grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Buovo d'Antona
   Atto, Scena
 1         |                                BUOVO D'ANTONA~
 2 Per     |      Sig. Catterina Ristorini.~BUOVO D'ANTONA~Il Sig. Pietro
 3 Per     |  Caldinelli.~STRIGLIA amico di Buovo.~Il Sig. Gio. Battista Ristorini.~ ~
 4   1,   2|  Cavallaccio briccone,~~Che fu Buovo d'Antona il tuo padrone.~~~~~~
 5   1,   2|         Dopo che fu scacciato~~Buovo dalla città, questa bestiaccia~~
 6   1,   2|   comprato.~~~~~~MEN.~~~~Ma se Buovo ritorna?~~~~~~CAP.~~~~Eh,
 7   1,   2|        CAP.~~~~Eh, per adesso~~Buovo non tornerà.~~Dove diavolo
 8   1,   2|        Chi sa dove il destino~~Buovo d'Antona avrà forzato andare?~~~~~~
 9   1,   2|     baston ti accopperà.~~E se Buovo in queste parti~~Ritornasse.
10   1,   4|    vede scendere dalla Collina Buovo e Striglia in abito da pellegrini.~
11   1,   4|   buona~~Di quel gramo meschin Buovo d'Antona.~~~~~~MEN.~~~~Zitto,
12   1,   4|       nominate.~~La memoria di Buovo è proibita~~Da Maccabruno,
13   1,   5|          Aiutate mio padre. (a Buovo)~~~~~~BUO.~~~~(Oh poverino!~~
14   1,   5|       Il cavallo si avvicina a Buovo, e da lui si lascia prendere,
15   1,   5|          Caval becco cornuto,~~Buovo sarà per te riconosciuto.~~~~~~
16   1,   5|    cavallo! Aspetta,~~Questi è Buovo d'Antona; il suo Rondello~~
17   1,   6|        MEN.~~~~Anch'io vorrei~~Buovo salvar dal suo periglio
18   1,   8|    SCENA OTTAVA~Menichina, poi Buovo~ ~ ~~~MEN.~~~~L'ho sempre
19   1,   8|  potessi, davver lo proverei.~~Buovo mi piacque un giorno,~~Ma
20   1,   8|        io so chi siete.~~Siete Buovo d'Antona.~~~~~~BUO.~~~~E
21   1,   9|                     SCENA NONA~Buovo solo.~ ~ ~~~ ~~~~Oh, chi
22   1,  10|     passar. L'aspetterò,~~E di Buovo d'Antona io parlerò.~~Eccoli,
23   1,  11|      Che se dentro a tre anni~~Buovo d'Antona ritornar non s'
24   1,  12|      che il suo tormento~~È di Buovo d'Antona il giuramento:~~
25   1,  13|        Eh, lasciate una volta~~Buovo di seguitar; badate a me.~~~~~~
26   1,  14|     QUATTORDICESIMA~Menichina, Buovo, e detti, e poi Capoccio~ ~ ~~~
27   1,  14|        Ha da restar con me. (a Buovo)~~~ ~~~~~MEN.~~~~Cecchina
28   1,  14|     Sarà ver quel che dite? (a Buovo)~~~ ~~~~~BUO.~~~~Ah sì,
29   1,  14|         Via, rimpiattatevi. (a Buovo)~~~ ~~~~~BUO.~~~~} a due~~~~
30   1,  14|     CECC.~~~~No, non mi pare. (Buovo e Striglia tornano a celarsi)~~
31   2,   1|       riparare~~Il periglio di Buovo, altro rimedio~~Non so veder
32   2,   1|       si vestì da pellegrino;~~Buovo si travestì da contadino.~~~~~~
33   2,   1|        avvisata.~~~~~~CECC.~~~~Buovo dove si trova?~~~~~~STR.~~~~
34   2,   1|         Quai medici chiamati.~~Buovo saprà se Drusiana è fida;~~
35   2,   2|      chi parlate?~~~~~~CAP.~~~~Buovo d'Antona a ricercare andate.~~~~~~
36   2,   2|        Signora mia, vi porto:~~Buovo d'Antona, il disgraziato,
37   2,   4|        in prima~~Il destino di Buovo, e vi prometto~~Che a risolvere
38   2,   5|       ardisco ancora,~~Fin che Buovo non sia disciolto o spento,~~
39   2,   7|                  SCENA SETTIMA~Buovo e Striglia travestiti, e
40   2,   7|          MEN.~~~~Favorisca. (a Buovo)~~~ ~~~~~CECC.~~~~Si accomodi. (
41   2,   7|      collega sapientissimo? (a Buovo)~~~ ~~~~~BUO.~~~~Collega,
42   2,   8|       che ha parlato,~~Sarà da Buovo a minacciar mandato.~~~~~~
43   2,   8|    padrona,~~E che devo sposar Buovo d'Antona.~~~~~~MEN.~~~~(
44   2,   8|       DRUS.~~~~No, Cecchina.~~«Buovo», mi dice il cor, «da te
45   2,   9|        Che sì che l'indovino?~~Buovo è alfin ritornato.~~~~~~
46   2,   9|      Ma vi aggiungo di più che Buovo è morto.~~~~~~DRUS.~~~~Come?
47   2,   9| signora, è verissimo.~~Morto è Buovo d'Antona.~~Se fede a me
48   2,  13|       corto con sedili d'erbe.~Buovo, poi Menichina e poi Striglia~ ~ ~~~
49   2,  13|             MEN.~~~~Per pietà, Buovo,~~Non mi far più penar.
50   2,  13|       tali circostanze~~Perché Buovo sen dorme?~~~~~~MEN.~~~~
51   2,  13|    conviene~~Tosto svegliarlo. Buovo.~~~~~~BUO.~~~~Cosa c'è,
52   2,  14|       per voi la sepoltura. (a Buovo)~~~~~~BUO.~~~~Grazie alla
53   2,  14|     che si contenti~~Ch'io con Buovo sposar mi possa or ora.~~~~~~
54   2,  15|      figliuoli, andate;~~Quivi Buovo portate:~~Senz'altri complimenti~~
55   2,  15|      da cavar.~~~ ~~~~~MEN.~~~~Buovo è morto, il poverino.~~Più
56   2,  15|    STR.~~~~Vo cercando il caro Buovo;~~Non lo vedo, non lo trovo,~~
57   2,  15|       cercar.~~~ ~~~~~CECC.~~~~Buovo caro, o gente mia,~~Chi
58   2,  15|  precipizio! che rio destino!~~Buovo, il meschino, non vive più.~~~~~~
59   2,  15|  precipizio! che rio destino!~~Buovo, il meschino, non vive più.~~~~~~
60   2,  15|    bella,~~Oh questa è buona!~~Buovo d'Antona~~Morto non è.~~~~~~
61   2,  15|    bella,~~Oh questa è buona!~~Buovo d'Antona~~Morto non è.~~~ ~~~~~
62   2,  15|     bella,~~Oh quest'è buona!~~Buovo d'Antona~~Morto non è.~~~ ~~~~~
63   2,  15|        è.~~~ ~~~~~a quattro~~~~Buovo è qui risuscitato;~~E la
64   2,  15|     bella,~~Oh quest'è buona!~~Buovo d'Antona~~Morto non è.~~(
65   2,  15|     bella,~~Oh quest'è buona!~~Buovo d'Antona~~Morto non è. (
66   2,  15|     bella,~~Oh quest'è buona!~~Buovo d'Antona~~Morto non è. (
67   3,   1|    SCENA PRIMA~Campagna vasta.~Buovo, Menichina, Cecchina, Capoccio,
68   3,   1|            TUTTI~~~~Viva, viva Buovo d'Antona,~~Ch'è degnissimo
69   3,   1|           CECC.~~~~Ehi, signor Buovo,~~Se tornate signore,~~Striglia
70   3,   1|       verità, mi sposerete? (a Buovo)~~~~~~BUO.~~~~Non so che
71   3,   1|            TUTTI~~~~Viva, viva Buovo d'Antona,~~Ch'è degnissimo
72   3,   1|     nato a comandar.~~(partono Buovo e Striglia, Capoccio e tutti
73   3,   2|      tu che Drusiana~~Voglia a Buovo tornar?~~~~~~CECC.~~~~Non
74   3,   2|           Non dico questo;~~Ma Buovo, in altro stato,~~Vedrai,
75   3,   2|       buona,~~E mio sposo sarà Buovo d'Antona. (parte)~~~  ~ ~ ~
76   3,   4|      Amore.~~~~~~DRUS.~~~~E se Buovo d'Antona~~Morto non fosse
77   3,   5|      SCENA QUINTA~Da una parte Buovo, Striglia, Capoccio e Villani
78   3,   5|      Maccabruno, e suddetti.~ ~Buovo ed i suoi seguaci:~ ~ ~~~ ~~~~
79   3,   5|      terra:~~Vogliamo guerra:~~Buovo d'Antona~~Vuol comandar. (
80   3,   5|      le armi)~~ ~~~~~~DRUS.~~~~Buovo è qui? non è morto?~~~~~~
81   3,   5|   paura.~~~~~~DRUS.~~~~Ah caro Buovo,~~Siete alfin ritornato.~~~~~~
82   3,   6|                    SCENA SESTA~Buovo, Striglia, Capoccio, Villani
83   3,   6|     Pipino, un Carlomagno,~~Un Buovo, un Orlandino,~~Dei reali
84   3,   7|                  SCENA SETTIMA~Buovo e Striglia~ ~ ~~~BUO.~~~~
85   3,   8|                   SCENA OTTAVA~Buovo, poi Menichina~ ~ ~~~BUO.~~~~
86   3, Ult|        Cecchina, Capoccio; poi Buovo e Menichina~ ~ ~~~MACC.~~~~
87   3, Ult|           CAP.~~~~Or sarete da Buovo sentenziati.~~~~~~BUO.~~~~
88   3, Ult|    testimonio.~~ ~~~~~~CORO~~~~Buovo è signore,~~Buovo è padrone;~~
89   3, Ult|      CORO~~~~Buovo è signore,~~Buovo è padrone;~~Quel che dispone~~
90   3, Ult|       pietoso~~Tutto perdona.~~Buovo d'Antona~~S'ha da lodar.~~ ~~~~~~
91   3, Ult|       CORO~~~~Viva, si canti:~~Buovo d'Antona~~Merta corona,~~