L'amor fa l'uomo cieco
   Atto, Scena
 1   3,    2     |        ricchissimo zio, ricco è tornato.~~Sarà meco sdegnato; e


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 2   2,  12      |      che sì che il vedete a voi tornato? (all'Angiolina)~~~~~~ANG.~~~~
 3   2,  16      |          BERN.~~~~Parmi d'esser tornato di vent'anni. (traballando)~~~~~~
 4   3,   5      |        la stessa ragione io son tornato.~~~~~~ANG. ~~~~Ma non vedo


L'amore paterno
   Atto, Scena
 5   1,   1      |          signor Arlecchino, ben tornato dalla campagna.~ARL. Com'
 6   1,   2      |      rumore? Oh Arlecchino, ben tornato dalla campagna.~ARL. Giusto


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
 7  3,   6       |         E il signor Guglielmo è tornato? (A Leonardo.)~LEONARDO:
 8  3,   6       |        A Leonardo.)~LEONARDO: È tornato. (Scrivendo.)~VITTORIA:


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 9   2,  15      |         Con qual coraggio siete tornato voi in quella casa?~GUGL.


I bagni di Abano
   Atto, Scena
10   2,    6     |     magia.~~~~~~PIR.~~~~Che sia tornato al mondo~~Pietro d'Abano


La bottega del caffè
   Atto, Scena
11  1,  16       |     bene. Ragazzi, non è ancora tornato Trappola? Non ha riportati
12  2,   1       |      nessun ordine? ~TRAPPOLA È tornato per la porticina di dietro
13  3,  19       |   MARZIO Io so perché Eugenio è tornato in pace con sua moglie.


La buona famiglia
   Atto, Scena
14   2,   12     |     male; gli ho detto che sono tornato ora a casa, e che non so
15   2,   12     |       Non anderete sola.~ANG. È tornato il mio servitore?~FABR.
16   3,    2     |         LIS. Benissimo.~COST. È tornato il signor Fabrizio?~LIS.


Buovo d'Antona
   Atto, Scena
17   1,   6      |       la Franceschina;~~Berto è tornato; - Cecco è malato;~~Stan
18   3,   8      |     ringraziato;~~Sono alla fin tornato~~Nel paese natio~~Che per
19   3, Ult      |           DRUS.~~~~Ma voi siete tornato...~~~~~~BUO.~~~~Ma io sono


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
20   1,   1      |         colà mi fermai.~~Or son tornato indietro per un po' di respiro;~~
21   3,  10      |        è partito, e ancor non è tornato.~~~~~~ALES.~~~~Son tre minuti
22   4,  11      |         protesto... forse sarei tornato.~~~~~~CON.~~~~Sola non eravate!


La cameriera brillante
   Atto, Scena
23  0,  pre      |         scienza fornito, e Voi, tornato al seno della augusta Patria,


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
24 SPI,   5,    5|         a lei si vede sollecito tornato.~~Don Claudio fu geloso


Il conte Chicchera
   Atto, Scena
25   1,   15     |        CAV.~~~~Mantecchino, ben tornato;~~Mi sei caro, mi sei grato.~~
26   2,    1     |     Perché siate di nuovo a lei tornato;~~Se siete innamorato,~~


Il contrattempo
   Atto, Scena
27   3,   18     |        la resta servida.~ROS. È tornato il signor Florindo?~SPEND.


La conversazione
   Atto, Scena
28   1,   10     |       lesto.~~~~~~MAD.~~~~Siete tornato presto.~~Si vede apertamente~~


La donna di garbo
   Atto, Scena
29   2,    9     |        che vi veggo alla patria tornato!~FLOR. Anch'io sono di ciò


La donna di governo
   Atto, Scena
30   2,    2     | osservando fra le scene)~VAL.~È tornato?~Convien dir che Tognino


Lo scozzese
   Atto, Scena
31   1,   4      |      tanto se n'è avveduto che, tornato in casa, aveva egli le chiavi


La donna sola
   Atto, Scena
32   4,   10     |        rallegro, don Lucio; ben tornato.~~Mi consolo con voi, che


Le donne curiose
   Atto, Scena
33   2,    2     |       Il servitore non è ancora tornato?~ELEON. Se fosse tornato,
34   2,    2     |        tornato?~ELEON. Se fosse tornato, lo vedreste.~LEL. Che graziosa


La figlia obbediente
   Atto, Scena
35   1,    1     |   giubbilo, in allegria.~ROS. È tornato forse il signor Florindo?~
36   1,    5     |         Non lo sapete? È qui, è tornato, e cerca di voi.~PANT. L’
37   1,    5     |     altra. Il signor Florindo è tornato. Ha lettere di suo padre.
38   1,    7     |       nostro signor Florindo. È tornato presto e con delle bellissime
39   3,    6     |        el vol andar via?~CAM. È tornato a casa tutto arrabbiato;
40   3,   19     |    vecchio. Se vederemo.~CAM. È tornato in superbia. (parte)~PANT.


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
41  2,   14      |        ore; e poi poco fa, vi e tornato.~ISABELLA Vi è tornato?~
42  2,   14      |        e tornato.~ISABELLA Vi è tornato?~COLOMBINA Sì, signora,
43  2,   14      |     COLOMBINA Sì, signora, vi è tornato.~ISABELLA Sei punto stata


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
44  3,   6       |        Se non sapeste ch'egli è tornato, lo lascereste partire liberamente.~


Il geloso avaro
   Atto, Scena
45  2,    9      |         mia, per qual cosa sono tornato da voi questa mattina?~EUF.
46  2,    9      |         mi consolate.~DOTT. Son tornato da voi, perché nell'andare


Filosofia e amore
   Atto, Scena
47   1,   4      |   signora.~~~~~~MEN.~~~~Oh! ben tornato.~~~~~~COR.~~~~Dopo che per


Le inquietudini di Zelinda
   Atto, Scena
48   2,  13      |         lontano, e non è ancora tornato. Si vede chiaro che non


L'isola disabitata
   Atto, Scena
49   1,   14     |            VAL.~~~~Eccomi a voi tornato.~~~~~~CAR.~~~~Vada, signor,


I malcontenti
   Atto, Scena
50  3,    2      |         che a quest'ora non sia tornato.~GRILL. È ito alla commedia


Il Moliere
   Atto, Scena
51   1,    6     |      per viver senza doglie;~~E tornato a Parigi a ricalcar la scena,~~
52   1,    6     |    Eccolo nuovamente al pessimo tornato.~~E in premio a mie fatiche (


Il padre per amore
   Atto, Scena
53   1,    4     |    mirai.~~Misero me, che tardi tornato in questo regno,~~Piansi
54   2,    1     |       improvvisamente in Napoli tornato.~~Placida, mia consorte,
55   2,    3     |        MARI.~~~~Sì presto a noi tornato? (al Marinaro)~~~~~~MAR.~~~~


Le pescatrici
   Opera, Atto, Scena
56 PES,   1,    7|     stato?~~Chi è venuto? chi è tornato?~~Cosa ha fatto? cosa ha


Componimenti poetici
   Parte
57 Dia1          |          Poiché in vederlo mi è tornato in mente ~Ch’ei propose
58    1          |     narrò per qual ragione ~Era tornato, e del sovran Pastore ~Le
59    1          |      che non vuol si creda ~Che tornato là sia sol per mangiare. ~
60    1          |        La parola mantenne, ed è tornato.~Di Francia con piacer prese


I portentosi effetti della madre natura
   Atto, Scena
61   1,    9     |         e detto.~ ~ ~~~CETR.~~~~Tornato è il sole, non tuona più;~~


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
62 PUP,   5,    9|        me.~~~~~~PLA.~~~~Che sia tornato a nascere?~~~~~~LUCA~~~~


Il quartiere fortunato
   Parte, Scena
63   3,    2     |      poi vedove restate,~~S'han tornato a maritar.~~E chi sente


Il raggiratore
   Atto, Scena
64   1,   12     |         con me.~CON. Dopo non è tornato?~MET. No certo.~CON. Potrebbe


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
65 Ded           |       affetto alla nostra casa. Tornato io in Venezia dopo le mie
66   2,    1     |        Felicita, se ancor non è tornato~~Il Conte mio fratello,
67   2,    5     |   uscito di casa, siete in casa tornato;~~Di me, per quel ch'io
68   5,    7     |             LIV.~~~~Come! siete tornato? e a noi non dite nulla?~~~~~~


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
69  1,   1       |  LEONARDO: Tre giorni ch'io son tornato in Livorno, e la signora
70  1,   4       |        VITTORIA: Serva sua. Ben tornato.~FERDINANDO: Obbligatissimo.
71  1,   4       |      dottore?~FERDINANDO: Sì; è tornato suo padre. Ha saputo che
72  2,   9       |     VITTORIA: È vivo, è vivo: è tornato indietro, non ha ancor volontà
73  3,   2       |       Fulgenzio.~FULGENZIO: Ben tornato, signor Filippo.~FILIPPO:
74  3,   2       |       Alle corte. Ora che siete tornato a Livorno, pensate voi di


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
75   3,   13     |    essere inopportuno sollecito tornato,~~Se grazia non sperassi,
76   4,    7     |   Secondo il concertato, da voi tornato io sono. (a donna Placida)~~~~~~


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
77   2,    9     | staccare).~~~~~~MAD.~~~~Oh, ben tornato.~~È ver che risanato~~Siete


Lo scozzese
   Atto, Scena
78   2,   1      |        Fabrizio~ ~FABR. Oh! ben tornato, il mio carissimo signor


La scuola moderna
   Atto, Scena
79   1,    5     |     Alla mia patria ormai sarei tornato.~~~~~~ROS.~~~~Segno che


Il signor dottore
   Atto, Scena
80   1,   8      |       della Contessa il cuore:~~Tornato è al Borgo il mio figliuol
81   2,   1      |         sé)~~~~~~ALB.~~~~Da voi tornato~~Sono per congedarmi;~~Alla
82   2,   2      |          CONT.~~~~Eh, dopo ch'è tornato~~Vostro figliuol dottore,~~


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
83  2,    9      |         stato alla semina, sono tornato per le biade minute, e ci


La sposa sagace
   Atto, Scena
84   3,   26     |     avvertire~~Che il padrone è tornato.~~~~~~DUCA~~~~Lasciatelo


Torquato Tasso
   Atto, Scena
85  2,   3       |         TOR.~~~~Di' che non son tornato.~~~~~~TAR.~~~~Ho inteso,


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
86  2,   6       |         male.~CLAR. Ed ora vi è tornato male.~CEL. Se voi mi venite


Il ventaglio
   Atto, Scena
87  3,    3      |         casa sua)~GELTRUDA Sarà tornato anche il signor Evaristo. (
88  3,   15      |      poco di fresco.~BARONE Ben tornato signor Evaristo. (serio)~


La villeggiatura
   Atto, Scena
89  1,   4       |       abbaiano. Il padrone sarà tornato.~LAV. Sarà capace di non
90  1,   4       |       LAV. Va a vedere s'egli è tornato. Digli che favorisca di


I mercatanti
   Atto, Scena
91   2,    6     |    momento fa era qui, ed ora è tornato a casa.~PANC. Ma non gli


I puntigli domestici
   Atto, Scena
92   2,    4     |     Vedete? Per causa mia siete tornato in grazia. Sappiatevi mantenere. (


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
93   1,    5     |    seconda minchioneria, mi son tornato a maritare: mi parve un


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
94   1,    3     |     Carluccio vi riverisco. Ben tornato da Genova. Come è andata
95   5,    5     |         sortito, e non è ancora tornato.~LUCR. Perché farmi venir