grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   3,    1     |      prestissimo sotto la vostra scuola.~~Oh! venendo al proposito...
 2   4,    4     |          pasta?~~L'educazion, la scuola? La fa assae, ma no basta.~~


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 3   2,  12      |          finger non sa,~~Venga a scuola, da me imparerà. (parte)~~~  ~ ~ ~


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 4   1,   9      |        egli faceva il maestro di scuola, e mi ha date tante maledette
 5   1,   9      |        LIV. Faceva il maestro di scuola?~PAGG. Signora sì, e ora
 6   1,   9      |       direi.~LIV. (Il maestro di scuola! Non vi è gran nobiltà veramente). (
 7   1,  10      |      potrebbe fare il maestro di scuola.~GUGL. (Oh diamine, che
 8   1,  10      |        da sé)~AUR. Il maestro di scuola!~LIV. Signor Guglielmo,
 9   1,  10      |       paggio è stato alla vostra scuola.~GUGL. Le dirò: è vero,
10   1,  10      |          carità da un maestro di scuola, ed io, per ricompensa del


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
11   1,   9      |           al Conte)~CON. Verrò a scuola da lei.~ALB. La lassa che


I bagni di Abano
   Atto, Scena
12   1,    9     |       Eppur non doverebbe~~Nella scuola d'amore~~Una vedova aver
13   1,    9     |        non sapete niente:~~Nella scuola d'amor siete innocente. (
14   1,    9     |       Avete appreso assai~~Nella scuola d'amor...~~~~~~VIOL.~~~~


La bottega da caffè
   Atto, Scena
15   2,    6     |   chieder sfacciato così.~~Nella scuola d’amor non precede~~Ad un


Il bugiardo
   Atto, Scena
16  3,    5      |    busiaro; xela questa la bella scuola de Napoli? Vegnì a Venezia,


La buona madre
   Atto, Scena
17   1,   4      |         zente che ve pol menar a scuola vu, e diese de la vostra
18   3,   2      |       civiltà, per mantegnirte a scuola, perché ti comparissi da


La buona famiglia
   Atto, Scena
19   1,    2     |      dov'è? È andato ancora alla scuola?~COST. Non signore, è di
20   1,    3     |         averlo.~FRANC. Vado alla scuola, signora madre.~COST. Andate,
21   1,    4     | Accompagnate questo ragazzo alla scuola. (E badate bene, che per
22   1,    4     |      vede l'ora di arrivare alla scuola. Io poi, quando altro facesse,
23   1,    4     |           signor nonno, che alla scuola sono l'imperatore?~ANS.
24   1,    4     |         soddisfarvi. Andate alla scuola voi, che non facciate tardi. (
25   1,   10     |      COST. Benissimo. È ito alla scuola.~FABR. Ho parlato col suo
26   2,    2     |         andato a prenderlo dalla scuola.~ANS. Isabellina dov'è? (
27   2,    7     |          Uno scolare che va alla scuola dove vado io.~ANS. L'hanno
28   2,    7     |          Ma questi compagni alla scuola... Voglio andare or ora
29   3,    9     |         poi, se ho d'andare alla scuola, poco tempo mi resta per
30   3,   11     |          contento di andare alla scuola così.~LIS. (Poveri ragazzi,


La buona moglie
   Atto, Scena
31   1,  18      |          che va, mi lo manderò a scuola, mi lo farò un ometto.~BETT.


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
32 Ded           |          avventure, ma la Comica Scuola non ha che fare colle arti
33   3,   3      |          LIS.~~~~Sotto la vostra scuola a vivere ho imparato.~~~~~~
34   4,   4      |        niente, da voi non prendo scuola.~~Vi saranno antipasti?~~~~~~
35   5,   6      |         apprendo sotto la vostra scuola.~~~~~~MAD.~~~~(Ma questa


La casa nova
   Atto, Scena
36  1,   12      |        con dispetto) Vegniremo a scuola da elo.~Cecilia: (s'alza)


Un curioso accidente
   Atto, Scena
37 Ded           |         Pubblico ultimamente una Scuola di Letteratura, dica egli


La donna sola
   Atto, Scena
38   1,    3     |       sua testa non è la miglior scuola.~~~~~~BER.~~~~È ver, ma


L'erede fortunata
   Atto, Scena
39 Ded           |         essere il Teatro la loro scuola, arrossiscano di qualche


Il feudatario
   Atto, Scena
40   1,   11     |        lo sapete, tardi venite a scuola.~FLOR. Aspettate. Mi proverò


Il filosofo
   Parte, Scena
41   1,    3     |  Seguendo anch’essa di Platon la scuola.~~Li maritati poi,~~Del
42   1,    3     |          sottrarsi all’onte,~~La scuola di Platon portano in fronte.~~ ~~
43   1,    4     |           Questo studente~~Nella scuola d’amor è un gran sapiente).~~~~~~
44   2,    2     |                   LESB.~~~~Nella scuola d’amor non siete instrutto.~~


Il giuocatore
   Atto, Scena
45 Pre           |    Commedie abbiano ad essere la scuola degli uomini; ma questa


La donna di testa debole
   Atto, Scena
46  1,    1      |       ARG. Quando io andava alla scuola, la maestra non m'insegnava


L'impostore
   Atto, Scena
47   1,   13     |        meno di me.~ORAZ. Verrò a scuola da voi, signore.~OTT. Sarei
48   3,   20     |         colà, quando sfuggiva la scuola.~CAP. Vediamo dunque. Attenti. (
49   3,   22     |         tanti altri m'insegnò la scuola degl'impostori. Falsi caratteri,


Filosofia e amore
   Atto, Scena
50   1,   7      |         sono.~~Deggio andar alla scuola.~~~~~~MEN.~~~~Signor no.~~
51   1,  16      |               SCENA SEDICESIMA~ ~Scuola di Xanto.~ ~Xanto e vari


La locandiera
   Atto, Scena
52  0, aut       |     presunzione avvilita, ed una scuola che insegna a fuggire i


I malcontenti
   Atto, Scena
53  0,  pre      |   sentimenti, che può servire di scuola a chiunque vuole intraprendere


La mascherata
   Opera, Atto, Scena
54 MAS,   1,    9|             MEN.~~~~L'ho fatta a scuola in vece di lezione.~~~~~~


Il medico olandese
   Atto, Scena
55   2,    8     |          non vi sia nella medica scuola~~Qualche espediente? Almeno
56   5,   10     |       medicarmi sotto d’un’altra scuola.~~Vo’ ber finché ne ho voglia,


Il Moliere
   Atto, Scena
57 Ded           |       che se il Teatro non è una scuola delle più austere virtù,
58   1,    1     |        insegnerete una sì trista scuola.~~~~~~LEAN.~~~~Né io la
59   3,    3     |       sono rari.~~~~~~CON.~~~~La Scuola delle donne è affatto senza
60   3,    3     |      scena sola.~~~~~~VAL.~~~~La Scuola delle donne si sa perché
61   3,    3     |        peggiore?~~~~~~VAL.~~~~La Scuola de’ mariti poteva esser


Il padre per amore
   Atto, Scena
62 Ded           |          di lingua Italiana alla Scuola Militare in Parigi, che


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
63 Ded           |     sarei dipartito dalla di lei scuola, ma siccome dell’umile Commedia
64   2,   10     |     questa colle donne la xe una scuola che no falla mai). (da sé,


Componimenti poetici
   Parte
65 Dia1          |  genitrice.~30. Narrasi che alla scuola un Fanciulletto ~Rubò un
66 Dia1(147)     |            Quando io andava alla scuola, quand’io era giovanetto.~
67 Dia1          |       opere mie, di zel ripiene,~Scuola dell’onestà rendan le Scene.~
68 Dia1          |          col premio in mano,~E a Scuola maggior vedersi alzato, ~
69 TLiv          |          che va fato, ~Vaga a la scuola de San Zacaria.~Là drento
70 TLiv          |          stava;~Ma un maestro de scuola, che a l’impar ~Dei mi balconi
71  App          |         moda non è per il paese,~Scuola delle p... e dei bricconi~
72  App          |          fiori, ~Se no ghe dasse scuola su ste gare ~Qualche vicina,


I portentosi effetti della madre natura
   Atto, Scena
73   2,    6     |     modesti insegnamenti,~~Nella scuola d'amor farò portenti.~~~  ~ ~ ~
74   2,    7     |       apprendeste~~Una sì trista scuola?~~Non si prende altra donna


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
75   1,    2     |        Sarem coll'amor nostro la scuola degli amanti.~~~~~~PLA.~~~~
76   3,    4     |        BER.~~~~Ci può condurre a scuola.~~~~~~ANS.~~~~Quell'altra


La scuola di ballo
   Parte, Scena
77               |                               LA SCUOLA DI BALLO~ ~Personaggi~ ~
78               |          da capo~~Per imparar la scuola di Toscana.~~Se la vostra
79               |     Anche questo farò; ma fra la scuola~~E il mangiare e il dormire,
80               |      Rigadone, che badi alla sua scuola:~~Madama non dipende dal
81   1,    4     |       Quest'è la solit'ora della scuola.~~Or verran tutti al genïal


La scuola moderna
   Atto, Scena
82               |                               LA SCUOLA MODERNA~ ~
83   1,    1     |        Una ve ne vorria per ogni scuola.~~~~~~LIND.~~~~(Maledetto
84   1,    1     |        ora?~~~~~~DRUS.~~~~(Nella scuola d'amor sei rozzo ancora).~~~~~~


Torquato Tasso
   Atto, Scena
85  2,   4       |          fortuna sotto la di lei scuola.~~~~~~TOR.~~~~Forse da miglior


Terenzio
   Atto, Scena
86  0, pre       |  Drammatico, tratto dalla vostra scuola, in me sofferto dal Popolo,
87  2,   7       |           CRE.~~~~Esser da greca scuola veggo la mano uscita.~~Maestro
88  4,   2       |       Roma nel teatro soffra una scuola infame.~~~~~~TER.~~~~Giustamente


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
89   2,    6     |     manizar la spada; ma mi darò scuola a quanti che i xe. Insolenze


La vedova scaltra
   Atto, Scena
90  2,   14      |      Perché?~Mar. Perché la vera scuola si trova solamente colà.~


I mercatanti
   Atto, Scena
91   2,   14     |          basta per condurvi alla scuola voi e dieci della vostra


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
92   1,    1     |         insegnarmi? Questa è una scuola di casa del diavolo.~FLOR.
93   1,    5     |   spendere: se egli è maestro di scuola, io son maestro d'economia.


La putta onorata
   Atto, Scena
94   1,   17     |     adesso mia mare m’ha mandà a scuola. Ho imparà a lezer e a scriver,


Le virtuose ridicole
   Opera, Atto, Scena
95 VIR,   1,    5|        Ma io non ho studiato.~~A scuola sono stato,~~Ma sol, come
96 VIR,   1,   10|    figliuola,~~Siete voi stata a scuola?~~~~~~ARM.~~~~Oh, cosa dite?~~
97 VIR,   2,    4|         gli affetti nostri~~È la scuola del bel sesso.~~Ah, costei