L'adulatore
   Atto, Scena
 1   2,    1     |    Governatore che suo marito non parta? E don Filiberto resterà


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 2  1,   10      |        permettete che prima ch'io parta...~ROB. No, non la vedrete
 3  2,   17      |        ZEL. (da sé) (Non so se io parta, o se io resti.)~BAR. (come


L’apatista
   Atto, Scena
 4  4,    2      |          il cuore: meglio è ch'io parta; addio. (Parte.)~~~  ~ ~ ~
 5  5,    2      |      ancora.~~Si ha da partir? si parta. Si ha da morir? si mora.~~


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 6   2,  11      |    Florindo, no sarà mai vero che parta da sto paese senza trattar


La birba
   Atto, Scena
 7   1,    3     |       sorella.~~Or è meglio ch'io parta,~~Che se qualcun mi vede


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 8  1,   8       |           il bisogno. V.S. non si parta di qui.~EUGENIO Vi aspetto
 9  3,   2       |      LEANDRO Mi consigliate ch'io parta?~DON MARZIO Sì, questo è
10  3,   2       |          Ma assicuratevi che ella parta...~DON MARZIO Andate via,


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
11   3,   5      |     talento~~Cercherò che ciascun parta contento). (da sé, e parte)~~~  ~ ~ ~ ~


La buona figliuola
   Atto, Scena
12   2,   10     |        proverò;~~E se vuole ch'io parta, io partirò.~~Finalmente


La buona moglie
   Atto, Scena
13   2,  12      |           senza che el capital se parta dal banco.~OTT. Gran bella


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
14   2,   1      |          dabbene~~Vuole che l'aio parta, quando l'amico viene). (
15   2,   3      |        MARC.~~~~Meglio sarà ch'io parta, donna Marianna.~~~~~~MAR.~~~~
16   5,   8      |     partite di qui.~~Ma subito si parta.~~~~~~GIAN.~~~~Si parte


La cameriera brillante
   Atto, Scena
17  2,    2      |      Flaminia)~OTT. Prima ch'ella parta, permettetemi che vi consoli.~


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
18 SPI,   2,    1|      austera.~~Vuol che da lei mi parta, vantando il viver sola,~~
19 SPI,   2,    5|          agitata or siete,~~Ch'io parta, ch'io vi lasci, madama,
20 SPI,   3,    2|            Facciamo che subito si parta.~~~~~~FLO.~~~~Eccolo chiuso;
21 SPI,   4,    6|        CLA.~~~~Non si speri ch'io parta invendicato.~~~~~~FLO.~~~~


Il contrattempo
   Atto, Scena
22   2,   13     |          Leandro) (Meglio è ch'io parta). (da sé, e parte)~LEAN. (


Un curioso accidente
   Atto, Scena
23   1,   3      |      medesima non mi direte ch'io parta. Persuadete voi il genitore
24   1,   4      |         Sapete voi quando egli si parta?~GIANN. Volea partirsi stamane;
25   1,   6      |           signore. Crede ella che parta oggi il tenente?~FIL. Sono
26   2,   2      |         ora mi permetterete ch'io parta.~GIANN. Cara amica, compatite


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
27  3,   2       |        Trattenete costui, che non parta). (piano ad Alonso, e parte)~
28  3,  11       |          esser sentito.~Messo - O parta subito di questa casa, o


La dama prudente
   Atto, Scena
29   3,   14     |       marito. Ma deh, prima ch’io parta, cavalieri onorati, cavalieri


De gustibus non est disputandum
   Atto, Scena
30   2,    3     |               Deh, lasciate ch'io parta.~~~~~~ART.~~~~No, non voglio.~~~~~~


Lo scozzese
   Atto, Scena
31   2,   9      |         la vuol dire: vuole ch'io parta subito, e che più non le
32   3,   4      |          alterate, è meglio ch'io parta.~GIU. Amica, ci vorrebbe


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
33   2,    4     |          raffredda. (a Luca)~LUCA Parta pure con libertà. (a Battistino)~


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
34   1,   14     |         l’inganno. A me giova che parta Tonino, e resti meco Beatrice.


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
35   4,  12      |         non isperate ch'io di qui parta senza il mio caro marito.~


L'erede fortunata
   Atto, Scena
36   2,    2     |           Non sarà mai vero ch’io parta viva di casa vostra.~PANC.


Il giuocatore
   Atto, Scena
37   3,   14     |           e mi permetterete ch’io parta da questa città, dove non


La guerra
   Atto, Scena
38   2,    8     |         Florida, permettete ch'io parta. Lasciate ch'io vada a rilevar


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
39   1,    9     |          io mi riduco:~~O ch'egli parta, o che si faccia eunuco.~~~ ~~~~~
40   2,    3     |               ALB.~~~~Lo dissi: o parta, o eunuco.~~~~~~LUGR.~~~~


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
41  0,  pre      |        desideri di vederle, e non parta maravigliata. Tutte queste
42  3,   14      |         cuore.~~Meglio sarà ch'io parta. Si accende il mio furore).(
43  3,   17      |     aperto.~~Se il Re vorrà ch'io parta, andrò dal suolo inglese;~~


Il finto principe
   Opera, Atto, Scena
44 FIN,   1,   12|          soffrir). Meglio è ch'io parta. (parte)~~~~~~FLO.~~~~Servitor


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
45  3,   4       |    pulizie immaginabili purché io parta.)~ZEL. Andate via...~LIN. (
46  3,   6       |       partito. Fermatelo, che non parta più.~FAB. Anzi è necessario


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
47  1,    3      |       Palermo, non è giusto ch'io parta senza far vedere alla mia


Gli innamorati
   Atto, Scena
48  3,    4      |      ragione; pretende che non si parta da lei, che stia seco a


La locandiera
   Atto, Scena
49  3,  15       |      MIRANDOLINA: Aspettate ch'io parta.~FABRIZIO: Di che avete


I malcontenti
   Atto, Scena
50  1,    9      |           grande, e prima ch'ella parta, gli deve tenere un piccolo
51  1,   13      |           ponete in dubbio che si parta oggi? Sarebbe bella! S'ha
52  2,    4      |     gentile, signora. Prima ch'io parta, sarò a riverirla, e a ricevere
53  2,    4      |           RID. Oggi; prima che si parta.~FELIC. Glielo dirò, e lor
54  2,   16      |       modestia. Sarà meglio ch'io parta, anzi che andar pettoruto
55  3,    6      |          fate attaccare. E che si parta una volta. (a Ridolfo)~RID. (


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
56   2,   4      |          incontrandolo perché non parta)~PAND. Padrone mio. (bruscamente,


Il medico olandese
   Atto, Scena
57   3,    5     |      scusate.~~Necessario è ch’io parta. Madama... (Oh stelle ingrate!) (
58   5,    4     |     concesso?~~Che vi abbandoni e parta, voi la cagion non siete?~~~~~~


Il Moliere
   Atto, Scena
59   3,   10     |       punisca.~~~~~~MOL.~~~~Ch’io parta permettete, e ch’io vi riverisca. (


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
60  4,    7      |     paventa ancora:~O d'Ispaan si parta, o qui si resti, e mora.~
61  5,    7      |      TAMAS: Lascia, signor, ch'io parta.~MACHMUT: Vile che sei,


Pamela nubile
   Atto, Scena
62   3,    7     |            PAM. Sarà meglio ch'io parta senza vederlo.~JEV. Avete
63   3,    9     |            aspettatemi.~BON. Ella parta, e voi restate.~PAM. Perchè,


Il padre per amore
   Atto, Scena
64   1,    5     |          ISA.~~~~Permettete ch'io parta.~~~~~~FER.~~~~Restate, io


Le pescatrici
   Opera, Atto, Scena
65 PES,   3,    7|       MAST.~~~~Prima ch'io di qui parta,~~La vuò veder finita.~~


Componimenti poetici
   Parte
66    1          |  consiglio. ~Ella non vuol che io parta, e l’uomo dotto ~S’alza,


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
67 PUP,   3,   10|      galantuomini.~~Ma vuol ch'i' parta? Sì, me ne andrò subito,~~


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
68  3,  ul       |     Signor Guglielmo, prima ch'io parta, mi lusingo che si stabilirà


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
69   1,   15     |                MAR.~~~~Pria ch'io parta da voi,~~Voglio far, o Madama,


La serva amorosa
   Atto, Scena
70  2,   13      |      veniva. Anzi sarà bene ch'io parta innanzi ch'egli ritorni... (


Lo scozzese
   Atto, Scena
71   3,   1      |           padrona. ditele che non parta da me. che non mi dia questo
72   4,   1      |          ci rivediamo prima ch'io parta.~FABR. Siete in disposizione


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
73  1,    4      |         che lo voglio prima ch'io parta per la campagna, altrimenti
74  2,    1      |         sia di buon animo, che si parta con allegria. Terminiamo


La sposa persiana
   Atto, Scena
75  2,    4      |           suddetti~ ~MACHMUT Olà, parta ciascuno; in libertà qui
76  3,    5      |          e parti.~FATIMA A me che parta? Oh cielo!~Tamas, alla tua


La sposa sagace
   Atto, Scena
77   1,    5     |   partenza,~~Deggio, pria ch'egli parta, temer la sua presenza.~~


La donna stravagante
   Atto, Scena
78   3,    7     |      Donna Livia or or farà ch'io parta,~~Dieci quinterni almeno


Torquato Tasso
   Atto, Scena
79  2,   1       |        ciglio,~~Che di Ferrara io parta dar mi vuol per consiglio~~
80  2,   1       |             Stelle! si vuol ch'io parta? Che mai fatto ho di male?~~
81  3,   1       |            o cuore. Vuoi tu ch'io parta, o resti?~~Ho già risolto.
82  4,   9       |       corretta,~~Prima che di qui parta, vuò rendere perfetta.~~
83  4,  13       |        Perché?~~~~~~TOR.~~~~Ch'io parta vuol l'avverso destino:~~


Terenzio
   Atto, Scena
84  2,   7       |   sollecitato,~~Che dal lavor non parta, pria che sia terminato.~~
85  4,   7       |         mi resta,~~Anzi che da me parta, soffrir mi eleggo questa.~~


La villeggiatura
   Atto, Scena
86  3,  14       |         PAOL. Prima che di qua si parta, vuole don Gasparo che si


L'incognita
   Atto, Scena
87   2,    1     |        costui). (da sé) Digli che parta e torni verso la sera.~ARL.


I mercatanti
   Atto, Scena
88   2,   18     |         mio padre. È meglio ch'io parta. Lo ritroverò il signor
89   3,    8     |        Fermatevi. Aspettate ch'io parta, e fate poi tutto quel che
90   3,   16     | accomodato. Figlio, lascio che tu parta. Mi strappi il cuore, ma


Il vero amico
   Atto, Scena
91   1,   11     |    galanteria.~COL. Prima ch’egli parta, fategli capir qualche cosa.~
92   1,   11     |           Può essere che egli non parta.~ROS. Oh Dio!~COL. Vi vuol