IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] significazioni 1 significhi 1 signor 9271 signora 5839 signorando 1 signorazzo 1 signore 3633 | Frequenza [« »] 6205 questo 6175 questa 5885 sé 5839 signora 5606 cosa 5554 via 5547 perché | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze signora |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) I puntigli domestici
Atto, Scena
5501 2, 10 | FLOR. Se amate tanto la signora Rosaura, non ricuserete
5502 2, 10 | della vostra allegria alla signora Rosaura.~COR. Mi proverò.~
5503 2, 12 | viglietto diceva: la mia signora madre è meco in collera?~
5504 2, 16 | dette.~ ~LEL. Che vuol dire, signora sorella, perché sono venuto
5505 2, 16 | da sé)~LEL. Questa carta, signora mia, non è quella che leggevate,
5506 2, 17 | anche voi d'accordo colla signora madre?~LEL. Sì signora,
5507 2, 17 | colla signora madre?~LEL. Sì signora, per servirla. Il marchesino
5508 2, 17 | pezzo. Questa roba è della signora madre.~LEL. A voi che cosa
5509 2, 18 | Piangete? (a Rosaura)~ROS. Signora, non ho occasione di ridere.~
5510 2, 18 | ringraziato il cielo!~LEL. E voi, signora, vi lascerete dirigere da
5511 2, 18 | Orsù, non so che dire, signora madre. Voi siete la padrona,
5512 2, 19 | bisogna rimediarvi.~COR. Signora. Un ministro della curia;
5513 2, 19 | nel ritiro. (parte)~LEL. Signora sì, nel ritiro, e vi starete
5514 3, 4 | Che cosa c'è?~BRIGH. La signora contessina Rosaura vorria
5515 3, 6 | Corallina e detti.~ ~COR. Signora...~OTT. Che cosa vuoi?~COR.
5516 3, 8 | dentro.~ ~ROS. (Venga pur la signora madre, qui non mi fa paura). (
5517 3, 9 | tornerà qui.~FLOR. Come, signora Rosaura, nelle camere di
5518 3, 9 | Dunque l'attenderò. Cara signora Rosaura, raccontatemi.~PANT. (
5519 3, 9 | a vegnir). (da sé)~FLOR. Signora Rosaura, siete voi disposta
5520 3, 11 | signore zio, è venuta la signora madre!~OTT. Non temete.
5521 3, 18 | contrario.~OTT. Quando è così, signora...~ ~ ~ ~
5522 3, 19 | Lelio e detti.~ ~LEL. Signora madre, dov'è Rosaura?~BEAT.
5523 3, 19 | partire)~OTT. Fermatevi, signora cognata.~BEAT. Mia figlia...~
5524 3, 20 | anca ella parer bon.~ROS. Signora madre, vi domando perdono...~
5525 3, 20 | scordarmi di tutto.~FLOR. Signora, se vi contentate, le darò
Il padre di famiglia
Atto, Scena
5526 1, 1 | amore per voi. La vostra signora madre m'ha raccomandato
5527 1, 2 | tavolino.~FLOR. Eccomi, signora madre, ho finito. (dopo
5528 1, 2 | se sei sudato.~LEL. Eh! signora, ci conosciamo. Basta, avete
5529 1, 2 | che temerario!~FLOR. Cara signora madre, non mortificate il
5530 1, 2 | la cioccolata.~FLOR. Cara signora madre, avrei bisogno di
5531 1, 5 | qual causa? Per la mia cara signora Beatrice. Ma! L'ho fatta
5532 1, 6 | regola su' titoli, quello di signora è sufficientissimo.~TRAST.
5533 1, 6 | sufficientissimo.~TRAST. Signora si dice anco alla moglie
5534 1, 8 | queste camicie, altrimenti la signora padrona va sulle furie.
5535 1, 8 | a fare il galante, e la signora padrona lo vede, lo sa e
5536 1, 10 | povero mio Florindo?~FIAMM. Signora, io non l'ho fatto apposta.~
5537 1, 10 | scottato col ferro?~FLOR. Signora sì.~BEAT. Lascia, lascia,
5538 1, 10 | vorrei che la mandaste via, signora madre.~BEAT. No? perché?~
5539 1, 11 | cameriera; e la rispettabile signora madre lo comporta.~BEAT.
5540 1, 12 | signor maestro.~LEL. La signora madre non vuole che Florindo
5541 1, 12 | mali esempi.~LEL. Eh, la signora madre gli dà dei buoni consigli.~
5542 1, 15 | cara sorella, in casa della signora zia non veniva mai alcuno
5543 1, 15 | mia camera.~ELEON. E la signora zia che diceva?~ROS. Oh!
5544 1, 15 | che diceva?~ROS. Oh! la signora zia e di lui e di me si
5545 1, 16 | OTT. Pace e salute alla signora Rosaura.~ROS. Pace e salute
5546 1, 16 | FLOR. Servo umilissimo, mia signora. (ad Eleonora)~ELEON. Lo
5547 1, 16 | OTT. Come ve la passate, signora Rosaura, nella vostra casa
5548 1, 17 | fortuna di conoscere la signora Rosaura, quando era in casa
5549 1, 17 | quando era in casa della signora sua zia, ed essendo noi
5550 1, 17 | sue cortesi parole.~OTT. Signora Rosaura, ricordatevi della
5551 1, 17 | Florindo)~FLOR. Subito; signora Eleonora, ricordatevi del
5552 1, 18 | portarmi nella mia camera.~GER. Signora no, per ora avete da restar
5553 1, 18 | GER. Ditemi un poco, la mia signora modesta e scrupolosa, è
5554 1, 18 | avete avuta dalla vostra signora zia? Il primo giorno che
5555 2, 1 | che mi ha donato la vostra signora madre.~FLOR. Ma quel che
5556 2, 1 | FLOR. Oh! sì, quella cara signora Eleonora è adorabile. Era
5557 2, 1 | sposereste volentieri la signora Eleonora?~FLOR. Il ciel
5558 2, 1 | Così potess'io avere la signora Rosaura! Basta, chi sa). (
5559 2, 1 | me.~OTT. Ecco la vostra signora madre. Ella, che vi vuol
5560 2, 2 | perdo la pazienza.~OTT. Signora, lo dirò io.~FLOR. No, no,
5561 2, 2 | voglio sapere.~OTT. Sappiate signora, che dopoché siamo usciti
5562 2, 2 | causa colui.~FLOR. Ah! signora madre, non mi abbandonate
5563 2, 2 | qualche pegno.~FLOR. Povera signora madre! E dovrebbe fare un
5564 2, 2 | vi servirò.~FLOR. Cara signora madre, datelo a me, datelo
5565 2, 3 | sapere.~FLOR. Ve lo dirò, signora madre, ve lo dirò. È la
5566 2, 3 | madre, ve lo dirò. È la signora Eleonora, figlia del signor
5567 2, 3 | BEAT. Le hai parlato?~FLOR. Signora sì.~BEAT. Dove?~FLOR. In
5568 2, 3 | stato anche in casa.~FLOR. Signora sì.~BEAT. E chi ti ha condotto?~
5569 2, 3 | mi senta.~FLOR. No, cara signora madre, vi prego, vi supplico,
5570 2, 3 | FLOR. Ah! mi piace tanto la signora Eleonora! Non posso vivere
5571 2, 4 | BEAT. M'immagino sarà la signora Eleonora, perché la signora
5572 2, 4 | signora Eleonora, perché la signora Rosaura si è ritirata con
5573 2, 4 | O bene; sarà dunque la signora Eleonora. Un amico che mi
5574 2, 4 | Anzi io so di certo che la signora Eleonora è molto propria
5575 2, 4 | sperare di maritarsi?~PANC. Signora no: per ora non s'ha da
5576 2, 4 | dello stato.~PANC. È vero, signora sì, queste due massime sono
5577 2, 4 | teneramente. Se è vero che la signora Eleonora lo ami, vorrà lui,
5578 2, 5 | sentito parlarne fra la signora madre ed il vostro maestro.~
5579 2, 5 | direbbe di me la vostra signora madre?~FLOR. Niente; quando
5580 2, 5 | è un anello della vostra signora madre.~FLOR. È vero, ella
5581 2, 15 | Florindo) Che novità è questa, signora Beatrice, di venire a tavola
5582 2, 15 | buone creanze). (da sé) Signora Beatrice, prendete. (dà
5583 2, 15 | datemi quella groppa.~LEL. Signora, mi perdoni, piace anche
5584 2, 18 | ed Eleonora~ ~ELEON. Oh! signora Beatrice, che miracolo è
5585 2, 18 | BEAT. Che! È qui in casa la signora Rosaura? Non è più con sua
5586 2, 18 | dispiacere.~BEAT. Sentite, signora Eleonora, per dirvi tutto,
5587 2, 18 | discorrerla fra di noi?~ELEON. Signora mia, non vorrei che facessimo
5588 2, 19 | Florindo e dette.~ ~FLOR. Signora madre. (di dentro)~BEAT.
5589 2, 20 | di questa.~FLOR. Sentite, signora madre, io per dirvela non
5590 2, 20 | una gran passione per la signora Eleonora. Io mi voglio ammogliare;
5591 2, 20 | questa camera?~BEAT. Oh! signora Rosaura, mi rallegro di
5592 2, 20 | ROS. Il cielo vi benedica, signora Beatrice; questo è il vostro
5593 2, 20 | il vostro figlio?~BEAT. Signora sì.~ROS. Il cielo faccia
5594 2, 20 | buono.~FLOR. Servo suo, mia signora.~ROS. Serva umilissima.
5595 2, 20 | v'è nessuno che serva la signora Beatrice?~BEAT. Finora è
5596 2, 20 | BEAT. Finora è stata qui la signora Eleonora. Voleva chiamarvi,
5597 2, 20 | l'avrebbe presa.~ROS. Oh! signora Beatrice carissima, non
5598 2, 20 | genero, se non marita la signora Eleonora?~ROS. Ci sono io.~
5599 2, 20 | l'altra figlia?~ROS. Oh! signora mia, tutti vogliono me.
5600 2, 20 | tanto savio!~BEAT. Sentite, signora Rosaura, giacché siete disposta
5601 2, 20 | sé)~BEAT. Florindo.~FLOR. Signora.~BEAT. Dimmi un poco: invece
5602 2, 20 | Dimmi un poco: invece della signora Eleonora, avresti tu difficoltà
5603 2, 20 | difficoltà alcuna di sposare la signora Rosaura?~FLOR. La bacchettoncina?~
5604 2, 20 | languire.~BEAT. Subito, subito. Signora Rosaura, se siete contenta,
5605 2, 20 | vero? (a Florindo)~FLOR. Signora sì, è vero.~ROS. Grazie.~
5606 2, 20 | ROS. Grazie.~BEAT. E voi, signora Rosaura, lo desiderate per
5607 2, 20 | sposo?~ROS. Ah pazienza! Signora sì.~BEAT. Oh! bene; promettetevi
5608 2, 20 | prometti e giura di sposare la signora Rosaura.~FLOR. Prometto
5609 2, 20 | Prometto e giuro di sposare la signora Rosaura.~BEAT. E voi, signora
5610 2, 20 | signora Rosaura.~BEAT. E voi, signora Rosaura, fate lo stesso?~
5611 2, 20 | questo è giovane e ricco. La signora zia mi ha insegnato che
5612 3, 1 | questo l'avete fatto per la signora Eleonora; ma quella non
5613 3, 1 | E chi è dunque?~FLOR. La signora Rosaura.~OTT. Eh! andate
5614 3, 1 | volete credere?~OTT. La signora Rosaura non vuol marito. (
5615 3, 1 | contenta mia madre; e la signora Rosaura è disposta a voler
5616 3, 1 | innamorarvi sì presto della signora Rosaura?~FLOR. Io non sono
5617 3, 4 | come sopra)~ELEON. Brava, signora sorella, la vostra non si
5618 3, 5 | Rosaura~ ~FLOR. Come! La signora Rosaura mi apre la porta,
5619 3, 5 | a mio modo! Basta, se la signora Rosaura mi fa niente penare,
5620 3, 5 | più un soldo. Ma ecco la signora Rosaura.~ROS. Caro il mio
5621 3, 5 | FLOR. Restate dunque con la signora modestia, ed io me ne vado.~
5622 3, 5 | FLOR. Rosaura viene, e la signora modestia se ne resta in
5623 3, 6 | Il signor Florindo e la signora Rosaura passano d'accordo
5624 3, 10 | sposare una cameriera?~FLOR. Signora sì, e per questo?~BEAT.
5625 3, 10 | casa. (a Fiammetta)~FIAMM. Signora padrona, abbiate carità
5626 3, 10 | anderò in rovina, e voi signora, sarete stata la causa del
5627 3, 10 | causa del mio precipizio. Signora padrona, lo dico colle lacrime
5628 3, 13 | TRAST. Ah signor padrone! ah signora padrona! Presto, presto,
5629 3, 16 | donne? Chi è quest'altra? Signora Rosaura? Come! La modestina!
5630 3, 17 | ha assassinato.~LEL. E la signora Rosaura si è lasciata sedurre?~
5631 3, 19 | GER. Sì, fate voi.~PANC. Signora Rosaura, il suo signor padre
5632 3, 19 | il cattivo figliuolo; la signora Rosaura tornerà in campagna,
5633 3, 19 | ROS. Quattro anni?~PANC. Signora sì, quattr'anni.~FLOR. Questo
5634 3, 22 | nostra operazione. Animo, signora Rosaura, se ne vada a buon
5635 3, 23 | a Pancrazio)~PANC. Oh! signora sì. Lo saluti pure.~ROS.
5636 3, 24 | mio figlio? È qui!~PANC. Signora sì: arrivate giusto in tempo
5637 3, 24 | mia fortuna.~PANC. E la signora Eleonora?~ELEON. Non posso
5638 3, 24 | ricompensata. La bontà della signora Eleonora è premiata. Fiammetta
L'impresario di Smirne
Atto, Scena
5639 1, 1 | è?~BELTR. La donna è la signora Lucrezia Giuggioli fiorentina,
5640 1, 5 | BELTR. (Non so se la signora Lucrezia sia ancora in istato...)~
5641 1, 6 | passerò nella sua. Vedrete, signora, che sarete contenta. Fate
5642 1, 6 | fate portar le robe della signora nella mia camera, e le mie...
5643 1, 6 | quando mi monta...~BELTR. Signora, un cavaliere desidera riverirla.~
5644 1, 8 | Servitor umilissimo della signora.~LUCR. Serva sua riverente.~
5645 1, 8 | mestiere). Ed io vi assicuro, signora, che di me potrete fare
5646 1, 9 | Riverente m'inchino alla signora Lucrezia. Servo del signor
5647 1, 9 | vi assicuro che questa signora ha un merito infinito. Ha
5648 1, 9 | solamente a lei, ed a questa signora. Ma silenzio, per amor del
5649 1, 9 | prima proposizione a questa signora, per la quale ei professa
5650 1, 9 | ringrazio infinitamente. Vedete, signora, se vale qualche cosa la
5651 1, 9 | piace. Conducetelo qui. La signora Lucrezia canterà senza alcuna
5652 1, 10 | Lucrezia~ ~LAS. Mi consolo, signora, d'avervi procacciata una
5653 1, 10 | eccellente e compiacente signora Lucrezia. (salutandola con
5654 2, 1 | PRIMA~ ~Camera in casa della signora Tognina.~ ~Tognina e Pasqualino~ ~
5655 2, 2 | signori.~ANN. Serva della signora Tognina.~TOGN. Padrona mia
5656 2, 2 | rosso? (a Pasqualino) Dica, signora Annina, è molto che non
5657 2, 2 | arcano?~MACC. Vi dirò io, signora. L'affare che si è intavolato,
5658 2, 2 | veda la cosa ultimata, la signora Annina ha impegno positivo
5659 2, 2 | Eh via, lasciamo andare. Signora Annina, ho giusto motivo
5660 2, 2 | mia parola.~ANN. Sappiate, signora Tognina, che a Venezia è
5661 2, 2 | TOGN. Per qual ragione, signora? Stimo il vostro merito,
5662 2, 2 | onestà e rispetto. Ma la signora Annina, che si vanta di
5663 2, 3 | Riverisco la bravissima signora Zuecchina, la bellissima
5664 2, 3 | Zuecchina, la bellissima signora Mistocchina.~ANN. Annina
5665 2, 3 | ridere. Se riesce!~ANN. La signora Tognina dice se riesce,
5666 2, 4 | farà venire?~LAS. Se la signora Tognina il consente, voi
5667 2, 4 | Bella risposta!~CARL. Brava, signora Annina. Sostenete il vostro
5668 2, 5 | non lo farò.~LAS. E voi, signora Annina?~ANN. Per me... Non
5669 2, 5 | Sono con lei.~TOGN. Come, signora Annina? Vuol ella andare
5670 3, 3 | detti.~ ~SERV. Ho veduto una signora ascender le scale. (ad Alì)~
5671 3, 4 | innamorar.~CARL. Sì, la signora Annina ha del merito, e
5672 3, 7 | malcontenta di avere la signora Annina in mia compagnia,
5673 3, 7 | ed ella da seconda.~ANN. Signora mia, siete venuta un po'
5674 3, 9 | a Pasqualino)~ANN. (Che signora compita!) (da sé ironicamente)~
5675 4, 1 | deggio dirvi, che anche la signora Annina e la signora Tognina
5676 4, 1 | anche la signora Annina e la signora Tognina verranno qui istessamente.~
5677 4, 1 | con isdegno)~LAS. No, cara signora Lucrezia, non dite in casa
5678 4, 1 | affettazione... Oh, ecco la signora Tognina. Fatele buona ciera.
5679 4, 2 | essere in compagnia di questa signora, che è tanto buona e di
5680 4, 2 | virtù.~LUCR. S'inganna, signora mia, io non merito niente.~
5681 4, 2 | Quanto mi piace questa signora. (forte al Conte)~LAS. (
5682 4, 2 | specie di temerità. Ella, signora mia, oltre il merito del
5683 4, 3 | e detti.~ ~TOGN. Brava, signora Annina, eravamo impazienti
5684 4, 3 | onor di venire da me.~TOGN. Signora Annina, ha ella deciso?
5685 4, 4 | non parlar.~LAS. Che la signora Tognina e la signora Annina
5686 4, 4 | la signora Tognina e la signora Annina abbiano dunque per
5687 4, 4 | posto di prima donna alla signora Lucrezia.~TOGN. Ed io ho
5688 4, 4 | le cose facilmente. Via, signora Lucrezia, faccia al signor
5689 4, 4 | Quanto pretenderebbe la signora Lucrezia?~LUCR. Vede bene...~
5690 4, 4 | paga...~LAS. Basta così. La signora Tognina quanto domanderebbe,
5691 4, 4 | Conte, star bravo.~LAS. E la signora Tognina quanto domanda per
5692 4, 4 | partire. Quanto domanda la signora Tognina?~TOGN. Direi...
5693 4, 4 | è possibile.~LAS. E voi, signora Annina?~TOGN. Aspetti, aspetti...
5694 4, 4 | star bravo.~LAS. A voi, signora Annina.~ANN. Per terza donna?~
5695 4, 4 | il servitore. Favorisca, signora prima donna venga ella a
5696 4, 4 | impresa. Che cosa ne dite signora Annina? sentirà che canchero.
5697 5, 4 | Eccomi. Dov'è l'illustrissima signora prima donna? Sono stata
5698 5, 4 | prima di lei. Questa gran signora vuol farsi aspettare. Dov'
5699 5, 4 | Che cosa vuol dir questo, signora? Voi non fate da prima donna? (
5700 5, 4 | superbi.~TOGN. Scusatemi, signora, voi non c'entrate. Voi
5701 5, 5 | Non ho parlato con voi, signora, e non vi rispondo.~CARL.
5702 5, 7 | vi contentate.~TOGN. La signora Lucrezia è mia buona amica.~
Il vero amico
Atto, Scena
5703 1, 2 | subito.~TRIV. Dispiacerà alla signora Beatrice che V.S. vada via.~
5704 1, 2 | V.S. vada via.~FLOR. La signora Beatrice merita ogni rispetto,
5705 1, 2 | far vedere un anello alla signora Rosaura, che ha da essere
5706 1, 2 | signor Lelio in casa della signora Rosaura.~FLOR. Non ho tempo,
5707 1, 2 | TRIV. Per dirla, quella signora le ha fatto delle gran finezze;
5708 1, 2 | Diventa di cento colori. La signora Rosaura le fa risentire
5709 1, 2 | Dalla sua sposa.~FLOR. Dalla signora Rosaura?~TRIV. Dalla signora
5710 1, 2 | signora Rosaura?~TRIV. Dalla signora Rosaura.~FLOR. Se la vedi,
5711 1, 2 | Bisognerebbe... Vien la signora Beatrice.~TRIV. Come m’ho
5712 1, 2 | padrone sia innamorato della signora Rosaura, e che per non far
5713 1, 3 | colla violenza. Ecco la signora Beatrice; voglio dissimular
5714 1, 4 | FLOR. Servitore umilissimo, signora Beatrice; appunto desiderava
5715 1, 4 | In verità ella è così, signora.~BEAT. Ma perché questa
5716 1, 4 | amerete ancor voi.~FLOR. Signora, sono in necessità di partire.~
5717 1, 6 | Sapete ch’io devo sposare la signora Rosaura.~FLOR. (Ah, lo so
5718 1, 6 | piacere, andate voi dalla signora Rosaura; procurate che cada
5719 1, 6 | supplico a dispensarmi; dalla signora Rosaura non ho piacere d’
5720 1, 6 | fatto qualche dispiacere la signora Rosaura.~FLOR. Quella fanciulla
5721 1, 6 | rileviate l’animo della signora Rosaura, che facciate cadere
5722 1, 11 | Colombina e detta.~ ~COL. Signora padrona.~ROS. Che cosa vuoi?~
5723 1, 11 | da sé)~COL. Che c’è, signora padrona, vi siete molto
5724 1, 12 | umilissima riverenza alla signora Rosaura.~ROS. Serva, signor
5725 1, 12 | ragione posso ancora amare la signora Rosaura.~ROS. Voi mi amate?~
5726 1, 12 | suo odio. Se Lelio ama la signora Rosaura, l’amo ancora io;
5727 1, 12 | già d’opinione? Perdoni, signora. Per coronar le sue belle
5728 1, 12 | padroni di noi medesimi.~FLOR. Signora Rosaura, domani io parto.~
5729 1, 13 | Colombina e detti.~ ~COL. Signora, ecco il signor Lelio. (
5730 2, 1 | ultimo discorso tenuto colla signora Rosaura mi ha messo in agitazione.
5731 2, 1 | indifferenza, credo che la signora Rosaura abbia capito che
5732 2, 3 | Foresti. Una lettera della signora Rosaura? Mi palpita il cuore.
5733 2, 3 | spicciarmi. (scrivendo) Signora. Pur troppo ho rilevato
5734 2, 6 | carattere è del signor Florindo. Signora. Oh cieli! a chi scrive?
5735 2, 7 | Lelio e detta.~ ~LEL. Signora zia, eccomi vivo in grazia
5736 2, 7 | violata l’ospitalità.~LEL. Signora, voi vi lusingate senza
5737 2, 9 | LEL. Sì, sposando voi la signora Beatrice mia zia, avrò l’
5738 2, 9 | vostre nozze. Ora vado dalla signora Beatrice, e se ella non
5739 2, 9 | FLOR. (Povero me: se la signora Rosaura sa questa cosa,
5740 2, 9 | dirò a nessuno. Ma alla signora Beatrice...~FLOR. Neppure
5741 2, 10 | ho io da fare? Sposare la signora Beatrice? No certo. Rifiutarla?
5742 2, 10 | Restar? Fo peggio. E la signora Rosaura che cosa dirà di
5743 2, 10 | ch’io abbia a sposar la signora Beatrice, che concetto formerà
5744 2, 14 | Colombina e detti.~ ~COL. Signora, il signor Florindo desidera
5745 2, 17 | Florindo e detta.~ ~FLOR. Signora, ella dirà che son troppo
5746 2, 17 | giusto che confidi il mio. Signora Rosaura, l’ho amata dal
5747 2, 17 | FLOR. Bisogna che vada via, signora.~ROS. Questa sola grazia
5748 2, 18 | bizzarrie i rimproveri della signora Rosaura. Signora, vi contentate
5749 2, 18 | rimproveri della signora Rosaura. Signora, vi contentate che sieda
5750 2, 18 | Acciò abbiate meno riguardi, signora Rosaura, a trattare col
5751 2, 18 | segreto, comunicandolo alla signora Rosaura. Ella è donna savia
5752 2, 18 | Florindo, come sopra)~FLOR. Signora sì, partirò senz’altro.~
5753 2, 18 | LEL. Oh compatitemi! Colla signora Rosaura non voglio passar
5754 2, 18 | lettera non vi è il nome della signora Beatrice.~ROS. Eh via, non
5755 2, 18 | la verità. Finalmente la signora Beatrice ha del merito.
5756 2, 18 | quando io la darò alla signora Rosaura.~ROS. Signore, se
5757 2, 19 | domando scusa; il dirlo alla signora Rosaura non riporta alcun
5758 2, 19 | carissimo, avete inteso? La signora Rosaura è senza dote.~FLOR.
5759 3, 4 | finito. Ho sentito dire dalla signora Rosaura, che denaro voi
5760 3, 4 | LEL. Dovrò abbandonar la signora Rosaura? (come sopra)~OTT.
5761 3, 6 | Beatrice di dentro.~ ~COL. Signora padrona, una visita.~ROS.
5762 3, 6 | visita.~ROS. E chi è?~COL. La signora Beatrice, che vien per riverirla.~
5763 3, 6 | ROS. Dimmela ora.~COL. La signora Beatrice aspetta.~ROS. Che
5764 3, 6 | letto.~BEAT. V’è in casa la signora Rosaura? (di dentro)~COL.
5765 3, 8 | Colombina e dette.~ ~COL. Signora, un’altra visita.~ROS. Chi
5766 3, 8 | Colombina)~COL. Di voi, signora.~BEAT. Si sa, per convenienza
5767 3, 8 | casa.~ROS. Lo sa che v’è la signora Beatrice? (a Colombina)~
5768 3, 10 | dette.~ ~FLOR. (Come? Qui la signora Beatrice?) (da sé)~BEAT.
5769 3, 10 | prendete soggezione. La signora Rosaura è nostra amica,
5770 3, 11 | avermi per marito). (da sé) Signora Beatrice, io la sposerei
5771 3, 11 | tutto.~FLOR. Si pentirà, signora.~BEAT. Non vi è pericolo.~
5772 3, 12 | impegnato più che mai. Questa signora Beatrice è una cosa particolare;
5773 3, 13 | conducesse a Venezia la signora Rosaura). (da sé)~LEL. Vi
5774 3, 13 | FLOR. Volete abbandonare la signora Rosaura?~LEL. Consigliatemi
5775 3, 13 | tormenta. Che cosa farà la signora Rosaura? Alle mani di quel
5776 3, 13 | rimuovo.~FLOR. Lascerete la signora Rosaura?~LEL. Senz’altro.~
5777 3, 13 | non l’avessi scritta alla signora Beatrice?~LEL. Per esempio,
5778 3, 13 | l’avessi scritta... alla signora Rosaura.~LEL. Come? Voi
5779 3, 13 | voi averla scritta alla signora Rosaura?~FLOR. Signor sì,
5780 3, 14 | ma perché amo tuttavia la signora Rosaura, vi propongo io
5781 3, 14 | lui le mie pretensioni; la signora Rosaura si spera che sarà
5782 3, 14 | andate?~LEL. A chiamar la signora Rosaura.~FLOR. E voi le
5783 3, 15 | Ardenti promette di sposare la signora Rosaura Aretusi senza dote,
5784 3, 17 | amico che di me.~FLOR. Cara signora Rosaura, anche l’amico mi
5785 3, 20 | uno d’argento.~FLOR. E la signora Rosaura lo sapeva?~COL.
5786 3, 21 | questa ricchezza della signora Rosaura, è un grande accidente
5787 3, 21 | consiste in persuadere la signora Rosaura. Ella mi ama, ed
5788 3, 23 | oro in gran quantità. La signora Rosaura sarà ricca, e voi
5789 3, 23 | il signor Florindo colla signora Rosaura? (a Lelio)~FLOR.
5790 3, 23 | Florindo è un uomo d’onore. La signora Rosaura è ricca, la signora
5791 3, 23 | signora Rosaura è ricca, la signora Rosaura è vostra; vostra
5792 3, 23 | do la mano di sposo alla signora Beatrice.~LEL. No, fermatevi. (
5793 3, 23 | conosciuto il merito della signora Beatrice...~LEL. Ella può
5794 3, 23 | nipote.~LEL. Scusatemi, signora zia, e disingannatevi; egli
5795 3, 23 | disingannatevi; egli ama la signora Rosaura, e quella lettera
5796 3, 23 | non era a voi, ma alla signora Rosaura diretta.~BEAT. Sentite
5797 3, 23 | Florindo)~FLOR. Ah! così è, signora mia: sono costretto confessarlo
5798 3, 24 | nasconderlo... Ma ecco la signora Rosaura.~ ~ ~ ~
5799 3, 25 | Spiacemi infinitamente, signora, lo stato deplorabile del
5800 3, 25 | mi ha ceduto?~FLOR. Ah! signora Rosaura, si può ben perdonare
5801 3, 25 | rispondere). (da sé)~FLOR. Signora, voi non potete esser mia,
5802 3, 25 | Perché ho di già sposata la signora Beatrice.~ROS. Sposata! (
5803 3, 25 | dilungarsi? Ho sposata la signora Beatrice. Voi di me non
5804 3, 25 | perfetta amicizia!) (da sé) Signora, voi mi mortificate a ragione.
5805 3, 25 | amabile sposa.~FLOR. Ah! signora Rosaura, disingannatevi...~
La putta onorata
Atto, Scena
5806 1, 1 | abito di gala.~ ~OTT. Sì signora, v’ho inteso; lasciatemi
5807 1, 1 | di qualche dama.~OTT. Sì, signora. (scrive)~BEAT. Me ne rallegro
5808 1, 1 | ne ho bisogno.~OTT. Cara signora marchesa, favorisca d’andarsene.~
5809 1, 12 | peruca38). (da sé)~OTT. Signora Catte.~CAT. Lustrissimo.~
5810 1, 15 | OTT. Il marito forse della signora Catte?~ARL. Per servirla.~
5811 2, 20 | quella cara gioja della mia signora consorte). (da sé)~BEAT. (
5812 2, 20 | da sé)~OTT. Bella figura, signora marchesa, per Venezia a
5813 2, 20 | favorirà d’accompagnarmi?~OTT. Signora no, davvero.~BEAT. Ella
5814 2, 20 | Di voi.~OTT. Male lingue, signora, male lingue.~BEAT. Se io
5815 2, 20 | buon ricordo.~OTT. Orsù, signora, badate voi ai fatti vostri,
5816 2, 20 | so quel ch’io farò.~OTT. Signora marchesa, vien sera, vada
5817 2, 20 | BEAT. Non verrete?~OTT. Signora no.~BEAT. Signor marchese,
5818 3, 2 | dodese... (come sopra)~OTT. Signora moglie, mi rallegro con
5819 3, 2 | cento cinquanta per cento. Signora marchesa, ella fa de’ buoni
5820 3, 6 | con Bettina). (da sé) Sì, signora, ho perduto.~BEAT. E che
5821 3, 8 | s’accosta a Lelio)~LEL. Signora, così sola?~CAT. Pur tropo,
5822 3, 19 | fuggirete più dalle mani. E voi, signora maschera, (a Bettina, credendola
5823 3, 30 | bevere agli sposi, alla signora Catte, a tutti.~CAT. E viva
Il viaggiatore ridicolo
Atto, Scena
5824 1, 3 | CON.~~~~Quando è così, signora,~~Quando poco vi cal dell'
5825 1, 5 | e detta.~ ~ ~~~GIAC.~~~~Signora, in questo punto~~Dopo due
5826 1, 11 | Cavaliere)~~~~~~FABR.~~~~La signora Marchesa~~Comandi pur, sarà
5827 1, 13 | conversazione! (siede)~~Dite, signora mia, donde venite? (alla
5828 1, 13 | docilità.~~~ ~~~~~EMIL.~~~~Ma signora, favorisca, (alla Marchesa)~~
5829 1, 13 | Cavaliere)~~~ ~~~~~CAV.~~~~Sì signora, ci ho passato.~~~ ~~~~~
5830 2, 3 | CAV.~~~~Vostro padre, signora,~~Se si mette a viaggiar,
5831 2, 6 | LIV.~~~~L'intende, o mia signora?~~~~~~MAR.~~~~Io non so
5832 2, 7 | FABR.~~~~Obbedisco, signora. (s'accosta un poco)~~~~~~
5833 3, 1 | lasciarvi in libertà.~~ ~~Signora, pensate~~Che il tempo sen
5834 3, 6 | LIV.~~~~Ho da darle, signora,~~Una nuova curiosa:~~Donna
5835 3, 7 | piacer che destina alla signora~~Un sì nobile amor?~~~ ~~~~~
Le virtuose ridicole
Opera, Atto, Scena
5836 VIR, 1, 6| sostener?~~~~~~ERID.~~~~No, mia signora,~~Non son sì temerario;~~
5837 VIR, 1, 10| cantate.~~~~~~SACC.~~~~Sì, signora,~~So di musica ancora.~~~~~~
5838 VIR, 3, 5| così?~~Andate,~~Non fate,~~Signora, per me. (parte)~~~ ~ ~ ~
5839 VIR, 3, 6| Voi non fate per me, bella signora.~~~~~~MEL.~~~~Ma voi pur