L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   1,    2|         donne maridae le s'ha da lassar star;~~Co le vedue no digo,
 2   2,    5|               ALB.~~~~E vorressi lassar per sto pettegolezzo~~Una
 3   2,    6|        chi è galantomo, no ha da lassar l'impegno.~~O el Conte ha


L'amore paterno
   Atto, Scena
 4   2,   2 |       Pantalon, serrar la porta, lassar che i batta, e non avrir


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 5   1,   2 |         quanto che me despiase a lassar Bologna!~ ROB. E perché?~
 6   2,   5 |           anderò via. Andar via, lassar Camilla senza dirghe gnente;


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 7   1,   11|         un vecchio.~PANT. Dovevi lassar star de farlo; mi no v'ho


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 8   3,    3|          gran pena!~~E po m’ò da lassar~~Ancora strapazzar? Oh amor!


Il bugiardo
   Atto, Scena
 9  2,   12 |          de quello che te podeva lassar to pare, bisogna pensar


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
10   1,   7 |        GASP. Perché v'ho volesto lassar dormir. (con maniera)~TON.
11   1,   7 |       trattarme cussì, me dovevi lassar dove che giera, che stava
12   2,   7 |      sior Zanett; siv content de lassar che mi fiola vegna qui,
13   2,  10 |          patron, che m'avè fatto lassar a casa la chiave del saggiaor? (
14   2,  10 |        sassinada; e anca m'ho da lassar strapazzar? Ah poveretta


La buona madre
   Atto, Scena
15   1,   9 |        elo132 in casa. El doveva lassar star de menarlo.~LOD. Che
16   3,  15 |       fredi.~AGN. Ve despiase de lassar quela puta?~NICOL. Mi no,


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
17 Pre      |        esser più galantomo?~ARL. Lassar che el povero sottocogo


Il campiello
   Atto, Scena
18  5,    9 |          vu de contarmelo~Podevi lassar star.~Cossa voleu? Che nassa


La casa nova
   Atto, Scena
19  1,    6 |    coperìa.~Anzoletto: Avevio da lassar star de maridarme per causa
20  2,    9 |         aver carità de so marìo. Lassar, che el fazza i so interessi,


La castalda
   Atto, Scena
21   2,   9 |          sior Lelio, la prego de lassar le cerimonie da banda, e
22   2,   9 |         è remedio, che el voggia lassar sti strambotti). (da sé)~


Il contrattempo
   Atto, Scena
23   3,   14|      zovene, che no xe to marìo? Lassar in t'un mar d'affanni el


La donna volubile
   Atto, Scena
24   2      |          matta che ti xe stada a lassar andar el sior Anselmo.~ROS.


Le donne curiose
   Atto, Scena
25   3,    9|  sincerade ste donne le abbia da lassar in pase i so omeni, e lassar
26   3,    9|     lassar in pase i so omeni, e lassar in quiete sto nostro liogo,


Le donne gelose
   Atto, Scena
27   1,    5|          che adesso el me voggia lassar.~ORS. Cara Chiaretta, mi


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
28   3,   26|   Zanetto so fio, e con anemo de lassar sta putela a Stefanello


Il feudatario
   Atto, Scena
29   1,    8|          a farghe sta grazia, de lassar che i fazza el so complimento


La figlia obbediente
   Atto, Scena
30   1,    5|        par? Gierelo un partio da lassar andar?~ROS. Povera me! Voi
31   2,   17|          sta sorte no la s’ha da lassar andar. Cossa disela? (a


Il giuocatore
   Atto, Scena
32   1,    5|          chi sono.~BRIGH. Vólela lassar quei bezzi sul tavolin?~
33   1,   13|         le vissere; e nol se pol lassar, e se dise colla bocca no
34   3,   13|        Mia fia no ghe la voi più lassar. Vago subito a veder se
35   3,   14|       ossi, difficilmente lo pol lassar. (parte)~ ~ ~ ~


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
36   1,    2|        anca un poco,~~Né volerme lassar, pezzo d'aloco.~~~~~~BUL.~~~~
37   2,    2|         sarà mai:~~Piuttosto vôi lassar de star al mondo;~~Mi lasserò


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
38   3,    4| svergognar cussì nostra nazion?~~Lassar che batter mi, porco, poltron.~~~~~~
39   3,    5|      voler amizuzia,~~E mi spada lassar. (getta la spada)~~Senti,
40   3,    8|     TUTTI~~~~El pensier de morir lassar andar.~~ ~~Bravi! bravi!~~


La donna di testa debole
   Atto, Scena
41  2,    1 |    lettera gh'ho ordine de no la lassar véder a nissun.~GIS. E che
42  2,   12 |          Signora no, no la posso lassar. Ghe l'ho da dar propriamente


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
43  2,    1 |         manca da laorar, volesse lassar el certo per l'incerto,
44  2,    3 |            ANZOLETTO (De doverla lassar). (mettendo i soldi nel
45  3,    1 |          sior padre no me voggia lassar andar.~POLONIA No se xè


Il geloso avaro
   Atto, Scena
46  2,    2 |           che el gh'ha ordene de lassar el bazil.~EUF. Temerario!
47  3,   19 |         s'averà da morir. Morir? lassar l'oro, lassar l'arzento?
48  3,   19 |      morir. Morir? lassar l'oro, lassar l'arzento? Sì, doverò lassarlo!
49  3,   19 |        ti xe raro: ma se te devo lassar? Ti ti provvedi a tutti
50  3,   20 |       mor; e un zorno el s'ha da lassar.~GIS. Amico, parmi di vedere


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
51  2,    3 |     Arlecchino - No certo, mi no lassar.~Donna Rosaura - Se non
52  2,   17 |       refrescar.~Conte Onofrio - Lassar veder. (prende due boccette,
53  3,    7 |         aiutar? No saver gnente. Lassar vita, lassar vita. Aimè,
54  3,    7 |       saver gnente. Lassar vita, lassar vita. Aimè, star morto,


La madre amorosa
   Atto, Scena
55  2,    5 |        cognato.~TRACC. El li pol lassar in testamento fin a la quarta


Le massere
   Atto, Scena
56  2,    6 |          Me despiase un pochetto lassar la mia parona,~~Ma a far
57  3,    2 |        BIASIO:~~~~(No ghe la vôi lassar).~~~~~~ROSEGA:~~~~(Veli
58  3,    6 |        basta che diga de volerlo lassar;~~Subito, se el xe in collera,
59  3,    8 |     zovene me cerca, l'avevio da lassar?~~~~~~ZANETTA:~~~~Basta;


Le morbinose
   Atto, Scena
60  3,    1 |           e se ve dè sto vanto,~~Lassar no poderessi de strapazzarme
61  5,    2 |         Me despiaserà un poco de lassar sior Zanetto.~~Ma cussì


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
62  1,   16 |        Povera Checca! T'averò da lassar? Ma se no la xe fia de paron
63  2,   14 |     marìo. Ma perché me voràvelo lassar? Se fusse una putta senza
64  2,   17 |  Respondighe, respondighe, no te lassar far paura.~Donna Catte -
65  3,    1 |         averessi dito de volerme lassar.~Pantalone - Sentìu? La
66  3,    1 |         Checchina - Ti me volevi lassar.~Beppo - No, vissere mie.~
67  3,   19 | Checchina - Perché Beppo me vuol lassar.~Paron Toni - Per cossa
68  3,   19 |        Toni - Per cossa ve vorlo lassar?~Checchina - Per causa de


Componimenti poetici
   Parte
69 Dia1     |          al Dolo199.~Me despiase lassar sta compagnia, ~Che mostrava
70 Dia1     |     questo; ~Là chiama redenzion lassar un stato ~Ch’esser podeva


Il prodigo
   Atto, Scena
71   2,    7|          gh'ha da far, no se pol lassar le premure per i divertimenti.


Il tutore
   Atto, Scena
72   1,    8|         no.~PANT. Ve rincresserà lassar vostra siora mare?~ROS.
73   2,    7|       pericolo, la mare no ha da lassar andar in sta maniera la


I rusteghi
   Atto, Scena
74  1,    6 |        vostr'àmia el ve doverave lassar vegnir.~FILIPPETTO Ghe l'
75  3,    1 |        SIMON Sì, da galantomo, e lassar, che la zente diga.9~CANCIANO
76  3,    2 |         comandar, ma no me vòi22 lassar strapazzar. Mi no ve perdo


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
77  3,    5 |      donna? Mo, sior no, nol vol lassar parlar. Ma xè qua quel spuzzetta


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
78  1,    4 |   assolutamente no se l'avemo da lassar scampar. Parleghe della
79  1,    6 |          Orsù, mi fazzo conto de lassar correr. Se el ghe dà la


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
80  3,   7  |       delle so grazie! La me vol lassar cussì presto?~CLAR. Quando
81  3,  18  |      condotta no el xe partìo da lassar. (E diesemile ducati no


La vedova scaltra
   Atto, Scena
82  3,    2 |          una bona congiuntura de lassar correr a siora Leonora qualche
83  3,  ult |          no gh'ho perso gnente a lassar una putta che me podeva


La moglie saggia
   Atto, Scena
84   1,   17|    benediga. Pénseghe ben, no te lassar strapazzar. Torna da to
85   2,   11|         vegnir a Roma con mi, de lassar per qualche tempo el consorte: (
86   3,    9|       vostro padre.~PANT. (No lo lassar solo con culìa). (piano


I puntigli domestici
   Atto, Scena
87   1,    2|         E mi, lustrissimo, oi da lassar de rapar el tabacco per
88   1,    2|         è padrona, e che s'ha da lassar tutto per servirla ella.~
89   1,    5|       tanto sento sti manazzi de lassar la roba fora de casa. Sta


La putta onorata
   Atto, Scena
90   2,    5|       omeni onesti no i li ha da lassar correr. Sto povero gnoco54