L'adulatore
   Atto, Scena
 1   1,    9     |         L’è do mesi che no tiremo salario, né cibarie, e me vien dito
 2   2,    2     |         mesi che no se tira né el salario, né i denari per le cibarie,
 3   2,    2     |            quanto avanzate voi di salario e panatica?~BRIGH. Quel
 4   3,    1     |      segretario? El n’ha magnà el salario de do mesi, e perché son
 5   3,    1     |          ha offerto, oltre el mio salario, anca dei regali, ma son
 6   3,    2     |        fazza che i me daga el mio salario che avanzo.~SANC. Come?
 7   3,    2     |        avanzo.~SANC. Come? Avanzi salario? Di quanto tempo?~BRIGH.
 8   3,    3     |      servitori non hanno avuto il salario di due mesi.~SIG. È verissimo.
 9   3,    3     |     ritengo loro qualche volta il salario, o per darlo alle loro mogli,
10   3,    3     |   lamentano che non si dà loro il salario.~SIG. Basta che lo vogliano,
11   3,    4     |           ho io esibito il vostro salario?~BRIGH. L’è vero, ma mi
12   3,    4     |         Io offerisco a costoro il salario, lo ricusano, non lo vogliono,


L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
13   1,    2     |        Don Mauro non ti dà il tuo salario?~~~~~~FRU.~~~~Me lo dà,


L'amor fa l'uomo cieco
   Atto, Scena
14   2,    1     |        non Cardone, io ti darò il salario. (si ritira)~~~  ~ ~ ~


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
15  2,   13      |          Quanto pretendete voi di salario?~ZEL. Vedrà quel che so


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
16   2,  18      |          tre mesi che non tiro il salario.~PAGG. Certo che la mia


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
17   1,   3      |        conto delle mance, che del salario). (da sé, parte)~ALB. L’


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
18   1,    2     |      protezion el paga anca el me salario; ma mi me darò l'onor de
19   1,    6     | restituisce, de darme sie mesi de salario che avanzo e, per dirghela,
20   1,    6     |      possa sperar a conto del mio salario?~DOTT. Questa lettera vi


Il bugiardo
   Atto, Scena
21  1,   18      |           Le mance sono il nostro salario. Da Napoli a qui mi aspettavo


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
22   3,   1      |           mancherà patrone. Manco salario, manco piatanza, e magnar


La buona famiglia
   Atto, Scena
23   2,    8     |          e a noi ci danno un buon salario, e anche fanno qualche spesuccia.~


La buona moglie
   Atto, Scena
24   1,   9      |          perché non le si dava il salario.~OTT. Meglio per noi; una
25   3,   1      |          la serviva; mi tirava el salario da tuti tre, senza che un


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
26   1,   3      |            OTT. Quanto vi dava di salario?~CAM. Tre zecchini il mese,
27   1,   5      |          li pago bene. Do loro un salario che difficilmente avranno
28   2,   8      |          Dal conte Ottavio non ho salario.~DOTT. V.S. però mangia


La cameriera brillante
   Atto, Scena
29  1,    7      |            BRIGH. E cossa dala de salario, se è lecito?~OTT. Tutto
30  1,    7      |       vogliono. Due doppie per il salario; sei zecchini per la panatica.
31  1,    8      |           sasso. Cossa ve dalo de salario?~TRACC. Otto lire al mese.~
32  2,   11      |        lamentano che non corre il salario? Credono che un bell'abito


La casa nova
   Atto, Scena
33  1,    1      |            e anca mi ho d'aver el salario de sette mesi. Sì, anca
34  1,   10      |       tocca. Se posso aver el mio salario, aida, aida, me la batto.) (
35  2,   13      |          la me daga sette mesi de salario, che la m'ha da dar e ghe
36  2,   13      |         in colera, e la vòl el so salario. Mo che zente puntigliosa!
37  3,    2      |           Mi no posso aver el mio salario da sette mesi, che el m'
38  3,    2      |           perchè no i ghe dava el salario. Eh lustrissima benedetta!


Il conte Chicchera
   Atto, Scena
39   1,    9     |         Favorisca di darmi il mio salario.~~~~~~CON.~~~~Eh, lasciamo


Il contrattempo
   Atto, Scena
40   1,    3     |      attonita. Quanto gli darà di salario?~BRIGH. Per el primo anno
41   1,    7     |          Perché no? Ella mi dà il salario, e voi non mi date niente.~
42   3,   12     |        OTT. Oh senz'altro. Fra il salario, gli avanzi di tavola, le


La dama prudente
   Atto, Scena
43   3,    4     |         EUL. Hai da aver nulla di salario?~SERV. Illustrissima no,


Lo scozzese
   Atto, Scena
44   1,   4      |         ch'io supplisca al di lui salario colla mia mesata?~PROP.
45   2,  12      |          saprete fare, vi darò il salario.~ORAZ. Come comanda Vostra


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
46   2,    8     |     dovreste dare anche il vostro salario.~MAR. E voi non ne sareste


La donna volubile
   Atto, Scena
47   1           |   prendere. L’ho avanzato dal mio salario. Caro Brighella, ve lo do.


Le donne curiose
   Atto, Scena
48   1,    3     |           padron che me dà un bon salario, e me preme che vada avanti


L'erede fortunata
   Atto, Scena
49   1,    1     |    obbedir quelli che mi danno il salario. Ma a luogo e tempo mi ricorderò


La figlia obbediente
   Atto, Scena
50   1,   10     |     galantomo.~OTT. Quanto hai di salario?~ARL. Un felippo al mese,


Il giuocatore
   Atto, Scena
51   2,   18     |      qualche volta el ghe roba el salario. (parte)~ ~ ~ ~


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
52  2,    3      |          un poco, quanto ti dà di salario la tua padrona?~COLOMBINA
53  2,    3      |      COLOMBINA Per raddoppiare il salario, sarei ben pazza se non
54  2,    3      |           e mio padre supplirà al salario. Io, benché abbia un poco
55  2,    3      |        eccoti due zecchini per il salario anticipato dei due primi


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
56  5,    4      |      questa volta da chi mi dà il salario.~~~~~~M.SA.~~~~Chi ti paga?~~~~~~


Il geloso avaro
   Atto, Scena
57  1,   12      |         Desgraziada! Ti ha avù el salario anticipà. Dame indrio undese
58  3,    6      |         le piaccio, non mi dia il salario. (a donna Aspasia)~EUF.


Gli innamorati
   Atto, Scena
59  1,    7      |          Gnor sì.~FAB. Eh, il tuo salario, che ti ho dato, l'hai speso?~


Le massere
   Atto, Scena
60  2,    5      |           la to parona te dala de salario?~~~~~~MENEGHINA:~~~~Otto
61  5,    1      |          i me cressa sie soldi de salario.~~~~~~MENEGHINA:~~~~E pur


Il Moliere
   Atto, Scena
62   2,    1     |           padrone mi dava un buon salario.~~~~~~PIRL.~~~~Non temete,


Il mondo della luna
   Atto, Scena
63   1,    4     |          Io sacrificherò tutto il salario.~~~~~~ECCL.~~~~Andiamo;


Il prodigo
   Atto, Scena
64   1,    4     |       vendere, avanzo due mesi di salario, e il resto me lo farò prestare;
65   1,    7     |         pan, e che mi ghe dago el salario?~TRUFF. Mi no so alter.


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
66 PUP,   3,    2|         Una lira ogni mese al tuo salario.~~~~~~PAN.~~~~Allora sì


Il raggiratore
   Atto, Scena
67   3,    4     |       favorisca almeno un mese di salario che avanzo.~CON. Bene. (
68   3,    4     |        mancato...~ARL. E circa al salario, ora siete del pari...~CON.
69   3,    7     |           in quattr’anni per poco salario, e a soffrire le stravaganze


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
70   1,    1     |          Si accrescerà per voi il salario e le spese.~~~~~~BIG.~~~~


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
71  1,   1       |    clienti! Io lo pago, gli do il salario, lascio di pagare ogni altro


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
72   2,    3     |        ancor di te.~~Col semplice salario che in due vi guadagnate~~


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
73   1,    5     |        ancor per me.~~Servo senza salario,~~Vivo solo d'incerti e


La serva amorosa
   Atto, Scena
74  1,    7      |            Corallina: E voglio il salario sino ad un quattrino.~Florindo:


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
75  2,   20      |         de do padroni. Ho tirà el salario da tutti do (entra nella


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
76  2,    4      |     quattro mesi che nol me dà el salario, e ogni volta che ghe lo
77  3,   14      |          ancora per gnente, senza salario, per gnente.~TOD. Me servirè


Lo scozzese
   Atto, Scena
78   1,   5      |           per quella che mi dà il salario...~LIND. Ah! Marianna, tu
79   1,   5      |           del mondo. Non ti do il salario. non ti do che scarso alimento.


La scuola di ballo
   Parte, Scena
80               |        peso d'oro;~~E se tarda il salario, o la derrata,~~I monellacci


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
81  2,    1      |        abbia che il titolo, ed il salario di cameriere, ho l'onor
82  2,    1      |           la servitù; le dia meno salario. Si vesta con meno sfarzo,


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
83  2,   1       |      BRIGH. Se de quattro mesi de salario che avanzo, la me ne favorisse
84  2,   1       |      stolido viene a domandare il salario. Io sono in disperazione.
85  3,  12       |           CEL. Briccone; ti do il salario, e se voglio un servizio,


La vedova scaltra
   Atto, Scena
86  2,   14      |           hai!~Fol. Certo che col salario non potrei scialare, se


La villeggiatura
   Atto, Scena
87  2,   2       |         serve per le spese, senza salario?~LIB. Quell'altro che c'


I mercatanti
   Atto, Scena
88   1,   11     |       anche non so quanti mesi di salario; voglio unirli tutti, e


I puntigli domestici
   Atto, Scena
89   1,    6     |        via Brighella, pagherei il salario d'un anno.~BEAT. Ha fatto
90   2,    1     | remetterghe tre o quattro mesi de salario. La sol andar a sta ora


Il vero amico
   Atto, Scena
91   2,   12     |         bontà?~OTT. Io non gli do salario, si contenta di pane, vino
92   2,   12     |          do.~COL. Se non gli date salario, ruberà nello spendere.~
93   2,   13     |      avvertite che ella avanza il salario d’un anno.~OTT. Basta, ditele
94   2,   13     |            anderà in conto di suo salario. Se questo signor Florindo
95   2,   14     |            Bene, bene, a conto di salario.~COL. Se non mi darete il
96   2,   14     |          COL. Se non mi darete il salario, me lo prenderò.~OTT. Come?


La putta onorata
   Atto, Scena
97   2,    4     |        ralegro: el ve darà un bon salario; poderè meter su casa; traterè


Il viaggiatore ridicolo
   Atto, Scena
98   2,    1     |          generoso,~~E non paga il salario al servitore,~~E fa strillare