grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L’apatista
   Atto, Scena
 1  3,    8      |                FABRIZIO:~~~~Son le stanze terrene pochissimo sicure.~~


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 2   1,  12      |          vederlo bramosa. Alle mie stanze~~Mi ritiro frattanto, e
 3   2,   2      |       Soddisfarlo saprò. Nelle mie stanze~~Quegli abiti portate.~~~~~~


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
 4   1,  12      |        GIAC.~~~~Mi perdoni,~~Ho le stanze impedite.~~~~~~CON.~~~~Ad
 5   1,  12      |       altra). Or or vedrete~~Se le stanze trovar le faccio a un tratto.~~~~~~
 6   1,  12      |           CON.~~~~Andate tosto~~Le stanze a preparar.~~~~~~GIAC.~~~~
 7   1,  13      |            mortificata.~~Basta, le stanze a preparare è andata.~~Qui


La buona figliuola
   Atto, Scena
 8   3,    7     |             E si è rinchiusa nelle stanze sue.~~~~~~TAG.~~~~Je fol


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 9   2,   2      |          Fatelo passare nell’altre stanze. (Cameriere parte) Il medico


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
10   1,   3      |            si possono nelle vicine stanze?~~~~~~FAB.~~~~Questo è un
11   1,   9      |            MAR.~~~~Andrò nelle mie stanze. (s'alza.)~~~~~~POSS.~~~~
12   1,  10      |            MAR.~~~~Andrò nelle mie stanze frattanto a ritirarmi.~~
13   3,   9      |         RIN.~~~~Se torna in queste stanze quell'astrologo indegno,~~


La casa nova
   Atto, Scena
14  1,    8      |        dell'allestimento di queste stanze, ma voi siete un uomo di


La cascina
   Atto, Scena
15   3,    5     |            petto.~~Fuori di queste stanze andiam, vi aspetto. (parte)~~~  ~ ~ ~


La dama prudente
   Atto, Scena
16   3,   11     |           stati sequestrati in due stanze terrene di questa casa.~


La diavolessa
   Atto, Scena
17   1,    8     |          casa è tutta qui;~~Le mie stanze, eccole lì;~~E di qua v'


La donna di governo
   Atto, Scena
18   1,    2     |      servitù.~Ho fatto ripulire le stanze, il suolo, il tetto,~Ho
19   3,    6     |          Fulgenzio, ch'è in quelle stanze ascoso.~FAB.~Come!~GIU.~


Le donne curiose
   Atto, Scena
20   1,    8     |           che cosa si fa in quelle stanze segrete.~OTT. Sì? L'ho caro. (


Le donne gelose
   Atto, Scena
21   2,    3(90) |     fornitura delle muraglie delle stanze.~


L'erede fortunata
   Atto, Scena
22   3,    4     |  introducete di notte nelle vostre stanze.~ROS. Non è vero...~OTT.


Il giuocatore
   Atto, Scena
23 Per           |           del casino, ovvero delle stanze del giuoco;~ARLECCHINO servitore


La donna di testa debole
   Atto, Scena
24  2,   17      |           bei versi del mondo. Due stanze allegoriche, ch'io non avrei


Il festino
   Atto, Scena
25  3,   1       |          alla bottega, e in queste stanze mie,~~La sera e la mattina


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
26  5,    4      |           Le robbe~~Dispone di due stanze, per alloggiar Jacobbe.~~~~~~


Il geloso avaro
   Atto, Scena
27  2,   15      |       onore a servirvi alle vostre stanze.~PANT. No la s'incomoda,


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
28  3,    9      |        sedere indietro, giocando~ ~Stanze in casa della Contessa Eleonora,


La madre amorosa
   Atto, Scena
29  1,   15      |             FLOR. Ma qui in queste stanze possiamo esser sorpresi
30  2,    3      |            pensato venite alle mie stanze coll'ultima vostra determinazione,


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
31   1,   5      |           giovine, e domandano due stanze unite.~FIL. Bene, daremo


Il medico olandese
   Atto, Scena
32   3,    7     |          le donne)~~~~~~MAR.~~~~Le stanze dello zio, signor, son più


Il Moliere
   Atto, Scena
33   3,    6     |          Pirlone,~~Lungi da queste stanze sen stanno le padrone.~~~~~~
34   4,    4     |           BÉJ.~~~~Vattene alle tue stanze. Spogliati, e vanne a letto.~~
35   5,    2     |   precipito la scala.~~Giungo alle stanze vostre, a voi ricorro ardita,~~


Il mondo della luna
   Atto, Scena
36   2,   11     |         Conducetela tosto alla sue stanze,~~E insegnatele voi le nostre


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
37  1,    1      |           Prima: Machmut e servi~ ~Stanze in casa di Machmut.~ ~MACHMUT:
38  4,    5      |       vederla, è lì.(gli addita le stanze di Fatima)~TAMAS: Vedrà
39  5,    6      |            decoro~Tratto da quelle stanze a' cenni miei quell'oro.(
40  5,    6      |           di Machmut entrano nelle stanze additate e nel medesimo


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
41  2,    1      |         riti suoi,~Anzi che per le stanze errar senza far niente,~
42  2,    7      |       primier rispetto.~Vieni alle stanze mie, vieni a servir. T'aspetto. (
43  3,    2      | dispensarti io voglio.~IRCANA Alle stanze? ~ZULMIRA Alle stanze. ~
44  3,    2      |         Alle stanze? ~ZULMIRA Alle stanze. ~IRCANA (Vuol essere un


Pamela nubile
   Atto, Scena
45   3,    9     |       presto?~BON. Sì, fate che le stanze siano magnificamente addobbate.


Il padre per amore
   Atto, Scena
46   4,    2     |         sapere:~~Potrà alle di lei stanze condurvi il cameriere.~~~~~~
47   5,   15     |          FER.~~~~No, no, nelle mie stanze non vi adirate invano.~~


Componimenti poetici
   Parte
48 Giov          |            la dea Flora,~Che nelle stanze sue fia il paradiso.~ ~ ~
49 Giov          |      negletti,~O molli abitator di stanze algose,~O dell’aria cornier
50 Quar          |         accoglie.~Quali poi l’alte stanze! in rammentarmi ~Effigiata
51 Dia1          |                                    STANZE ANACREONTICHE~ ~Parlo a
52 Dia1          |                     IL BURCHIELLO ~Stanze veneziane.~ ~Gera in barca
53 Dia1          |      leggiadri e saggi. ~In brievi stanze ascolto ~Le lodi ed i presaggi.~
54 Dia1          |                  LA COSTA DI ADAMO~Stanze in occasione delle felicissime
55 Dia1          |     VESTIZIONE~DELL’ABITO MONACALE~Stanze in occasione che la nobil
56 Dia1          |         NELLA MONACALE PROFESSIONE~Stanze in occasione che la nobil
57 Dia1          |       gusto maraviglie addita, ~Le stanze ammiri e i nobili apparati~
58 TLiv          |          PROCURATOR DI SAN MARCO~ ~STANZE~ ~Alto signor, cui della
59 TLiv          |                   LE TRE SORELLE~ ~STANZE~A SUA ECCELLENZA IL SIG.
60 TLiv          |           ad iscaldar ben bene ~Le stanze, il letto, ed ogni luogo
61    1          |            Storia, canto, poema, o stanze, o ottave; ~Io non mi scosterò
62    1          |        Galleria spaziosa,~Che alle stanze del Re da un lato mena, ~
63    1          |         per un altro calle,~E alle stanze del re volge le spalle.~


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
64 PUP,   5,    6|         LUCA~~~~Cercala~~Nelle sue stanze, e dille che a me vengane,~~


Il raggiratore
   Atto, Scena
65 Ded           |          che col ripetere le dolci stanze nella nostra Veneziana favella
66 Ded           |        vernacolo stesso, formai le stanze che seguono.~ ~M’ha consolà


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
67   4,   10     |                  LIV.~~~~Nelle mie stanze andate, vi prego, ad aspettarmi.~~
68   5,    9     |          morte.~~Ed ecco in quelle stanze un pubblico notaro~~A inventariare


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
69   1,   3      |           da me lo sposo nelle mie stanze istesse;~~So l'attenzion


I rusteghi
   Atto, Scena
70  2,    5(57)  |           anche mezzà ad una o più stanze, che sono ad un primo piano


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
71   2,    1     |            CON.~~~~Ancor nelle sue stanze~~Non venni a esercitare
72   2,    4     |             Vorrei~~Fossero queste stanze~~Degne del merto suo più


Lo scozzese
   Atto, Scena
73   2,   3      |         ch'è entrata ora in quelle stanze terrene?~FABR. È la cameriera
74   3,   3      |             che avete delle comode stanze. che siete un albergatore
75   3,   5      |     forestiera che abita in quelle stanze.~CON. (Ah! destino, dove
76   4,   6      |         Sono in pericolo nelle mie stanze: lo accresco, se all'altrui
77   4,   8      |     Fabrizio) (Tutti entrano nelle stanze di Lindana, e si chiude
78   4,  11      |          colei che abita in quelle stanze.~FRIP. Io non la conosco.


La scuola moderna
   Atto, Scena
79   3,    1     |                      SCENA PRIMA~ ~Stanze.~ ~Doralba, Rosmira, Ergasto~ ~ ~~~


Il signor dottore
   Atto, Scena
80   1,   8      |             Senza imbasciata nelle stanze entrate?~~~~~~BELT.~~~~Signora
81   3,   4      |        sposa novella~~Preparate le stanze.~~~~~~PASQ.~~~~E chi è costei?~~~~~~


La sposa persiana
   Atto, Scena
82  4,    8      |            Tamas).~TAMAS Nelle mie stanze?~OSMANO Indegno!~Le stanze
83  4,    8      |         stanze?~OSMANO Indegno!~Le stanze del Soffì non tratterrian


La donna stravagante
   Atto, Scena
84   4,    5     |            per obbedirvi. Alle mie stanze aspetto,~~Ma l'aspettar
85   4,    8     |            sia di casa uscito.~~Le stanze sue son chiuse. Non veggo


Torquato Tasso
   Atto, Scena
86  2,   4       |                   TOR.~~~~A queste stanze mie qual motivo vi guida?~~~~~~
87  3,   8       |   Compatite, signore... non son le stanze mie...~~Andiam là, se v'
88  4,  10       |           TAR.~~~~Del padron nelle stanze evvi del Duca un messo:~~
89  5,   3       |          estremo.~~Or or nelle mie stanze a rinserrarci andremo.~~~~~~


Terenzio
   Atto, Scena
90  2,   7       |            LIV.~~~~Lungi dalle mie stanze Creusa ognor dimora.~~~~~~
91  3,   9       |                  LIV.~~~~Nelle mie stanze è chiusa.~~~~~~LUC.~~~~Per
92  4,   6       |            TER.~~~~Un'ora a quelle stanze vi vorrà pria ch'ei giunga. (
93  5,   3       |           qui, Creusa? Va alle tue stanze: ansioso~~Attendeti Lucano,


L'incognita
   Atto, Scena
94   2,   16     |           Olà, che si fa in queste stanze?~RID. Signora, ci siamo


Il viaggiatore ridicolo
   Atto, Scena
95 Mut           |        Camera.~Per il primo Ballo.~Stanze.~ ~ATTO SECONDO~Cortile.~
96   2,    4     |         venute siete~~A favorir le stanze~~Destinate per me,~~Voglio
97   2,    7     |                 FABR.~~~~In queste stanze~~Trova forse miglior appartamento.~~~~~~