IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] donis 1 donisi 1 donn 27 donna 6290 donnacce 2 donne 1859 donnesca 4 | Frequenza [« »] 7021 come 6372 ed 6343 quel 6290 donna 6205 questo 6175 questa 5885 sé | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze donna |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) Lo scozzese
Atto, Scena
2501 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Donna Giulia, poi don Alessandro~ ~
2502 1, 10 | Preparatevi dunque alle nozze di donna Aspasia.~ALESS. Questo è
2503 1, 10 | promesso, e voi sarete sposo di donna Aspasia.~ALESS. Venero i
2504 1, 10 | pure.~ALESS. Non isposerò donna Aspasia.~GIU. No?~ALESS.
2505 1, 10 | del mio cuore col cuore di donna Aspasia.~GIU. Eppure, quando
2506 1, 10 | nei bellissimi occhi di donna Aurelia.~GIU. (Mi farebbe
2507 1, 11 | GIU. Non si accheterà donna Aspasia.~ALESS. Perdonerà,
2508 1, 11 | bellezza mi accende.~PROP. (Donna Giulia le par più bella
2509 1, 11 | Giulia le par più bella di donna Aspasia?)~GIU. (Mio marito?)
2510 1, 13 | che io sono il marito di donna Giulia? Poffiar il mondo!
2511 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di donna Giulia con tavolino e sedie.~ ~
2512 2, 1 | con tavolino e sedie.~ ~Donna Giulia e Fabrizio~ ~GIU.
2513 2, 1 | ripararvi. Manderò a chiamar donna Aurelia. Ella è una povera
2514 2, 1 | GIU. Manderò subito da donna Aurelia. Chi è di là?~ ~ ~ ~
2515 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Donna Giulia e Fabrizio~ ~GIU.
2516 2, 3 | sono, anderò io ad avvisar donna Aurelia.~GIU. Mi farete
2517 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Donna Giulia e Fabrizio~ ~FABR.
2518 2, 5 | ch'io possa parlare con donna Aurelia. Vedetela e sappiatemi
2519 2, 6 | volte.~FABR. Ha sentito? (a donna Giulia)~GIU. Ho sentito.
2520 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Giulia e don Properzio~ ~
2521 2, 8 | termine il maritaggio con donna Aspasia, ed ora il giovane
2522 2, 8 | parola. Sì, vuol mancare a donna Aspasia per la buona grazia
2523 2, 8 | Aspasia per la buona grazia di donna Giulia, ed io ho da essere
2524 2, 8 | credo niente. Ed è questa donna Aurelia Pansecchi. Non credo
2525 2, 8 | staccarlo dalla conversazione di donna Aurelia, e costringerlo
2526 2, 8 | mantenere l'impegno con donna Aspasia. Corpo di bacco!
2527 2, 8 | Alessandro vuol distaccarsi da donna Aspasia, perché è innamorato
2528 2, 8 | perché è innamorato di donna Aurelia. Può anche essere
2529 2, 8 | ho irritato l'animo di donna Giulia, ed è una dama, per
2530 2, 8 | nemmeno letta; si chiami donna Giulia, e si procuri di
2531 2, 9 | Dal cane? Da una parte, donna Giulia ha ragione. Sono
2532 2, 9 | bene, merito peggio. Ma donna Giulia non doveva licenziare
2533 2, 10 | con finestra e sedie.~ ~Donna Giulia sola alla finestra.~ ~
2534 2, 10 | di vista il maritaggio di donna Aspasia. Ho mente che val
2535 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Donna Aurelia e la suddetta.~ ~
2536 2, 11 | la suddetta.~ ~GIU. Oh! donna Aurelia, che onore è questo
2537 2, 11 | avete da comandarmi?~GIU. Donna Aurelia, voi sapete che
2538 2, 11 | Obbligatissima. Che fa donna Fulgida?~AUR. Al solito.
2539 2, 11 | ammalata peggiora.~GIU. Cara donna Aurelia, permettetemi ora,
2540 2, 11 | ha detto, e credo sia una donna costei, e se sapessi chi
2541 2, 11 | destinata a don Alessandro è donna Aspasia.~AUR. Oh! non mi
2542 2, 11 | figlio l'ha confermata; che donna Aspasia è dama di qualità...~
2543 2, 11 | impegna. (s'alza)~AUR. Ah! donna Giulia, ah! mia amorosissima
2544 2, 11 | conveniente fortuna.~AUR. Sì, donna Giulia, disponete di me
2545 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di donna Giulia col tavolino.~ ~Don
2546 3, 1 | nel cuore. Vorrei vedere donna Giulia placata, compassionevole
2547 3, 1 | dal tavolino) Oimè! Ecco donna Giulia... La lettera...
2548 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Donna Giulia ed il suddetto.~ ~
2549 3, 2 | partecipi gli amori vostri per donna Aurelia?~ALESS. Non saprei...
2550 3, 2 | mio padre alle nozze di donna Aurelia?~GIU. Sì, avrà piacere
2551 3, 2 | GIU. Sì, avrà piacere che donna Aurelia sia collocata, ed
2552 3, 2 | GIU. Che, per esempio, donna Aurelia fosse ritornata
2553 3, 2 | lei concepita.~ALESS. Ah! donna Giulia, voi vi date ad immaginar
2554 3, 2 | immaginar l'impossibile. Donna Aurelia mi adora, per me
2555 3, 2 | Conoscete voi il carattere di donna Aurelia?~ALESS. Ella è di
2556 3, 2 | tasca, e gli esce quello di donna Giulia)~GIU. Come! (strappandogli
2557 3, 2 | abbia scritto in luogo di donna Aurelia? Ma che vedo? Questa
2558 3, 2 | vincolato dalle insistenze di donna Aurelia. Or che la giovane
2559 3, 2 | sua famiglia.~ALESS. Ah! donna Giulia, vi domando perdono.~
2560 3, 2 | GIU. E che cosa pensate di donna Aurelia?~ALESS. Donna Aurelia...
2561 3, 2 | di donna Aurelia?~ALESS. Donna Aurelia... Donna Aurelia
2562 3, 2 | ALESS. Donna Aurelia... Donna Aurelia non merita l'amor
2563 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Donna Giulia sola.~ ~GIU. Veramente
2564 3, 3 | ostacolo, che era quello di donna Aurelia; dal suo viglietto
2565 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Donna Giulia e donna Aspasia~ ~
2566 3, 4 | QUARTA~ ~Donna Giulia e donna Aspasia~ ~ASP. Serva di
2567 3, 4 | Aspasia~ ~ASP. Serva di donna Giulia.~GIU. Serva, donna
2568 3, 4 | donna Giulia.~GIU. Serva, donna Aspasia.~ASP. Che dite?
2569 3, 4 | Perché si è invaghito di donna Aurelia, e passa tutte le
2570 3, 4 | Ci ho gusto io; sposi pur donna Aurelia, che gli darà una
2571 3, 4 | verità. (con calore)~ASP. Donna Giulia, con permissione. (
2572 3, 4 | A voi.~ASP. A me? Povera donna Giulia! Andatelo a dire
2573 3, 4 | Giulia! Andatelo a dire a donna Aurelia, che è stata oggi
2574 3, 4 | bisogno di tutto... Brava donna Giulia, brava, fate bene
2575 3, 4 | essere dov'io sono.~GIU. Cara donna Aspasia, mi dispiacerebbe
2576 3, 4 | fatti. Voglio la rinunzia di donna Aurelia autenticata; voglio
2577 3, 5 | Alessandro). (ansiosamente a donna Giulia)~GIU. (Potrebbe darsi). (
2578 3, 5 | GIU. (Potrebbe darsi). (a donna Aspasia) Non lo conosce? (
2579 3, 5 | presenza di mio marito). (a donna Aspasia)~ASP. (Non potrò
2580 3, 5 | in un'altra camera). (a donna Aspasia)~PROP. E così, signora,
2581 3, 5 | don Properzio) Andiamo. (a donna Aspasia)~ASP. (Mi sento
2582 3, 5 | tutto il sangue). (parte con donna Giulia)~ ~ ~ ~
2583 3, 6 | abitazione.~PROP. Sì, la signora donna Aspasia era qui in questo
2584 3, 6 | Perdoni, non è la signora donna Aspasia, ma la signora donna
2585 3, 6 | donna Aspasia, ma la signora donna Aurelia.~PROP. Aurelia,
2586 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Giulia e detti.~ ~GIU. Eccomi.~
2587 3, 7 | Servo suo riverente. (a donna Giulia)~GIU. È questi il
2588 3, 7 | chiama Aurelia o Aspasia? (a donna Giulia)~GIU. Aspasia. (a
2589 3, 7 | Ridolfo)~RID. Ma la signora donna Aurelia? (a donna Giulia)~
2590 3, 7 | signora donna Aurelia? (a donna Giulia)~GIU. Favorite di
2591 3, 7 | assicurarmi del cuore di donna Aurelia, e prevenirla del
2592 3, 8 | ingrato; onde se la signora donna Giulia mi procurasse la
2593 3, 9 | SCENA NONA~ ~Donna Giulia e detti.~ ~GIU. Son
2594 3, 9 | curiosità di sentire, se donna Giulia gli promette di far
2595 3, 9 | Non sentendo quel che dice donna Giulia, si accosta bel bello
2596 3, 9 | voleva bene grandissimo a donna Aurelia, e l'avrei sposata
2597 3, 9 | terreno, colà troverete donna Aurelia. Io le ho parlato,
2598 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Donna Giulia e don Properzio~ ~
2599 3, 10 | cosa che potesse fare una donna di garbo del suo sapere
2600 3, 10 | attività).~PROP. Signora donna Giulia, ella è una donna
2601 3, 10 | donna Giulia, ella è una donna di garbo.~GIU. Basta che
2602 3, 11 | UNDICESIMA~ ~Camera a terreno.~ ~Donna Aurelia e don Ridolfo~ ~
2603 3, 11 | vi porto, e in grazia di donna Giulia che mi benefica,
2604 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Donna Giulia e detti.~ ~GIU. E
2605 3, 13 | signora.. (s'arresta vedendo donna Aurelia)~AUR. (Davvero ho
2606 3, 13 | Consolatevi colla signora donna Aurelia, che è sposa del
2607 3, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Donna Aspasia e detti.~ ~ASP.
2608 3, 14 | mi ha fatto chiamare? (a donna Giulia)~GIU. Io no.~ASP.
2609 3, 14 | la sua cara. (accennando donna Aurelia)~GIU. Donn'Aurelia
2610 3, 14 | fate il vostro dovere con donna Aspasia.~ASP. Eh! lo dispenso.~
2611 3, 14 | Aspasia vuol vendicarsi. (a donna Giulia)~GIU. Chi sa? Vi
2612 3, 14 | Alessandro)~ASP. Eccomi, donna Giulia. Non sono quella
2613 3, 14 | Giulia. Non sono quella donna che voi credete. Supero
2614 3, 14 | Viva l'eroica azione di donna Aspasia!~ALESS. Ah pietosissimo
2615 3, Ult | seguiranno questi due matrimoni. Donna Aurelia, vi servirò io in
2616 3, Ult | di madre. Son certa che donna Fulgida sarà contenta; date
2617 3, Ult | Benissimo.~PROP. Signora donna Giulia, non si potrebbe
2618 3, Ult | onesto, che distingue la donna nobile dalle donne volgari.~ >
La donna sola
Atto, Scena
2619 | LA DONNA SOLA~ ~ ~
2620 Ded | Figlia, la mia Compagna, per donna erudita, saccente, o romanziera
2621 Ded | mente illuminata, quanto a donna conviene, e basta ciò, perch'
2622 Pre | L'AUTORE A CHI LEGGE~ ~La Donna sola, che mai vuol dire?
2623 Pre | principale che a qualche Donna fa desiderar d'esser sola,
2624 Pre | ed ogni consiglio. La mia Donna sola ha quest'altro pregiudizio
2625 Per | Personaggi~ ~Donna BERENICE vedova;~Don FILIBERTO;~
2626 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di donna Berenice~ ~Donna Berenice
2627 1, 1 | Camera di donna Berenice~ ~Donna Berenice sola, poi Filippino.~ ~ ~~~
2628 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Donna Berenice sola.~ ~ ~~~BER.~~~~
2629 1, 2 | sogliono annoiare,~~Se una donna per uno non han da vezzeggiare.~~
2630 1, 4 | So che la distinzione di donna Berenice~~Capace è un onest'
2631 1, 4 | E merto non acquista con donna d'amor degna,~~Chi a qualche
2632 1, 4 | trionfi più~~Sul cor di bella donna la lunga servitù.~~~~~~FIL.~~~~
2633 1, 4 | pensar ridicolo! anzi la donna è avvezza~~Cercar di farsi
2634 1, 6 | Nelle conversazioni di donna Berenice!~~Tal partenza
2635 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Berenice e detti.~ ~ ~~~
2636 1, 7 | Questo ritorno vostro, di donna di giudizio.~~E dopo voi
2637 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Donna Berenice, poi Filippino.~ ~ ~~~
2638 1, 9 | SCENA NONA~ ~Donna Berenice, poi Don Isidoro,
2639 1, 9 | secondarli.~~~~~~ISI.~~~~Oh donna Berenice! (allegro sempre)~~~~~~
2640 1, 9 | gentil voi siete.~~Ad una donna alfine, che vi rispetta
2641 2, 2 | Noi pranzeremo insieme da donna Berenice.~~Se in compagnia
2642 2, 4 | QUARTA~ ~Don Lucio, poi donna Berenice.~ ~ ~~~LUC.~~~~
2643 2, 4 | Vedova? perché no?~~Voi, donna Berenice, parlando colla
2644 2, 5 | LUC.~~~~(Oh che compita donna!) Ritornerò ben tosto. (
2645 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Donna Berenice, Filippino, poi
2646 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Donna Berenice, poi Filiberto.~ ~ ~~~
2647 2, 8 | pur caro!~~~~~~FIL.~~~~No, donna Berenice, mi avete a parlar
2648 3, 3 | Don Claudio solo, poi donna Berenice.~ ~ ~~~CLA.~~~~
2649 3, 3 | Berenice.~ ~ ~~~CLA.~~~~Di donna Berenice conosco l'intenzione.~~
2650 3, 7 | e levano qualche piatto. Donna Berenice, don Filiberto,
2651 3, 7 | Io vicino di voi. (a donna Berenice) Chi vien presso
2652 3, 7 | io. (siede alla dritta di donna Berenice)~~~~~~BER.~~~~Sedete
2653 3, 7 | comando. (siede vicino a donna Berenice, alla sinistra)~~~~~~
2654 3, 7 | FIL.~~~~Quando una donna tace, vi è sempre il suo
2655 3, 7 | cospetto! ad un par mio?~~È una donna che il dice, ma se un uom
2656 3, 7 | perfetta.~~~~~~AGA.~~~~Ehi donna Berenice, che torta benedetta!~~~~~~
2657 3, 8 | Filiberto, don Claudio e donna Berenice.~ ~ ~~~FIL.~~~~
2658 3, 8 | a dir si sentirà:~~Ehi, donna Berenice più un cavalier
2659 3, 8 | amico resta qui). (piano a donna Berenice)~~~~~~BER.~~~~Don
2660 4, 1 | SCENA PRIMA~ ~Donna Berenice, poi Filippino.~ ~ ~~~
2661 4, 1 | che ne sian pentiti.~~Che donna Berenice tralasci di cercarmi;~~
2662 4, 2 | testa.~~La stimo una gran donna, se mi fa veder questa.~~
2663 4, 3 | SCENA TERZA~ ~Donna Berenice ed il suddetto.~ ~ ~~~
2664 4, 4 | carta in fretta.~~O che donna, o che donna! che testa
2665 4, 4 | fretta.~~O che donna, o che donna! che testa maladetta! (parte)~~~ ~ ~ ~
2666 4, 6 | SCENA SESTA~ ~Donna Berenice ed il suddetto
2667 4, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Donna Berenice e don Isidoro.~ ~ ~~~
2668 4, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Donna Berenice e detti.~ ~ ~~~
2669 4, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Donna Berenice e Don Lucio.~ ~ ~~~
2670 4, 12 | LUC.~~~~Siete una donna accorta.~~~~~~BER.~~~~Ma
2671 4, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Donna Berenice, poi Filippino.~ ~ ~~~
2672 4, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Donna Berenice, poi don Filiberto,
2673 4, 15 | che chiudete in petto.~~Su donna Berenice, ditemi apertamente~~
2674 5, 2 | SCENA SECONDA~ ~Donna Berenice, don Pippo e detti.~ ~ ~~~
2675 5, 3 | SCENA TERZA~ ~Donna Berenice e don Pippo.~ ~ ~~~
2676 5, 4 | SCENA QUARTA~ ~Donna Berenice.~ ~ ~~~BER.~~~~
2677 5, 5 | SCENA QUINTA~ ~Donna Berenice e Don Filiberto. ~ ~ ~~~
2678 5, 5 | segreto.~~~~~~FIL.~~~~Sì, donna Berenice, prevedo il mio
2679 5, 5 | timore.~~Son libera, son donna; altrui non mi ho venduto;~~
2680 5, 7 | Pensate alla commedia? (a donna Berenice)~~~~~~BER.~~~~Voi
2681 5, 8 | andiamo in società.~~So che la Donna sola si recita colà:~~Difficile
Le donne di buon umore
Atto, Scena
2682 1, 1 | comparire, e quando una donna non ha la testa acconciata
2683 1, 3 | maschera. Ecco qui, una donna civile, quand'è maritata,
2684 1, 9 | queste cose, io sono una donna delicatissima. (parte)~ ~ ~ ~
2685 1, 10 | COST. Eh, Dorotea è una donna scaltra; gliela darà ad
2686 1, 11 | meco vostra nipote? Son donna maritata; non vi è bisogno
2687 1, 13 | scrivere.~CON. Siete una donna ordinaria dunque?~COST.
2688 2, 1 | mia padrona.~LEON. Quella donna mi vuol far perdere la pazienza.~
2689 2, 3 | BATT. Ma la gran buona donna, ch'è Mariuccia!~LEON. Eh!
2690 2, 8 | prendere affetto a veruna donna.~COST. Come potete voi assicurarvi
2691 2, 9 | sua figlia.~COST. Quella donna è sempre stata una pazza,
2692 2, 11 | Con chi parlo? Quando una donna comanda, non si dice di
2693 3, 2 | che si suol prestare a una donna?~CAV. Una bagattella! Mi
2694 3, 8 | disponere i commensali, uomo e donna.~CAV. Ci starò io dunque.~
Le donne vendicate
Opera, Atto, Scena
2695 VEN, 1, 1| CAS.~~~~Tal io per una donna~~Che d'amor mi prometta
2696 VEN, 1, 2| io peno~~Per aver da una donna una finezza,~~E mi fugge
2697 VEN, 1, 2| sa ch'io non ritrovi~~Una donna che m'ami e sia costante?~~~~~~
2698 VEN, 1, 5| donne voi sprezzate,~~E donna son anch'io:~~E se voi m'
2699 VEN, 1, 7| Ma se così farete,~~Donna non troverete~~Che amante
2700 VEN, 1, 7| volete.~~ ~~Vi dié vita donna amante,~~Una donna vi nutrì,~~
2701 VEN, 1, 7| vita donna amante,~~Una donna vi nutrì,~~E di donna il
2702 VEN, 1, 7| Una donna vi nutrì,~~E di donna il bel sembiante~~Lieto
2703 VEN, 1, 9| costanti noi; - e se la donna~~Dell'esempio dell'uomo
2704 VEN, 2, 3| pera.~~ ~~Un uomo da una donna~~Se vien trattato male,~~
2705 VEN, 2, 6| La riverisco.~~Qualche donna pentita~~Questo foglio m'
2706 VEN, 2, 9| vendetta~~In grazia d'altra donna procurata,~~Mi contento
2707 VEN, 3, 3| CAS.~~~~Il dir mal della donna~~Infatti è cosa dura,~~È
La donna vendicativa
Atto, Scena
2708 | LA DONNA VENDICATIVA~ ~ ~
2709 Pre | Questa che ha per titolo la Donna Vendicativa, è l'ultima
2710 Pre | Commedie nel carattere di prima Donna, fra le quali si è segnalata
2711 Pre | Avventuriere onorato: 23. La Donna volubile: 24. I Pettegolezzi
2712 Pre | Commedia quinta: 39. La Donna vendicativa: 40. Il Bugiardo.~
2713 Pre | da capo, ragionando della Donna vendicativa, ultima Commedia
2714 2, 2 | no m'importa; no sè una donna tanto piccola. Za del vostro
2715 2, 2 | vecchio. Za se sa, che una donna che fa finezze a un vecchio,
2716 2, 6 | io saprò ricattarmi. Son donna anch'io; e se non te la
2717 2, 8 | mano di sposo ad alcuna donna, senza mia permissione.~
2718 2, 12 | Rosaura sarà vostra sposa. Son donna; ma potete di me fidarvi.~
2719 3, 1 | riesce, sono la più brava donna del mondo. Vi vogliono tre
2720 3, 1 | vuole una risoluzione da donna.~ROS. Son qui, Corallina,
2721 3, 15 | In quella camera vi è una donna.~OTT. Una donna?~FLOR. Chi
2722 3, 15 | vi è una donna.~OTT. Una donna?~FLOR. Chi sarà mai? Vediamola.~
2723 3, 15 | mai? Vediamola.~OTT. Una donna?~ ~ ~ ~
2724 3, 17 | vostra casa.~OTT. (È una donna di garbo). (da sé) E poi?~
2725 3, 17 | che una mi riuscirà: son donna, e tanto basta. (parte)~ ~ ~ ~
2726 3, 32 | fortuna, per essere stata una Donna Vendicativa.~ ~Fine della
La donna volubile
Atto, Scena
2727 | LA DONNA VOLUBILE~ ~ ~
2728 Ded | Commedia mia, che ha la Donna Volubile per argomento?
2729 Pre | dire sopra di essa? Una Donna volubile che nel giro di
2730 1 | manderò da so amia, che xe una donna che gh’ha giudizio. Gran
2731 1 | meglio che mi prenda una donna delle mie montagne; ma lassù
2732 2 | ha voluto, perché è una donna prudente; per altro, se
2733 2 | quella che par più una donna.~BRIGH. Anzi doveria più
2734 2 | Anzi doveria più parer una donna quell’altra, che l’è maggior.~
2735 2 | sta in compagnia di una donna, si chiama marito.~ROS.
2736 2 | signor Lelio.~BEAT. Oh che donna leggiera! che spirito incostante!
2737 2 | succederà?~ELEON. Da una donna volubile non si sa quel
2738 3 | Qualche volta io sono una donna politica. (parte)~ ~ ~ ~
2739 3 | diventata la più costante donna di questo mondo.~LEL. Signora,
2740 3 | guisa?~ROS. Perché sono una donna costante. (parte)~ ~ ~ ~
2741 3 | Questo è il gastigo della Donna Volubile: voler tutto e
Le donne curiose
Atto, Scena
2742 1, 4 | ROS. Che vi sia qualche donna.~BEAT. Se donne là dentro
2743 1, 5 | vicino... Conoscete quella donna che vende il latte? Quella
2744 1, 7 | philosophorum. E la sarta è una donna che se ne intende; e io,
2745 1, 9 | crudeltà, tormentare una donna come fate voi?~FLOR. Tormentarvi?
2746 2, 4 | Caro amico, mia figlia è donna come le altre. Avrà de'
2747 2, 16 | lasciando le chiavi)~BRIGH. Una donna? Colle chiave? Corro dal
2748 2, 17 | Quella che è uscita, è una donna. (avendo osservato Eleonora)~
2749 2, 18 | Pantalone e dette.~ ~PANT. (Una donna colle chiave? la voleva
2750 2, 18 | un musico, o che l'è una donna). (da sé)~COR. (È meglio
2751 2, 18 | Amicizia.~PANT. (Eh, la xe una donna; cossa diavolo xe sto negozio!)
2752 2, 22 | lanterna è Arlecchino. Vi è una donna in zendale con lui; che
2753 2, 23 | avrir, i me vede con una donna, e i me regala de bastonade.~
Le donne gelose
Atto, Scena
2754 Ded | SUA ECCELLENZA~LA NOBIL DONNA~ELISABETTA MOCENIGO VENIER~ ~
2755 1, 2 | siora Tonina, che mi son una donna che no dise mal de nissun,
2756 1, 2 | La farà ben, la farà da donna; perché la senta, siora
2757 1, 4(27) | Maschera uomo vestito da donna della plebe, che parla,
2758 1, 6 | per reputazion. Mi son una donna onorata. Co giera vivo sior
2759 1, 6 | oggio; e ca de Diana36! son donna capace de farghe tornar
2760 1, 6 | siora Lugrezia, sè una donna de garbo.~LUG. Ma vardè
2761 1, 8 | m’ha da piaser una bella donna? Mo coss’elo el facchin?
2762 1, 9 | caspita! Me despiase che donna Sgualda xe fora de casa.
2763 1, 10 | so mare la xe la più bona donna de sto mondo. Sempre per
2764 1, 11 | LUG. No no, sior la xe una donna tanto suttila, che la me
2765 1, 11 | LUG. Oh, sior no, sior no. Donna Sgualda i bezzi del nolo
2766 1, 11 | quattro zorni pol esser che donna Sgualda facilita qualcossa.
2767 1, 11(65) | Maschera donna.~
2768 1, 14 | sì, a véderla, la par una donna co se diè72.~GIU. La xe
2769 1, 16 | Dove xelo stà, sior: in donna?~BOL. In quella che ve scanna.~
2770 2, 10 | La se lo meriterave, da donna onorata.~GIU. Mi stimo che
2771 2, 14 | l’ha m’ha dito a mi?~TON. Donna del diavolo! (verso il balcone
2772 2, 19 | Gnente.~LUG. Se la xe una donna onorata, la m’ha da dir
2773 2, 19 | LUG. Siora no; son una donna prudente, e no ghe lo posso
2774 2, 19 | dir.~TON. Se la fusse una donna prudente, la me lo dirave.~
2775 2, 19 | vien tante, sala? Son una donna da ben, e son cognossua;
2776 2, 21 | metterme in suggizion? Son una donna prudente, no voggio farme
2777 2, 21 | GIU. (Oh che diavolo de donna!) (a Tonina, ritirandosi)~
2778 2, 21 | parte)~LUG. Son una donna onorata.~GIU. Le donne onorate
2779 2, 21 | la vederemo.~TON. Oh che donna! Oh che lengua! (parte)~
2780 2, 31 | camisiola, che a quella donna ghe xe vegnù da vender tutto,
2781 3, 3 | forza de botte175. Povera donna mi! Gh’ho tutta la vita
2782 3, 3 | cossa! Andè là, che sè una donna de garbo. Cossa dirala quella
2783 3, 8 | figureve cossa che dirà quella donna. Se pol dar benissimo, che
2784 3, 10 | Andè là, che sè una gran donna!~LUG. Cossa diseu, sior
2785 3, 12 | parte)~GIU. Mi son una donna, che digo, digo, e po la
2786 3, 18 | che le vien in casa da una donna da ben, e onorata.~TOD.
2787 3, 18 | TON. In verità che sè una donna de garbo.~LUG. Parlio ben?
2788 3, 18 | Parlio ben? Songio una donna de garbo? Sareu più zelose
2789 3, 18 | ghe xe bezzi.~Una povera donna se desprezza;~Ma quando
I due gemelli veneziani
Atto, Scena
2790 Pre | Dopo la Commedia della Donna di garbo, tre anni stetti
2791 1, 2 | tutto, sapete.~DOTT. (Ah donna senza giudizio, se fosse
2792 1, 10 | qualche insulto.~BEAT. Una donna onorata non teme insulti.~
2793 1, 10 | teme insulti.~FLOR. Ma una donna sola con un servitore per
2794 1, 11 | impegno di custodir questa donna.~LEL. Oh amico, siete in
2795 1, 11 | LEL. Perché a custodir una donna ci vogliono altre barbe
2796 1, 11 | sé)~LEL. O venga meco la donna, o tu caderai vittima del
2797 1, 11 | mio sdegno.~FLOR. Questa donna vien da me custodita: e
2798 1, 11 | giovine, e lasciatemi questa donna. Delle donne n’è pieno il
2799 1, 13 | davvero. Io non ho veduto la donna che dite, e mi sarei fatto
2800 1, 13 | impossibile de trovar una donna fedel. Xe do anni che ghe
2801 1, 17 | l’ho buo34.~FLOR. Ma la donna non l’avete più vista?~ZAN.
2802 1, 18 | muso d’oro40!~PANC. E la donna che vi sembra tanto bella
2803 1, 18 | èla, caro sior?~PANC. La donna è una incantatrice sirena
2804 1, 18 | ama per interesse.~ZAN. La donna?~PANC. La donna.~ZAN. Aséo!~
2805 1, 18 | ZAN. La donna?~PANC. La donna.~ZAN. Aséo!~PANC. Quegli
2806 1, 18 | incanti...~PANC. Quando una donna vi viene incontro, sappiate
2807 1, 18 | putei!~PANC. E quando la donna viene per abbracciarvi,
2808 2, 1 | visto; dove ho da sposar una donna che no cognosso.~FACC. Vorrei
2809 2, 10 | no ghe credio? Ah, la xe donna, gh’è poco da fidarse). (
2810 2, 11 | l’avesse ficcada. La xe donna, e tanto basta.~BRIGH. Comandela
2811 2, 12 | incolpar l’ambizion della donna, ma la dabbenaggine del
2812 2, 12 | alla testa? No xe vero. La donna o la xe onesta, o la xe
2813 2, 12 | Non vi rammentate che la donna è un’incantatrice sirena,
2814 2, 12 | Cussì femo nu. Vedemo una donna, ghe demo drio; se lassemo
2815 3, 6 | fido de lu, ghe mando una donna che tanto me preme, e lu
2816 3, 12 | ma non sperare in altra donna ritrovar la mia fede, la
2817 3, 13 | Desti la fede ad altra donna, ed ora me ingannare pretendi?
2818 3, 22 | pol viver. Co110 vedo una donna, me sento arder da cao a
2819 3, 24 | vendicarmi.~ZAN. Un’altra donna me corre drio... (si va
Il genio buono e il genio cattivo
Atto, Scena
2820 1, 1 | può essere al mondo una donna più contenta, più fortunata
2821 1, 2 | tranquillità.~GEN. C. Voi, donna di spirito come siete, voi,
2822 2, 11 | giovane sconosciuta; e una donna onesta non accetta al primo
2823 3, 3 | due prendono in mezzo la Donna. Arlecchino arrabbiato vuol
2824 3, 4 | Vardè se Corallina no xe una donna de garbo! La s'ha vestio
2825 3, 4 | intanto vegnisse qualche bella donna, la la trattegna. Patrona. (
2826 3, 10 | inglese per piaser a qualche donna inglese.~BET. Potete dispensarvene
2827 3, 11 | maraviglio di voi. Sono una donna d'onore, non tengo mano
2828 3, 14 | tenendo sotto il braccio una Donna all'inglese, che sarà una
2829 3, 14 | degli Inglesi, dice alla Donna:~ ~ARL. Disè, parlè, comandè,
2830 3, 14 | si mette in figura colla Donna, mentre i Suonatori accordano
2831 3, 15 | principiano a ballare. La Donna non vede più Arlecchino.
2832 3, 15 | disgustato di aver lasciato la Donna va intorno di essa, si meschia
2833 4, 4 | suddetta.~ ~PANT. Olà! una donna europea! sola! in sto liogo!
2834 4, 7 | e partono)~PANT. Povera donna, povera zente! Presto: voggio
2835 4, 9 | feme impalar.~CADÌ Quella donna che hanno arrestato, è dunque
2836 4, 11 | metter in libertà sta povera donna. So chi la xe, ho conossudo
2837 4, 11 | so pietà. Ghe domando la donna. La xe innocente. La xe
2838 4, 11 | raccomando.~CADÌ Resti qui la donna ben custodita, e conducete
2839 4, 13 | solamente rende a voi la donna innocente, ma vi regala
2840 4, 16 | Povera Corallina, povera donna, afflitta, vedova, disperata!
2841 4, 18 | capanna?~LENA Una povera donna, che si è salvata dalla
L'erede fortunata
Atto, Scena
2842 1, 11 | lasciato tutto, che sarete una donna piuttosto ricca, e che se
2843 1, 19 | malora.~LEL. Fastidiosissima donna! Il ciel me l’ha data per
2844 2, 4 | però d’esempio. Ella, come donna, cedé alla forza della passione.
2845 2, 6 | un bel capitale per una donna di spirito.~DOTT. Dove sei
2846 2, 12 | FIAMM. (Un uomo con una donna all’oscuro, e domanda che
2847 2, 14 | Tacete, vi dico. Siete donna, e tanto basta. (parte)~ ~ ~ ~
2848 3, 3 | prevenuto. Misero Ottavio, donna infida! Non me l’avrei creduto
2849 3, 3 | signor padrone...~OTT. Taci, donna indegna, e da me aspetta
2850 3, 6 | vedrete parlare con qualche donna, mi tormenterete?~BEAT.
2851 3, 12 | pazzi a battervi per una donna. La vita è una sola, e le
2852 3, 12 | diavolo volete fare di una donna che non vi ama?~FLOR. Mi
Il feudatario
Atto, Scena
2853 2, 8 | volete accompagnarvi con una donna?~FLOR. La donna non mi fa
2854 2, 8 | con una donna?~FLOR. La donna non mi fa paura, mi fa paura
2855 3, 5 | FLOR. Niente, niente, è una donna.~ARL. L'è una donna? Oh!
2856 3, 5 | una donna.~ARL. L'è una donna? Oh! son qua, gnente paura.~
Il filosofo di campagna
Atto, Scena
2857 1, 1 | sparirà.~~~~~~a due~~~~Tal di donna la bellezza~~Più ch'è fresca,
2858 1, 1 | Di questa età che della donna è il fiore.~~Troppo, troppo
2859 2, 3 | Affé, non ho mai visto~~Una donna di te più scimunita.~~Figlia
2860 2, 13 | mio marito;~~Qualch'altra donna amate,~~E per questo, crudel,
2861 2, 14 | Che cosa importa a me?~~Di donna il miglior mobile~~La civiltà
Il filosofo
Parte, Scena
2862 1, 1 | raccoglie.~~Ma che veggo? Una donna! Io mi nascondo.~~Donna
2863 1, 1 | donna! Io mi nascondo.~~Donna fatal, per cui sì brutto
2864 1, 2 | ANS.~~~~D’una furia la donna è assai peggiore.~~~~~~LESB.~~~~
2865 1, 2 | appresso.~~~~~~LESB.~~~~E se donna gentil di voi invaghita~~
2866 1, 2 | LESB.~~~~Se una donna vi dicesse:~~«Nel mio petto
2867 1, 2 | impegna,~~Che l’amar una donna~~D’un filosofo saggio è
2868 1, 4 | Difficile cred’io~~Trovar donna che piaccia al genio mio.~~
2869 2, 2 | pareva impossibile~~Una donna trovar di tal bontà,~~Che
2870 2, 2 | così crudel?~~~~~~ANS.~~~~Donna imprudente!~~ ~~~~~~LESB.~~~~
La figlia obbediente
Atto, Scena
2871 Pre | oscurato il merito della Donna Protagonista, la quale conducendosi
2872 1, 4 | quella è una buonissima donna, di buon cuore, amorosa,
2873 1, 5 | la so nobiltà, e che una donna, che sappia far, lo farà
2874 2, 2 | Sentite, amico: io sono una donna sincera, che non sa dir
2875 2, 3 | prima era io la più contenta donna del mondo; ora sono la più
2876 2, 16 | Beatrice, vu che sè una donna de proposito, che intende
2877 2, 18 | PANT. Che i vegna. (Sta donna vol tutto a so modo). (da
2878 2, 19 | primi soggetti.~BRIGH. Una donna de sta sorte che ha fatto
2879 3, 5 | BEAT. Vedete s’io sono una donna di garbo? Io l’ho ridotta
2880 3, 11 | da mutarmi.~BRIGH. Sè una donna senza giudizio.~OLIV. Causa
2881 3, 19 | a farle. Figurarse, una donna de sta sorte!~ ~ ~ ~
La finta ammalata
Atto, Scena
2882 1, 14 | bon medicamento per una donna xe el matrimonio. (parte)~
2883 3, 3 | m’ha dito che ghe xe una donna, muier d’un zavatter10,
2884 3, 5 | provar l’unguento de sta donna; el costa poco, e se poderia
2885 3, 7 | tirar innanzi.~BEAT. Son donna, ma non ho il vizio di dir
2886 3, 11 | caro signore, quando una donna dice ad un uomo che vuole
2887 3, 18 | farla revegnir.~ONES. A una donna svenuta mettere i vescicatori?~
La fondazione di Venezia
Azione
2888 Pro | io dal cielo? è Diva, o donna?~~Or la discerno appieno:~~
2889 4 | scortati da quella~~Diva e donna del mar, ch'Adria s'appella,~~
Il frappatore
Atto, Scena
2890 1, 7 | imbarazzo grandissimo con questa donna. L’avidità d’aver nelle
2891 1, 7 | Beatrice? Ella è un’onestissima donna, che colla fiducia di essere
2892 2, 1 | perfido ha la compagnia di una donna.~ARL. Pol esser che la
2893 2, 1 | marito, vedi se vi è la donna, e narrami s’ella è giovane,
2894 2, 2 | vostra padrona?~ARL. Una donna femmena.~OTT. È alloggiata
2895 2, 3 | tu a scoprire chi sia la donna colà rimasta.~ARL. Trattandose
2896 2, 3 | ARL. Trattandose de una donna, gh’ho un poco manco de
2897 2, 4 | quella camera. Invece de una donna femmena, ho trovà un omo
2898 2, 4 | Mo andè là, che sè una donna de garbo! (torna nella camera)~ ~ ~ ~
2899 2, 5 | certificarmi se siete un uomo o una donna.~BEAT. Parmi che non vi
2900 2, 5 | molto a conoscere ch’io son donna.~ELEON. Arlecchino?~ARL.
2901 2, 6 | Conoscerà che sono una donna). (da sé)~TON. (Certo me
2902 2, 6 | pareva e no me pareva... donna... femmena!~BEAT. Vi vuol
2903 2, 6 | vuol tanto a capirlo?~TON. Donna! colle braghesse! oh cara!
2904 2, 7 | signor Tonino.~TON. Una donna con le braghesse. (ad Ottavio,
2905 2, 7 | ironico)~TON. Sior omo e donna, la reverisso. (No la ghe
2906 2, 12 | Ho sempre fatto da prima donna.~ROS. Ditemi qualche bella
2907 2, 12 | Didone? Didone era uomo o donna?~TON. Omo, omo; no séntela?
2908 2, 12 | Enea? no séntela? Enea: donna, come Jarba.~ROS. (Si puol
2909 3, 2 | mia roba volè mantegnir la donna, el zogo e tutti i vostri
2910 3, 4 | vol, pur che la sia una donna, mi son contento. Sta siora
2911 3, 5 | quello che la comanda. La donna in mezzo. Dirò come che
Il giuocatore
Atto, Scena
2912 1, 5 | BRIGH. L’è una maschera donna.~FLOR. Donna? È sola?~BRIGH.
2913 1, 5 | una maschera donna.~FLOR. Donna? È sola?~BRIGH. Veramente
2914 1, 5 | l’ho fatto perché è una donna assai propria.~BRIGH. Sento
2915 1, 7 | fidare, perché sanno che donna prudente ch’io sono.~ROS.
2916 1, 13 | coi mi occhi a sconder una donna in quella camera? Neghemelo,
2917 2, 7 | ROS. Mia zia è una buona donna, vuol bene a me, e vuol
2918 2, 7 | giovine.~BRIGH. L’è stada una donna de bon gusto. No la s’ha
2919 2, 7 | BRIGH. L’è molto che una donna se sappia conservar per
2920 3, 6 | camera. (a Rosaura)~ROS. Una donna?~BRIGH. Presto, la no se
2921 3, 7 | vero che abbiate ad altra donna promesso.~FLOR. (Ora se
2922 3, 8 | trasporta. Finalmente è una donna, posso arrischiarmi di parlar
2923 3, 15 | Vi ho sempre creduta una donna savia.~GAND. E adesso che
2924 3, 17 | Gandolfa, voi siete una donna assai ben conservata, vi
Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
Parte, Scena
2925 1, 2 | Quanto che t'amo; né altra donna mai~~Mi gh'averò in tel
2926 1, 2 | no ti vardi più nissuna donna.~~Vôi che ti lassi el ziogo
La guerra
Atto, Scena
2927 Ded | rimarcabili il carattere di una Donna, accesa del più tenero amore,
2928 Ded | è quanto può rendere una Donna immortale.~Ricevete dunque
2929 Per | della fortezza assediata.~Donna FLORIDA sua figliuola.~Don
2930 1, 1 | Claudio, che punta al faraone. Donna Florida e don Faustino a
2931 1, 1 | di loro. Don Ferdinando e donna Aspasia a un altro tavolino,
2932 1, 1 | CON. Paroli al sette.~FAU. Donna Florida, mi permettete ch'
2933 1, 1 | madamigella. (accennando donna Aspasia)~CON. E che viva
2934 1, 1 | dieci zecchini.~FAU. Ma voi, donna Florida, mi volete far disperare.
2935 1, 2 | bottiglia. (a un servitore)~FLO. Donna Aspasia ha un bel divertirsi. (
2936 1, 2 | che ora ci ha fatto.~FAU. Donna Florida favellò con ragione.~ ~
2937 1, 6 | voi guadagnato?~ORS. Son donna leale, e sono pronta a dirvi
2938 1, 6 | potete fare. Stimo píú una donna che in un giorno sappia
2939 1, 7 | qualcun altro.~ASP. Povera donna! chi paga, e chi non paga.
2940 1, 7 | Sarà servita. (Sono una donna generosissima). (parte)~ ~ ~ ~
2941 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Donna Aspasia, poi Florida~ ~ASP.
2942 1, 8 | del bene. Questa povera donna s'ingegna, e si vede, poverina,
2943 1, 8 | carità.~ASP. Che avete, donna Florida, che vi vedo cosí
2944 1, 8 | non mi riesce... Oh via, donna Florida, grazie al cielo,
2945 1, 9 | Eccomi a voi, adorata mia donna Florida.~FLO. È terminato
2946 1, 9 | guerra.~ASP. Bella nuova per donna Florida!~FLO. Ah ingrato!
2947 1, 9 | castellano è mio padre.~FAU. Sí, donna Florida, amo e rispetto
2948 1, 9 | forza dell'educazione.~FAU. Donna Florida, accompagnatemi
2949 1, 9 | minacciano gli occhi vostri. Deh donna Florida, amatemi, compatitemi,
2950 1, 10 | assalto è già dato.~FAU. Donna Florida, addio. Permettetemi
2951 1, 10 | accetterò io, invece di donna Florida, il benefizio del
2952 2, 6 | casa del Commissario.~ ~Donna Florida e donna Aspasia~ ~
2953 2, 6 | Commissario.~ ~Donna Florida e donna Aspasia~ ~ASP. Donna Florida,
2954 2, 6 | Florida e donna Aspasia~ ~ASP. Donna Florida, mi rallegro con
2955 2, 6 | potrete or soddisfarvi. Addio, donna Florida.~FLO. Dove andate?~
2956 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Florida e don Faustino~ ~
2957 2, 7 | e don Faustino~ ~FAU. Ah donna Florida, eccomi a voi dinanzi,
2958 2, 7 | sulle mura nemiche.~FAU. Sí, donna Florida, con tai sentimenti
2959 2, 8 | povero mio genitore?~FAU. Donna Florida, non so che dire.
2960 2, 8 | POLID. Benissimo.~FAU. Donna Florida, permettete ch'io
2961 2, 8 | brama il scirocco. Una donna che ha degli abiti per comparire,
2962 3, 1 | casa del Commissario.~ ~Donna Florida sola~ ~Dacché son
2963 3, 2 | comparirvi crudele. Decidete voi, donna Florida, del mio destino.
2964 3, 3 | l'età, la complessione di donna Florida ha d'uopo di migliore
2965 3, 3 | seguitemi senza dimora. (a donna Florida)~FAU. E come vi
2966 3, 3 | Ah don Faustino.~FAU. Ah donna Florida!~FLO. Il cuore mi
2967 3, 4 | QUARTA~ ~Don Faustino, poi donna Aspasia~ ~FAU. Come mai
2968 3, 4 | che lasciaste in mano di donna Florida, fu da me custodito.~
2969 3, 4 | lasciate stare; ma che dirà donna Florida?~FAU. Ah! dov'è
2970 3, 4 | Florida?~FAU. Ah! dov'è donna Florida?~ASP. Dov'è donna
2971 3, 4 | donna Florida?~ASP. Dov'è donna Florida?~FAU. Non è partita
2972 3, 4 | non so come, il padre di donna Florida.~ASP.. Oh capperi!~
2973 3, 4 | che grand'accidente!~FAU. Donna Aspasia, non so se mi deridiate.~
2974 3, 5 | CON. Sí, ho veduto passar donna Florida con suo padre, mesta,
2975 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Aspasia, poi don Polidoro~ ~
2976 3, 7 | cara Orsolina: questa è donna di garbo, brava, economa,
2977 3, 8 | spirito è ben disposto; è donna, ha bisogno, le ho promesso,
2978 3, 9 | contrario. Don Faustino ama donna Florida, e donna Florida
2979 3, 9 | Faustino ama donna Florida, e donna Florida è stata condotta
2980 3, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Donna Aspasia e detti~ ~ASP. Ah
2981 3, Ult | SCENA ULTIMA~ ~Don Egidio, donna Florida, don Faustino, Soldati
2982 3, Ult | trattar militari. ~ASP. Donna Florida, mi consolo, saremo
Lugrezia romana in Costantinopoli
Atto, Scena
2983 1, 1 | All'onor del mio trono~~Una donna italiana, onde vogl'io~~
2984 1, 5 | xe sora la terra~~Altra donna de sta sorte;~~Valo assae
2985 2, 10 | Brava sul sodo.~~Sì, da donna d'onor, questa la godo.~~~~~~
2986 3, 7 | RUSC.~~~~Una sleppa de donna star onor~~Che femena comparte.~~~~~~
La donna di testa debole
Atto, Scena
2987 | LA DONNA DI TESTA DEBOLE~
2988 0, pre | mente, perché offerire una Donna di testa debole? L'obbietto
2989 0, aut | medesimo tollerarla. La Donna di testa debole, o sia La
2990 0, aut | convengono al carattere della donna che forma il protagonista,
2991 0, per | PERSONAGGI~ ~Donna VIOLANTE vedova~Donna ELVIRA
2992 0, per | Donna VIOLANTE vedova~Donna ELVIRA sua cognata~Donna
2993 0, per | Donna ELVIRA sua cognata~Donna AURELIA loro amica~Don FAUSTO~
2994 0, per | GISMONDO~Don PIROLINO nipote di donna Violante~PANTALONE mercante
2995 0, per | veneziano zio paterno di donna Elvira e del fu marito di
2996 0, per | Elvira e del fu marito di donna Violante~Il DOTTOR BALANZONI
2997 0, per | Roberto~ARGENTINA cameriera di donna Violante~CECCHINO paggio
2998 0, per | Violante~CECCHINO paggio di donna Violante~Un SERVITORE di
2999 0, per | Violante~Un SERVITORE di donna Aurelia~Un SERVITORE di
3000 1, 1 | PRIMA~ ~Camera di ritiro di donna Violante, con un tavolino