grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1 Ded           |            valersi de' rispettabili nomi de' rinomati Soggetti per


Amore in caricatura
   Atto, Scena
 2   2,   6      |              D'affer qui ritrofati~~Nomi de caffalier spropositati.~~~~~~


Arcifanfano re dei matti
   Atto, Scena
 3   1,   1      |              pazzi ministri,~~Che i nomi registrate~~Dei sudditi


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 4 Ded           |         Conte, quanti ragguardevoli nomi onorano i miei parti, in
 5 Pre           |             numero delle stampe dai nomi dei sottoscritti, prima


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 6  2,   11      |          órdene, come che troverò i nomi scritti in processo. Checca


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 7  2,   8       |           Sistole e diastole sono i nomi delle due fibre, che fanno


Il bugiardo
   Atto, Scena
 8  1,    3      |     Marchesi di Castel d'Oro.~ARL. (Nomi e cognomi no ghe ne manca.)~


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 9   2,   7      |             CEC. Sior.~RAIM. Quanti nomi ala quella sgnora?~CEC.


La buona madre
   Atto, Scena
10   2,   3      |        Giandussa.~AGN. Che razza de nomi xéli questi?~BARB. Zente


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
11   2,  17      |                 LESB.~~~~} a due~~~~Nomi bellissimi,~~Che famosissimi~~


La buona moglie
   Atto, Scena
12   1,   8      |           memoria trenta o quaranta nomi d’alchimia. Trovar qualchedun


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
13 Pre           |       negozi vivi, ragioni ne’ loro nomi, firmar lettere, agire,


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
14 Ded           |          scritti vostri gl'illustri nomi dei Professori, ed esaltare
15   3,   3      |      Caicana, amico Caicù,~~Ora con nomi tali non vi chiamate più.~~


La castalda
   Atto, Scena
16 Ded           |      bisogno, e valendosi de’ falsi nomi inventati dal Gentilismo
17   2,   2      |     Corallina! Questo è uno di quei nomi che mi piacciono infinitamente.~
18   2,   5      |          ritrovare le allegorie dei nomi.~LEL. Mi piacciono i Greci
19   2,   5      |             in questo. Tutti i loro nomi hanno qualche significato.~
20   3,   9      |            Cossa xe sto barattin de nomi?~COR. Tutti vezzi della


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
21 SPI,   2,    5|         indovinar un nome fra tanti nomi al mondo.~~Ditemi almen


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
22  0, ded       |          Storie piene sono de' loro nomi, de' loro meriti e delle


La donna di garbo
   Atto, Scena
23   1,   12     |   imbrogliato nella moltitudine de' nomi stravaganti; ma applicando


La donna sola
   Atto, Scena
24   1,    8     |                  BER.~~~~Si sanno i nomi loro?~~~~~~FI.~~~~Don Agabito


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
25   1,   14     |        Marfisa.~CON. Due bellissimi nomi! Brave, signore mie. Veggo,


Le donne gelose
   Atto, Scena
26 Pre           |           con lettere cieche, o con nomi palesi, mi dicano il parer


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
27 Pre           |             da Plauto, vi ho mutati nomi, ed aggiuntevi persone,
28 Pre           |       cambiati non vi avesse egli i nomi degli attori, e non vi avesse
29 Pre           |          uno dall’altro, e dar loro nomi distinti. L’impresa mi venne


L'erede fortunata
   Atto, Scena
30   1,    1     |         semoventi, azioni, ragioni, nomi di debitori ecc. instituì


Il filosofo di campagna
   Atto, Scena
31   2,   18     |      Promettono... si sposano...~~I nomi quali sono? (a Lesbina)~~~ ~~~~~
32   2,   18     |         Lesbina)~~~ ~~~~~LESB.~~~~I nomi sono questi...~~(Oimè, vien
33   2,   18     |      Promettono... si sposano...~~I nomi quali sono?~~~ ~~~~~LESB.~~~~
34   2,   18     |            sono?~~~ ~~~~~LESB.~~~~I nomi sono questi:~~Eugenia con
35   3,    7     |            Colle stesse notizie e i nomi stessi.~~~~~~CAP.~~~~Sì,


Il frappatore
   Atto, Scena
36   1,   10     |           lo tegna sconto.~FLOR.  I nomi non hanno che fare colle
37   1,   10     |            TON.  Sì, patron, anzi i nomi i par più bon, co i xe compagni


La donna di testa debole
   Atto, Scena
38  1,   16      |         dottrina alla mano. Tutti i nomi sono o mascolini, o femminini,


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
39  1,   16      |             Benissimo. Arecordéve i nomi che v'ho dito per vendergh
40  2,   10      |            Ebbene, questi saranno i nomi propri degli Spartani o


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
41  4,   14      |             passa~~Per un de' primi nomi nella Camera Bassa.~~Non


I malcontenti
   Atto, Scena
42  2,   10      |         ricordo bene di tutti. Ho i nomi entro dello scrittoio.~PROC.
43  2,   11      |        vediamo, se vi contentate, i nomi di cui abbiamo parlato.~


Il Moliere
   Atto, Scena
44 Pre           |            li dipingo, cogli stessi nomi, cogli stessi caratteri


Le morbinose
   Atto, Scena
45  2,    3      |                  FERDINANDO:~~~~Due nomi veramente da muovere alle


Le pescatrici
   Opera, Atto, Scena
46 PES,   3,    5|                 LESB.~~~~} a due~~~~Nomi belli in verità.~~~~~~NER.~~~~~~


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
47   1,    1     |          chiamare coi soliti nostri nomi, ma con quelli dell’accademia.~


Componimenti poetici
   Parte
48 Giov          |          soggetto s’allude alli due nomi Aurora ed Eccelsa ~madrigale~ ~
49 Quar          |       serbarsi già conviene a voi~I nomi eterni e l’immortal memoria. ~
50 SSac          |         suolo,~Un Nume sol con vari nomi espresso,~Che in diverse
51 Dia1          |        dignità, la carica, l’onore,~Nomi per entro a’ sacri chiostri
52 Dia1          |        spera. ~E di Vinegia non son nomi ignoti ~I cittadini dove
53 Dia1          |          tua pietà; ~E alla terra i nomi loro~Sian di gloria e di
54 Dia1(141)     |                                     Nomi di varie attrici che hanno
55 Dia1          |          giocondo e altero;~Ché tai nomi sublimi, ~In fra le rime
56 Dia1          |           degli Adriaci fasti, ~Che nomi tali non conosca, e appieno ~
57 Dia1          |   Savorgnano.~A chi noti non sono i nomi loro? ~L’Italia nostra e
58 Dia1          |             d’un Veniero è figlia. ~Nomi noti son questi oltre i
59 Dia1          |          innalzar, nell’abbassare i nomi ~Dei candidati, e nel maggior
60 Dia1          |          vien decorata ~Da illustri nomi di due sposi egregi ~Ch’
61 TLiv          |          Ché solamente nel sentir i nomi: ~Cate Panchiana, Pasqua
62 TLiv          |            alla Fortuna o al Fato, ~Nomi sognati un dì, quand’era
63 TLiv          |        dicea, ne’ tempi andati ~Dai nomi si traevan gli argomenti, ~
64 TLiv          |            allo mistero!~Oh eccelsi nomi! oh divin estro ardente, ~
65 TLiv          |           bastasse ancora, ~Sui tre nomi potrei dir cose tali ~Da
66 TLiv          |            le religiose~Soglion due nomi aver nel sagro tetto; ~Ella
67 TLiv          |          nel sagro tetto; ~Ella tre nomi a se medesma impose.~E chi
68 TLiv          |             l’applicazione ~Dei due nomi sublimi scritturali, ~Così
69 TLiv          |             sien vane allusioni ~Ai nomi ed ai cognomi accidentali. ~
70 TLiv          |        intesa.~Tanti, per vero dir, nomi ho segnati ~Sul mio libro


I portentosi effetti della madre natura
   Atto, Scena
71   2,   18     |         foglie col mio dardo~~I due nomi scriverò.~~(Cetronella non
72   2,   18     |            altra mia sarà).~~Ecco i nomi nel cappello:~~S'ha da estrar


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
73 PUP,   1,    5|            mai dovrebbonsi~~Cambiar nomi fra noi? Non è il medesimo~~


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
74   4,    7     | raccomandarmi io soglio,~~E tutti i nomi loro registrano in un foglio.~~
75   4,    7     |         Eccolo qui, signore. Ecco i nomi segnati:~~Il marchese del


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
76 Ded           |        Gregorj XIII e XV; e bastano Nomi tali per una voluminosa


La serva amorosa
   Atto, Scena
77  3,   16      |         semoventi, azioni, ragioni, nomi di debitori, instituì ed


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
78  0,  aut      |       personaggi delle Commedie de' nomi e de' cognomi tratti dal
79  0,  aut      |            eglino stessi con questi nomi e con questi cognomi, come


Lo scozzese
   Atto, Scena
80 Aut           |         Autor la conservi.~Circa ai nomi de' Personaggi, ho cambiato


Lo speziale
   Atto, Scena
81   2,   11     |         SEM.~~~~} a due~~~~Come tai nomi?~~Non la capisco.~~~~~~GRI.~~~~~~


Torquato Tasso
   Atto, Scena
82  0, aut       |           stravaganza di tre simili nomi in un palazzo medesimo la
83  1,   7       |              Sì signora.~~Fecer tre nomi eguali maraviglia anche
84  3,   3       |            d'Eleonora.~~~~~~TOR.~~~~Nomi talor ne' carmi avvezzo
85  4,   8       |            t'un palazzo istesso tre nomi stravaganti?~~No parla una
86  5,   8       |           Da presentare al Duca de' nomi principali,~~Che ben sperar
87  5,  14       |      degnissima corona.~~Questa de' nomi illustri certa gloriosa


Terenzio
   Atto, Scena
88  0, pro       |           in confronto, che in vari nomi espressi,~~Gli antichi ed
89  2,   1       |             E contasi per vanto de' nomi principali~~Ai splendidi


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
90 Ded           |            potessi imprimere, fra i nomi de' miei Protettori, quelli


I mercatanti
   Atto, Scena
91 Ded           |             empier molte pagine coi nomi illustri di tanti Eroi,
92 Ded           |           leggere in poche pagine i nomi eccelsi de' Rangoni, le
93   2,    2     |         Spaccatesta...~DOTT. Oh che nomi! oh che gente! Poveri i


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
94 Ded           |           Raccolta co' rispettabili nomi de' magnanimi miei Protettori


Il viaggiatore ridicolo
   Atto, Scena
95   2,    4     |        Coltivo ogni ordinario,~~E i nomi registrati ho nel mio diario. (