grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amore artigiano
   Atto, Scena
 1   2,  16      |       vecchio pazzo~~Che vuol far da ragazzo). (da sé)~~~~~~TIT.~~~~Zitto,


L'avaro
   Atto, Scena
 2  1,  10       |     trattenere le lagrime.~AMB. Ehi, ragazzo, siete voi innamorato?~FER.


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
 3  1,   7       |              bel capo d'opera è quel ragazzo! Ma, oh diavolo! non mi
 4  1,   7       |              Ferdinando: quel povero ragazzo non lo prendete per mano.~
 5  2,   8       | sgarbatamente.)~GIACINTA: (È un buon ragazzo, mi pare). (A Costanza.)~


I bagni di Abano
   Atto, Scena
 6   1,    9     |             cuore.~~Io sì, che ancor ragazzo...~~~~~~VIOL.~~~~Poverino!~~


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
   Atto, Scena
 7 Pre           |              facendolo io vedere non ragazzo, come andò la prima volta
 8   1,   7      |                   BERTOL.~~~~Che bel ragazzo!~~Tu sei molto ben fatto;~~
 9   2,   9      |         Vedete, uomo non son, son un ragazzo.~~~~~~ERM.~~~~Capisci, o
10   2,  10      |          dovrem da questo~~Scimunito ragazzo.~~Egli riesce grazioso,
11   2,  13      |            il vecchio alla fin torna ragazzo.~~~~~~BER.~~~~Via di qua,
12   2,  18      |            Vecchio pazzo, briccon di ragazzo,~~M'hai schernito, mi vuò
13   3,   7      |              lo vedete,~~È un povero ragazzo~~Che sembra mezzo pazzo.~~


La bottega del caffè
   Atto, Scena
14  2,   7       |          dirmi così; non sono già un ragazzo. Basta... dove sono gli


Il bugiardo
   Atto, Scena
15  2,    3      |               ch'io assisterò questo ragazzo.~COL. (bagnandola collo


La buona famiglia
   Atto, Scena
16   1,    1     |           cuore. Anche Cecchino è un ragazzo di buona indole, che mi
17   1,    4     |             ANS. Accompagnate questo ragazzo alla scuola. (E badate bene,
18   1,    5     |            COST. È amorosissimo quel ragazzo.~ANS. È figlio di buona
19   2,    5     |             signore.~ANS. Oh il buon ragazzo! studia senza che gli si
20   3,    9     |           LIS. Nardo è un buonissimo ragazzo; se mi volessi maritare,
21   3,    9     |             dispiacere.~LIS. (Questo ragazzo mi fa vergognare). (tra


La buona moglie
   Atto, Scena
22   2,   8      |              padre? Non siete più un ragazzo da bastonarvi.~PASQUAL.


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
23   1,  12      |              BEAT. Eh, non siete più ragazzo.~OTT. Appunto per questo.
24   1,  12      |            per questo. Quando io era ragazzo, poteva sperar qualche buona
25   1,  14      |         carattere.~ELEON. Oh! per un ragazzo è bella e buona; ma per
26   2,   4      |         Diventate rosso? Oh che buon ragazzo! Ma perché arrossire? In
27   2,   7      |           vezzo)~ROS. (Si vede che è ragazzo, non distingue l’una dall’


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
28   1,   4      |              Pedro; egli è alfine un ragazzo.~~~~~~FAB.~~~~(La madre
29   1,   8      |                 MAR.~~~~Compatite, è ragazzo.~~~~~~POSS.~~~~Per me l'
30   1,  10      |          rispettare.~~Egli non sa, è ragazzo. Color che amano il vizio,~~
31   1,  10      |          figli suoi.~~Rinaldino è un ragazzo che ne sa più di noi. (parte.)~~~  ~ ~ ~
32   2,   3      |   mostrandomi la sferza,~~Dicendomi: Ragazzo, con donne non si scherza.~~
33   2,   5      |             una donna con un sì buon ragazzo. (parte.)~~~  ~ ~ ~
34   3,   6      |         Pedro non sa fare col povero ragazzo;~~A ogni picciola cosa gl'
35   3,   9      |            sarà col tempo un pessimo ragazzo,~~Se non gli rimediate.~~~~~~
36   3,   9      |              voi lo perderete.~~È un ragazzo insolente.~~~~~~RIN.~~~~


La calamita de' cuori
   Atto, Scena
37   2,    5     |             fo l'amor da uom, non da ragazzo;~~Spendo, son di buon cor,


La cantarina
   Parte
38   2           |            sì pazzo.~~Un giovine, un ragazzo ancora sono,~~Ma non senza


La cascina
   Atto, Scena
39   1,    2     |              ch’egli vada; è un buon ragazzo~~Che ti vuol bene assai). (
40   3,    1     |           davvero~~Peggio assai d’un ragazzo;~~Tu fai per l’allegria


La castalda
   Atto, Scena
41 Pre           |              vecchia; da Generale un ragazzo; e da Sposino un uomo di


Il contrattempo
   Atto, Scena
42   3,    5     |          Sono un uomo, e non sono un ragazzo.~PANT. Voggio andar mi a


La dama prudente
   Atto, Scena
43   1,    2     |         Colombina)~COL. Eh, che quel ragazzo non sa che cosa si dica. (
44   2,    8     |               COL. Il paggio è tanto ragazzo...~EUL. È ragazzo, è vero;
45   2,    8     |              tanto ragazzo...~EUL. È ragazzo, è vero; ma sta volentieri


La diavolessa
   Atto, Scena
46   1,    1     |             Ma perché mai? Oh povero ragazzo!~~~~~~DOR.~~~~Perché nel


La donna di garbo
   Atto, Scena
47   2,    8     |         obbligato. Dicono che sia un ragazzo di spirito.~LEL. Degno rampollo


La donna sola
   Atto, Scena
48   1,    6     |       mormorare.~~~~~~GAM.~~~~Sei un ragazzo onesto.~~~~~~FI.~~~~Vien
49   3,    6     |            cavato la spada.~~Prendi, ragazzo caro. Dov'è quest'altra


La donna volubile
   Atto, Scena
50   2           |        figliuolo veramente è un buon ragazzo.) (da sé)~ ~ ~ ~SCENA QUARTA~ ~


Le donne gelose
   Atto, Scena
51 Per           |            SERVITORE del Ridotto.~Un Ragazzo ciambellaro, che non parla.~


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
52   2,    9(56) |                              Putelo, ragazzo.~


La guerra
   Atto, Scena
53   1,    2     |             cosa volete fare di quel ragazzo? Io, io v'insegnerò il viver


L'impostore
   Atto, Scena
54   1,   11     |          piangere. ~ORAZ. No, povero ragazzo, non piangete. Anderemo


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
55  2,    1      |            compatitemi, siete ancora ragazzo.~GIACINTO Io? Perché?~DORALICE
56  3,    6      |               DOTTORE Io non sono un ragazzo.~CAVALIERE Saprà la signora


La madre amorosa
   Atto, Scena
57  2,    4      |              e lo so. Ho scomenzà da ragazzo, e co l'andar dei anni ho


I malcontenti
   Atto, Scena
58  1,    6      |                 Che cosa sono io? un ragazzo? Ho de' figliuoli grandi


La mascherata
   Opera, Atto, Scena
59 MAS,   1,    9|                   VITT.~~~~Oh povero ragazzo! Non importa,~~Tenete due


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
60   2,  12      |              Anselmo, io non sono un ragazzo. Ho differito a maritarmi,


Il medico olandese
   Atto, Scena
61   3,    9     |              Che ti venga la rabbia, ragazzo impertinente!~~Gli pare


Le nozze
   Atto, Scena
62   2,    1     |           per altro~~È Titta un buon ragazzo;~~Credo sarà fedel, ma in
63   2,   12     |              par di ridere~~Con quel ragazzo,~~Lo voglio uccidere~~Colle


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
64  0,  per      |               detto ABAGIGGI~MERLINO ragazzo napoletano~ARLECCHINO servo


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
65   2,    2     |          Egli ha meno giudizio di un ragazzo di dieci anni; ed io, che


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
66   2,   6      |       Compatisca, signora, il povero ragazzo.~~Gliel'ha detto il padrone.~~~~~~
67   2,   6      |                 DOR.~~~~Non è tristo ragazzo.~~~~~~GAS.~~~~Sa quel che


Il tutore
   Atto, Scena
68   1,   12     |           BRIGH. (Oh che freddure da ragazzo, da scempio, da babuin). (


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
69  1,   4       |              poco da sbattere, ed il ragazzo è di buona bocca. Oggi dicevano
70  3,   5       |             e se non capitava questo ragazzo, ho timore che sareste stata
71  3,   7       |         ROSINA: Compatitelo, è ancor ragazzo.~COSTANZA: Ehi! sì, scusatelo.~


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
72   2,    3     |            vil cosa.~~Cresci in età, ragazzo, fa il fondamento, e poi~~


La serva amorosa
   Atto, Scena
73  1,    1      |            paron.~Ottavio: È un buon ragazzo. Di lui non mi posso dolere.~


La scuola di ballo
   Parte, Scena
74               |            Mostrati di costoro. Buon ragazzo,~~Vieni alla lezion immantinente.~~~~~~


La scuola moderna
   Atto, Scena
75   1,    1     |          nipote?~~Pensate! è un buon ragazzo,~~Buono, ve lo dich'io.~~(
76   3,    4     |          DRUS.~~~~Impiccar ti farai, ragazzo mio.~~~~~~LIND.~~~~Non m'


La donna stravagante
   Atto, Scena
77   5,   18     |              perdono;~~È ver che son ragazzo, che giovane ancor sono,~~


La vendemmia
   Parte, Scena
78   2,    6     |         sposar?~~~~~~CECC.~~~~Il mio ragazzo~~Dovrò lasciar?~~~~~~IPP.~~~~


Il ventaglio
   Atto, Scena
79  1,    1      |           lasciatelo stare quel buon ragazzo, egli fa del buon caffè,


La villeggiatura
   Atto, Scena
80  2,   2       |         volete che vi doni un povero ragazzo, che serve per le spese,
81  3,   2       |            per niente. È il più buon ragazzo di questo mondo. L'averà
82  3,   2       |              ci avete da entrare. Un ragazzo non si ha da mettere cogli
83  3,   3       |             noi.~EUS. Per altro è un ragazzo che serve i forestieri con


I mercatanti
   Atto, Scena
84   1,    7     |              uomo, e che non sono un ragazzo.~DOTT. Signore, vi prego,


I puntigli domestici
   Atto, Scena
85   1,    3     |             Signore zio, non sono un ragazzo.~OTT. Temerario!~LEL. La


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
86   1,   10     |         giudizio. (È giovine, povero ragazzo, lo compatisco). (da sé)~
87   3,    6     |           che ho inteso dire da quel ragazzo senza giudizio, forse, forse


La putta onorata
   Atto, Scena
88 Per           |             giovane, caffettiere.~Un ragazzo, che all’uso di Venezia
89   2,    3     |             sono andato a Livorno da ragazzo, e non me ne ricordo più.~
90   2,    3     |             Sono andato a Livorno da ragazzo.~TIT. Mi sior Pantalon lo
91   3,   12     |         viglietti della commedia. Un ragazzo, che grida di quando in
92   3,   12     |            che vanno al teatro. E il Ragazzo di quando in quando grida:
93   3,   12     |             picolo dai boletini. (al Ragazzo)~RAG. Piase?~NAN. Chiò sto
94   3,   13     |               SCENA TREDICESIMA~ ~Il ragazzo col vino, e detti.~ ~RAG.


Le virtuose ridicole
   Opera, Atto, Scena
95 VIR,   2,   12|             tratta da ignorante e da ragazzo.~~~ ~~~~~MEL.~~~~Caro Erideno