ ~ ~ ~
677 2, 7 | medesimi~~In ogni età. (parte)~~~ ~ ~ ~
678 2, 8 | timore - che mai se n'andò. (parte)~~~ ~ ~ ~
679 2, 9 | Partir, e non partir. (parte)~~~ ~ ~ ~
680 2, 10 | credo~~Che priva sia di fé. (parte)~~~ ~ ~ ~
681 2, 11 | Perché fanno innamorar. (parte)~~~ ~ ~ ~
682 2, 12 | Più non intesa al cor. (parte)~~~ ~ ~ ~
683 2, 14 | tocca tutti con una verga, e parte)~~~ ~~~~~TUTTI~~~~Ah, ah,
684 3, 2 | Cui resister non saprà. (parte)~~~ ~ ~ ~
685 3, 3 | vederebbono~~Le infedeltà. (parte)~~~ ~ ~ ~
686 3, 4 | Non prova il mio cor. (parte)~~~ ~ ~ ~
687 3, 6 | li tocca con una verga, e parte)~~~~~~PIR.~~~~Possibile,
688 3, 6 | Sarò buona, non temer. (parte)~~~ ~ ~ ~
689 3, 7 | Ma graziose nell'amar. (parte)~~~ ~ ~ ~
690 3, 8 | trovo, e ve lo mando qua. (parte)~~~~~~LUC.~~~~Tanti spaventi,
La bancarotta, o sia il mercante fallito
Atto, Scena
691 Pre | cognita e grata quasi per ogni parte d'Italia, non essendovi
692 Pre | il piacere metà per uno, parte cioè scrivendola a modo
693 Pre | scrivendola a modo mio, e parte lasciandola in libertà degli
694 1, 1 | partita di un bottegaio. (parte)~ ~
695 1, 2 | accenna una casa)~BRIGH. Per parte di chi?~TRUFF. Per parte
696 1, 2 | parte di chi?~TRUFF. Per parte de sior Pantalon.~BRIGH.
697 1, 2 | galiotto de prima riga. (parte)~ ~ ~ ~
698 1, 6 | scosta, e va dall'altra parte)~DOTT. Lodo la sua bella
699 1, 6 | non venir molto per questa parte, perché il signor bastone
700 1, 6 | voi colle vostre mani. (parte)~TRUFF. Obligado della finezza. (
701 1, 6 | facile ed il più usitato. (parte)~ ~ ~ ~
702 1, 7 | rimaritato, avesse lasciato da parte tante altre pratiche, tante
703 1, 7 | TRUFF. E mi gnente affatto. (parte)~ ~ ~ ~
704 1, 8 | Veggo venir alcuno da quella parte. Non ho piacere di esser
705 1, 9 | più bel tesoro del mondo. (parte)~ ~ ~ ~
706 1, 12 | libertà il modo di comparire. (parte col Servitore)~ ~ ~ ~
707 1, 13 | costanza ed onoratezza. (parte)~ ~ ~ ~
708 1, 14 | che la se pol praticar. (parte)~ ~ ~ ~
709 1, 15 | antica e non vale la quinta parte del prezzo. A proporzione
710 1, 15 | le può far che del bene. (parte)~ ~ ~ ~
711 1, 16 | posso avere un compagno.~(parte)~~
712 2, 1 | torna a serrar). (da sé, e parte)~ ~ ~ ~
713 2, 2 | da sé; prende la pezza e parte)~SILV. Non ho tanto nella
714 2, 3 | tutto voglio ricuperarla. (parte)~ ~ ~ ~
715 2, 4 | quando mi parerà di pagarvi. (parte)~ ~ ~ ~
716 2, 5 | questa mattina). (da sé, e parte)~ ~ ~ ~
717 2, 6 | metterà le pive in tel sacco. (parte)~ ~ ~ ~
718 2, 7 | fate conto di non averla. (parte, e si porta seco il broccato)~ ~ ~ ~
719 2, 8 | mettere in salvo). (da sé, e parte)~TRUFF. Coll'occasion che
720 2, 8 | serva. (prende la roba e parte)~ ~ ~ ~
721 2, 9 | maledetta livrea). (da sé, indi parte)~ ~ ~ ~
722 2, 10 | cattivo negozio). (da sé, indi parte portando seco la stoffa
723 2, 12 | tutti a vostra disposizion. (parte)~CLAR. Va subito dal signor
724 2, 12 | né l'uno, né l'altro). (parte)~SERV. La mia padrona ha
725 2, 12 | passeri ed ai merlotti. (parte)~ ~ ~ ~
726 2, 14 | non lascierò di fare la parte mia. (parte)~ ~ ~ ~
727 2, 14 | lascierò di fare la parte mia. (parte)~ ~ ~ ~
728 2, 15 | meggio stassera) (da sé, e parte)~ ~ ~ ~
729 2, 16 | lamentatevi di vostro padre. (parte)~ ~ ~ ~
730 2, 17 | altra volta agli estremi. (parte)~DOTT. Vi rimedierò io;
731 2, 17 | non merita compassione. (parte)~~
732 3, 1 | questo se ghe dise robar. (parte)~ ~ ~ ~
733 3, 2 | tempo che Berta filava. (parte)~MARC. Basta, basta. Ritorno
734 3, 2 | basta. Ritorno presto. (parte)~ ~ ~ ~
735 3, 4 | signore, glielo dirò. (parte)~ ~ ~ ~
736 3, 6 | una riverenza sgarbata e parte)~PANT. Compare, co no gh'
737 3, 6 | secondo le congiunture. (parte)~ ~ ~ ~
738 3, 8 | mai più. (a Pantalone, e parte)~SILV. Ci troveremo in altro
739 3, 8 | troveremo in altro luogo. (parte)~ ~ ~ ~
740 3, 9 | voggio altro, son desperà. (parte)~ ~ ~ ~
741 3, 10 | aiuto, né compatimento. (parte per la porta della sala)~ ~ ~ ~
742 3, 11 | Pantalone vi devono avere parte veruna.~AUR. Come? In casa
743 3, 13 | subito e la conduco da voi. (parte)~ ~ ~ ~
Le baruffe chiozzotte
Atto, Scena
744 1, 1 | PASQUA e LUCIETTA da una parte. LIBERA, ORSETTA e CHECCA
745 1, 2 | bon viazo. ~CAN. (gridando parte) Zucca barucca, barucca
746 1, 3 | va bel bello dall'altra parte). ~CHE. (da sé) (Sia malignazo!)~
747 1, 4 | no vòggio precipitare. (parte)~PAS. (a Vicenzo) Dove xéli
748 1, 4 | lo scagno col cuscino, e parte)~LIB. Putte, andemo anca
749 1, 4 | anderemo a incontrare. (parte col suo scagno)~ORS. No
750 1, 4 | vèderlo el mio caro Beppo. (parte col suo scagno)~LUC. Bondí,
751 1, 4 | prende il suo scagno, e parte). ~LUC. No t'indubitare. (
752 1, 4 | LUC. No t'indubitare. (parte)~ ~
753 1, 5 | sto presènte. (il putto parte)~ ~
754 1, 6 | andar più tosto a servire. (parte)~PAS. Mo gh'avé dei gran
755 1, 6 | mo che òmeni malignazi! (parte)~TON. Mo che donne! mo che
756 1, 7 | parla che el consola.) (parte con gli uomini)~ ~
757 1, 9 | che lo vòggio scannare. (parte)~FOR. Ànemo, a casa, ve
758 1, 9 | maleetonazze, in letto. (parte)~LIB. Tolé suso! Anca mio
759 1, 9 | me volé far desperare. (parte)~ORS. Séntistu?~CHE. Oe,
760 1, 13 | creature?~LIB. To danno. (parte)~ORS. Magari pèzo. (parte)~
761 1, 13 | parte)~ORS. Magari pèzo. (parte)~TOF. Sangue de diana, che
762 1, 13 | che li vói querelare. (parte)~~ ~
763 2, 1 | sesto, e senza modelo. (parte)~TOF. (al Comandadore ridendo)
764 2, 5 | povera cà, la mia povera cà! (parte)~ ~
765 2, 6 | no i me fazze chiappare. (parte)~LUC. Can, sassin, el va
766 2, 6 | vòggio andar a negare. (parte)~ ~
767 2, 7 | sé citai, e penséghe vù. (parte) ~FOR. Bisogna andare, bisogna:
768 2, 8 | una pasta de marzapan. (parte)~ ~
769 2, 11 | segùro; la xé zovenetta. (parte)~LUC. No basta miga; bisogna
770 2, 11 | bisogna essere fortunàe. (parte)~ISI. (da sé) (Gran donne!
771 2, 11 | avèmo da fare, gh'avèmo. (parte)~ISI Sì, sì, ve destrigherò
772 2, 11 | ingalbanìo, che me fido puoco.) (parte)~ ~
773 2, 13 | fatto! Te conterò tutto). (parte)~ISI. Vegnì qua, sentéve. ~
774 2, 13 | Libera. ~COM. La servo. (parte)~ORS. (da se') (Varé. Anca
775 2, 14 | Libera) (E bisogna zurare). (parte)~LIB. (da sé) (Varé che
776 2, 15 | Sió Cogitore, tìssimo. (parte)~ISI. El diavolo che te
777 2, 15 | séntir altro. ~COM. Subito. (parte)~ ~
778 2, 16 | infenocchiare?~ISI. Vu altre sé parte interessada, no podé servir
779 2, 16 | lustrìssimo sior Cancelier. (parte)~PAS. Oh! giusto elo. ~LUC.
780 2, 16 | Bestie, diavoli, satanassi! (parte)~PAS. Mare de diana! che
781 2, 16 | ghe la faremo tegnire! (parte)~LUC. Viva cocchietto! che
782 2, 16 | ghe la faremo portare! (parte)~~ ~
783 3, 8 | Co so co vù, so seguro. (parte)~TIT. (da sé) (Oe, mì no
784 3, 8 | a monte. Se parlerèmo. (parte con paron Toni e paron Vicenzo)~ ~
785 3, 9 | gusto; me vòggio refare). (parte)~ISI. (da sé) (Anca questo
786 3, 9 | mì xé un divertimento). (parte)~ ~
787 3, 14 | é dei gotti. (servitore parte)~TON. (Com'èla, paron Vicenzo?)~
788 3, 15 | Com'èla? Sangue de diana! (parte)~TON Voggio andar a defendere
789 3, 15 | defendere mia muggière. (parte)~BEP. Se daremo, se daremo,
790 3, 15 | faremo custion, se daremo. (parte)~VIC. Fermève, fermève,
791 3, 15 | no sté a precipitare. (parte)~TOF. Che i lassa stare
792 3, 15 | oe! che i lassa stare. (parte)~ISI. Siéu maledetti, siéu
793 3, 15 | maledetti, siéu maledetti! (parte)~ ~
794 3, 17 | Va a parlare con Checca. (parte) ~ORS. (a Titta) No ghe
795 3, 17 | Vatte a far squartare. (parte)~TON. (a Titta) E tì no
796 3, 18 | sió Cogitore lustrissimo. (parte con Vicenzo)~ ~
797 3, ul | t'ho dito. ~SER. Subito. (parte)~ISI. A vù, Beppo. Sotto
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
Atto, Scena
798 Pre | fatto nome, e di far la parte della nonna di Cacasenno.~
799 1, 1 | REG.~~~~Principi, a parte anch'io~~Son del vostro
800 1, 1 | Amico, in questa alpestre~~Parte romita, ove abitar io soglio~~
801 1, 1 | Meco non sia infedel. (parte)~~~ ~ ~ ~
802 1, 2 | voglia~~La gelosia nel sen. (parte)~~~ ~ ~ ~
803 1, 4 | vorrebbero~~Tutti scannar. (parte)~~~ ~ ~ ~
804 1, 5 | sbandita!~~Eccola in questa parte erma e romita.~~Deh procurate,
805 1, 5 | sbandita!~~Eccola in questa parte erma e romita.~~~~~~RE~~~~
806 1, 5 | piedi condurrò Menghina. (parte)~~~ ~ ~ ~
807 1, 6 | avvezza~~Un re non amerà. (parte)~~~ ~ ~ ~
808 1, 7 | cantiamo~~La libertà. (parte Bertoldo con i Villani e
809 1, 7 | no,~~Mai più dirò così. (parte)~~~ ~ ~ ~
810 1, 9 | battono~~Con tutta civiltà. (parte)~~~ ~ ~ ~
811 1, 10 | Villanaccio, ben ti sta». (parte)~~~ ~ ~ ~
812 1, 11 | È fiero il mio martir. (parte)~~~ ~ ~ ~
813 1, 13 | lui s'adoperi il bastone. (parte)~~~ ~ ~ ~
814 2, 3 | bella moglie. (passa dalla parte di Menghina)~~~ ~~~~~BERTOL.~~~~
815 2, 3 | Alfin la roba mia. (va dalla parte del Re)~~~ ~~~~~RE~~~~L'
816 2, 3 | Dal dispetto io creperò. (parte)~~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
817 2, 4 | Della sua semplicità. (parte)~~~ ~ ~ ~
818 2, 5 | miei pensieri~~Sempre a parte chiamai,~~Vi dirà che son
819 2, 5 | sento il cor dividere,~~Parte del sangue mio,~~Viscere
820 2, 5 | Saprà gradirmi almen. (parte)~~~ ~ ~ ~
821 2, 6 | non udirvi, menzognero. (parte)~~~~~~ERM.~~~~Fermatevi,
822 2, 6 | bella mia, che fugge irata. (parte)~~~ ~ ~ ~
823 2, 7 | Poterlo, oh Dio! provar. (parte)~~~ ~ ~ ~
824 2, 8 | Cospetton, se n'avvedrà. (parte)~~~ ~ ~ ~
825 2, 9 | lo fa voltar dall'altra parte)~~~~~~ERM.~~~~Dove vai? (
826 2, 9 | la.~~(ballando e saltando parte)~~~ ~ ~ ~
827 2, 10 | Con chi veggo lacrimar. (parte)~~~ ~ ~ ~
828 2, 12 | lume, e adesso torno). (parte)~~~~~~BER.~~~~Ma s'è ver
829 2, 12 | beccato il ciarlatano. (parte)~~~ ~ ~ ~
830 2, 13 | possibile~~D'innamorar. (parte)~~~ ~ ~ ~
831 2, 14 | vederla~~Da rabbia crepar. (parte)~~~ ~ ~ ~
832 2, 15 | Sospira e n'ha pietà. (parte)~~~ ~ ~ ~
833 2, 18 | e detti, poi Bertoldino parte, e torna con Cacasenno vestito
834 2, 18 | marito suo punto gelosa). (parte)~~~ ~~~~~MENG.~~~~Almen
835 3, 1 | Alfin dovria scacciar. (parte)~~~ ~ ~ ~
836 3, 2 | Discacciate un tal pensier. (parte)~~~ ~ ~ ~
837 3, 3 | Dia ristoro al mio dolor. (parte)~~~ ~ ~ ~
838 3, 5 | Più rimedio non si dà. (parte, e seco un Servo con un
839 3, 6 | Per la sua temerità. ~~(parte seguita dal Servo col bacile
840 3, 7 | quel re che m'ha chiamato. (parte)~~~ ~ ~ ~
841 3, 8 | Son piene - le città.~~(parte col Servo con la collana)~~~ ~ ~ ~
842 3, 9 | periglio,~~Né più mi crederà). (parte con Erminio)~~~ ~ ~ ~
La birba
Atto, Scena
843 1 | PARTE PRIMA~ ~ ~ ~
844 1, 1 | e tante gale~~Fu in gran parte cagion di questo male.~~
845 2 | PARTE SECONDA~ ~ ~ ~
La bottega da caffè
Atto, Scena
846 1 | PARTE PRIMA~ ~ ~ ~
847 2 | PARTE SECONDA~ ~
848 2, 2 | NARC.~~~~(Anca mi goderò la parte mia).~~~~~~ZAN.~~~~E mai
849 2, 3 | tantin, che adesso vegno. (parte)~~~ ~ ~ ~
850 2, 5 | Ella sarà servida. (parte)~~~~~~ZAN.~~~~La perdona~~
851 2, 5 | qualcossa da mi ghe bisognava. (parte)~~~ ~ ~ ~
852 3 | PARTE TERZA~ ~
853 3, 3 | servizio, e adesso torno. (parte)~~~ ~ ~ ~
854 3, 5 | de lu far un sguazzetto. (parte)~~~ ~ ~ ~
La bottega del caffè
Atto, Scena
855 0, aut | felicissimo incontro per ogni parte. Ciò non ostante, dandola
856 0, per | della strada medesima. Dalla parte del barbiere (con una strada
857 0, per | della ballerina, e dalla parte della bisca vedesi la locanda
858 1, 1 | acqua calda e brodo lungo. (parte) ~RIDOLFO È grazioso costui!
859 1, 4 | Eugenio, e dimandagli da parte mia, se io sono al coperto
860 1, 5 | bellissima segreteria.) (parte) ~ ~
861 1, 8 | uno nuovo a ufo. (da sé, parte) ~ ~
862 1, 11 | ascolterà, sarà meglio per lei. (parte) ~ ~
863 1, 18 | sappia, non faccia pegni. (parte) ~ ~
864 1, 20 | non mi vedrete mai più. (parte) EUGENIO Povera donna!
865 1, 20 | bastano per consolarla. (parte) ~
866 2, 2 | danari subito?~RIDOLFO Parte alla mano, e parte col respiro.~
867 2, 2 | RIDOLFO Parte alla mano, e parte col respiro.~EUGENIO Oimè!
868 2, 4 | finezza. Andiamo, andiamo. (parte) ~RIDOLFO Quando vuole una
869 2, 6 | PANDOLFO Denari subito?~EUGENIO Parte subito, e il resto con respiro.~
870 2, 11 | creanza. (serra la finestra e parte) ~DON MARZIO Non si degna
871 2, 14 | osteria? Ognuno pagherà la sua parte.~RIDOLFO (piano ad Eugenio) (
872 2, 26 | figlio non avrei tanta pena. (parte) ~ ~
873 3, 2 | Sì, sono stata anch'io a parte de' vostri indegni profitti.
874 3, 3 | per la porta di dietro. (parte) ~PLACIDA È in Venezia!
875 3, 13 | che nascondeva le carte. (parte) ~TRAPPOLA Voglio andargli
876 3, 13 | dietro, per veder dove va. (parte) ~ ~
877 3, 24 | via dalla mia bottega. (parte dalla finestra) ~ ~
878 3, ul | secche! Signor soffione. (parte dalla finestra) LISAURA
879 3, ul | berlina, alla berlina! (parte dalla finestra) ~VITTORIA
880 3, ul | una paga di esploratore. (parte dalla finestra) ~EUGENIO
881 3, ul | Riverisco il signor confidente. (Parte dalla finestra) ~TRAPPOLA
Il bugiardo
Atto, Scena
882 0, aut | presente Commedia tratto in parte da quella del sopraddetto
883 0, aut | argomento; seguito ho in qualche parte l'intreccio; ma chi vorrà
884 0, aut | sostenersi.~Il sonetto è forse la parte più ridicola della Commedia.~
885 1, 1 | veduta del canale. Da una parte la casa del Dottore, con
886 1, 1 | suonatori suonano, e la peota parte~ ~BRIG. (piano a Florindo)
887 1, 4 | perdere le buone occasioni. (parte)~ ~ ~
888 1, 6 | el goderìa mezzo mondo.) (parte)~ ~ ~
889 1, 7 | OTT. (sopraggiunge dalla parte opposta al terrazzino, e
890 1, 7 | guarda le finestre, e parte)~ ~ ~
891 1, 11 | di alterare in una minima parte la verità. Da che ho l'uso
892 1, 12 | non lo vedo mai più.) (parte)~ ~ ~
893 1, 16 | da Roma el me dise che el parte subito. Ancuo o doman l'
894 1, 18 | servire questi pidocchi. (parte)~LEL. Temerario! Ti romperò
895 1, 19 | mi dalla consolazion.) (parte)~LEL. Amico. Stamane ho
896 1, 20 | prendete la cosa da me in buona parte, sono un amico che vi rende
897 1, 20 | conto delle sue parole. (parte)~ ~ ~
898 2, 2 | lo spirito di melissa. (parte)~COL. Per amor del cielo,
899 2, 2 | La soccorrerò, se potrò. (parte)~ ~ ~
900 2, 3 | cielo, non l'abbandonate. (parte, e poi ritorna)~FLOR. Son
901 2, 3 | Con vostra buona licenza. (parte confuso)~DOTT. Se ho da
902 2, 3 | conduco qui a suo dispetto. (parte)~ ~ ~
903 2, 5 | tutt'e due siete pazze. (parte)~ ~ ~
904 2, 7 | BEAT. Siete un bugiardo. (parte)~ROS. Siete un mentitore. (
905 2, 7 | ROS. Siete un mentitore. (parte)~ ~
906 2, 8 | mentitore, un bugiardo. (parte)~ ~ ~
907 2, 9 | occorre altro, ci parleremo. (parte)~OTT. Non mi curo perder
908 2, 9 | nell'odio, che nell'amore. (parte)~ ~ ~ ~
909 2, 11 | verità, e vu si' busiaro.) (parte)~LEL. (da sé) (Costui si
910 2, 12 | vecchiezza del povero Pantalon. (parte)~ ~ ~
911 2, 13 | Gliene faremo quanti vorrà. (parte)~ ~ ~
912 2, 14 | FLOR. Andiamo, andiamo. (parte)~BRIG. El parlerà, quando
913 2, 14 | no ghe sarà più tempo. (parte)~ ~ ~
914 2, 15 | tanto che il ferro è caldo. (parte)~ROS. Lo leggerò con piacere. (
915 2, 16 | Non vi dissi la centesima parte delle mie pene. E poi è
916 2, 16 | napoletano?~LEL. Napoli è una parte della Lombardia.~ROS. Io
917 2, 18 | Cabalone, impostore, bugiardo. (parte con Ottavio)~ ~ ~
918 2, 19 | ho passato il nemico da parte a parte.~ARL. El sarà morto.~
919 2, 19 | passato il nemico da parte a parte.~ARL. El sarà morto.~LEL.
920 2, 20 | ad esser meno bugiardo. (parte)~ARL. (ridendo) Sior padron,
921 2, 20 | invenzion. (starnuta, e parte)~ ~ ~
922 2, 21 | passeggier, se morto il credi. (parte)~ ~ ~Fine dell'Atto secondo.~~
923 3, 3 | soldi.~POR. Strissima.8 (parte)~ ~ ~
924 3, 5 | fenia. Lassemo sto tomo da parte, e vegnimo a un altro. Cossa
925 3, 5 | pezo d'una palandrana.12 (parte)~LEL. Forti, niente paura.
926 3, 5 | sempre una gran tentazione. (parte)~ ~ ~
927 3, 6 | impostore, il cielo ti punirà.) (parte)~ ~ ~
928 3, 7 | poi Ottavio~ ~DOTT. Da una parte la compatisco, e me ne dispiace;
929 3, 8 | dicono di noi altre donne. (parte)~OTT. Avrà preparata qualche
930 3, 9 | contenta, si concluderà. (parte)~ ~ ~
931 3, 13 | scazzo lontan dal cuor. (parte)~LEL. Scellerate bugie,
932 3, 14 | ne voglio dire mai più. (parte)~ARL. Sta canzonetta l'ho
Il buon compatriotto
Atto, Scena
933 1, 2 | come siete anche voi. (parte per il burchiello)~TRACC. (
934 1, 2 | per andar al burchiello, parte)~ ~ ~ ~
935 1, 4 | rimproverato e creduto a parte di questa tresca)~ISAB. (
936 1, 4 | assai volentieri.~SERV. (Parte)~ISAB. Vi ricordate voi
937 1, 4 | vuol avvisare il padrone, e parte)~ ~ ~ ~
938 1, 6 | Patrona riverita. (Tiò suso). (parte)~ ~ ~ ~
939 1, 7 | che te lo dago de cuor. (parte. Fa il cenno di baciarsi
940 1, 7 | dee vincere la passione. (parte)~ ~ ~ ~
941 2, 1 | volontieri di questa vedova). (parte)~ ~ ~ ~
942 2, 2 | COST. Comodeve.~MUSES. (Parte)~COST. Lo fazzo mal volentiera
943 2, 2 | elo come ch'el poderà. (parte)~ ~ ~ ~
944 2, 4 | come in soggetto.~Costanza parte: poi~ ~ ~ ~
945 2, 7 | rintracciare Isabella). (parte)~ ~ ~ ~
946 2, 8 | anca ela dei mi confetti). (parte)~ ~ ~ ~
947 2, 9 | soggetto, e Traccagnino parte~ ~ ~ ~
948 2, 13 | Benissimo, ghe lo dirò. (parte)~ISAB. Chi mai può essere?
949 2, 14 | putte le me fa compassion). (parte)~RID. Non vi scordate di
950 2, 14 | innamoro come una bestia). (parte)~ ~ ~ ~
951 2, 16 | mia Contessa). (da sé, e parte)~DOTT. (A Pantalone, se
952 2, 16 | Contentissimo.~DOTT. (Anche lui, e parte)~PANT. E ti, xestu contenta? (
953 2, 16 | contenta di quel ch'io sono. (parte)~PANT. E anca mi me sento
954 2, 16 | giubilo dall'allegrezza.~(parte)~ ~ ~ ~
955 3, 2 | giovane più spiritosa). (parte)~ ~ ~ ~
956 3, 3 | finire questa commedia?) (parte)~ ~ ~ ~
957 3, 13 | isperate di vedermi mai più. (parte)~BRIGH. Siora Contessa,
958 3, 13 | son umilissimo servitor. (parte)~ ~ ~ ~
959 3, 16 | COST. Ho da reverirla per parte de sior Ridolfo.~ISAB. Signora,
960 3, 16 | riverisce divotamente, e parte immediatamente per Napoli.~
961 3, 16 | Cosse da far romanzi. (parte)~ISAB. Il cielo mi vuol
962 3, 16 | più ben ch'io non merito. (parte)~ ~ ~ ~
Chi la fa l'aspetta
Atto, Scena
963 1, 2 | chi xe.~LUC. Siora sì. (parte)~CEC. El cognosseu sior
964 1, 3 | ridendo) Patrona riverita. (parte)~ ~ ~ ~
965 1, 4 | chiassi che avemo da far! (parte)~ ~ ~ ~
966 1, 5 | tutto el mondo sia mio. (parte)~CEC. Eh putti senza giudizio.
967 1, 5 | no la xe più quella23. (parte)~ ~ ~ ~
968 1, 6 | fondo; un tavolino da una parte con una testa da scuffia
969 1, 7 | cercar altro. (a Riosa che parte)~TON. Appunto! no volè che
970 1, 7 | le cosse anderave ben). (parte)~TON. E cussì, sior, la
971 1, 7 | burlandosi di Tonina, e parte)~TON. Sè deventà ben economo,
972 1, 7 | Stassera faremo i conti. (parte)~RIO. (Oh che stomeghezzi!
973 1, 7 | posso proprio soffrir). (parte)~ ~ ~ ~
974 1, 9 | paura de no podér. (apre, e parte per l'altra porta)~ ~ ~ ~
975 1, 11 | ghe demo la battarella)42 (parte)~ ~ ~ ~
976 1, 12 | za vegnirò avanti sera. (parte, e serra)~ ~ ~ ~
977 1, 13 | to difficoltà. (Garzone parte)~ ~ ~ ~
978 1, 14 | La sarà contenta de mi. (parte per la porta della scala)~
979 1, 14 | E sior Gasparo pagherà. (parte per la porta di mezzo)~ ~ ~ ~
980 2, 2 | per de qua. La se scurta. (parte)~ ~ ~ ~
981 2, 5 | ghe xe, bisogna starghe. (parte con li due suddetti)~RAIM.
982 2, 5 | ghe digo putti. Andemo (parte con Raimondo)~ ~ ~ ~
983 2, 7 | siede in principio, dalla parte della prima donna)~CEC.
984 2, 7 | siede in fondo, dalla parte della seconda donna) Via,
985 2, 7 | un piatto che è dalla sua parte, ne mette sopra un tondo,
986 2, 8 | la se indubita gnente. (parte)~LISS. I ha da far tre o
987 2, 8 | altro. (prende la sua roba e parte)~RAIM. Oh i mi sgnori, con
988 2, 8 | Servitor de lor sgnori. (parte con Cattina)~CEC. Mo andè
989 2, 8 | va via). (al Garzone che parte) Patroni, se le vol andar,
990 2, 8 | Andemo. (vuol andar dalla parte diritta)~LISS. No, andemo
991 2, 9 | lontan). (prende il tabarro e parte)~TON. E cussì? Cossa xe
992 2, 9 | andè a domandarghe scusa da parte mia.~TON. Mi? No ghe vago
993 2, 9 | paron stamattina!) (da sé, parte)~TON. Refudar un omo de
994 2, 9 | patron. (alla scena, e parte)~ ~ ~ ~
995 2, 10 | farò qualche bestialità. (parte)~GASP. Da una banda la gh'
996 2, 10 | tempo, e la lassa far a mi. (parte coi Garzoni)~ ~ ~ ~
997 2, 11 | la se butta in canal. (parte)~GASP. Ho capio. Questa
998 2, 11 | cortesan me la pagherà. (parte)~ ~ ~ ~
999 3, 1 | domandar un tocco de pan. (parte)~ ~ ~ ~
1000 3, 2 | a riceverli? (Lissandro parte per l'altra porta) Con che