(segue) I puntigli domestici
     Atto, Scena
4501   3,   11     |               OTT. Io non lo capisco.~ROS. Ah, signore zio, è venuta
4502   3,   11     |                Seguitemi, marchesino.~ROS. Ci volete condurre insieme?~
4503   3,   11     |            non pensate altro. (parte)~ROS. (Fin che sono con voi,
4504   3,   20     |            fazza anca ella parer bon.~ROS. Signora madre, vi domando


Il padre di famiglia
     Atto, Scena
4505   1,   15     |             casa a tenermi compagnia.~ROS. Sorella carissima, sa il
4506   1,   15     |         essere due sorelle esemplari.~ROS. Oh! come si vive là, non
4507   1,   15     |            vane o in cose pericolose.~ROS. Qui si tratta, si conversa,
4508   1,   15     |              mai alcuno a ritrovarvi?~ROS. Ci veniva qualche volta
4509   1,   15     |       figliuoli del signor Pancrazio?~ROS. Quello appunto. Oh che
4510   1,   15     |            cosa veniva a fare da voi?~ROS. Veniva ad insegnarmi a
4511   1,   15     |             ELEON. E dove vi parlava?~ROS. Nella mia camera.~ELEON.
4512   1,   15     |               signora zia che diceva?~ROS. Oh! la signora zia e di
4513   1,   15     |         camera con un uomo esemplare.~ROS. Perché voi altri fate tutto
4514   1,   15     |              ha voluto presso di lui?~ROS. Io non lo so certamente.
4515   1,   15     |               mi date, se ve lo dico?~ROS. Se il ciel vi salvi, ditemelo
4516   1,   15     |          altri, che voglia maritarvi.~ROS. Maritarmi?~ELEON. Sì, maritarvi.
4517   1,   15     |                Tocca a voi, poi a me.~ROS. Oh cielo, cosa sento! Io
4518   1,   15     |            quello che fanno le altre.~ROS. Voi vi maritereste?~ELEON.
4519   1,   15     |      accordasse, lo farei volentieri.~ROS. Vi maritereste così ad
4520   1,   15     |              aprirà per lui e per me.~ROS. E se vi toccasse un marito
4521   1,   15     |          Sarei costretta a soffrirlo.~ROS. Oh! no, sorella carissima,
4522   1,   15     |               Dunque come ho da fare?~ROS. Via, via, che le ragazze
4523   1,   15     |         sorella, mi raccomando a voi.~ROS. Siate buona, e non dubitate.~
4524   1,   15     |          troverete voi un bel marito?~ROS. Se sarete buona.~ELEON.
4525   1,   15     |           tutto quello che mi direte.~ROS. Il cielo vi benedica.~ ~ ~ ~
4526   1,   16     |              povera me! Chi sarà mai?~ROS. Sia ringraziato il cielo;
4527   1,   16     |         nostro padre. Mandiamolo via.~ROS. Oh, gli volete fare questo
4528   1,   16     |               con lui v'è un giovine.~ROS. Sarà qualche suo morigerato
4529   1,   16     |            Pancrazio. Mandiamoli via.~ROS. Gli uomini dabbene non
4530   1,   16     |          salute alla signora Rosaura.~ROS. Pace e salute a voi, signor
4531   1,   16     |            nella vostra casa paterna?~ROS. Sono mortificata, trovandomi
4532   1,   16     |               alla volontà del cielo.~ROS. Volete accomodarvi?~OTT.
4533   1,   16     |                Lo farò per obbedirvi.~ROS. Quel signore è vostro scolare?~
4534   1,   16     |            come un'innocente colomba.~ROS. Fatelo sedere. Ditegli
4535   1,   16     |            grande imbroglio). (da sé)~ROS. Via, signor Ottavio. Diteci
4536   1,   16     |         argomento?) (piano a Rosaura)~ROS. (La proposizione non può
4537   1,   16     |               maritarvi?) (a Rosaura)~ROS. (Tirate avanti la vostra
4538   1,   16     |             che genera tutte le cose.~ROS. (Amore?) (ad Ottavio)~OTT. (
4539   1,   17     |            ricordatevi della lezione.~ROS. Eh, non me ne scordo.~OTT. (
4540   1,   18     |        Geronio, Rosaura ed Eleonora~ ~ROS. Permettetemi, signor padre,
4541   1,   18     |             mi volete baciar la mano?~ROS. Perché devo portarmi nella
4542   1,   18     |              ora avete da restar qui.~ROS. Come volete; io sono figlia
4543   1,   18     |               visite e conversazione?~ROS. Conversazione savia e modesta.~
4544   1,   18     |               modestia, ma ipocrisia.~ROS. Uh povera me! Voi fate
4545   1,   18     |             che non ci venga mai più.~ROS. Un uomo tanto dabbene!
4546   1,   18     |             senza la mia permissione.~ROS. Signor padre, non mi aspettava
4547   2,   20     |            moglie, per me è tutt'uno.~ROS. Chi è qui? Chi è in questa
4548   2,   20     |             mi rallegro di rivedervi.~ROS. Il cielo vi benedica, signora
4549   2,   20     |             figlio?~BEAT. Signora sì.~ROS. Il cielo faccia che sia
4550   2,   20     |               Servo suo, mia signora.~ROS. Serva umilissima. Ma come!
4551   2,   20     |              voluto recarvi incomodo.~ROS. Il cielo ve lo rimeriti,
4552   2,   20     |           bene istruita e illuminata.~ROS. Io, per grazia del cielo,
4553   2,   20     |           sorella non vi rassomiglia.~ROS. Per dirla, mia sorella
4554   2,   20     |         maggiore inciviltà del mondo.~ROS. È male allevata. Oh mia
4555   2,   20     |            non uno che sia nato bene.~ROS. Perdonate la mia onesta
4556   2,   20     |                forse l'avrebbe presa.~ROS. Oh! signora Beatrice carissima,
4557   2,   20     |                Parlatemi con libertà.~ROS. Benché ella sia mia sorella,
4558   2,   20     |                Ditemela, ve ne prego.~ROS. Non è cattiva ragazza,
4559   2,   20     |           all'amore, non è egli vero?~ROS. Ah! non bisogna mormorare
4560   2,   20     |           Florindo, ritirati un poco.~ROS. Compatisca, signor Florindo.~
4561   2,   20     |           Florindo.~FLOR. S'accomodi.~ROS. (Che bell'ideina da giovanetto
4562   2,   20     |              sorella non si contiene?~ROS. Poverina, è compatibile!
4563   2,   20     |               è qualche cosa di male?~ROS. No, per grazia del cielo.
4564   2,   20     |              intenzione di maritarsi.~ROS. Poverina! Ho paura che
4565   2,   20     |            morire trovarsi un genero.~ROS. Così vuol la prudenza.~
4566   2,   20     |           marita la signora Eleonora?~ROS. Ci sono io.~BEAT. Ah! siete
4567   2,   20     |               rallegro infinitamente.~ROS. Bisognerà ch'io lo faccia,
4568   2,   20     |               partirvi da vostra zia.~ROS. Certo che mi sono staccata
4569   2,   20     |              quella vita così felice?~ROS. Per imbarazzarmi negl'impicci
4570   2,   20     |               maritar l'altra figlia?~ROS. Oh! signora mia, tutti
4571   2,   20     |             figlio, subito è fuggita.~ROS. È fuggita? Poverino! Gli
4572   2,   20     |        termine?~BEAT. Gliel'ha fatto.~ROS. Io non avrei avuto questo
4573   2,   20     |             dispiace, ve l'offerisco.~ROS. Giacché mio padre mi vuol
4574   2,   20     |            parlarne con vostro padre.~ROS. Mio padre non dirà di no.
4575   2,   20     |                 va vicino a Florindo)~ROS. (Bella davvero! Mia sorella
4576   2,   20     |            desidera per sua consorte.~ROS. È vero? (a Florindo)~FLOR.
4577   2,   20     |             FLOR. Signora sì, è vero.~ROS. Grazie.~BEAT. E voi, signora
4578   2,   20     |          desiderate per vostro sposo?~ROS. Ah pazienza! Signora sì.~
4579   2,   20     |              Rosaura, fate lo stesso?~ROS. Oh! io non giuro.~BEAT.
4580   2,   20     |              non giuro.~BEAT. Perché?~ROS. Perché non ho mai giurato,
4581   2,   20     |              certo della vostra fede?~ROS. Si potrebbe fare un'altra
4582   2,   20     |              altra cosa.~BEAT. E che?~ROS. Sposarsi subito.~BEAT.
4583   2,   20     |         subito.~BEAT. E vostro padre?~ROS. È tanto buono, lo approverà.~
4584   2,   20     |            casa; ci rivedremo domani.~ROS. Andate via?~BEAT. Sì, vado.~
4585   2,   20     |           Andate via?~BEAT. Sì, vado.~ROS. Anche il signor Florindo?~
4586   2,   20     |               lasciassi solo con voi?~ROS. Il cielo me ne liberi.~
4587   2,   20     |             Addio, la mia cara sposa.~ROS. Non mi dite questa parola,
4588   2,   20     |            bene. (parte con Beatrice)~ROS. Farò l'obbligo mio. Che
4589   3,    3     |               a guardare, come sopra)~ROS. Sorella, che fate qui?~
4590   3,    3     |          rumore. (guarda, come sopra)~ROS. Che cosa guardate con tanta
4591   3,    3     |              è un giovane rinserrato.~ROS. Un giovane? E chi l'ha
4592   3,    3     |               ELEON. Il signor padre.~ROS. Lo conoscete voi cotesto
4593   3,    3     |     primogenito del signor Pancrazio.~ROS. Fratello del signor Florindo?~
4594   3,    3     |       Florindo?~ELEON. Per l'appunto.~ROS. Ed è il primogenito?~ELEON.
4595   3,    3     |               della sua prima moglie.~ROS. Dunque si mariterà prima
4596   3,    3     |     Ragionevolmente dovrà esser così.~ROS. Ehi, ditemi. È bello questo
4597   3,    3     |         facendo. (guarda, come sopra)~ROS. Via, via, sorella, basta
4598   3,    3     |             per il buco della chiave?~ROS. Poverina! Siete troppo
4599   3,    3     |              anderò da questa camera.~ROS. Farete benissimo. Questo
4600   3,    3     |         camera. Volete venire con me?~ROS. No no, andate, che il cielo
4601   3,    4     |               Rosaura, poi Eleonora~ ~ROS. Un giovanetto là dentro?
4602   3,    4     |              non si chiama curiosità.~ROS. No, sorella carissima,
4603   3,    4     |           spinto a guardar là dentro?~ROS. La carità del prossimo.~
4604   3,    4     |                ELEON. Come la carità?~ROS. Sentendo un uomo a piangere
4605   3,    4     |        picchiato all'uscio di strada.~ROS. Guardate chi è.~ELEON.
4606   3,    4     |            Potete guardare anche voi.~ROS. Io non mi affaccio alle
4607   3,    4     |           tanti riguardi guarderò io.~ROS. Povero giovane! Star così
4608   3,    4     |          Patirà.~ELEON. Sapete chi è?~ROS. Chi mai?~ELEON. Il signor
4609   3,    4     |            ELEON. Il signor Florindo.~ROS. Gli avete aperto?~ELEON.
4610   3,    4     |         quando non vi è nostro padre.~ROS. L'avete mandato via?~ELEON.
4611   3,    4     |             gli ho detto cosa alcuna.~ROS. Domanderà nostro padre.
4612   3,    4     |          ELEON. Nostro padre non c'è.~ROS. Lo aspetterà.~ELEON. E
4613   3,    4     |            dovrebbe star qui con noi?~ROS. Oh! facciamo una cosa da
4614   3,    4     |          minor male, andiamo. (parte)~ROS. La compagnia di mia sorella
4615   3,    5     |              ecco la signora Rosaura.~ROS. Caro il mio Florindo, tanto
4616   3,    5     |               sposa; son qui per voi.~ROS. Ma, giusto cielo! quando
4617   3,    5     |          Anche adesso, se voi volete.~ROS. Vostro padre sarà egli
4618   3,    5     |               l'assenso di mia madre?~ROS. Non so che dire. Converrà
4619   3,    5     |                io vi condurrò da lei.~ROS. Venire io sola con voi
4620   3,    5     |                FLOR. Siete mia sposa.~ROS. Ancor tale non sono.~FLOR.
4621   3,    5     |             dubito non la sarete più.~ROS. Oimè! Dite davvero?~FLOR.
4622   3,    5     |          vengono a sapere, è spedita.~ROS. Dunque che abbiamo a fare?~
4623   3,    5     |               Spicciarsi questa sera.~ROS. Ma come?~FLOR. Venite con
4624   3,    5     |            come?~FLOR. Venite con me.~ROS. Oh! la modestia non lo
4625   3,    5     |           modestia, ed io me ne vado.~ROS. Fermate. Oimè! E avrete
4626   3,    5     |          avete cuore di non seguirmi?~ROS. Dove?~FLOR. Da mia madre.~
4627   3,    5     |             Dove?~FLOR. Da mia madre.~ROS. Da vostra madre? Dalla
4628   3,    5     |          Dalla mia suocera?~FLOR. Sì.~ROS. Eh! si potrebbe anche fare.~
4629   3,    5     |               FLOR. Via, risolvetevi.~ROS. Per non dare osservazione,
4630   3,    5     |             FLOR. Benissimo. Andiamo.~ROS. In tutte le cose ci vuol
4631   3,    5     |             sarete la mia cara sposa.~ROS. (Questo bel nome mi fa
4632   3,    7     |                 si stacca da Rosaura)~ROS. (Oimè! Mio padre!)~GER.
4633   3,    7     |            temete). (piano a Rosaura)~ROS. (Chi siete voi?) (piano
4634   3,    7     |          Florindo). (piano a Rosaura)~ROS. (Tutto si faccia, fuor
4635   3,   14     |           luna.~ ~Ottavio e Rosaura~ ~ROS. Ma dov'è il signor Florindo?
4636   3,   14     |         ritrovare il signor Florindo?~ROS. Se mi preme? giudicatelo
4637   3,   14     |           vostra premura? Dall'amore?~ROS. Dall'amore, dal pericolo
4638   3,   14     |         ritrovare il signor Florindo.~ROS. E quale?~OTT. Un altro
4639   3,   14     |             OTT. Un altro matrimonio.~ROS. Con chi?~OTT. Con un vostro
4640   3,   14     |             OTT. Con un vostro servo.~ROS. Con voi?~OTT. Sì, carina,
4641   3,   14     |              OTT. Sì, carina, con me.~ROS. Per amor del cielo, ritroviamo
4642   3,   14     |           questo vi dovrebbe bastare.~ROS. Eh! Signor Ottavio, ci
4643   3,   14     |            sarà un ottimo matrimonio.~ROS. Morir piuttosto che divenir
4644   3,   15     |         domani partiremo dalla città.~ROS. (Stelle, questo è Florindo!) (
4645   3,   15     |                Anima mia, non temete.~ROS. Traditore, v'ho pur trovato. (
4646   3,   15     |           FLOR. Non lo so. Chi siete?~ROS. Perfido, son Rosaura da
4647   3,   19     |               FLOR. Io non v'intendo.~ROS. Io non vi capisco.~PANC.
4648   3,   19     |              la promessa? (a Rosaura)~ROS. Signor sì.~PANC. Siete
4649   3,   19     |              più comodo la scrittura.~ROS. (Questo castigo non mi
4650   3,   19     |               camera e ben custodita.~ROS. Quattro anni?~PANC. Signora
4651   3,   19     |             di un giudice più severo.~ROS. Ma io con mia zia non voglio
4652   3,   19     |              e fate che si eseguisca.~ROS. Pazienza! Anderò, giacché
4653   3,   19     |           qualche volta a ritrovarvi.~ROS. Statemi lontano per sempre,
4654   3,   19     |            maestro che vi ha sedotta?~ROS. Io stava con mia zia in
4655   3,   22     |               ne vada a buon viaggio.~ROS. Signor padre, che dite? (
4656   3,   22     |              GER. Va, non ti ascolto.~ROS. E avrete cuore di vedermi
4657   3,   22     |                GER. Non ne sei degna.~ROS. Pazienza! Vedessi almeno
4658   3,   23     |           sorella desidera salutarti.~ROS. Sorella carissima...~ELEON.
4659   3,   23     |             più tempo di collo torto.~ROS. Abbiate giudizio.~ELEON.
4660   3,   23     |              avete più bisogno di me.~ROS. Io torno nel mio ritiro.~
4661   3,   23     |              io resto nella mia casa.~ROS. Vado a viver con maggior
4662   3,   23     |       continuerò a viver come faceva.~ROS. In casa di mia zia, chi
4663   3,   23     |           bene anche in casa propria.~ROS. Ma non bisogna praticar
4664   3,   23     |        pratiche fanno male per tutto.~ROS. Sorella, addio.~ELEON.
4665   3,   23     |                Addio, Rosaura, addio.~ROS. Signor Florindo... Posso
4666   3,   23     |           signora sì. Lo saluti pure.~ROS. Addio, caro.~FLOR. Poverina!
4667   3,   23     |                FLOR. Poverina! Addio.~ROS. Ah! che sposalizio infelice! (


Il vero amico
     Atto, Scena
4668   1,    9     |             NONA~ ~Rosaura e detto.~ ~ROS. Signor padre, il cielo
4669   1,    9     |             buoni sono per me finiti.~ROS. Per qual ragione?~OTT.
4670   1,    9     |            spende, e si va in rovina.~ROS. Ma perdonatemi, tutta Bologna
4671   1,    9     |         lingua a chi dice male di me.~ROS. A dir che siete ricco,
4672   1,    9     |               metterci delle stanghe.~ROS. Piuttosto, se avete timore,
4673   1,    9     |              appena da viver per noi.~ROS. Per quel ch’io sento, voi
4674   1,    9     |               Pur troppo è la verità.~ROS. Dunque come farete a maritarmi
4675   1,    9     |               lascia dormir la notte.~ROS. Come! Mi porrete voi in
4676   1,    9     |              il caso non è disperato.~ROS. Ma la mia dote vi sarà,
4677   1,    9     |             Ah! vi sarà. (sospirando)~ROS. Devono essere ventimila
4678   1,    9     |      rammentare, che mi sento morire.~ROS. Il cielo vi faccia vivere
4679   1,    9     |              miserabile, te lo giuro.~ROS. Ma ditemi, in grazia, che
4680   1,   10     |              DECIMA~ ~Rosaura sola.~ ~ROS. Povero vecchio! Si crede
4681   1,   11     |                 COL. Signora padrona.~ROS. Che cosa vuoi?~COL. È qui
4682   1,   11     |               qui il signor Florindo.~ROS. È solo?~COL. Lo ha accompagnato
4683   1,   11     |             veneziano è rimasto solo.~ROS. Presto, fallo passare.~
4684   1,   11     |               parla con vostro padre.~ROS. Sì, mio padre lo vede volentieri,
4685   1,   11     |       occhiali e un vaso di mostarda.~ROS. Ma che? Parte forse il
4686   1,   11     |              che abbia preso congedo.~ROS. (Oh me infelice! Questo
4687   1,   11     |             signor Florindo vi piace.~ROS. Cara Colombina, non mi
4688   1,   11     |          giorno mi dona qualche cosa.~ROS. Certamente il signor Florindo
4689   1,   11     |              siete innamorata di lui?~ROS. Ah, pur troppo! A te, cara
4690   1,   11     |            avete mai fatto conoscere?~ROS. No, ho procurato sempre
4691   1,   11     |               credete voi che vi ami?~ROS. Non lo so; mi fa delle
4692   1,   11     |           fategli capir qualche cosa.~ROS. È troppo tardi.~COL. Siete
4693   1,   11     |                Siete ancora in tempo.~ROS. Se parte, il tempo è perduto.~
4694   1,   11     |            essere che egli non parta.~ROS. Oh Dio!~COL. Vi vuol coraggio.~
4695   1,   11     |                COL. Vi vuol coraggio.~ROS. Eccolo.~COL. Via, portatevi
4696   1,   12     |              Rosaura, poi Florindo.~ ~ROS. No, no, senti. Costei è
4697   1,   12     |       riverenza alla signora Rosaura.~ROS. Serva, signor Florindo;
4698   1,   12     |               l’amico Lelio). (da sé)~ROS. (Mi par confuso). (da sé,
4699   1,   12     |            con disinvoltura). (da sé)~ROS. Che avete, signor Florindo,
4700   1,   12     |        domattina mi conviene partire.~ROS. Domattina?~FLOR. Senz’altro.~
4701   1,   12     |          Domattina?~FLOR. Senz’altro.~ROS. (Oh Dio!) (da sé) Domattina?~
4702   1,   12     |           Domattina?~FLOR. Domattina.~ROS. Vostro zio è moribondo?
4703   1,   12     |             ha un cuore assai tenero.~ROS. Partirete voi da Bologna,
4704   1,   12     |           Bologna col cuore afflitto.~ROS. Dunque il vostro cuore
4705   1,   12     |             di dover penar domattina.~ROS. Caro signor Florindo, per
4706   1,   12     |             farò tutto per obbedirla.~ROS. Ditemi, a chi partendo
4707   1,   12     |              ch’amo quanto me stesso.~ROS. (Ah, son deluse le mie
4708   1,   12     |               Adesso è ella contenta?~ROS. Voi amate molto questo
4709   1,   12     |           legge della buona amicizia.~ROS. E non amate altri che lui?~
4710   1,   12     |             amare la signora Rosaura.~ROS. Voi mi amate?~FLOR. Certamente.~
4711   1,   12     |              amate?~FLOR. Certamente.~ROS. (Oimè!) Voi mi amate?~FLOR.
4712   1,   12     |             che è un altro me stesso.~ROS. Come potete voi assicurarvi
4713   1,   12     |             deve essere la sua sposa?~ROS. Tale ancora non sono.~FLOR.
4714   1,   12     |               sono.~FLOR. Ma lo sarà.~ROS. E se non avessi da essere
4715   1,   12     |            obbligasse a volerle bene.~ROS. E se Lelio mi odiasse,
4716   1,   12     |             anche voi?~FLOR. Odiarla?~ROS. Sì, questa grande amicizia
4717   1,   12     |             FLOR. Odiarla non potrei.~ROS. Se per l’amicizia di Lelio
4718   1,   12     |              si convertisse in amore.~ROS. Voi mi vorreste di Lelio
4719   1,   12     |         secondar la sua inclinazione.~ROS. Le mie inclinazioni a voi
4720   1,   12     |              era innamorata di Lelio.~ROS. È passato un mese, da che
4721   1,   12     |          manca quella della costanza.~ROS. Ah! signor Florindo, non
4722   1,   12     |             Rosaura, domani io parto.~ROS. (Ahimè!) Domani?~FLOR.
4723   1,   12     |               supplico di una grazia.~ROS. Voglia il cielo ch’io sia
4724   1,   12     |          grata verso il povero Lelio.~ROS. Credevami che voi domandaste
4725   1,   12     |        pregherò di una grazia per me.~ROS. Vi servirò con più giubbilo.~
4726   1,   13     |            arrivato a tempo). (da sé)~ROS. Ecco il vostro cuore; fategli
4727   2,   11     |                ROSAURA e COLOMBINA.~ ~ROS. Ma quella lettera a chi
4728   2,   11     |             ha consegnata a Trivella.~ROS. Io dubito che il facchino
4729   2,   11     |        servitore del signor Florindo.~ROS. Ed egli non mi risponde?~
4730   2,   11     |            COL. Non avrà avuto tempo.~ROS. E anderà via senza darmi
4731   2,   11     |               non può aspettar altro.~ROS. Ciò mi pare impossibile.
4732   2,   11     |            che profitto ne avete voi?~ROS. Se mi risponde, qualche
4733   2,   12     |               Sempre borbotta fra sé.~ROS. Non vedo l’ora di liberarmi
4734   2,   12     |        mangiare, e non sai far nulla.~ROS. Via, non la mortificate.
4735   2,   12     |      servitore ch’io abbia mai avuto.~ROS. In che consiste la sua
4736   2,   12     |            caccio subito di casa mia.~ROS. E allora chi vi servirà?~
4737   2,   13     |                così parla al padrone?~ROS. Compatitela, lo dice per
4738   2,   13     |                La voglio cacciar via.~ROS. Se la mandate via, avvertite
4739   2,   13     |               cosa che importa molto.~ROS. Io vi ascolto con attenzione.~
4740   2,   13     |               amate voi vostro padre?~ROS. L’amo teneramente.~OTT.
4741   2,   13     |          Vorreste voi vedermi morire?~ROS. Il cielo mi liberi da tal
4742   2,   13     |             darmi una ferita mortale?~ROS. Non dite così, che mi fate
4743   2,   13     |           lasciatavi da vostra madre.~ROS. Se non mi volete dar la
4744   2,   13     |              non se ne parli mai più.~ROS. Ma il signor Lelio, con
4745   2,   13     |             stracceremo il contratto.~ROS. Si sì, stracciamolo pure. (
4746   2,   13     |          fortuna, e voi non l’avrete?~ROS. Orsù, io non mi curo di
4747   2,   13     |               come fare a mantenervi.~ROS. Dunque mi converrà maritarmi.~
4748   2,   13     |            Facciamolo: ma senza dote.~ROS. In Bologna non vi sarà
4749   2,   13     |      veneziano mi pare un galantuomo.~ROS. Certamente il signor Florindo
4750   2,   13     |                Mi ha sempre regalato.~ROS. È generosissimo. Ha regalato
4751   2,   13     |              pidocchieria della dote.~ROS. (Ah, lo volesse il cielo!) (
4752   2,   13     |          Rosaura mia, lo piglieresti?~ROS. Ah! perché no? Ma il signor
4753   2,   13     |              OTT. Lelio vuol la dote.~ROS. Basta, ne parleremo.~OTT.
4754   2,   14     |          Florindo desidera riverirvi.~ROS. Il signor Florindo?~OTT.
4755   2,   14     |           quaglia venuta al paretaio.~ROS. Digli che è padrone.~COL.
4756   2,   15     |           maledetto me, se ho denari.~ROS. Via, quietatevi, non vi
4757   2,   15     |            Colei mi vuol far crepare.~ROS. Ecco il signor Florindo.~
4758   2,   16     |          SEDICESIMA~ ~Rosaura sola.~ ~ROS. Gran passione è quella
4759   2,   17     |               due volte in un giorno.~ROS. Voi mi mortificate parlando
4760   2,   17     |             sua cortesissima lettera.~ROS. Voi mi fate arrossire,
4761   2,   17     |              regolata dalla prudenza.~ROS. Signor Florindo, ditemi
4762   2,   17     |           sarò in necessità di farlo.~ROS. Per qual cagione?~FLOR.
4763   2,   17     |          cimento di tradire un amico.~ROS. Dunque mi amate.~FLOR.
4764   2,   17     |               adesso l’amo assai più.~ROS. Mi amate, e avete cuor
4765   2,   17     |             critica e alla derisione.~ROS. Ma se si trovasse qualche
4766   2,   17     |          figurarsi cose così lontane.~ROS. Favoritemi: sedete per
4767   2,   17     |        Bisogna che vada via, signora.~ROS. Questa sola grazia vi chiedo,
4768   2,   17     |           starvi). (da sé, e siedono)~ROS. Spero, mediante la confidenza
4769   2,   18     |           State fermo, non vi movete.~ROS. Signor Lelio, entrare senz’
4770   2,   18     |          sposa può donare allo sposo.~ROS. Questa libertà qualche
4771   2,   18     |        contentate che sieda ancor io?~ROS. Siete padrone d’accomodarvi.~
4772   2,   18     |              di là, è la stessa cosa.~ROS. Se è lo stesso per voi,
4773   2,   18     |        congiunto.~FLOR. (Sto fresco).~ROS. Come? Vostro congiunto?~
4774   2,   18     |           prima sposerà egli mia zia.~ROS. Signore, me ne rallegro. (
4775   2,   18     |          sposa, ha ragion di saperlo.~ROS. Io dunque non lo doveva
4776   2,   18     |          scoppiare il cuore). (da sé)~ROS. Domani non partirà per
4777   2,   18     |               Non partirà certamente.~ROS. Eppure m’era stato detto
4778   2,   18     |             palesato con una lettera.~ROS. Con una lettera? (ironicamente
4779   2,   18     |          mostra la lettera a Rosaura)~ROS. Bravissimo, me ne consolo. (
4780   2,   18     |               della signora Beatrice.~ROS. Eh via, non abbiate riguardo
4781   2,   18     |           fate comparire un babbuino.~ROS. Caro signor Florindo, quello
4782   2,   18     |            darò alla signora Rosaura.~ROS. Signore, se volete aspettare
4783   3,    5     |               lumi.~ ~Rosaura sola.~ ~ROS. E sarà vero che Florindo
4784   3,    6     |          Signora padrona, una visita.~ROS. E chi è?~COL. La signora
4785   3,    6     |               che vien per riverirla.~ROS. Venga pure, che viene a
4786   3,    6     |            raccontare una cosa bella.~ROS. E che cosa?~COL. Ve lo
4787   3,    6     |            che cosa?~COL. Ve lo dirò.~ROS. Dimmela ora.~COL. La signora
4788   3,    6     |             signora Beatrice aspetta.~ROS. Che aspetti. Levami questa
4789   3,    6     |             dell’oro di vostro padre.~ROS. Dove?~COL. In camera sua,
4790   3,    6     |           dentro)~COL. Sentite? Vado.~ROS. V’è dell’oro assai?~COL.
4791   3,    6     |           dell’oro assai?~COL. Assai.~ROS. Come l’ha veduto?~COL.
4792   3,    7     |             BEAT. Amica, compatitemi.~ROS. A voi chiedo scusa, se
4793   3,    7     |              mia vicina consolazione.~ROS. Sì? Avrò piacer di saperla.~
4794   3,    7     |               detto nulla mio nipote?~ROS. Non so di che vogliate
4795   3,    7     |              detto, ch’io sono sposa?~ROS. (Ah, pur troppo è la verità!) (
4796   3,    7     |          quanto prima sarà mio sposo.~ROS. Me ne rallegro. (con ironia)~
4797   3,    7     |               ciò sono contentissima.~ROS. Lo credo. Ma vi vuol veramente
4798   3,    7     |      Finalmente non ha potuto tacere.~ROS. Certamente non poteva fare
4799   3,    8     |             Signora, un’altra visita.~ROS. Chi sarà?~COL. Il signor
4800   3,    8     |      trattenersi di venirmi a vedere.~ROS. Di chi ha domandato? (a
4801   3,    8     |      domandare della padrona di casa.~ROS. Lo sa che v’è la signora
4802   3,    8     |                Sa tutti i fatti miei.~ROS. Me ne rallegro.~COL. Lo
4803   3,    8     |              no?~BEAT. Sì, sì, passi.~ROS. Sì, sì, comanda ella, passi.~
4804   3,    9     |            sarò sposata prima di voi.~ROS. Avrò piacere. (con ironia)~
4805   3,    9     |               Verrete alle mie nozze?~ROS. Sì, ci verrò. (come sopra)~ ~ ~ ~
4806   3,   10     |           presto sarà nostra parente.~ROS. Che vuol dire, signor Florindo?
4807   3,   10     |            anderò.~FLOR. No, senta...~ROS. Che ho da sentire? Le dolci
4808   3,   10     |               creda che sia venuto...~ROS. So perché siete venuto.
4809   3,   10     |             ritiro.~FLOR. Si fermi...~ROS. Mi maraviglio di voi. Conoscete
4810   3,   17     |             tormento d’un caro amico!~ROS. Signor Florindo, parmi
4811   3,   17     |              e la candela si consuma.~ROS. Via, avete ancora delle
4812   3,   19     |               Florindo e Colombina.~ ~ROS. Andiamogli dietro, vediamo
4813   3,   19     |            FLOR. Vada, l’aspetto qui.~ROS. Venite anche voi.~FLOR.
4814   3,   19     |                Mi dispensi, la prego.~ROS. Bell’amore che avete per
4815   3,   25     |           ULTIMA~ ~Rosaura e detti.~ ~ROS. Ah! signor Florindo, il
4816   3,   25     |             il suo fedelissimo Lelio.~ROS. Il signor Lelio mio sposo?
4817   3,   25     |             il cuore della sua bella.~ROS. E bene, se il signor Lelio
4818   3,   25     |               non posso esser vostro.~ROS. E perché non potete voi
4819   3,   25     |          sposata la signora Beatrice.~ROS. Sposata! (con ammirazione)~
4820   3,   25     |        invenzion dell’amico). (da sé)~ROS. (Oh cieli!) E quando le
4821   3,   25     |               indotto a sagrificarmi.~ROS. Come! a sagrificarvi?~FLOR. (
4822   3,   25     |              potete più lusingarvi...~ROS. Basta così, signore. Non
4823   3,   25     |               della tenerezza per me.~ROS. Io della tenerezza per
4824   3,   25     |               la mia adorata Rosaura.~ROS. Non ho ancora detto di
4825   3,   25     |          lusingate di me. (a Rosaura)~ROS. No, ingrato, non mi lusingo
4826   3,   25     |     immediatamente per la mia patria.~ROS. Partirete contento colla
4827   3,   25     |           alla più costante amicizia.~ROS. Oh cieli! Non credeva si